47 ° 30'50 "N 52 ° 59'45" W / 47,513769 ° N 52,995733 ° W / 47,513769; -52,995733
Закари Эндрю Тернер (18 июля 2002 г. - 18 августа 2003 г.) [2] : 78 лет был канадским ребенком из Сент-Джонса , Ньюфаундленда и Лабрадора , который был убит своей матерью Ширли Джейн Тернер в результате убийства-самоубийства . [2] : 494 [3] В то время Ширли была освобождена под залог и получила опеку над младенцем, хотя ее экстрадировали в Соединенные Штаты , чтобы предстать перед судом за убийство отца Закари, Эндрю. Дэвид Бэгби . Это дело привело к критическому обзору правовой системы Ньюфаундленда и системы защиты детей , а также законов Канады об освобождении под залог .
Расследование 2006 года выявило серьезные недостатки в том, как система социальных служб провинции рассматривала это дело, что позволяет предположить, что судьи, прокуроры и агентства по защите детей были больше озабочены презумпцией невиновности Ширли, чем защитой Закари. Расследование пришло к выводу, что смерть Закари можно было предотвратить. [4] Дело привело к принятию законопроекта C-464, или «Законопроекта Закари», ужесточающего условия освобождения под залог в канадских судах по делам, связанным с благополучием детей.
Смерти Эндрю Бэгби и Закари Тёрнера легли в основу документального фильма 2008 года « Дорогой Закари: Письмо сыну о его отце » режиссёра Курта Куэнне . [5]
Ширли Джейн Тернер (28 января 1961 — 18 августа 2003) была канадско-американской дочерью военнослужащего США и местной жительницы из Сент-Энтони, Ньюфаундленда и Лабрадора . Она выросла с тремя братьями и сестрами в Уичито, штат Канзас , но переехала в Ньюфаундленд вместе со своей матерью после того, как ее родители разошлись ; позже родители развелись. [2] : 80 В 1980 году Тернер поступил в Мемориальный университет Ньюфаундленда в Сент-Джонсе , стремясь начать медицинскую карьеру. [2] : 84
Забеременев, Тернер вышла замуж за своего давнего парня во время зимних каникул в Мемориальном университете в 1981 году. Ребенок, мальчик, родился 9 июля 1982 года. Муж Тернер воспитывал ребенка как домохозяйка, пока Тернер продолжала учебу. В 1983 году Тернер переехал в Лабрадор-Сити и работал учителем естествознания. Через два года она родила дочь. [2] : 85 В этот период она возобновила прежние отношения с рыбаком из Корнер-Брука . [2] : 86
После расторжения ее первого брака 29 января 1988 года Тернер вышла замуж за своего парня из Корнер-Брук в июле следующего года. [2] : 87 В июле того же года она также сделала аборт , но отец не был известен. [6] Тернер родила вторую дочь 8 марта 1990 года, за год до того, как она и ее второй муж расстались. Тернер получила высшее образование, одновременно воспитывая детей с помощью второго мужа.
В октябре 1993 года мужчина, проживавший с Тернер, признался своему терапевту, что он был свидетелем того, как Тернер физически и эмоционально оскорбляла двоих своих детей. Работники социальных служб Ньюфаундленда опросили детей, которые заявили, что их «дисциплинированная» мать наказывала их поркой и избиением ремнем . Второй муж Тернер заявил, что она использовала ремень только в качестве угрозы в его интервью. Дело было закрыто 11 января 1994 года без допроса Тернера. Три года спустя Тернер и ее второй муж развелись, и ей была предоставлена опека над их дочерью. Однако через несколько дней после вынесения решения Тернер отправила свою дочь обратно, чтобы жить с отцом в Портленд-Крик, в то время как двое других ее детей были отправлены в Парсонс-Понд , чтобы жить с бабушкой по отцовской линии.
С 1982 года Тернер получала детские премии для своих детей из стипендиального фонда, рассчитывая отправить их в колледж. Однако летом 2000 года Тернер призналась родственнице, что потратила детские премии на собственные расходы на жизнь и обучение в докторантуре. Тернер настаивала на том, что после окончания последипломной подготовки она заработает «большие деньги» и вернет сбережения на высшее образование своих детей.
Тернер получила степень бакалавра Мемориального университета в мае 1994 года; четыре года спустя она получила степень доктора медицины . С 1998 по 2000 год она работала врачом-ординатором в учебных больницах Ньюфаундленда.
Во время ординатуры в семейной практике в Сент-Джонсе в 1999 году профессионализм Тернер вызвал резкую критику со стороны ее лечащего врача, который заявил, что она станет «весьма враждебной, будет кричать, плакать и обвинять меня в несправедливом обращении с ней». Во время своего второго периода резидентуры в начале 2000 года Тернер пропустила девять дней из трехмесячной ротации и сфальсифицировала клинические отчеты. Пациент клиники отказался возвращаться после встречи с Тернером. Сотрудники были «настолько обеспокоены подходом Ширли Тернер к конфронтации и правдой, что мы никогда не давали ей обратной связи и не проводили серьезных дискуссий [с ней] наедине». Эти инциденты оставили у лечащего врача впечатление, что:
Каждый раз, когда я разговаривал с Ширли Тернер, я чувствовал, что мной манипулируют. Когда появлялись негативные моменты, она меняла тему на один из моих недостатков. Она могла быть очаровательной [,] дружелюбной и веселой, но, когда ее уличали в неправде, она становилась злой, обвиняющей и громкой. Мне всегда казалось, что Ширли Тёрнер устраивает шоу, как если бы она играла роль, но не испытывала никакого чувства к своей работе. Я не могу припомнить такую стажерку, как Ширли Тернер, в ее подходе не хватало личной приверженности, а ее отношения с людьми казались, по крайней мере мне, поверхностными по сравнению с более чем 400 резидентами, которых я курировал в течение последнего 21 года. [2] : 101
В более позднем интервью с экспертом по оценке в Управлении адвоката по делам детей и молодежи главный врач, оглядываясь назад, охарактеризовал Тернера как «манипулятивного, невиновного психопата ». Опыт с Тернером привел к тому, что практика Сент-Джона внесла «конструктивные изменения» в процесс оценки резидентуры. К лету 2000 года Тернер выполнила требования ординатуры и получила право заниматься медицинской практикой.
В марте 1996 года Тернер завязала отношения с жителем Сент-Джона Майлзом Дусе, который был на тринадцать лет моложе ее. После того, как Дусе расстался с Тернером и переехал в другой район Ньюфаундленда, она начала забрасывать его телефонными звонками. В ноябре 1997 года Тернер столкнулась с ним в Галифаксе, Новая Шотландия , и ударила его в челюсть туфлей на высоком каблуке . Посоветовавшись со своими родителями, Дусе переехал в Весттаун-Тауншип, штат Пенсильвания , США, в 1998 году. Тернер последовал за этим человеком в Пенсильванию, оставляя в течение следующего года голосовые сообщения с угрозами и без предупреждения посещая его квартиру. Несколько раз он вызывал полицейских , чтобы приказать ей уйти. Он выразил полиции опасения по поводу того, «что доктор Тернер сделает дальше».
7 апреля 1999 года Дусе нашел Тернера лежащим в полубессознательном состоянии возле своей квартиры, принявшего в общей сложности 65 миллиграммов безрецептурных наркотиков при попытке самоубийства. Тернер была одета в черное платье, несла букет красных роз и имела при себе две предсмертные записки . Одна записка была адресована Дусе, а другая — ее психиатру; последний гласил: «Я не злой, просто больной». Тернер срочно доставили в больницу, где ей сделали промывание желудка . На следующий день Дусе получил голосовое сообщение от звонившей женщины, которая заявила: «Доктор Тернер умер прошлой ночью».
С начала 1999 года Тернер начала встречаться с Эндрю Дэвидом Бэгби (25 сентября 1973 г. - 5 ноября 2001 г.), американским студентом-медиком, обучающимся на третьем курсе Мемориального университета . Бэгби родился в Саннивейле, штат Калифорния , и был сыном Кэтлин Дафны Бэгби ( урожденной Барнард), дипломированной медсестры и акушерки из Чатема , Англия, Великобритания; и Дэвид Франклин Бэгби, американский бывший военнослужащий ВМС США и компьютерный инженер.
В августе 2000 года Тернер переехал в Сак-Сити, штат Айова , чтобы начать работу в Trimark Physicians Corporation. Тем временем, после окончания Мемориального университета в мае 2000 года, Бэгби поступил в ординатуру по хирургии в Медицинском университете северной части штата Нью-Йорк в Сиракузах, штат Нью-Йорк . Несмотря на расстояние между штатами, Тернер и Бэгби поначалу пытались поддерживать отношения на расстоянии . [7] По словам Тернера, она семь раз посещала резиденцию Бэгби в Сиракузах, а он один раз навещал ее в Сак-Сити. Предполагается, что во время одного из таких визитов Тернер ограбил квартиру Бэгби. Осенью 2001 года Бэгби переехал в Латроб, штат Пенсильвания , и начал свою ординатуру в семейной практике под руководством Т. Кларка Симпсона.
10 июля 2001 года, менее чем через год после окончания десятилетнего контракта с Trimark, Тернер покинула их клинику в Сак-Сити и переехала в Каунсил-Блафс, штат Айова , где ее наняла компания Alegent Health System в Омахе, Небраска . В октябре 2001 года Тернер получила разрешение на покупку огнестрельного оружия и приобрела пистолет Phoenix Arms HP22 и боеприпасы .22 , которые она использовала во время уроков по огнестрельному оружию.
Тем временем Тернер проявлял собственническое поведение по отношению к Бэгби и преследовал его по телефону. 13 октября Тернер сказала Бэгби, что она на третьем месяце беременности. Бэгби согласился поговорить с ней о беременности во время свадьбы, на которой Бэгби должен был присутствовать. Когда Тернер навестила его в Латробе в конце октября 2001 года — сразу после ее последнего урока обращения с огнестрельным оружием в Омахе — они часто спорили по поводу его отношений с новой девушкой. 3 ноября 2001 года Тернер призналась, что солгала о своей беременности, пытаясь навсегда остаться с Бэгби. Разъяренный этим, Бэгби отвез Тернер в региональный аэропорт имени Арнольда Палмера и расстался с ней за обедом, отправив ее на самолете обратно в Айову.
4 ноября 2001 года Тернер сделал в общей сложности три телефонных звонка в дом Бэгби в Латробе. Примерно в 13:00 по местному времени Тернер отправилась в 16-часовую поездку длиной 1523 километра (946 миль) в Латроб со своим пистолетом и боеприпасами в ящике для оружия в своей Toyota RAV4 . Ранним утром 5 ноября 2001 года она столкнулась с Бэгби в его доме, расположенном через дорогу от его практики. Бэгби пришла на работу в «возбужденном» состоянии и рассказала Симпсону о своей внешности, но отклонила совет Симпсона не встречаться с ней наедине; Бэгби впоследствии пообещал посетить дом Симпсона после разговора с Тернером в тот вечер, но так и не появился. Позже Тернер поехал домой и оставил сообщение на автоответчике Бэгби.
На следующее утро тело Бэгби было найдено на дневной стоянке в государственном парке Кистоун в Дерри-Тауншип, штат Пенсильвания . Ему пять раз выстрелили в лицо, грудь, ягодицы и затылок пулями CCI 22-го калибра. Следуя заявлениям Симпсона и других, полиция штата Пенсильвания связалась с Тернером. Несмотря на ее заявление о том, что 5 ноября она лежала больной, записи мобильного телефона и Интернета показали, что она звонила через всю страну как в Латроб, так и из него, заходила на eBay и Hotmail с домашнего компьютера Бэгби и использовала его домашний телефон, чтобы позвонить. больной. Столкнувшись с этими доказательствами, Тернер заявила, что она встретилась с Бэгби в государственном парке Кистоун, но он положил пистолет в свой багажник. Однако Тернер сказала своему инструктору по стрельбе, что ее пистолет был украден.
Следователи допросили инструктора по стрельбе Тернер, который объяснил, что во время уроков из ее пистолета выбрасывались боевые патроны; это соответствовало неизрасходованному патрону, найденному возле тела Бэгби. Позже житель Дерри сообщил, что видел Toyota Corolla Бэгби , припаркованную рядом с RAV4 Тернера, через десять минут после того, как Бэгби сделал свой последний телефонный звонок Симпсону, а на следующее утро Corolla припарковалась одна. Номер лота на коробке презервативов , найденной в квартире Тернера в Каунсил-Блаффс, совпадал с номером коробки, купленной Бэгби в Латробе в ночь разрыва отношений. Также в квартире Тернера были распечатки MapQuest с указанием дорог, ведущих в Латроб. Тернер покинула страну к тому времени, когда власти получили ордер на ее арест.
12 ноября 2001 года Тернер покинула свою резиденцию в Каунсил-Блафс и улетела в Торонто , в конечном итоге переселившись в Сент-Джонс со своим старшим сыном. Действуя в сотрудничестве с полицией штата Пенсильвания, разведывательное подразделение Королевской полиции Ньюфаундленда (RNC) вело наблюдение за ее передвижениями. 2 декабря сотрудники отделения изъяли ее мусор и обнаружили распечатки УЗИ, сделанного 29 ноября, показывающие плод, который был зачат от Бэгби в предыдущем месяце.
СРН арестовал Тернер 12 декабря, в тот же день, когда против нее было возбуждено дело об экстрадиции . Однако судья Ньюфаундленда Гейл Уэлш считал, что 40-летняя Тернер не представляла угрозы для общества, несмотря на обвинения в убийстве, ожидающие ее в Пенсильвании. [8] Тернер была освобождена из женского исправительного центра Кларенвилля при тюрьме Ее Величества , и от нее потребовали внести залог в размере 75 000 канадских долларов , сдать паспорта, еженедельно посещать СРН, пообещать не покидать этот район и не предпринимать никаких попыток свяжитесь с семьей Бэгби. Тернер внесла залог с помощью своего психиатра Джона Дусе, бывшего коллеги из Мемориального университета.
Известие о том, что Тернер беременна ребенком Бэгби, превратило дело об экстрадиции в дело об опеке над детьми , а впоследствии привело к сложной юридической саге. [9] Дэвид и Кэтлин Бэгби переехали в Сент-Джонс, Ньюфаундленд, чтобы бороться за опеку над ребенком своего сына, а Тернер в конце концов переехала в свою собственную квартиру на Плезант-стрит в Сент-Джонс.
После рождения Закари 18 июля 2002 года Тернер сначала отказался позволить Дэвиду и Кэтлин Бэгби увидеться с внуком, опасаясь, что они его похитят. Она дошла до того, что уволила своего адвоката по семейным делам из-за его положительного отношения к Бэгби.
Несколько раз отмечалось, что Закари плохо привязан к матери и предпочитает компанию других взрослых, особенно бабушки и дедушки. Это предпочтение особенно проявилось во время вечеринки по случаю первого дня рождения Закари в McDonald's в Сент-Джонс , после которой Тернер сказал Кэтлин: «Он явно любит тебя больше, чем меня, так почему бы тебе не взять его?» [2] : 454
Тернер была возвращена в тюрьму в ноябре 2002 года в ожидании решения федерального министра юстиции относительно того, следует ли ее экстрадировать в Соединенные Штаты. Однако в январе 2003 года судья Уэлш снова освободил ее, заявив, что убийство «не было направлено против широкой общественности» и что Тернер считался невиновным. [10]
4 июля 2003 года Тернер встретил молодого человека в баре Сент-Джонса. После этого пара встречалась и дважды имела сексуальную близость. Затем мужчина разорвал отношения, узнав от друга о причастности Тернера к убийству Бэгби. Впоследствии в течение следующего месяца Тернер сделал этому мужчине в общей сложности 200 телефонных звонков с угрозами. Тернер утверждала, что она была беременна от этого мужчины, но не было обнаружено никаких доказательств того, что это так. Мужчина трижды обращался в СРН, чтобы пожаловаться на преследование Тернер, которое одновременно нарушило условия ее освобождения под залог и считалось основанием для лишения Закари опеки. Однако, поскольку мужчина не представился и отказался подавать уголовное дело против Тернера, СРН не начал никакого расследования. Когда констебль связался с адвокатом Тернер по поводу преследования, она отвергла обвинения.
18 августа 2003 года Закари должен был находиться под опекой своей матери. Тернер сначала купила рецепт на лоразепам в аптеке Сент-Джона. [11] Затем она поехала с Закари в близлежащий Южный залив Консепшн , где жил мужчина, которого она встретила в баре. Тернер оставила свою машину припаркованной возле своего дома в районе Келлигрюс, с фотографиями себя и Закари, а также использованным тампоном на переднем сиденье. Полиция пришла к выводу, что она пыталась обвинить парня в запланированном убийстве-самоубийстве.
Смешав лоразепам с детской смесью Закари и проглотив токсичную дозу, Тернер привязала младенца к груди своим свитером и спрыгнула с рыбацкой пристани в пристани Фокстрап в Атлантический океан. [12] Тернер утонул. Было установлено, что Закари Тернер потерял сознание из-за лоразепама и не пострадал. [13]
Тело Тернера было найдено на пляже отдыхающей парой, а неподалеку было обнаружено тело Закари. [14]
3 мая 2006 года дисциплинарный совет, созванный Колледжем врачей и хирургов Ньюфаундленда и Лабрадора, признал Дусе виновным в профессиональных нарушениях за его участие в внесении Тернером залога в размере 75 000 долларов. Ему было приказано выплатить штраф в размере 10 000 долларов США, что составляет одну треть от 30 000 долларов США, понесенных колледжем за расследование, и ему было приказано пройти психиатрическую консультацию. Дусе сказал, что он «разочарован» приговором, а Дэвид Бэгби заявил, что он доволен прецедентом, который создаст его дело. [15] По словам режиссера Курта Куэнне, Дусе позже покинул Ньюфаундленд и переехал в другое место в Канаде. [16]
В октябре 2006 года коронер из Виннипега Питер Маркестейн опубликовал « Обзор и расследование Тернера» , в котором пришел к выводу, что смерть Закари можно было предотвратить, и раскритиковал систему социальных служб Ньюфаундленда и Лабрадора за неспособность защитить ребенка от его матери, заявив: «Нигде я не нашел никаких постоянная оценка потребностей безопасности детей». Маркестейн особо отметил плохое общение между представителями социальных служб, которые на протяжении всего дела работали над презумпцией невиновности Тернер и больше беспокоились о ее благополучии, чем о благополучии Закари. В конечном итоге Маркестейн пришел к выводу, что внутренние разногласия между соцработниками и менеджерами не обсуждались открыто и что необходимо было вмешаться со стороны внешнего офиса. [17] Правительство провинции Ньюфаундленд и Лабрадор приняло выводы доклада и его 29 рекомендаций.
23 октября 2009 года Скотт Эндрюс , в то время член парламента от либеральной партии от Ньюфаундленда и Лабрадора, представил законопроект C-464, или «Законопроект Закари», который изменит Уголовный кодекс Канады и позволит судам оправдывать отказ в освобождении под залог лицам, обвиняемым в тяжких преступлениях. преступления во имя защиты своих детей. Законопроект получил единогласную поддержку в Палате общин Канады , а также получил поддержку сенатора -либерала Томми Бэнкса . Наконец, 16 декабря 2010 года он был подписан генерал -губернатором Дэвидом Джонстоном. Позже Эндрюс сказал, что закон «дает [Бэгби] некоторое ощущение, что кто-то услышал их крики, поэтому это больше не повторится, чтобы изменить закон, чтобы уверен, что нечто столь трагическое никогда больше не повторится». [18]
Дэвид Бэгби написал об этом деле книгу « Танец с дьяволом: воспоминания об убийствах и потерях» , которая была опубликована в 2007 году .
Автор сценария и режиссер Курт Куэнн , компании MSNBC Films и Oscillography Laboratories выпустили фильм «Дорогой Закари: письмо сыну о его отце» 31 октября 2008 года. Фильм частично состоит из домашних фильмов, снятых Куэнне и Бэгби вместе, будучи подростками в Калифорнии, и содержит интервью. с родителями Бэгби, большой семьей, друзьями, одноклассниками и коллегами как до, так и после убийства Закари. В части фильма также показано, как Куэнне встречает Закари в Ньюфаундленде в июле 2003 года, чтобы отпраздновать его первый день рождения, за месяц до его смерти; Ширли Тернер присутствует во время визита, но Куэнн избегает ее. Премьера фильма состоялась на кинофестивале Slamdance , а 7 декабря 2008 года он был показан на канале MSNBC .
Национальный совет кинокритиков назвал этот фильм одним из пяти лучших документальных фильмов 2008 года. В число организаций, назвавших его одним из лучших фильмов 2008 года, вошли: Time Out Chicago , The Oregonian , The Times Herald-Record , Slant Magazine , и WGN Radio Chicago . [20] Веб-сайт Film School Rejects поместил фильм на третье место в списке «30 лучших фильмов десятилетия». [21] Film Vault включил этот фильм в список «5 лучших хороших фильмов, которые вы больше никогда не захотите смотреть». [22]
Ассоциация кинокритиков Чикаго номинировала «Дорогого Закари» на премию «Лучший документальный фильм», а Общество профессиональных журналистов вручило фильму премию «Сигма Дельта Чи» за лучший документальный фильм. Фильм также получил специальные призы жюри и зрительских симпатий на кинофестивале Cinequest, был назван фаворитом публики на Hot Docs, получил призы зрительских симпатий на Международном кинофестивале в Сент-Луисе и фестивале движущихся изображений на тротуаре, а также был назван лучшим документальным фильмом на кинофестиваль в Орландо . [20]
Две стипендии были учреждены в честь Эндрю Дэвида Бэгби и его сына. Стипендия доктора Эндрю Дэвида Бэгби по семейной медицине предназначена для студентов-медиков в больнице Excela Health Latrobe, и почти четыре десятка студентов, изучающих семейную практику по специальности Бэгби, получили эту награду. [23] Стипендиальный фонд доктора Эндрю Бэгби и его сына Закари поддерживает студентов Мемориального университета Ньюфаундленда . [24]
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link){{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)