stringtranslate.com

Шиничи Омата

Синъити Омата ( яп .小俣 真一, Хепбёрн : Омата Синъити ) — японский режиссёр, художник раскадровки и бывший продюсер, наиболее известный по режиссуре фильмов «Нисходящие истории: Сёва Гэнроку Ракуго Синдзю» (2016) и «Госпожа Кагуя: В любви как на войне» (2019).

Карьера

Омата начал свою карьеру в индустрии в середине 1990-х годов в качестве продюсера в Phoenix Entertainment, с которой он работал до 2001 года. В основном он работал либо продюсером анимации для хентай- сериалов, либо помощником менеджера по производству в сериалах, которые производила Phoenix Entertainment. В 2009 году он стал активным художником раскадровки в Shaft , впервые приняв участие в 9-м эпизоде ​​Natsu no Arashi! Akinai-chū . [1] Во время своего пребывания в Shaft он работал в основном под руководством Акиюки Синбо и Юкихиро Миямото , с которыми он срежиссировал и сделал раскадровку нескольких эпизодов для Arakawa Under the Bridge , Puella Magi Madoka Magica и Ground Control для Psychoelectric Girl . В 2012 году Омата покинул ряды Shaft и начал работать в основном на Studio Deen , где он дебютировал в качестве режиссёра первого сериала с Sankarea: Undying Love под псевдонимом Мамору Хатакэяма (畠山守, Хатакэяма Мамору ) . [2] Собственный стиль Синбо в Shaft считается своего рода «художественным ренессансом» в индустрии аниме, и собственные режиссёрские работы Оматы после его ухода из студии также считаются таковыми. [3] Descending Stories: Showa Genroku Rakugo Shinju , например, получил высокую оценку за своё повествование и режиссуру, несмотря на ограниченную и непоследовательную анимацию от команды аниматоров студии. [4] [5] После работы со Studio Deen Омата начал сотрудничать с A-1 Pictures в 2018 году, где он снял фэнтезийный военный сериал Record of Grancrest War , [6] а в следующем году ему были поручены обязанности режиссёра для Kaguya-sama: Love is War . [7] Сериал сразу же принёс успех и был включён в качестве финалиста на премию Funimation «Десятилетие аниме» в номинации «Любимый романтический сериал десятилетия» [8] был номинирован на премию Crunchyroll Anime Awards 2020 в категории «Лучшая комедия». [9] Второй сезон получил семь наград на премии Newtype Anime Awards 2020 , включая награду за лучшую режиссуру для Оматы. [10]

Работы

Телесериал

 В колонке «Режиссер(ы)» представлены режиссерские работы Оматы.

OVA/ONA

Фильмы

Примечания

  1. ^ abc Художник-раскадровщик.
  2. ^ abc Режиссёр эпизода, эквивалентно режиссёру подразделения.

Ссылки

  1. ^ ab Natsu no Arashi! Akinai-chū (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизод 9. Переводчик Google - 小俣真一[Художник-раскадровщик — Шиничи Омата]
  2. ^ ab Loo, Egan (1 января 2012 г.). "Sankarea Anime Staff Listed". Anime News Network . Получено 16 декабря 2020 г. .
  3. ↑ Кример, Ник (18 января 2017 г.). «Секрет студии SHAFT». Anime News Network . Получено 16 декабря 2020 г.
  4. ↑ Кример, Ник (26 февраля 2016 г.). «Магия сцены в Showa Genroku Rakugo Shinju». Anime News Network . Получено 16 декабря 2020 г.
  5. ↑ Кример, Ник (11 апреля 2016 г.). "Shōwa Genroku Rakugo Shinjū [Эпизоды 1-13 Streaming]". Anime News Network . Получено 16 декабря 2020 г. .
  6. ^ ab Sherman, Jennifer (30 мая 2017 г.). "Lodoss Creator's Record of Grancrest War Announces Cast, Staff, January Debut". Anime News Network . Получено 16 декабря 2020 г. .
  7. ^ ab Ressler, Karen (12 января 2019 г.). "Кагуя-сама: В любви как на войне аниме из 12 серий". Anime News Network . Получено 16 декабря 2020 г. .
  8. ^ Морисси, Ким (31 декабря 2019 г.). «Funimation раскрывает результаты опросов фанатов «Десятилетия аниме»». Anime News Network . Получено 17 декабря 2020 г. .
  9. ^ Гослин, Остин (15 февраля 2020 г.). «Demon Slayer получает главный приз на Crunchyroll's Anime Awards». Polygon . Получено 16 декабря 2020 г.
  10. ^ ニュータイプアニメアワード2019-2020 各受賞作. Web Newtype (на японском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 24 августа 2022 г.
  11. ^ Hidamari Sketch x Hoshimittsu (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизоды 2, 5, 10. Переводчик Google - 小俣真一[Художник-раскадровщик — Шиничи Омата]
  12. ↑ Arakawa Under the Bridge (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизоды 1–2, 4–5, 11, 13. Переводчик Google - 小俣真一[Художник-раскадровщик — Шиничи Омата]
  13. ^ Arakawa Under the Bridge (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизоды 2, 11. 演出 - 小俣真一[Режиссер эпизода - Шиничи Омата]
  14. ^ Arakawa Under the Bridge x Bridge (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизоды 2, 9. 演出 - 小俣真一[Режиссер эпизода - Шиничи Омата]
  15. ^ Arakawa Under the Bridge x Bridge (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизоды 5, 9. Переводчик Google - 小俣真一[Художник-раскадровщик — Шиничи Омата]
  16. ^ Puella Magi Madoka Magica (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизод 4. 演出 - 小俣真一[Режиссер эпизода - Шиничи Омата]
  17. ^ Puella Magi Madoka Magica (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизоды 5, 9. Переводчик Google - 小俣真一[Художник-раскадровщик — Шиничи Омата]
  18. ^ Lotte no Omocha! (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизод 10. Переводчик Google - 小俣真一[Художник-раскадровщик — Шиничи Омата]
  19. ↑ Ground Control to Psychoelectric Girl (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизод 2. Переводчик Google - 小俣真一[Художник-раскадровщик — Шиничи Омата]
  20. ↑ Ground Control to Psychoelectric Girl (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизоды 2, 11. 演出 - 小俣真一[Режиссер эпизода - Шиничи Омата]
  21. ↑ Ground Control to Psychoelectric Girl (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизод 11. 原画 - 小俣真一[Главный аниматор — Шиничи Омата]
  22. ^ Phi Brain: Puzzle of God (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизод 9. 演出 - 小俣真一[Режиссер эпизода - Шиничи Омата]
  23. ^ Самая великая первая любовь в мире (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизод 1. 演出 - 小俣真一[Режиссер эпизода - Шиничи Омата]
  24. ^ Hidamari Sketch x Honeycomb (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизод 10. Переводчик Google - 小俣真一[Художник-раскадровщик — Шиничи Омата]
  25. ↑ Sankarea: Undying Love (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизод 1. Дайвинг - 畠山守[Режиссер эпизода - Мамору Хатакеяма]
  26. ↑ Sankarea: Undying Love (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизоды 1–3, 6, 12. 絵コンテ - 畠山守[Художник-раскадровщик — Мамору Хатакэяма]
  27. ^ Sankarea: Undying Love (на японском). Событие происходит в начальных титрах. OP 絵コンテ / OP 演出 - 畠山守[Художник-раскадровщик / режиссёр ОП — Мамору Хатакеяма]
  28. ^ Sankarea: Undying Love (на японском). Событие происходит в начальных титрах. オープニングアニメーション 絵コンテ / オープニングアニメーション 演出 - 畠山守[Художник по раскадровке вступительной анимации / Режиссер вступительной анимации - Мамору Хатакэяма]
  29. ^ "Персонал и актерский состав". Розен Дева . ТБС . Проверено 16 декабря 2020 г.
  30. ^ Розен Дева: Zurückspulen (на японском языке). Событие происходит в конце титров; серии 1, 11, 13. Дайвинг - 畠山守[Режиссер эпизода - Мамору Хатакеяма]
  31. ^ Розен Дева: Zurückspulen (на японском языке). Событие происходит в конце титров; серии 1–6, 13. 絵コンテ - 畠山守[Художник-раскадровщик — Мамору Хатакэяма]
  32. ↑ Hakkenden: Eight Dogs of the East (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизод 6. 絵コンテ - 畠山守[Художник-раскадровщик — Мамору Хатакэяма]
  33. ↑ Hakkenden: Eight Dogs of the East 2 (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизод 3. Переводчик Google - 小俣真一[Художник-раскадровщик — Шиничи Омата]
  34. ^ Da Capo III (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизод 7. Переводчик Google - 小俣真一[Художник-раскадровщик — Шиничи Омата]
  35. ^ Sakura Trick (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизоды 6, 12. Переводчик Google - 小俣真一[Художник-раскадровщик — Шиничи Омата]
  36. ↑ Просыпайтесь, девчонки! (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизод 5. Переводчик Google - 小俣真一[Художник-раскадровщик — Шиничи Омата]
  37. ^ Драматическое убийство (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизод 11. Переводчик Google - 小俣真一[Художник-раскадровщик — Шиничи Омата]
  38. ↑ Black Butler: Book of Circus (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизод 6. Переводчик Google - 小俣真一[Художник-раскадровщик — Шиничи Омата]
  39. ^ Black Butler: Book of Circus (на японском). Событие происходит в финальных титрах 2. ED 絵コンテ / ED 演出 - 小俣真一[Художник раскадровки ED / Режиссер ED - Шиничи Омата]
  40. ^ Война Астериск (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизод 23. Переводчик Google - 小俣真一[Художник-раскадровщик — Шиничи Омата]
  41. ^ ab Hodgkins, Crystalyn (25 ноября 2016 г.). "Shōwa Genroku Rakugo Shinjū Anime's 2nd Season Reveals Staff, Cast, Visual, Ad". Anime News Network . Получено 16 декабря 2020 г. .
  42. ↑ По убыванию историй: Showa Genroku Rakugo Shinju (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизоды 1–2. 絵コンテ - 畠山守[Художник-раскадровщик — Мамору Хатакэяма]
  43. ↑ Hell Girl: The Fourth Twilight (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизод 1. 絵コンテ - 畠山守[Художник-раскадровщик — Мамору Хатакэяма]
  44. ↑ Descending Stories: Showa Genroku Rakugo Shinju 2nd Season (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизоды 1–5, 7–8, 13. 絵コンテ - 畠山守[Художник-раскадровщик — Мамору Хатакэяма]
  45. ^ Descending Stories: Showa Genroku Rakugo Shinju 2nd Season (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизод 5. Дайвинг - 畠山守[Режиссер эпизода - Мамору Хатакеяма]
  46. ↑ Record of Grancrest War (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизоды 1, 24. Дайвинг - 畠山守[Режиссер эпизода - Мамору Хатакеяма]
  47. ↑ Record of Grancrest War (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизоды 1, 8, 13, 20, 24. 絵コンテ - 畠山守[Художник-раскадровщик — Мамору Хатакэяма]
  48. ^ Record of Grancrest War (на японском). Событие происходит в начальных титрах. OP 絵コンテ / OP 演出 - 畠山守[Художник раскадровки ОП / директор подразделения ОП — Мамору Хатакеяма]
  49. ↑ Record of Grancrest War (на японском). Событие происходит в финальных титрах 1–2. ED 絵コンテ / ED 演出 - 畠山守[Художник раскадровки ED / директор подразделения ED — Мамору Хатакеяма]
  50. ^ Teasing Master Takagi-san 2 (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизод 11. Переводчик Google - 小俣真一[Художник-раскадровщик — Шиничи Омата]
  51. ↑ Госпожа Кагуя: Любовь как война (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизоды 1, 3, 6–7, 12. 絵コンテ - 畠山守[Художник-раскадровщик — Мамору Хатакэяма]
  52. ↑ Госпожа Кагуя: Любовь как война (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизод 12. Дайвинг - 畠山守[Режиссер эпизода - Мамору Хатакеяма]
  53. ^ Я убивал слизней 300 лет и достиг максимального уровня (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизоды 7, 12. Переводчик Google - 小俣真一[Художник-раскадровщик — Кенити Ишикура]
  54. ^ Я убивал слизней 300 лет и достиг максимального уровня (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизод 7. 演出 - 小俣真一[Режиссер эпизода - Кеничи Исикура]
  55. ^ Hodgkins, Crystalyn (20 декабря 2019 г.). "Kaguya-sama: Love is War Anime's 2nd Season Reveals April 2020 Debut in Video". Anime News Network . Получено 16 декабря 2020 г. .
  56. ↑ Госпожа Кагуя: Любовь — это война? (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизоды 1, 4, 6, 9, 12. 絵コンテ - 畠山守[Художник-раскадровщик — Мамору Хатакэяма]
  57. ^ «Сутори | Тереби Аниме «Виджуару Пуридун» Косики Сайто» ИСТОРИЯ | TVアニメ「ヴィジュアルプリズン」公式サイト [Сюжет | Официальный сайт телевизионного аниме «Визуальная тюрьма». Visualprison.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 1 октября 2021 г.
  58. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (20 октября 2021 г.). "Кагуя-сама: В любви как на войне аниме-сезон 3's Teaser раскрывает название, возвращающийся состав и персонал, дебют в апреле 2022 года". Anime News Network . Получено 20 октября 2021 г.
  59. ↑ Госпожа Кагуя: Любовь как война -Ультраромантично- (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизоды 1, 3, 7, 9, 12–13. 絵コンテ - 畠山守[Художник-раскадровщик — Мамору Хатакэяма]
  60. ^ Госпожа Кагуя: Любовь как война -Ультраромантично- (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизод 5. ラップパート絵コンテ - 畠山守[Художник раскадровки рэп-партии - Мамору Хатакэяма]
  61. ^ Госпожа Кагуя: Любовь как война -Ультраромантично- (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизод 1. Дайвинг - 畠山守[Режиссер эпизода - Мамору Хатакеяма]
  62. ^ Матео, Алекс (22 марта 2023 г.). «Новости-фарсы с убийствами девушек-нежитью становятся телевизионным аниме». Anime News Network . Получено 22 марта 2023 г.
  63. ↑ Starry Sky (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизоды 13–14. 演出 - 小俣真一[Эншуцу - Шиничи Омата]
  64. ^ Sankarea: Undying Love (на японском). Событие происходит в начальных титрах. 監督 - 畠山守[Режиссер - Мамору Хатакеяма]
  65. ^ Sankarea: Undying Love (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизод 2. 監督 - 畠山守[Режиссер - Мамору Хатакеяма]
  66. ↑ Hetalia: The Beautiful World (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизоды 17–18. Переводчик Google - 小俣真一[Художник-раскадровщик — Шиничи Омата]
  67. ^ Сёва Генроку Ракуго Синдзю: Йотаро Хоуро-хен (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизоды 1–2. 監督 / 絵コンテ - 畠山守[Режиссер/Художник раскадровки — Мамору Хатакэяма]
  68. ^ 【OVA】「かぐや様は告らせたい」OVA収録内容決定＆予約受付中！ [(OVA) Кагуя-сама хочет сказать вам: «Содержимое OVA определено и заказы принимаются!]. Кагуя-сама (на японском языке) . Проверено 10 марта 2021 года .
  69. ^ Госпожа Кагуя: Любовь как война (на японском). Событие происходит в финальных титрах; OVA. 絵コンテ - 畠山守[Художник-раскадровщик — Мамору Хатакэяма]
  70. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (7 августа 2022 г.). "Yama Wayama's Onna no Sono no Hoshi Comedy Manga Gets Anime Blu-ray". Anime News Network . Получено 7 августа 2022 г.
  71. ^ Mahou Sensei Negima! Финал аниме (на японском). Событие происходит в финальных титрах. Переводчик Google - 小俣真一[Художник-раскадровщик — Шиничи Омата]
  72. ^ Puella Magi Madoka Magica the Movie: Beginnings (на японском). Событие происходит в финальных титрах. Переводчик Google - 小俣真一[Художник-раскадровщик — Шиничи Омата]
  73. ^ Black Butler: Book of the Atlantic (на японском). Событие происходит в финальных титрах. Переводчик Google - 小俣真一[Художник-раскадровщик — Шиничи Омата]
  74. ^ 『かぐや様は告らせたい-ファーストキッスは終わらない-』1 2 января 17 года より特別上映決定、キービジュアル＆特報映像解禁！ 声優・古賀葵さんがNYでトークイベント登壇、ムビチケ情報も公開. Animate Times (на японском языке). 30 октября 2022 г. . Проверено 30 октября 2022 г.

Внешние ссылки