Washington Senators были командой Высшей лиги бейсбола , базирующейся в Вашингтоне, округ Колумбия . Это была одна из восьми чартерных франшиз Американской лиги , основанная в 1901 году . Команда переехала в города-побратимы в 1961 году , став Minnesota Twins .
Команда официально называлась «Сенаторы» в 1901–1904 годах , « Нэшионалы» в 1905–1955 годах и снова « Сенаторы» в 1956–1960 годах , но тем не менее на протяжении всей своей истории обычно именовалась «Сенаторами» (и неофициально «Грифс» во время пребывания Кларка Гриффита на посту менеджера в 1912–1920 годах ) . [ 1] [2] Название «Нэшионалы» появлялось на форме только два сезона, а затем было заменено логотипом «W». Тем не менее, названия «Сенаторы», «Нэшионалы» и более короткое «Натс» использовались болельщиками и средствами массовой информации взаимозаменяемо на протяжении всей истории команды; в 2005 году последние два названия были возрождены для нынешней франшизы Национальной лиги , которая ранее играла в Монреале .
Некоторое время, с 1911 по 1933 год, «Сенаторы» были одной из самых успешных франшиз в Главной лиге бейсбола . В состав команды входили члены Зала славы бейсбола Гуз Гослин , Сэм Райс , Джо Кронин , Баки Харрис , Хейни Мануш и один из величайших игроков и питчеров всех времен Уолтер Джонсон . Но «Сенаторов» больше помнят за их многие годы посредственности и тщетности, включая шесть последних мест в 1940-х и 1950-х годах. Джо Джадж , Сесил Трэвис , Бадди Майер , Рой Сиверс и Эдди Йост были другими известными игроками «Сенаторов», чья карьера прошла в безвестности из-за отсутствия успеха команды. [3] [4]
Когда Американская лига объявила себя высшей лигой в 1901 году , новая лига переместила франшизу Kansas City Blues предыдущей второстепенной Западной лиги в Вашингтон, город, который годом ранее покинула старая Национальная лига . Новый вашингтонский клуб, как и старый, назывался «Senators» (вторая из трех франшиз, носивших это имя). Джим Мэннинг переехал с клубом Kansas City, чтобы управлять первой командой Senators.
Senators начали свою историю как постоянно проигрывающая команда, порой настолько неумелая, что обозреватель San Francisco Chronicle Чарли Драйден пошутил: «Вашингтон: первый на войне, первый в мире и последний в Американской лиге» [5], играя на известную фразу из панегирика Генри Ли III президенту Джорджу Вашингтону : «Первый на войне, первый в мире и первый в сердцах своих соотечественников». Senators 1904 года проиграли 113 игр, и в следующем сезоне владельцы команды, пытаясь начать все сначала, изменили название команды на «Nationals» (и иногда давали прозвище «Nats»). Тем не менее, название «Senators» по-прежнему широко использовалось болельщиками и журналистами — фактически, эти два названия использовались взаимозаменяемо [6] — хотя «Nats» оставалось прозвищем команды. [7] Название Senators было официально восстановлено в 1956 году . [8]
Клуб продолжал проигрывать, несмотря на присоединение талантливого 19-летнего питчера по имени Уолтер Джонсон в 1907 году . Выросший в сельском Канзасе , Джонсон был высоким, долговязым мужчиной с длинными руками, который, используя неторопливый замах и необычную подачу боком, бросал мяч быстрее, чем кто-либо когда-либо видел. Прорывным годом Джонсона стал 1910 год , когда он вычеркнул 313 отбивающих, показал средний показатель пропущенных очков 1,36 и выиграл 25 игр для проигравшего клуба. За свою 21-летнюю карьеру в Зале славы Джонсон, прозванный «Большой поезд», выиграл 417 игр и вычеркнул 3508 отбивающих, что является рекордом высшей лиги, который продержался более 50 лет.
В 1911 году деревянный бейсбольный стадион «Сенаторов» сгорел дотла, и они заменили его современным сооружением из бетона и стали на том же месте. Сначала он назывался «Национальный парк», а затем был переименован в стадион «Гриффит» в честь человека, который был назначен менеджером «Вашингтона» в 1912 году и чье имя стало почти синонимом бейсбольного клуба: Кларк Гриффит . Звездный питчер «Чикаго Колтс» Национальной лиги в 1890-х годах, Гриффит перешел в АЛ в 1901 году и стал успешным менеджером « Чикаго Уайт Сокс» и «Нью-Йорк Хайлендерс» . Уолтер Джонсон расцвел в 1911 году , одержав 25 побед, хотя «Сенаторы» все равно закончили сезон на седьмом месте. [9] В 1912 году «Сенаторы» значительно улучшили свои показатели, поскольку их питчерский состав лидировал в лиге по среднему количеству пропущенных очков и страйкаутам . Джонсон выиграл 33 игры, в то время как его товарищ по команде Боб Грум добавил еще 24 победы, чтобы помочь Senators закончить сезон на втором месте после Boston Red Sox . [10] Senators продолжали достойно выступать в 1913 году, и Джонсон одержал рекордные 35 побед, так как команда снова заняла второе место, на этот раз уступив Philadelphia Athletics . [11] Начиная с 1916 года , Senators вернулись к посредственности. Гриффит, разочарованный бережливостью владельцев, купил контрольный пакет акций команды в 1920 году и ушел с поста полевого менеджера год спустя, чтобы сосредоточиться на своих обязанностях президента команды. Миноритарный пакет акций принадлежал Уильяму Ричардсону, который был доволен тем, что оставался в тени. Акции перешли к его брату-близнецу Джорджу после его смерти в 1942 году, а затем к сыну Джорджа Уильяму Ричардсону II в 1948 году. Уильям Ричардсон II продал свои акции несвязанной стороне в 1949 году. [12]
В 1924 году Гриффит назначил 27-летнего второго бейсмена Баки Харриса играющим тренером. Под руководством отбивающих Гуса Гослина и Сэма Райса и надежного состава питчеров во главе с 36-летним Джонсоном, «Сенаторы» завоевали свой первый вымпел Американской лиги, опередив на две игры Бейба Рута и «Нью-Йорк Янкиз».
В Мировой серии 1924 года «Сенаторы» столкнулись с фаворитами «Нью-Йорк Джайентс » Джона Макгроу . [13] Несмотря на то, что Джонсон проиграл оба старта, «Сенаторы» сохранили темп, сравняв счет в серии по три игры за игру и форсировав седьмую игру. «Сенаторы» отставали от «Гигантов» со счетом 3–1 в восьмом иннинге седьмой игры, когда Баки Харрис отбил обычный граунд-болл на третью базу, который попал в камешек и совершил неудачный прыжок над третьим бейсменом «Гигантов» Фредди Линдстромом . Два игрока забили по очкам, сравняв счет до трех. [14] В девятом иннинге при счете 3–3 Харрис выпустил стареющего Джонсона, который должен был подавать всего один день отдыха — он был проигравшим питчером в пятой игре. Джонсон удерживал «Гигантов» без очков в дополнительных иннингах. В нижней части двенадцатого иннинга Мадди Руэл отбил высокий фал-бол около домашней базы . [15] Кэтчер «Гигантов», Хэнк Гоуди , сбросил защитную маску, чтобы поймать мяч, но, не сумев отбросить маску в сторону, споткнулся о нее и выронил мяч, тем самым предоставив Руэлю еще один шанс отбить. [15] На следующем броске Руэл сделал дабл , а затем продолжил набирать победный ран , когда Эрл Макнили отбил граунд-бол , который снова неудачно перелетел через голову Линдстрема. [14] [15] Это был единственный триумф франшизы в Мировой серии за 60 лет их пребывания в Вашингтоне.
.jpg/1280px-Joe_Judge_flowers_(cropped).jpg)
В 1925 году «Сенаторы» снова стали чемпионами Американской лиги, но проиграли Мировую серию «Питтсбург Пайрэтс» . После ухода Джонсона на пенсию в 1927 году «Сенаторы» пережили несколько проигрышных сезонов, пока не вернулись к борьбе в 1930 году , на этот раз с Джонсоном в качестве менеджера. Но после того, как «Сенаторы» заняли третье место в 1931 и 1932 годах , уступив мощным «Филадельфии» и «Нью-Йорку», Гриффит уволил Джонсона, ставшего жертвой завышенных ожиданий. [16]
Для своего нового менеджера в 1933 году Гриффит вернулся к формуле, которая работала для него в 1924 году, и 26-летний шортстоп Джо Кронин стал играющим тренером. Изменение сработало, поскольку Вашингтон установил рекорд 99-53 и вырвался вперед на семь игр, опередив Янкиз. Но Сенаторы проиграли Мировую серию Гигантам в пяти играх, и после этого город не принимал еще одну Мировую серию до 2019 года , когда Вашингтон Нэшионалс , его нынешняя команда Национальной лиги, победила Хьюстон Астрос .
В 1934 году «Сенаторы» опустились на седьмое место . Посещаемость также резко упала, и после сезона Гриффит обменял Кронина в «Ред Сокс» на шорт-стопа Лина Лэри и 225 000 долларов наличными (хотя Кронин был женат на племяннице Гриффита, Милдред). Несмотря на возвращение Харриса в качестве менеджера в 1935–42 и 1950–54 годах, «Вашингтон» оставался в основном проигрывающим клубом в течение следующих 25 лет, борясь за вымпел только в годы войны талантов 1943 и 1945 годов .
Осенью 1953 года произошло второе крупное изменение бейсбольной франшизы середины 20-го века (после того, как Boston Braves переехали в Милуоки в 1952 году), с давними гражданскими и деловыми интересами Балтимора, купившими вечно живущих в подвале St. Louis Browns у противоречивого, но предприимчивого владельца Билла Вика и переместившими их на 40 миль (64 км) к северо-востоку от Вашингтона в портовый город Чесапикского залива . Весной 1954 года Browns переехали на недавно отремонтированный и модернизированный стадион Memorial Stadium на месте их бывшего северо-восточного городского студенческого футбольного кубка, и заменили более ранний уровень низшей лиги "Triple A" "Orioles" (также иногда называемые "Birds") Международной лиги , где они были постоянными чемпионами с 1910-х годов. Дополнительная конкуренция в той же лиге для бейсбольных болельщиков Мэриленда и Вирджинии добавила колорита вокруг столицы страны на оставшуюся часть 1950-х годов, поскольку новые « Балтимор Ориолс » быстро построили свои командные перспективы с помощью дальновидных обменов и результатов фермерской системы в течение оставшейся части десятилетия, наконец, став претендентами на вымпел к 1960 году . Они продолжили свой победный путь как одна из самых доминирующих команд в профессиональном бейсболе в течение следующих двух десятилетий, одолев даже неудачливую третью франшизу Сенаторов в 1961–1971 годах.
В 1950-х годах «Сенаторы» также стали объектом множества общенациональных шуток, после дебюта и показа бродвейского мюзикла в 1955 году в Нью-Йорке под названием « Проклятые янки » (основанного на более раннем бестселлере и позже снятом в 1958 году фильме), в котором рассказывается о незадачливом пожилом фанате из округа Колумбия, которому предлагают «фаустовскую» или «дьявольскую сделку» — продать свою душу, чтобы преобразовать команду, став молодым сильным новым игроком «Сенаторов» (в киноверсии его играет очаровательный актер Тэб Хантер ) и привести скромную команду к победе над «Янкиз».
В 1954 году директор фермерской системы Senators Осси Блюдж подписал 17-летнего Хармона Киллебрю . Из-за его подписного бонуса в размере 30 000 долларов, огромной суммы для того времени, правила бейсбола требовали, чтобы Киллебрю провел остаток 1954 года с Senators в качестве «бонусного ребенка». Киллебрю прыгал между Senators и низшими лигами в течение следующих нескольких лет. Он стал постоянным третьим бейсменом Senators в 1959 году , возглавив лигу с 42 хоумранами и заработав стартовое место в команде всех звезд Американской лиги .
Кларк Гриффит умер в 1955 году , и его племянник и приемный сын Кэлвин занял пост президента команды. Он продал стадион Гриффита городу Вашингтону и сдал его обратно в аренду, что привело к предположениям о том, что команда планирует переехать, как это сделали Boston Braves , St. Louis Browns и Philadelphia Athletics в начале 1950-х годов, а New York Giants и Brooklyn Dodgers сделают позже в том же десятилетии. После раннего флирта с Сан-Франциско (с командой «Triple A» Тихоокеанской лиги , San Francisco Seals ), к 1957 году Гриффит обхаживал Миннеаполис–Сент-Пол в Верхнем Среднезападном штате Миннесота , длительный процесс, в результате которого он отклонил первое предложение Twin Cities [17], прежде чем согласился на переезд. Американская лига сначала выступила против этого шага, но в 1960 году , перед лицом предложенной Континентальной лигой франшизы Миннесоты, была достигнута сделка. Senators переехали и были заменены командой расширения Washington Senators в 1961 году . Старые Washington Senators стали новыми Minnesota Twins ; расширенные Senators стали Texas Rangers в 1972 году , а бейсбол не вернулся в город до 2005 года , когда бывшие Montreal Expos стали Washington Nationals .
Давняя конкурентная борьба команды была описана в книге 1954 года «Год, когда янки потеряли вымпел» , которая стала бродвейским мюзиклом 1955 года «Проклятые янки » и фильмом 1958 года с тогдашним «сердцеедом» в главной роли Табом Хантером . Сюжет сосредоточен на Джо Бойде, продавце недвижимости средних лет и многострадальном фанате бейсбольного клуба «Вашингтон Сенаторз». В этой музыкальной комедийной драме легенды о Фаусте Бойд продает свою душу Дьяволу и становится отбивающим Джо Харди, «дальним отбивающим, который нужен сенаторам, за которого он продал бы свою душу» (как он говорит в бросающейся вскользь реплике в начале драмы). Его мастерство отбивающего позволяет сенаторам выиграть вымпел Американской лиги над тогдашними доминирующими янки. Одна из песен из мюзикла, «Сердце», часто звучит на бейсбольных матчах.
(Расширение) Washington Senators упоминалось несколько раз в книге Тома Клэнси Without Remorse . Поскольку они выступили даже хуже, чем команда, которую они заменили, они стали предметом обновленной шутки: «Вашингтон: первый на войне, первый в мире и все еще последний в Американской лиге». Когда у нынешних Nationals возникли свои проблемы, шутка была обновлена еще раз, на этот раз до «Вашингтон: первый на войне, первый в мире и последний в Национальной лиге».
.jpg/1280px-Washington_baseball_LCCN2016894152_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Baseball_LCCN2016887984_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Washington_baseball_LCCN2016890155_(cropped).jpg)
{{cite book}}: |magazine=проигнорировано ( помощь ){{cite book}}: |magazine=проигнорировано ( помощь ){{cite book}}: |magazine=проигнорировано ( помощь )