Scylla et Glaucus ( Сцилла и Главк ) — музыкальная трагедия с прологом и пятью актами, единственная сохранившаяся полноценная опера Жана -Мари Леклера . Франкоязычное либретто д'Альбаре основано на «Метаморфозах» Овидия , книгах 10, 13 и 14. Впервые была исполнена в Королевской академии музыки в Париже 4 октября 1746 года. [1]
Качество вокального письма в «Сцилле и Главке» стало неожиданностью для многих, учитывая, что Леклер был гораздо более известен как сочинитель инструментальной музыки, и поэтому имел небольшой опыт в опере. К тому времени, когда « Сцилла» была исполнена в 1746 году, Леклер уже был известен своими сорока восемью скрипичными сонатами , трио и концертами . Он получил большую часть своего музыкального образования в Италии, где подвергся влиянию Пьетро Локателли и других итальянских композиторов того времени. Вот почему написание «Сциллы» , хотя и остается узнаваемо на французском языке, полно итальянизмов.
Леклер посвятил произведение Мари-Анн-Франсуазе де Ноай, графине де Ла Марк (или Ла Марк), талантливой певице и музыкантше, которая пела и играла на клавесине . Мадам де Ла Марк часто любила, чтобы у нее дома ставили оперы. [a]
Храм Венеры, где жители Аматуса празднуют праздник в честь богини, законы которой подчиняются даже самому ужасному Марсу. Праздник прерывают Пропоэтиды (дочери Пропоэтуса из города Аматуса на острове Кипр), которые завидуют присутствию Венеры; они ненавидят религию и отрицают божественность богини. Богиня спускается, чтобы наказать их посредством окаменения; «горе тем, кто презирает удовольствия, которыми она правит». Через своего сына Амура она обещает счастье и процветание тем, кто почитает ее.
Место действия — Сицилия. С одной стороны — лес, с другой — обширная сельская местность. Нимфа Сцилла одинаково холодна ко всем своим возлюбленным, включая Главка, молодого пророческого морского бога при дворе Нептуна, рожденного смертным и ставшего бессмертным после употребления волшебной травы. Считалось, что он обычно приходил на помощь морякам и рыбакам во время штормов, будучи когда-то одним из них. Он влюблен в Сциллу и, доведенный до отчаяния жестокосердием Сциллы, отправляется за помощью к Цирцее, колдунье.
Цирцея находится в своем дворце, и она признается, что не может жить без любви. Неизбежно, она сходит с ума от любви к Главку, когда впервые видит его. Главк просит о помощи в возбуждении Сциллы, но Цирцея работает для себя, придумывая заклинание, чтобы Главк влюбился в нее вместо этого. Затем следует роскошная вечеринка, во время которой приспешники Цирцеи пытаются соблазнить Главка. Заклинание срабатывает; Главк падает к ногам Цирцеи, и Сцилла быстро забывается. Близкий друг Главка приходит, чтобы сообщить ему, что Сцилла жаловалась на его отсутствие, и имени Сциллы оказывается достаточно, чтобы разрушить заклинание. Главк поспешно уходит, чтобы пойти к своей любовнице, и Цирцея, разъяренная, клянется отомстить.
Место действия — край моря. Сцилла понимает, что, несмотря ни на что, она влюблена в Главка. Влюбленные воссоединяются, что, естественно, приводит к вечеринке. Главк призывает всех морских богов и призывает их воспеть его победу. Вечеринку нарушает Цирцея, которая спускается на сцену в облаке. Она заканчивает действие монологом, полным гнева.
Обстановка дикая, на заднем плане извергается Этна . Цирцея тщетно пытается вернуть Главка. На место происшествия прибывает Сцилла, и ее присутствие разжигает ревнивый гнев Цирцеи. Цирцея притворяется, что смягчается слезами Главка, но только для того, чтобы наверняка уничтожить свою соперницу. В тот момент, когда двое влюбленных уходят, она приступает к магическим заклинаниям, чтобы отомстить Сцилле. Луна спускается с небес, превращается в Гекату и из Подземного мира приносит Цирцее «самый смертельный яд, который река Флегетон когда-либо производила со своих берегов». Именно яд станет орудием мести Цирцеи.
Место действия — место, подготовленное для вечеринки. Главк и Сцилла обмениваются нежными объятиями и страхами. Воспоминания о Цирцее беспокоят Сциллу, и единственной задачей Главка становится успокоение возлюбленной. Жители Сицилии приезжают, чтобы отпраздновать годовщину освобождения своей страны, которая долгие годы находилась под гнетом тиранической империи Циклопа. Увидев отравленный фонтан Цирцеи, Главк восклицает: «Именно в этом фонтане я впервые увидел твои прекрасные глаза». Сцилла смотрит в фонтан, и яд начинает действовать. Сцилла поддается жестокой мести Цирцеи и бежит в море. Она умирает и превращается в скалу в облике женщины. Цирцея торжествует и находит удовлетворение в страданиях Главка.
Хотя опера не получила широкого признания, она прошла с успехом восемнадцать представлений. Первое состоялось 4 октября 1746 года в Королевской академии музыки . После восьмого представления в конце трагедии был добавлен балет-пантомима, жанр, который был тогда очень популярен. Он назывался Un Jardinier et une Jardinière , или «Садовник и плантатор». В 1747 году Жан-Мари Леклер Младший, брат композитора, показал оперу в Академии изящных искусств в Лионе, дирижируя оркестром. Таким же образом она была представлена в 1750 и 1755 годах.
Сегодня «Сцилла» не очень широко известна и по этой причине редко исполняется. Нил Заслав , американский музыковед , объясняет отсутствие возрождения оперы тремя конкретными аспектами: ужасающими магическими силами Гекаты , «совершенно барочным » музыкальным стилем и трагическим финалом, а именно окаменением героини и отчаянием героя.
Опера написана в традиционной форме tragédie en musique, разработанной Жаном-Батистом Люлли в семнадцатом веке: пролог, за которым следуют пять актов. К тому времени, когда состоялась первая постановка «Сциллы» , форма уже устарела, ей угрожали как недавно появившаяся форма оперы-балета , так и набирающая популярность итальянская комическая опера . Однако, хотя форма оперы, возможно, и была старомодной, музыка — нет.
Примечания
Ссылки
