stringtranslate.com

Сёгакукан

Shogakukan Inc. (株式会社小学館, Кабусики-гайша Сёгакукан , часто произносится как Сёгаккан [2] из-за озвучивания [3] ) — японское издательство комиксов , журналов , лёгких романов , словарей , литературы , научно-популярной литературы , домашних СМИ , и другие СМИ Японии. [4]

Shogakukan основала Shueisha , которая также основала Hakusensha . Это три отдельные компании, но вместе они называются Hitotsubashi Group , [5] одна из крупнейших издательских групп в Японии и мире. Штаб-квартира Shogakukan находится в здании Shogakukan в Хитоцубаси , части Канда , Тиёда, Токио , недалеко от книжного района Дзимботё . Корпорация также имеет две другие компании, расположенные в том же районе .

Международные операции

В Соединенных Штатах

Shogakukan, наряду с Shueisha , владеет Viz Media , [6] которая публикует мангу обеих компаний в Соединенных Штатах .

Лицензионным подразделением Shogakukan в Северной Америке была компания ShoPro Entertainment ; в 2005 году она была объединена с Viz Media. [7]

Производственным подразделением Shogakukan является Shogakukan-Shueisha Productions (ранее Shogakukan Productions Co., Ltd.)

В марте 2010 года было объявлено, что Shogakukan будет сотрудничать с американским издателем комиксов Fantagraphics для выпуска серии манги под редакцией Рейчел Торн . [8]

В Европе

В Европе манга из Shōgakukan и Shūeisha публикуется местными издательствами, такими как Pika Édition , Ki-oon , Kana и Kazé для французского рынка, а также Kazé, Carlsen , Egmont и Tokyopop для немецкого рынка. Shogakukan, Shueisha и ShoPro создали совместное предприятие под названием Viz Media Europe . [9] В 2009 году Viz Media Europe купила французскую Kazé Group, чья деятельность в основном заключается в публикации манги и домашнего видео для французского и немецкого рынков. [10]

В Юго-Восточной Азии

Компания имеет дочернюю компанию Shogakukan Asia , находящуюся в полной собственности, со штаб-квартирой в Сингапуре . Помимо производства популярных названий на английском языке, таких как Detective Conan , Pokémon и Future Card Buddyfight , компания также сотрудничает с местными создателями, такими как Johnny Lau, для публикации серий комиксов для распространения в Юго-Восточной Азии. [11]

Новая манга-премия

Shogakukan предлагает награды для художников-любителей манги , которые хотят стать профессионалами. Это позволяет людям либо отправлять свою мангу по почте, либо приносить ее редактору . [ требуется цитата ]

Споры о Чингисхане

[ чрезмерный вес? – обсудить ]

15 февраля 2018 года детский журнал CoroCoro Comic (« Gekkan Corocoro Comic »), издаваемый Shogakukan, опубликовал в своем мартовском номере карикатуру, высмеивающую Чингисхана , основателя Монгольской империи . В комиксе был изображен озорной мальчик, рисующий детские вещи на фотографиях известных людей, например, морду собаки на фотографии Альберта Эйнштейна . [12] Чингисхан был изображен с грубым изображением мужских гениталий на лбу. [13] [14] После некоторой негативной реакции Shogakukan первоначально принес извинения в посольство Монголии в Токио 23 февраля, но это не успокоило монгольских эмигрантов в Японии, которые считают Чингисхана национальным героем. [13]

26 февраля монголы и граждане автономного района Внутренняя Монголия Китая , проживающие в Японии, направили официальное письмо протеста в Shogakukan, в то время как около 90 демонстрантов протестовали перед штаб-квартирой компании. [13] Крупные сети книготорговцев Kinokuniya , Miraiya и Kumazawa сняли издание с полок после того, как посольство Монголии в Токио подало официальную жалобу в Министерство иностранных дел . [12] В марте 2018 года Shogakukan опубликовал еще одно публичное извинение, объявил о национальном отзыве журнала и предложил возврат средств подписчикам журнала. [15] На сайте CoroCoro Comic также были опубликованы извинения Асуми Ёсино, автора сериализованной манги Yarisugi!!! Itazura-kun , в которой содержалось спорное изображение. [16]

Список изданных журналов

Журналы манги

Журналы манги для мужчин

Детские журналы манги
Журналы сёнэн -манги
Журналы манги сэйнэн

Журналы манги, ориентированные на женщин

Детские журналы манги
Журналы сёдзё -манги
Журналы манги Josei

Журналы мод

Образовательные журналы

Новостные журналы

Аниме

Shogakukan производит (или принимает участие в производстве) аниме по мотивам своей манги, в основном через свою дочернюю компанию Shogakukan-Shueisha Productions .

Отпечатки

Комиксы Тэнтомуши

Tentōmusi Comics ( японский :てんとう虫コミックス【てんとうむしコミッス】 , Хепберн : Tentōmushi Komikkusu ) , сокращенно TC , это отпечаток , используемый для танкобонских изданий man ga, выпущенная в журналах Monthly CoroCoro Comic и Bessatsu CoroCoro Comic . [18]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Профиль компании" . Получено 11 января 2024 г.
  2. ^ Пример: «Shōgakkan». Библиотека Конгресса США . Получено 20 сентября 2023 г.
  3. ^ "Devoiced Vowels". TUFS Language Modules – Japanese . Tokyo University of Foreign Studies . Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 г.
  4. ^ "Обзор компании SHOGAKUKAN". Bloomberg . Bloomberg LP . Получено 23 апреля 2018 г. .
  5. ^ "Лидеры мирового издательства 2015: Shogakukan". PWxyz. Publishers Weekly. 26 июня 2015 г. Получено 23 апреля 2018 г.
  6. ^ Alverson, Brigid (13 мая 2016 г.). «Hachette и Kadokawa сотрудничают в области манги и графических романов». PWxyz. Publishers Weekly . Получено 23 апреля 2018 г.
  7. ^ "ShoPro Entertainment Inc. и VIZ, LLC объединяются". Anime News Network. 25 января 2005 г. Получено 23 апреля 2018 г.
  8. ↑ Деппи, Дирк (8 марта 2010 г.). «Разрушающий репутацию журналистки дополнительный материал: Четыре года работы». Journalista! . The Comics Journal. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 г. . Получено 16 ноября 2015 г. .
  9. ^ "Vizmedia Europe rachète le groupe Kazé". Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 18 февраля 2013 г.
  10. ^ "Organisation du groupe Vizmedia Europe". Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. Получено 18 февраля 2013 г.
  11. ^ "Образование через развлечение" (). Совет по экономическому развитию Сингапура . 15 января 2014 г. Получено 2 июня 2015 г.
  12. ^ ab "Оскорбительная манга в адрес Чингисхана изъята из крупных книжных магазинов на фоне новых протестов в Монголии". SoraNews24 . Socio Corporation. Март 2018 . Получено 13 июня 2020 .
  13. ^ abc "Монголы в ярости из-за манги, показывающей пенис Чингисхана". The Asahi Shimbun Company. The Asahi Shimbun. 28 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2019 г. Получено 13 июня 2020 г.
  14. ^ "Coro Coro Comics приносит извинения за изображение Чингисхана в манге". Anime News Network. 25 февраля 2018 г. Получено 13 июня 2020 г.
  15. ^ «Издательство Shogakukan отзывает и приносит извинения за комикс, высмеивающий Чингисхана». The Japan Times. Kyodo. 6 марта 2018 г. Получено 13 июня 2020 г.
  16. ^ Сиохара, Кен (7 марта 2018 г.). «Издатель отзывает журнал манги, который привел в ярость монголов». The Asahi Shimbun Company. The Asahi Shimbun. Архивировано из оригинала 30 июня 2018 г. Получено 13 июня 2020 г.
  17. ^ "Rinka". manga-news.com (на французском) . Получено 23 ноября 2014 г.
  18. ^ "てんとう虫コミックス 藤子･Ｆ･不二雄シリーズ 公式サイト｜小学館" .

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Сёгакукан .