" Shakin' All Over " — песня, изначально исполняемая Johnny Kidd & the Pirates . [1] Она была написана лидером Джонни Киддом , и его оригинальная запись достигла 1-го места в UK Singles Chart в августе 1960 года. [2] Песня иногда приписывается Фредерику Альберту Хиту, что является настоящим именем Кидда. Запись Кидда не стала хитом за пределами Европы. В других частях света песня более известна по записям других исполнителей.
Версия Chad Allan and the Expressions, позже известная как The Guess Who , была записана в декабре 1964 года. Она достигла #1 в Канаде весной 1965 года, [3] #22 в США и #27 в Австралии. Другая известная запись The Who была представлена на их альбоме 1970 года Live at Leeds .
Версия Норми Роу 1965 года достигла первого места в Австралии как двойной сингл с песней « Que Sera Sera ».
Музыканты, которые играли на оригинальной записи, были Джонни Кидд (вокал), Алан Кэдди ( ритм-гитара ), Брайан Грегг ( бас ), Клем Каттини ( ударные ) и Джо Моретти ( соло-гитара ). Кидд сказал следующее:
Когда я гулял с компанией парней и мы случайно видели девушку, которая была настоящей горяченькой, мы обычно говорили, что она заставила нас «дрожать по мембранам». Это была стандартная поговорка, которую мы использовали в отношении любой привлекательной девушки. Я могу честно сказать, что именно это больше всего вдохновило меня написать «Shakin' All Over». [4]
В 1964 году группа из Платтсбурга, штат Нью-Йорк, под названием Twiliters записала версию «Shakin' All Over» и выпустила её на стороне B сингла. Билл Кеннеди, лидер группы, услышал эту песню, когда служил в Германии в составе ВВС США. Сторона A называлась «(Everybody's Goin' To) Rollerland», и песни были записаны перед толпой на местном катке Rollerland с Брюсом Дэнвиллом на соло-гитаре. [5] Она была выпущена Empire Records и имела некоторый региональный успех, но не попала в чарты.
Песня приобрела большую известность после того, как была записана в Виннипеге в декабре 1964 года группой Chad Allan and the Expressions . Весной 1965 года пластинка стала хитом № 1 в Канаде . [6] Лейбл группы Quality Records указал исполнителя как «Guess Who?» в попытке скрыть их происхождение и намекнуть, что группа может быть актом британского вторжения . Фактическое название было раскрыто несколько месяцев спустя, но радио-диджеи продолжали объявлять исполнителя как «Guess Who?». Это побудило группу сменить название на The Guess Who . Эта версия также стала хитом № 22 в Соединенных Штатах. [7] В 1975 году The Guess Who записали новую песню под названием «When The Band Was Singin' 'Shakin' All Over'». Хотя в ней есть лирическая отсылка к оригиналу, это совершенно другая песня. [8]
Актриса и певица Мэй Уэст выпустила версию «Shakin' All Over» на пластинке Way Out West , выпущенной в США лейблом Tower Records в 1966 году. В Великобритании она вышла на лейбле Stateside .
Версия The Guess Who также стала хитом № 27 в Австралии, но другая версия стала национальным хитом № 1 в конце 1965 года для Норми Роу . Версия Роу (поддержанная " Que Sera Sera ") была одним из самых продаваемых синглов десятилетия в этой стране. Роу записал свою версию песни до The Guess Who и основал свой релиз на версии 1962 года Джонни Честера .
Песня много раз исполнялась группой The Who , начиная с 1960-х годов (иногда в попурри с « Spoonful »). Самые известные выступления были на Вудстоке в 1969 году и на концерте Live at Leeds в 1970 году. В автобиографии Рэнди Бахмана он говорит, что когда он встретил басиста Who Джона Энтвистла , ему сказали, что люди постоянно путают The Who и The Guess Who. Устав от криков за то, что они не играют эту песню, The Who начали играть ее просто чтобы развлечь толпу. Бахман ответил, что у Guess Who были те же причины играть « My Generation ». Энтвистл, поклонник рок-н-ролла и рокабилли 1950-х и 1960-х годов , также исполнил песню со своей сольной группой и включил басовое соло в середину песни, в сопровождении только своего барабанщика Стива Луонго .
Сьюзи Кватро включила свою версию в свой дебютный альбом Suzi Quatro (1973).
Группа Tin Machine включила живую версию песни в свой сингл You Belong in Rock n' Roll (1991).
Группа The Head Cat также записала эту песню для своего второго студийного альбома Walk the Walk...Talk the Talk (2001).
Группа нойз-рока из Миннеаполиса Cows включила версию под названием «Shaking» в свой второй студийный альбом Daddy Has a Tail! (1989)
Ван Моррисон часто исполнял эту песню на живых выступлениях с конца 1980-х годов. Попурри с « Gloria » вошло в его концертный альбом 1994 года A Night in San Francisco . Первый сингл с его 45-го студийного альбома Accentuate the Positive (2023) — это версия «Shakin' All Over». [ требуется цитата ]
Инди-рок- группа The Raveonettes записала кавер на песню для своего альбома 2024 года The Raveonettes Sing… .
Группа Билли Айдола Generation X выпустила эту песню в качестве би-сайда своего сингла «Into the Valley of the Dolls» в 1979 году. [ необходима цитата ]