« Shivers » — песня австралийской пост-панк- группы Boys Next Door, которая позже станет Birthday Party . Это десятый и последний трек с дебютного студийного альбома группы Door, Door , выпущенного в 1979 году на лейбле Mushroom Records . Он был выпущен как единственный сингл с альбома в мае 1979 года вместе с би-сайдом «Dive Position».
Написанная гитаристом Роулендом С. Ховардом в возрасте 16 лет, «Shivers» — это пост-панк-баллада с ироничными текстами о подростковых отношениях и самоубийстве. Первоначально задуманная как юмористическая, Ховард позже почувствовал, что она была неправильно истолкована из-за вокальной подачи фронтмена Ника Кейва в версии Boys Next Door. Несмотря на то, что позже он дистанцировался от песни, «Shivers» оставалась самой запрашиваемой песней Ховарда при его жизни и была встречена критиками. С тех пор она упоминается как один из самых популярных культовых хитов в австралийской музыке.
Было выпущено несколько версий «Shivers», включая демо- и сольные записи Ховарда, а также кавер-версии песни, исполненные разными артистами, включая Мари Хой , Лору Джейн Грейс , Кортни Барнетт , Джулию Джеклин , [1] Divine Fits , Cat Power , [2] и Screaming Jets .
В 1976 году [3] в возрасте 16 лет [4] и будучи участником мельбурнской панк-рок-группы Young Charlatans , Говард написал «Shivers». [3] Обсуждая происхождение песни, Говард сказал, что «Shivers» была «задумана как иронический комментарий о том, как я чувствовал, что люди, которых я знал, делали истерики из того, что по сути было школьной влюбленностью». Он также объяснил, что эмоциональные реакции людей, которых он знал, которые были в отношениях, казались «невероятно неискренними и раздутыми до невероятных размеров» и вдохновили циничный текст песни. [5]
Говард сочинил «Shivers» на копии Ibanez Gibson Firebird , [6] электрогитаре, на которой он исполнил первую известную запись песни. Записанная как часть серии демо для Young Charlatans в 1978 году, она включала Говарда на вокале и гитаре, Олли Олсена на гитаре, Джанин Холл на басу и Джеффа Вегенера на барабанах. [7] Они записали первую (и вторую) версию «Shivers» как часть своих неизданных демо, которые были сделаны Брюсом Милном для будущего сингла на его лейбле Au Go Go Records . [8]
Во время сессий Door, Door в Richmond Recorders в Мельбурне в январе 1979 года Boys Next Door записали «Shivers». Инженер Тони Коэн предложил, чтобы Говард исполнил вокал для трека, утверждая, что его голос лучше всего подходит для его собственных песен. Однако постоянный вокалист группы Ник Кейв настоял на том, чтобы спеть на записи. [9] Говард позже сказал, что из-за вокала Кейва «Shivers» была «интерпретирована совершенно иначе, и теперь эта песня, по мнению большинства людей, является чем-то совершенно иным, чем я ее задумал». [10] Оглядываясь назад, Кейв отметил, что вокал Говарда должен был быть записан, поскольку Кейв «никогда не смог воздать этой песне должное». [11]
«Shivers» — пост-панк- баллада [12] длиной четыре минуты и тридцать семь секунд. [13] Действие происходит в обычном такте (4
4) и имеет медленный темп 60 ударов в минуту. [ 14] Песня написана в тональности ля мажор , а в версии Boys Next Door вокальный диапазон Ника Кейва охватывает одну октаву от ре 4 до ми 5. [14]
Говард написал намеренно циничные тексты к песне «Shivers» относительно отношений и самоубийства. [5] По словам Келси Манро из Sydney Morning Herald , песня «демонстрирует неизменный черный юмор Говарда в его ироничном обращении с измученным главным героем». [15] Первые слова песни «Я подумывал о самоубийстве / но это действительно не подходит моему стилю» были также названы Джейком Уилсоном из Sydney Morning Herald «знаменитыми вступительными строками» и типичными для «ироничного, сдержанного романтизма» Говарда. [4]
По словам участников Boys Next Door, написание песен Говардом было «более ценным и бесстрастным», чем попытки Кейва или гитариста-клавишника Мика Харви , а «Shivers» и другие его песни, как правило, были сосредоточены «вокруг басовой линии». [16] Окончательная версия «Shivers», представленная на Door, Door , отразила это и включала только двухаккордовую прогрессию и четыре музыкальных инструмента: гитару, бас, фортепиано [14] и скрипку. [13]
«Shivers» изначально была выпущена Young Charlatans как часть кассетного сборника Fast Forward , который был выпущен в апреле 1981 года после распада группы. [7] Он был переиздан на CD на сборнике различных исполнителей Inner City Sound: Australian Punk & Post-Punk (2006). [17] Версия Boys Next Door была выпущена как единственный сингл Door, Door в мае 1979 года на Mushroom Records . Она была выпущена как 7-дюймовый сингл , подкрепленный «Dive Position». Сингл вскоре был распродан , и второе издание было выпущено позже в том же году. [18] Группа изменила свое название на Birthday Party после переезда в Лондон, Англия в 1980 году, и все их записи «Shivers» приписаны Boys Next Door. [19]
«Shivers» получила признание критиков и стала крупным андеграундным успехом в Австралии, привлекая больше внимания к группе на национальном уровне. Ник Кейв в ретроспективе назвал ее главной причиной известности Boys Next Door. [11] В ретроспективном обзоре для AllMusic критик Уилл Лернер написал, что «впечатляет, как даже на этой ранней стадии Ник Кейв был уверенным и уникальным певцом, прекрасно осознающим сильные стороны и ограничения своего голоса… он знает, как предстать в пугающей и театральной манере, которая идеально дополняет музыку. Нигде это не проявляется так явно, как в… «Shivers», бесстыдно мелодраматическом примере постподростковой тоски». [20] «Shivers», наряду с другими песнями, написанными Говардом, были «решающе важны для направления группы в более темном, диком направлении», которое определило музыку Birthday Party, по словам Дэна Лоуренса из Stereogum . [21] С тех пор песня считается австралийской классикой и названа телеканалом ABC «возможно, самым долговечным культовым хитом Австралии ». [3]
Музыкальный клип на песню «Shivers» был снят Полом Голдманом в 1979 году. Он был представлен на Pleasure Heads Must Burn (1984), видеоальбоме, выпущенном Birthday Party. [22] Он был снят для видеозадания первого года обучения в университете.
«Shivers» впервые прозвучала на концертах Young Charlatans в конце 1970-х, которых за время карьеры группы было всего 13. В 1978 году, до записи Door, Door , Boys Next Door исполнили «Shivers» с Говардом на вокале и Кейвом на гитаре. После выпуска песни [5] и смены названия на Birthday Party [19] группа исполнила «Shivers» в своем стандартном составе: Кейв на вокале, Говард и Мик Харви на гитаре, Трейси Пью на басу и Фил Кэлверт на барабанах [5] Кейв прокомментировал, что он «раньше боялся появления «Shivers» в сете» из-за того, что «для ее исполнения требовалось определенное мастерство [и] определенный талант», потому что это была одна из немногих мелодичных песен группы. [23]
Во время сольных концертов Говарда с 1983 по 1999 год «Shivers» была самой востребованной песней среди зрителей. [24] Однако ко времени его последнего тура в 2009 году — в год его смерти — он перестал получать запросы на нее. В интервью в октябре 2009 года Говард прокомментировал свои отношения с песней и ее положение в своих сет-листах, заявив: «Я только что попытался, возможно, наконец успешно, отделить себя от песни. Для меня невозможно воссоздать то, что я пытался сделать, когда писал эту песню, поэтому, хотя я вижу, что люди привязаны к ней, я этого не делаю. Мне кажется, что когда я делал это на концертах, я делал кавер на какую-то песню, которая была популярна вечно. Вот как это было. И я думаю, это странный способ чувствовать себя по отношению к песне, которую ты написал, так что да, я счастлив, что мне не нужно делать этого в наши дни». [25]
Все данные о персонале взяты из альбомных заметок Door, Door . [13]
Мальчики по соседству
Дополнительные музыканты
Технический персонал
Австралийская хард-рок -группа Screaming Jets сделала кавер-версию песни «Shivers» и выпустила её в качестве второго сингла со своего второго студийного альбома Tear of Thought 17 января 1993 года. Она достигла 19-го места в австралийском чарте синглов и 95-го места в годовом чарте Австралии.
Австралийский CD-сингл [26]
С момента своего первоначального релиза, «Shivers» была перепета несколькими артистами. Концертная версия, записанная в Мельбурне в 1982 году Big Bang Combo, была выпущена в 13-м томе кассетного журнала Fast Forward в октябре того же года. [28] Музыкант и актриса Мари Хой исполнила песню в независимом фильме 1986 года «Собаки в космосе» ; она появилась в саундтреке к фильму, выпущенном в феврале 1987 года на Chase Records. [29]
В 1996 году Ник Кейв выступил в качестве гостя в составе израильской певицы и автора песен Инбал Перлмутер в версии песни «Shivers», выпущенной ее группой Ha-Mechashefot (The Witches) на их альбоме каверов Undercover . [30]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )