stringtranslate.com

Сияние (фильм)

Shine — австралийский биографический психологический драматический фильм 1996 года, снятый Скоттом Хиксом по сценарию Яна Сарди , основанный на жизни Дэвида Хельфготта , пианиста , который перенес нервный срыв и провел годы в больницах. В фильме снимались Армин Мюллер-Шталь , Ноа Тейлор , Джеффри Раш , Линн Редгрейв , Гуги Уизерс , Соня Тодд и Джон Гилгуд .

Мировая премьера фильма «Сияние» состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 21 января 1996 года, а 15 августа он вышел в кинотеатрах Австралии. На 69-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм был номинирован на семь наград, включая «Лучший фильм» , а Раш получил награду за лучшую мужскую роль .

Сюжет

Мужчина бредет сквозь сильный ливень, находя дорогу в близлежащий ресторан. Сотрудники ресторана пытаются определить, нужна ли ему помощь. Несмотря на то, что его маниакальную речь трудно понять, официантка Сильвия узнает, что его зовут Дэвид Хельфготт и что он остановился в местном отеле. Сильвия возвращает его в отель, и, несмотря на его попытки произвести на нее впечатление своими музыкальными познаниями и владением различными музыкальными партитурами, она уходит.

Будучи ребенком, Дэвид растет в пригороде Аделаиды , Южная Австралия , и участвует в музыкальном конкурсе местного Eisteddfod . Хельфготта научил играть его отец Питер, который одержим победой и не терпит несовершенства, бесчестия и непослушания. Во время игры на Eisteddfod Дэвида замечает мистер Розен, местный учитель игры на фортепиано, который после первоначального сопротивления Питера берет на себя музыкальное обучение Дэвида.

Будучи подростком, Дэвид выигрывает чемпионат штата по музыке и получает приглашение от концертного скрипача Айзека Стерна на учебу в США. Планируется собрать деньги, чтобы отправить Дэвида в Америку. Поначалу его семья поддерживает его, но затем Питер запрещает Дэвиду уезжать, думая, что его отсутствие разрушит семью. Питер начинает физически и морально оскорблять Дэвида, что расстраивает остальных членов семьи.

Раздавленный, Дэвид продолжает учиться и дружит с местной писательницей и соучредителем Коммунистической партии Австралии Кэтрин Сюзанной Причард . Дэвиду в конце концов предлагают стипендию в Королевском музыкальном колледже в Лондоне. На этот раз Дэвиду удается порвать с отцом при поддержке Кэтрин. Однако его отец ставит ультиматум, фактически изгоняя Дэвида и говоря, что Дэвид никогда не вернется домой и никогда не будет чьим-либо сыном.

В Лондоне Дэвид учится у доктора Сесила Паркса и участвует в музыкальном конкурсе, выбрав для исполнения сложный Третий фортепианный концерт Сергея Рахманинова — произведение, которое он пытался выучить в детстве, чтобы его отец гордился им.

Во время тренировок Дэвид проявляет признаки психического стресса. Дэвид побеждает в соревновании, но страдает от психического срыва и попадает в психиатрическую больницу, где проходит курс электрошоковой терапии . Дэвид восстанавливается до такой степени, что может вернуться в Аделаиду. Однако его попытки примириться с отцом терпят неудачу из-за убеждения последнего, что Дэвид бросил свою семью. Это приводит к рецидиву у Дэвида, и его снова помещают в психиатрическую больницу.

Спустя годы волонтер в учреждении узнает Дэвида и узнает о его музыкальном таланте. Женщина забирает его домой, но обнаруживает, что его трудно контролировать, он непреднамеренно деструктивен и нуждается в большей заботе, чем она может предложить. Со временем Дэвиду становится трудно снова приспособиться к жизни в более широком обществе, и он часто покидает отель, чтобы пробудить свои интересы.

На следующий день Дэвид возвращается в ресторан, где посетители поражены его мастерством игры на пианино. Один из владельцев подружился с Дэвидом и присматривает за ним. В ответ Дэвид играет в ресторане. Через владельца Дэвид знакомится с сотрудницей по имени Джиллиан. Дэвид и Джиллиан вскоре влюбляются и женятся. С помощью и поддержкой Джиллиан Дэвиду удается смириться со смертью отца и устроить хорошо принятый концерт-возвращение, предвещающий его возвращение в профессиональную музыку.

Бросать

Джеффри Раш получил премию «Оскар» за роль Дэвида Хельфготта

Производство

Скотт Хикс решил снять фильм о Дэвиде Хельфготте после того, как увидел его выступление в Аделаиде в 1985 году. Хиксу потребовался год, чтобы убедить Хельфготта и его жену Джиллиан, он был настойчив, «потому что его так вдохновила история пианиста». [4]

Хикс привлек друга и коллегу Джона МакГрегора для помощи в исследовании и интервьюировании друзей, семьи и учителей Хельфготта. Ян Сарди, который был редактором сценария в предыдущем фильме Хикса « Себастьян и воробей» , также был привлечен к работе над окончательным вариантом сценария, который был реализован к началу 1990-х годов. [4] На этапе написания сценария компания Ronin Films подписала контракт на роль австралийского дистрибьютора фильма. [4]

Хикс встретился с Джеффри Рашем в 1992 году, будучи знакомым с его работой в театре Аделаиды. «Он был завораживающим на сцене, и у него была физиономия, физиология и руки, чтобы сыграть Дэвида», — сказал Хикс. [4] Однако Хикс столкнулся с сопротивлением инвесторов в своем решении взять Раша, который тогда был театральным актером без крупных проектов. [5] Решающей сделкой в ​​создании фильма стало приобретение Pandora Cinema прав на международное и американское распространение. «Разница была в том, что человек, с которым мы имели дело, видел Джеффри Раша на сцене в Сиднее и поэтому знал, о чем я говорю, когда говорил, что этот актер необыкновенный», — сказал Хикс. [4]

Джеффри Раш возобновил уроки игры на фортепиано, прерванные в 14 лет, чтобы не нуждаться в помощнике . [ 6]

Выпускать

Shine собрал $35,892,330 в США и Канаде. Фильм также собрал $10,187,418 в прокате в Австралии. [7]

Домашние медиа

Roadshow Entertainment выпустила фильм на VHS 4 июля 1997 года и на DVD 18 ноября 1997 года. Umbrella Entertainment выпустила фильм на DVD, приуроченном к 20-летию, 5 мая 2015 года. [8]

Прием

Shine был встречен критиками с одобрением. На Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 91% на основе 44 обзоров со средней оценкой 8/10. Критический консенсус гласит, что «благодаря сильной игре Джеффри Раша, Shine удается рассказать убедительную, вдохновляющую историю, не прибегая к дешевой сентиментальности». [9] На Metacritic фильм имеет рейтинг 87 из возможных 100 на основе 27 обзоров критиков, что указывает на «всеобщее признание». [10] Критик Роджер Эберт оценил фильм на четыре звезды из четырех, заявив: «В 1996 году было много разговоров о фильмах, создатели которых утверждали, что они основаны на реальных историях, но были шутками ( Fargo ), и фильмах, создатели которых утверждали, что они основаны на реальных историях, но могли лгать ( Sleepers ). Вот фильм, который основан на правде, скрытой под реальной историей». [11]

Почести

Саундтрек

  1. « С такой девушкой, как ты » ( Рег Пресли ) – The Troggs
  2. «Почему они сомневаются в нашей любви» — автор и исполнитель Джонни О'Киф
  3. Полонез ля-бемоль мажор , соч. 53 ( Фредерик Шопен ) – Рики Эдвардс
  4. «Fast zu Ernst» – Сцены из детства , соч. 15 ( Роберт Шуман ) – Вильгельм Кемпф
  5. Кампанелла ( Франц Лист ) – Дэвид Хелфготт
  6. Венгерская рапсодия № 2 до-диез минор (Лист) – Дэвид Хельфготт
  7. « Полёт шмеля » ( Николай Римский-Корсаков ) – Дэвид Хельфготт
  8. Глория , RV 589 ( Антонио Вивальди )
  9. « Un sospiro » (Лист) – Дэвид Хелфготт
  10. « Nulla in mundo pax sincera » Вивальди – Джейн Эдвардс (вокал), Джеффри Ланкастер (клавесин), Джеральд Кёнеман (виолончель)
  11. « Дэйзи Белл » ( Гарри Дакр ) – Рики Эдвардс
  12. « Фуникули, Фуникула » ( Луиджи Денца )
  13. Концерт для фортепиано с оркестром № 3 ре минор , соч. 30 ( Сергей Рахманинов ) – Дэвид Хельфготт
  14. Прелюдия до-диез минор , соч. 3, № 2 (Рахманинов) – Дэвид Хельфготт
  15. Симфония № 9 ре минор , соч. 125 ( Людвиг ван Бетховен )
  16. Соната № 23 фа минор, «Апассионата» , соч. 57 (Бетховен) - Рики Эдвардс
  17. Прелюдия ре-бемоль мажор, «Капля дождя» , соч. 28, № 15 (Шопен)

Диаграммы

Сертификаты

Историческая точность

Некоторые члены семьи заявили, что некоторые события и отношения в жизни Дэвида Хельфготта изображены в фильме неточно. Сестра Хельфготта Маргарет Хельфгот в своей книге Out of Tune [ 41] утверждает, что отец Хельфготта Питер Хельфгот был любящим мужем, чрезмерно снисходительным родителем, а не жестоким тираном, изображенным в Shine . Она утверждает, что решение Питера Хельфготта не допустить отъезда Дэвида за границу в возрасте 14 лет было разумным суждением о том, что он не был готов к такой независимости. [42]

Маргарет и Лес Хельфготт (брат Дэвида) заявили, что «не было никакого отчуждения от членов семьи Дэвида после его возвращения в Австралию. Напротив, он сразу же переехал обратно в семейный дом, и о нем заботилась наша семья. Отец не был «властным», и его главным возражением против отъезда Дэвида за границу была его забота о благополучии сына». [43]

Лес Хельготт описал изображение их отца как в фильме «Сияние» , так и в биографии Джиллиан Хельфготт как «полную ложь». Первая жена Дэвида Хельфготта Клэр Папп также сказала, что Питер Хельфготт был «довольно сильно оклеветан» в фильме. [44] Мать Хельфготта сказала, что фильм преследовал ее, и что она чувствовала, что «было совершено зло». [42]

Скотт Хикс отстаивал подлинность изображения детства Хельфготт в фильме и предположил, что другие братья и сестры Дэвида, Сьюзи и Лес, не соглашались с утверждениями Маргарет и были довольны фильмом. [45] Джон Макгрегор, который участвовал в исследовании и написал раннюю трактовку « Шайн» , утверждал, что изображение отца Хельфготтов поддерживалось не только Дэвидом, но (за исключением Маргарет) каждым членом семьи и другом семьи, у которых он и Скотт Хикс брали интервью, а также каждым интервьюируемым, который имел профессиональную или музыкальную связь с Дэвидом на протяжении его ранней жизни. [46]

Пианистические способности

Новозеландский философ Денис Даттон утверждает, что фильм чрезмерно преувеличивает пианистические способности Хельфготта, отвлекая внимание общественности от пианистов, которые более талантливы и дисциплинированы. [42]

Смотрите также

Примечания

Ссылки

  1. ^ "Shine – Обзор". Oz Movies . Получено 19 октября 2023 г. .
  2. ^ "Обзор производства". Cinema Papers . Август 1995. С. 60.
  3. ^ "Shine (1996)". Box Office Mojo . Получено 27 октября 2011 .
  4. ^ abcde "Скотт Хикс размышляет о Shine, 20 лет спустя | Screen News". Screen Australia . 19 августа 2016 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  5. Бакмастер, Люк (26 декабря 2013 г.). «Сияние: пересматриваем классические австралийские фильмы». The Guardian . Получено 19 декабря 2022 г.
  6. Moverman, Oren (29 апреля 2009 г.). «Игра ради их жизни – интервью с актерами Ноа Тейлором и Джеффри Рашем». Интервью . Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 г. Получено 27 октября 2011 г.
  7. ^ "Film Victoria – Australian Films at the Australian Box Office" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2011 г.
  8. ^ "Shine 1996 DVD Umbrella Entertainment". Umbrella Entertainment . Архивировано из оригинала 14 января 2016 года.
  9. ^ Shine на Rotten Tomatoes
  10. ^ Shine на Metacritic
  11. Эберт, Роджер (29 ноября 1996 г.). «Обзор фильма «Сияние» и краткое содержание фильма (1996)». RogerEbert.com . Получено 27 января 2019 г. .
  12. ^ "69-я церемония вручения премии "Оскар" (1997). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Получено 23 октября 2011 года .
  13. ^ "Лучшие фильмы Австралии, получившие награды". Victor Harbor Times . Vol. 92, no. 10. 15 ноября 1996 г. стр. 15. Получено 19 декабря 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  14. ^ "Прошлые лауреаты премии AWGIE 1968-2017" (PDF) . Гильдия австралийских писателей . Получено 19 декабря 2022 г. .
  15. ^ "Победители BSFC: 1990-е". Boston Society of Film Critics . 27 июля 2018 г. Получено 5 июля 2021 г.
  16. ^ "BAFTA Awards: Film in 1997". BAFTA . 1997 . Получено 16 сентября 2016 .
  17. ^ "Архив – EnergaCAMERIMAGE 2022". cameraimage.pl . Получено 19 декабря 2022 г. .
  18. ^ "Архивы лауреатов премии 1988-2013 годов". Ассоциация кинокритиков Чикаго . Январь 2013 г. Получено 24 августа 2021 г.
  19. ^ "1997, 3rd Annual Awards". Chlotrudis Society for Independent Film . Получено 19 декабря 2022 г.
  20. ^ "The BFCA Critics' Choice Awards :: 1996". Broadcast Film Critics Association . Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 года.
  21. ^ ab "Shine". Oz Movies . Получено 19 декабря 2022 г.
  22. ^ "49th DGA Awards". Премия Гильдии режиссеров Америки . Получено 5 июля 2021 г.
  23. ^ "Победители премии FFCC 1996 года". Florida Film Critics Circle . Получено 24 августа 2021 г.
  24. ^ "Shine – Golden Globes". HFPA . Получено 5 июля 2021 г.
  25. ^ ab "Shine (1996) - The Screen Guide - Screen Australia". www.screenaustralia.gov.au . Получено 19 декабря 2022 г. .
  26. ^ "22-я ежегодная церемония вручения премии Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса". Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса . Получено 5 июля 2021 г.
  27. ^ "Лауреаты премии 1996 года". Национальный совет по рецензированию . Получено 5 июля 2021 г.
  28. ^ "Past Awards". Национальное общество кинокритиков . 19 декабря 2009 г. Получено 5 июля 2021 г.
  29. ^ "Премия New York Film Critics Circle Awards 1996 года". Mubi . Получено 5 июля 2021 г. .
  30. ^ "1st Annual Film Awards (1996)". Ассоциация онлайн-кино и телевидения . Получено 15 мая 2021 г.
  31. Коупленд, Джефф (13 марта 1997 г.). «Продюсеры чтят очень терпеливого Зэнца». E! News . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 г. Получено 12 октября 2017 г.
  32. ^ «Искусство и развлечения: репортажи из The Times». Los Angeles Times . 28 декабря 1996 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  33. ^ "1997 Satellite Awards". Satellite Awards . Получено 24 августа 2021 г.
  34. ^ "3-я ежегодная церемония вручения премии Гильдии киноактеров". Премия Гильдии киноактеров . Архивировано из оригинала 1 ноября 2011 года . Получено 21 мая 2016 года .
  35. ^ Баумгартнер, Марджори (27 декабря 1996 г.). «Фарго, вы уверены; Общество кинокритиков Техаса объявляет о присуждении наград». The Austin Chronicle . Получено 16 декабря 2010 г.
  36. ^ "1996 SEFA Awards". sefca.net . Получено 15 мая 2021 г. .
  37. ^ "Приз зрительских симпатий TIFF возвещает о славе киноиндустрии". CBC News . 28 июля 2014 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  38. ^ "Awards Winners". wga.org . Writers Guild of America. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Получено 6 июня 2010 года .
  39. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 (PDF-редакция). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. стр. 127.
  40. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1997 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 28 ноября 2021 г. .
  41. Маргарет Хельфготт и Том Гросс, Out of Tune: Дэвид Хельфготт и миф о сиянии , ISBN 0-446-52383-6 , изд. Warner Books (1998) 
  42. ^ abc "Beethoven on Prozac". Denisdutton.com. 1997. стр. 340–345 . Получено 27 октября 2011 г.
  43. ^ Илларио Колли, Limelight, август 2013 г. Проснись и пой с Дэвидом Хельфготтом. Получено 2 апреля 2018 г.
  44. Ричард Джинман, «Звук и ярость», Sydney Morning Herald, 10 мая 1997 г., News Review, стр. 37
  45. Хикс, Скотт (27 августа 1997 г.). «Правда Хельфготта проступает». The Wall Street Journal . Получено 19 декабря 2022 г.
  46. Макгрегор, Джон. «Работа над сценарием фильма Хельфготта». The Australian , 22 ноября 1996 г.

Внешние ссылки