stringtranslate.com

Сабах Аль-Ахмад Аль-Джабер Аль-Сабах

Сабах аль-Ахмад аль-Джабер аль-Сабах ( арабский : الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح , латинизированный :  аш-Шейх Сабах аль-Ахмад аль-Джабир аш-Сабах ; 16 июня 1929 – 29 сентября 2020) [3] был эмиром Кувейт с 24 января 2006 г. до своей смерти в 2020 г.

Он был четвертым сыном шейха Ахмада аль-Джабера ас-Сабаха .

Ранняя жизнь и начало карьеры

Шестой кабинет министров в истории Кувейта в 1967 году. Сабах — шестой справа.
Колин Пауэлл и министр иностранных дел Сабах в Вашингтоне , 2001 г.

Аль-Сабах родился 16 июня 1929 года. [4] Он получил начальное образование в школе Аль-Мубаракья в 1930-х годах и завершил свое образование под руководством репетиторов. Он был единокровным братом предыдущего эмира Кувейта Джабера Аль-Ахмеда Аль-Сабаха , который назначил Сабаха премьер-министром в июле 2003 года, заменив наследного принца Кувейта шейха Саада Аль-Салима Аль-Сабаха . [5] Его двоюродный брат погиб, когда самолет Royal Air Maroc Flight 630 был намеренно разбит своим пилотом в 1994 году. [6] [7] До того, как стать эмиром Кувейта, Сабах был министром иностранных дел с 1963 по 2003 год, [8] что сделало его самым долгоработающим министром иностранных дел в мире на момент ухода с должности и вторым по продолжительности пребывания на этом посту до сих пор. [9] В качестве министра иностранных дел Сабах восстановил международные отношения Кувейта после войны в Персидском заливе . Он также был первым заместителем премьер-министра, будучи министром иностранных дел. [10] Он был исполняющим обязанности министра финансов с 1965 по 1967 год . [11] Он был премьер-министром и фактическим правителем с 2003 по 2006 год из-за плохого здоровья Джабера III. [12]

Царствовать

Наследование

Вице-президент США Дик Чейни встречается с премьер-министром Сабахом, чтобы выразить соболезнования в связи со смертью эмира в 2006 году

15 января 2006 года эмир Джабер умер, сделав шейха Саада , своего наследного принца и члена ветви Салим правящей семьи, новым эмиром. [13] С вступлением Саада на престол Сабах, вероятно, стал новым наследным принцем, сохранив за собой функцию премьер-министра. Саад был болен формой слабоумия, некоторые сообщения предполагали, что он страдал болезнью Альцгеймера или какой-то другой изнурительной болезнью; в целом было решено, что он не мог говорить сколько-нибудь долго. [14] Поскольку существовали опасения, что Саад не сможет принять требуемую конституцией присягу, спикер Национальной ассамблеи Джасем Аль-Харафи скоординировал с членами Национальной ассамблеи передачу власти премьер-министру шейху Сабаху Аль-Ахмаду. [15]

После борьбы за власть в правящей семье Саад согласился отречься от престола эмира Кувейта 23 января 2006 года из-за болезни. [16] Затем правящая семья посовещалась, и Сабах стал новым эмиром. 24 января 2006 года Национальная ассамблея Кувейта проголосовала за отстранение Саада от должности, за несколько минут до получения официального письма об отречении. [17] Кабинет министров Кувейта выдвинул Сабаха на пост эмира. Он был приведен к присяге 29 января 2006 года с одобрения Национальной ассамблеи, положив конец этому кризису. [18]

Роспуск Национального собрания

Сабах с президентом США Бараком Обамой в 2009 году

В марте 2016 года Сабах приостановил работу Национальной ассамблеи, чтобы помешать оппозиции задавать вопросы премьер-министру Кувейта относительно действий правительства. [19]

Сабах распустил Национальную ассамблею 19 марта 2008 года и назначил досрочные выборы на 17 мая 2008 года, после того как кабинет министров ушел в отставку на неделе 17 марта 2008 года из-за борьбы за власть с правительством. [20]

В 2012 году между правительством и парламентом разгорелась борьба. Он распустил парламент. [21] [22]

Международные отношения

Эмир Кувейта с президентом Хасаном Рухани и верховным лидером Али Хаменеи в 2014 году

Сабах был региональным и международным посредником отчасти благодаря своему месту в руководстве Совета сотрудничества стран Персидского залива и 40 годам службы на посту министра иностранных дел и премьер-министра. [23] Под его руководством Кувейт выступал в качестве посредника между Пакистаном и Бангладеш , Турцией и Болгарией , Палестинской администрацией и Иорданией , фракциями в гражданской войне в Ливане, а также государствами Персидского залива и Ираном . [24] В 2016 году Сабах провел несколько спонсируемых ООН встреч лидеров враждующих фракций в гражданской войне в Йемене . [25]

Сабах назначил Кувейт ключевым посредником в дипломатическом кризисе в Катаре , который начался в 2017 году, встретившись с официальными лицами Саудовской Аравии и Эмиратов, прежде чем отправиться в Доху , чтобы обсудить раскол с лидерами Катара. [23] Его продолжающиеся усилия были публично поддержаны Катаром [26] и другими заинтересованными сторонами из региона, а также США, Великобританией, Францией и Германией. [24] В начале сентября 2017 года Сабах обсудил ситуацию с высшими должностными лицами в Вашингтоне, округ Колумбия , включая президента США Дональда Трампа , который «приветствовал его усилия» по посредничеству и «аплодировал «критическому вкладу» Кувейта в региональную стабильность». [27] Было несколько вопросов от бойкотирующих стран о каких-либо предварительных условиях. [28] Президент Франции Эммануэль Макрон заявил о поддержке Францией посреднических усилий Сабаха после встречи в Париже 15 сентября 2017 года, повторив заявления о поддержке инициативы. [29] [30] Третья встреча Трампа и Сабаха состоялась в Белом доме 5 сентября 2018 года. [31]

Сабаху приписывают роль в создании Движения за национальное освобождение Палестины , или ФАТХ , в октябре 1959 года в Эль-Кувейте. [32] Некоторые из ранних лидеров ФАТХ, а позднее и Организации освобождения Палестины, также образованной в Кувейте в 1964 году, были близки к Сабаху, как и Халед аль-Хасан .

Аль-Ганим вспоминает: «Покойный эмир, шейх Сабах Аль-Ахмад, отказался в последние дни своей жизни присутствовать на нормализующей Бахрейнской экономической конференции, которая проходила в Манаме , [33] несмотря на огромное давление, которое он подвергался со стороны сторон, которые Аль-Ганим не называл. Сабах в гневном настроении позвонил Аль-Ганиму и сказал: «Послушай, сын мой, я уже стар и не хочу встречаться со своим Господом, пожимая руки сионистам , а теперь на нас оказывается ужасное давление». Позже эмир спокойно попросил его прокомментировать неучастие Кувейта в конференции. Примечательно, что конференция по нормализации, организованная Манамой 25 мая 2019 года, считалась экономической частью «Сделки века », [33] которая включала лишение палестинцев их прав на их землю, отмену их права на возвращение и превращение Аль-Кудса в вечную столицу Израиля. [34] [35]

Гуманитаризм

Сабах на 13-й сессии Исламской конференции на высшем уровне в Стамбуле , 2016 г.

Бывший президент США Джимми Картер назвал Сабаха «мировым гуманитарным лидером», заявив: «Его поддержка ликвидации последствий стихийных бедствий, миротворческих усилий и развития общественного здравоохранения является источником вдохновения. Другие мировые лидеры могут поучиться на мудром примере моего друга, Его Высочества Эмира». [36]

Согласно отчету Middle East Coutts за 2014 год , Сабах предоставил крупнейшее индивидуальное пожертвование в 2013 году среди членов ССЗ в поддержку сирийских беженцев в соседних странах — 300 миллионов долларов. [37] В 2014 году Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Пан Ги Мун назвал Сабаха мировым лидером в области гуманитарной деятельности и вручил ему гуманитарную премию. [38] [39] Пан сказал: «Для меня большая радость и честь быть здесь сегодня, чтобы признать лидерство Его Высочества шейха Сабаха аль Ахмада аль Джабера аль Сабаха, эмира Кувейта. Это великий гуманитарный день. Мы сидим вместе с великим гуманитарным лидером нашего мира». [40] В 2015 году Сабах пообещал выделить 500 миллионов долларов на смягчение сирийского гуманитарного кризиса на саммите ООН, созванном в Кувейте. [41]

В августе 2017 года Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш выразил благодарность за лидерство Кувейта в гуманитарной деятельности, добавив: «Но это не только гуманитарное лидерство Кувейта, это мудрость, диалог, содействие взаимопониманию, которые Кувейт продемонстрировал в отношении всех конфликтов в регионе. У Кувейта нет повестки дня. Повестка дня Кувейта — мир; это взаимопонимание». [42] Гутерриш далее отметил позитивную роль, которую Сабах сыграл в кризисе ССЗ [43], и напомнил, что, когда он был Верховным комиссаром по делам беженцев (с июня 2005 года по декабрь 2015 года [44] ), Сабах председательствовал на трех конференциях, чтобы мобилизовать международное сообщество на поддержку сирийского народа. [45]

Заключение в тюрьму критиков, включая членов парламента

Сабах с президентом США Дональдом Трампом в 2018 году

Десятки протестующих в Кувейте были арестованы за критику Аль-Сабаха. [46] В 2010 году Государственный департамент США заявил, что обеспокоен делом кувейтского блогера и журналиста Мохаммада Абдул-Кадера аль-Джассема, который находился под судом за предполагаемую критику правящей семьи Аль-Сабаха и обвинение премьер-министра Насера ​​аль-Сабаха в неэффективном управлении и коррупции, и ему грозило до 18 лет тюрьмы в случае признания виновным. [47] Он был задержан после того, как на него была подана жалоба офисом Сабаха аль-Ахмада аль-Сабаха. [47]

В январе 2013 года Айяд Аль-Хирби был приговорен к двум годам тюремного заключения за сообщение в Twitter: «Мы призываем правительство Кувейта соблюдать международные соглашения, которые оно подписало, уважая права человека. Как нация, Кувейт должен работать над расширением свобод, а не ограничивать их». [48]

Аль-Сабах заключил в тюрьму нескольких членов парламента за публичную критику в его адрес. [49] [50] В феврале 2013 года кувейтский суд приговорил трех бывших депутатов к трем годам тюремного заключения с каторжными работами за оскорбление Сабаха, а еще одного мужчину приговорил к пяти годам тюремного заключения за оскорбление Сабаха. [48] В то время в Кувейте по обвинению в его оскорблении были задержаны более 300 человек. [48]

В 2016 году кувейтский суд приговорил 16 человек к двум годам тюремного заключения после того, как они были уличены в распространении речи лидера оппозиции Мусаллама Аль-Баррака 2012 года , в которой критиковалась партия Аль-Сабах. [51] Аль-Баррак, бывший депутат парламента, был приговорен к двум годам тюремного заключения в 2015 году. [51]

Смерть и наследование

Флаг ОАЭ приспущен в знак траура по Сабаху Аль Ахмаду 29 сентября 2020 г.

После нескольких месяцев госпитализации в больнице Mayo Clinic в Рочестере, штат Миннесота , шейх Сабах скончался 29 сентября 2020 года в возрасте 91 года из-за длительных проблем со здоровьем. [52] [53] Правительство Кувейта объявило 40-дневный траур . [54] [55] Сводный брат Сабаха, наследный принц Кувейта, шейх Наваф , был назначен новым эмиром Кувейта. [56] Сабах был похоронен 30 сентября на кладбище Сулайбихат вместе со своей семьей. [57]

После смерти Сабаха многие арабские страны объявили траур. Иордания объявила сорокадневный национальный траур. [58] Катар , [59] Бахрейн , [60] Оман , [61] Египет , [62] Ливия , [63] Объединенные Арабские Эмираты , [64] Ливан , [65] Государство Палестина [66] и Мавритания [67] объявили трехдневный траур. Джибути [68] объявила двухдневный траур. Индия , [69] Ирак , [70] Бангладеш [71] и Куба [72] объявили однодневный траур.

В его честь также была переименована улица в Дубае .

Почести и награды

25 июня 1978 года он был награжден « Орденом Мубарака Великого », а в 1991 году он также был награжден Орденом Кувейта и Медалью освобождения Кувейта .

Иностранные почести и награды

Другие награды

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Шалхуб, Диана (30 сентября 2020 г.). «ПРОФИЛЬ - Эмир Кувейта: 6 десятилетий доброжелательного посредничества». Агентство Anadolu . Получено 3 января 2022 г.
  2. ^ "Тело покойного эмира Кувейта Шейха Сабаха похоронено". 30 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2020 г. Получено 1 октября 2020 г.
  3. ↑ Даунинг, Терри Риз (29 ноября 2009 г.). Мученики в раю: Женщина массового уничтожения. AuthorHouse. ISBN 9781449008819. Архивировано из оригинала 4 октября 2020 г. . Получено 29 сентября 2020 г. – через Google Books.
  4. ^ "CV Его Высочества шейха Сабаха Аль Ахмеда Аль Сабаха". Al Diwan Al Amiri . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 года . Получено 9 марта 2017 года .
  5. ↑ Whitaker, Brian (16 января 2006 г.). «Некролог: Эмир Кувейта». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 12 января 2020 г. Получено 12 января 2020 г.
  6. ^ «Катастрофа, в которой погибло 44 человека, была самоубийством пилота». Altus Times . 25 августа 1994 г. стр. 14. Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 г. Получено 14 августа 2022 г.
  7. ^ Синха, Шрея (26 марта 2015 г.). «История аварий, вызванных преднамеренными действиями пилотов». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 г. Получено 18 апреля 2015 г. Власти Марокко заявили, что Юнес Кхаяти, 32 года, пилот самолета ATR-42 авиакомпании Royal Air Maroc, намеренно отключил автоматические навигационные системы самолета 21 августа 1994 г. и врезался в Атласские горы вскоре после взлета, в результате чего погибли все 44 человека на борту. ...
  8. ^ "Независимость и строительство современного государства". Al Diwan Al Amiri . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Получено 12 октября 2013 года .
  9. ↑ Новости и информация, Дом Сауда (10 июля 2015 г.). «Принц Сауд аль Фейсал – самый долгослуживший министр иностранных дел в мире». Дом Сауда . Получено 18 июня 2021 г.
  10. ^ "Профили министров". APS Review Gas Market Trends . 21 июня 1999 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 г. Получено 20 апреля 2013 г.
  11. Ссылки ​ www.mof.gov.kw. ​Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 9 августа 2020 г.
  12. ^ "Kuwait PM to Be de Facto Ruler". Islamweb . Архивировано из оригинала 4 октября 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г.
  13. ^ "Кувейт скорбит после смерти эмира". The Guardian . 16 января 2006 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2017 г. Получено 27 марта 2017 г.
  14. ^ "The Kuwait Succession Crisis and the New Leadership". The Estimate . 27 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 г. Получено 7 декабря 2006 г.
  15. ^ Ульрихсен, Кристиан; Хендерсон, Саймон (4 октября 2019 г.). «Кувейт: меняющаяся система под давлением». Вашингтонский институт ближневосточной политики .
  16. ^ «Кувейтский парламент голосует за замену эмира премьер-министром». The Independent . 25 января 2006 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2017 г. Получено 27 марта 2017 г.
  17. ^ Тим Батчер (24 января 2006 г.). «Кувейт в кризисе, поскольку больной эмир отрекся от престола». The Telegraph . Архивировано из оригинала 13 мая 2014 г. Получено 3 ноября 2012 г.
  18. ^ «Парламент Кувейта решает, кто правит». www.washingtoninstitute.org . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. . Получено 29 сентября 2020 г. .
  19. ^ «Кувейт: управление, безопасность и политика США». Исследовательская служба Конгресса. 4 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Получено 14 августа 2022 г.
  20. ^ "Эмир вмешивается, чтобы остановить конфликт в Кувейте". CNN. 19 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 3 ноября 2012 г.
  21. ^ «Кувейтская оппозиция бойкоту голосования, призывает к протестам». Chicago Tribune . 3 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 г. Получено 3 ноября 2012 г.
  22. ^ Кристиан Коутс Ульрихсен (20 июня 2012 г.). «Политическое противостояние в Кувейте». Foreign Policy . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 3 ноября 2012 г.
  23. ^ ab Cafiero, Giorgio; Schatz, Jesse (27 августа 2017 г.). «Ставки высоки для Кувейта как посредника в катарском кризисе». Al-Monitor . Отношения внутри Персидского залива. Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. . Получено 17 сентября 2017 г. .
  24. ^ ab Salama, Samir (24 июля 2017 г.). «Кувейт делает то, что у него получается лучше всего – посредничество». Новости: Gulf News. Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г. . Получено 17 сентября 2017 г. .
  25. ^ Кафьеро, Джорджио; Шац, Джесси (27 июня 2017 г.). «Ставки высоки для Кувейта как посредника в катарском кризисе». Al-Monitor . Отношения внутри Персидского залива. Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. . Получено 17 сентября 2017 г. .
  26. ^ Айриш, Джон (12 июня 2017 г.). «Катар поддерживает посреднические усилия Кувейта по урегулированию разногласий с арабскими государствами». Reuters . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г. Получено 17 сентября 2017 г.
  27. ^ Ли, Мэтью (7 сентября 2017 г.). «Трамп приветствует посредничество Кувейта в Катаре; предлагает собственные услуги». Washington Post . AP. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 г. Получено 17 сентября 2017 г.
  28. ↑ Мэтью, Ли; Гэмбрелл, Джон; Аль-Катари, Хусейн (8 сентября 2017 г.). «Трамп приветствует посредничество Кувейта в Катаре; арабские государства реагируют». ABC News. AP. Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г. . Получено 17 сентября 2017 г. .
  29. ^ «Франция хочет играть активную роль в поддержке посредничества Кувейта по кризису в Персидском заливе». KUNA. 15 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г. Получено 17 сентября 2017 г.
  30. ^ Фуэнтес, Гонсало (15 июля 2017 г.). «Франция хочет посредническую роль в катарском кризисе». RFI на английском языке. Reuters. Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г. Получено 17 сентября 2017 г.
  31. ↑ Замечания: Дональд Трамп встречается с Сабахом Аль-Ахмадом Аль-Джабером Аль-Сабахом, эмиром Кувейта. Youtube . Видеоролики Factbase. 5 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г.
  32. ^ "Предыстория: Ясир Арафат и ООП". palestineFacts.org . Факты о Палестине. 2011. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 18 июня 2021 г.
  33. ^ ab «Манамский семинар и курс нормализации в Персидском заливе». Институт арабских государств Персидского залива в Вашингтоне . 3 июля 2019 г. Получено 26 августа 2023 г.
  34. ^ "Статья: Сцена с изображением Рэйчела в фильме "Берлин" - Королевская битва" . thenewkhalij.news . Проверено 26 августа 2023 г.
  35. ^ Источник: В الممكن أم البقاء للأقوى؟ | بدون ورق 107 | مرزوق علي الغانم , получено 26 августа 2023 г.
  36. ^ Уайт, Эндрю (2017). Амир человечества . London Wall. стр. Титульный лист. ISBN 978-0995566736.
  37. ^ "Coutts Million Dollar Donors Report 2014" (PDF) . Coutts.com . Архивировано (PDF) из оригинала 25 августа 2016 года . Получено 9 марта 2017 года .
  38. ^ Баррето, Алехандро (9 сентября 2014 г.). «Генеральный секретарь ООН воздает должное кувейтскому эмиру за гуманитарное лидерство». www.scribd.com . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов.
  39. ^ «Образцовое гуманитарное лидерство Кувейта спасло тысячи жизней, заявил Генеральный секретарь на церемонии признания эмира Кувейта». www.un.org . 9 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. . Получено 10 сентября 2017 г.
  40. ^ «Образцовое гуманитарное лидерство Кувейта спасло тысячи жизней, заявил Генеральный секретарь на церемонии признания Эмира Кувейта». Организация Объединенных Наций. 9 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г.
  41. ^ Ахмед Хагаги; Ноа Браунинг; Омар Фахми (31 марта 2015 г.). «Эмир Кувейта обещает выделить 500 миллионов долларов на гуманитарный кризис в Сирии». Reuters . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. . Получено 7 сентября 2017 г.
  42. ^ «Глава ООН Гутерриш восхваляет гуманитарное лидерство страны и региональную дипломатию». www.un.org . 27 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Получено 10 сентября 2017 г.
  43. ^ Эсраа Исмаил; Крис Моран (28 августа 2017 г.). «Эмир Кувейта, Генеральный секретарь ООН обсуждают гуманитарную роль страны». WAM . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 9 сентября 2017 г.
  44. ^ "Биография Генерального секретаря Организации Объединенных Наций". www.un.org . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Получено 10 сентября 2017 года .
  45. ^ «Пресс-конференция Генерального секретаря после встречи с Его Высочеством Эмиром Кувейта». www.un.org . 27 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 10 сентября 2017 г.
  46. ^ Йи, Вивиан (29 сентября 2020 г.). «Шейх Сабах аль-Ахмад аль-Сабах, лидер Кувейта, умер в возрасте 91 года». The New York Times .
  47. ^ ab "США обеспокоены делом заключенного в тюрьму кувейтского блогера". Reuters . 4 июня 2010 г. – через www.reuters.com.
  48. ^ abc Schams Elwazer (5 февраля 2013 г.). «Бывшие кувейтские законодатели приговорены к тюремному заключению и каторжным работам за оскорбление правителя». CNN .
  49. ^ «Высший суд Кувейта сокращает тюремные сроки для депутатов». Reuters . 8 июля 2018 г. – через www.reuters.com.
  50. ^ «Кувейт: Обвинения против Мусаллама аль-Баррака должны быть сняты». www.amnesty.org . 3 мая 2012 г.
  51. ^ ab "16 заключены в тюрьму за распространение критики в адрес эмира Кувейта". Middle East Monitor . 16 декабря 2016 г.
  52. ^ "Эмир Кувейта Шейх Сабах умер в возрасте 91 года". Al Jazeera . 29 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  53. ^ "Эмир Кувейта шейх Сабах аль-Сабах умер в возрасте 91 года". BBC News . 29 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  54. ^ @kuna_en (29 сентября 2020 г.). «Правительство Кувейта объявляет 40-дневный траур в связи со смертью Амира» ( Твит ) – через Twitter .
  55. ^ "Скончался эмир Кувейта шейх Сабах аль Ахмад аль Джабер аль Сабах". BOL News . 29 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2020 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  56. ^ "Кувейт: шейх Наваф аль-Сабах становится эмиром после своего покойного брата". Middle East Eye . 29 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г.
  57. ^ «Новый эмир Кувейта принимает присягу и призывает к единству в напряженное для региона время». Reuters . 30 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г.
  58. ^ «Иордания объявляет 40-дневный траур по покойному эмиру Кувейта». A24 Now. 29 сентября 2020 г.
  59. ^ "Амир объявляет в Катаре трехдневный траур по кувейтскому Амиру". The Peninsula Qatar. 29 сентября 2020 г.
  60. ^ "Бахрейн объявляет трехдневный траур в связи со смертью эмира Кувейта". GulfInsider. 29 сентября 2020 г.
  61. ^ «Оман объявляет траур по эмиру Кувейта, приостановку работы в государственном и частном секторе». The Arabian Stories. 29 сентября 2020 г.
  62. ^ Саид, Наваль (29 сентября 2020 г.). «Срочно: Сиси объявляет трехдневный траур по смерти эмира Кувейта — Sada el balad». Seeegy.
  63. ^ «Ливия объявляет трехдневный траур в связи со смертью покойного эмира Кувейта». Синьхуа. 30 сентября 2020 г.
  64. ^ «ОАЭ объявляют трехдневный траур по эмиру Кувейта шейху Сабаху аль Ахмаду». Gulf News. 29 сентября 2020 г.
  65. ^ «Исполняющий обязанности премьер-министра Хассан Диаб объявляет трехдневный траур в Ливане в связи со смертью эмира Кувейта». Al-Manar TV Lebanon. 29 сентября 2020 г.
  66. ^ «Президент Аббас оплакивает эмира Кувейта шейха Сабаха аль-Ахмада аль-Джабера ас-Сабаха» . ВАФА. 29 сентября 2020 г. Проверено 14 августа 2022 г.
  67. ^ «КУНА: Мавритания оплакивает покойного эмира Кувейта» . 30 сентября 2020 г.
  68. ^ "Президент Республики объявил двухдневный национальный траур после смерти эмира Кувейта". Посольство Республики Джибути в Вашингтоне, округ Колумбия
  69. ^ «Индийский флаг будет приспущен 4 октября, известно почему». DNA India. 1 октября 2020 г.
  70. ^ «Ирак объявляет государственный траур по эмиру Кувейта». shafaq.
  71. ^ "Сегодня в Бангладеш объявлен однодневный траур в связи со смертью шейха Сабаха". New Age. 30 сентября 2020 г.
  72. ^ Руис Миярес, Хорхе (1 октября 2020 г.). «Официальный траур на Кубе в четверг в связи со смертью эмира Кувейта». Радио HC.
  73. ^ "ВСТРЕЧА ПРЕЗИДЕНТА АЗЕРБАЙДЖАНА ИЛЬХАМА АЛИЕВА И ЭМИРА ГОСУДАРСТВА". Газета Бакинский рабочий. 11 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г.
  74. ^ "Его Высочество Амир, Султан Брунея обменивается приказами - Общие - 18/05/2015". www.kuna.net.kw . Получено 5 марта 2024 г. .
  75. ^ Кувейт Таймс
  76. ^ "Его Высочество эмир Кувейта встречается с президентом Франции 30/11/2006". www.kuna.net.kw . 30 ноября 2006 . Получено 5 марта 2024 .
  77. ^ "Аль-Ахмад Аль-Джабер Аль-Сабах SA Sceicco Sabah Decorato di Gran Cordone" (на итальянском языке). Квиринале.ит. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
  78. ^ "KUNA :: Его Высочество Амир принимает прибывшего с визитом президента Мексики 20/01/2016". Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 года . Получено 29 декабря 2016 года .
  79. ^ «Его Величество устраивает ужин, награждает эмира Кувейта орденом Аль-Саида». Times of Oman. 20 февраля 2017 г.
  80. ^ "Орден Лакандулы | GOVPH". Официальный вестник Республики Филиппины . Получено 14 декабря 2022 г.
  81. ^ "Большой корейский орден Мугунхва" . Корейские медали 한국 메달 . Проверено 5 марта 2024 г.
  82. ^ "Boletín Oficial del Estado" [Официальный государственный информационный бюллетень] (PDF) (на испанском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 1 августа 2020 года . Получено 29 сентября 2020 года .
  83. ^ "ПУТЁМ КАДДАФИ: ВИЗИТ ПРЕЗИДЕНТА ТАДЖИКИСТАНА В КУВЕЙТ" . iarex.ru (на русском языке) . Проверено 5 марта 2024 г.
  84. ^ "Эрдоган награждает эмира Кувейта государственным орденом". Агентство Anadolu . 21 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2017 г. Получено 21 марта 2017 г.
  85. ^ "Почетные британские награды иностранным гражданам – 2012" (PDF) . gov.uk. 24 марта 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 июля 2019 г. Получено 1 октября 2020 г.
  86. ^ "УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАИНЫ №63/2018". Официальное интернет-представительство Президента Украины . Проверено 29 сентября 2020 г.
  87. ^ «Трамп вручает награду правящему эмиру Кувейта». Associated Press. 18 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
  88. ^ "Эмири и Кувайтит, си по э шндеррон шешин 'Скендербей'" . 28 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2010 г.
  89. ^ "МОМ признает гуманитарные достижения Эмира Кувейта". iom.int . Архивировано из оригинала 25 марта 2017 г. Получено 24 марта 2017 г.
  90. ^ "Заявления Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Пан Ги Муна". un.org. Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года . Получено 16 сентября 2014 года .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Сабах аль-Ахмед аль-Джабер ас-Сабах .