Шорхэм-бай-Си (часто сокращается до Шорхэма ) — прибрежный город и порт в округе Адур , в графстве Западный Суссекс , Англия. В 2011 году его население составляло 20 547 человек.
Город граничит на севере с South Downs , на западе с долиной Adur, а на юге с рекой Adur и пляжем Shoreham на Английском канале . Город находится в середине полосы городской застройки вдоль английского южного побережья, примерно на равном расстоянии от города Брайтон и Хоув на востоке и города Уортинга на западе. Shoreham занимает площадь в 2430 акров (980 га) и имеет население 20 547 человек (перепись 2011 года).
.jpg/1280px-Old_Town_Hall,_High_Street,_Shoreham-by-Sea_(IoE_Code_297294).jpg)
Apr2006.jpg/1280px-ShorehamChurch(BobEmbleton)Apr2006.jpg)
Старый Шорхэм восходит к доримским временам. [2] Церковь Святого Николая , расположенная в глубине страны у реки Адур, частично построена в англосаксонском стиле. [3] Название города имеет древнеанглийское происхождение. [4] Город и порт Нью-Шорхэм были основаны нормандскими завоевателями в конце XI века.
Церковь Святой Марии де Хаура (Святой Марии из Хейвена) была построена в десятилетие после 1103 года ( Книга Страшного суда датирована 1086 годом), и примерно в это же время город был разбит по сетчатой схеме, которая, по сути, все еще сохраняется в центре города. Нынешняя церковь примерно в два раза меньше первоначальной постройки — бывший неф уже лежал в руинах ко времени Английской гражданской войны , хотя свидетельства первоначального западного фасада сохранились на церковном дворе и по сей день.
Мусульманский географ Мухаммад аль-Идриси , писавший около 1153 года , описывал Шорхэм как «прекрасный и благоустроенный город, в котором есть здания и процветающая деятельность». [5] Шорхэм имел статус королевского порта .
Военно-морской чартерист и художник XVIII века, капитан Генри Робертс , который когда-то был лейтенантом под началом капитана Кука , был уроженцем Шорхэма. [6]
Быстрый рост соседних городов Брайтон, Хоув и Уортинг – и в особенности прибытие железной дороги в 1840 году – подготовили почву для подъема Шорхэма как викторианского морского порта с несколькими верфями и активной прибрежной торговлей. Гавань Шорхэма и сегодня остается в коммерческой эксплуатации. Район стал городским округом , а его штаб-квартирой стала ратуша Шорхэма в 1910 году. [7]
Первоначально люди из Кингстон-Бучи, возможно, жили в Тандерсбарроу. [ необходима цитата ] Это могло быть центром большого поместья в постримские Темные века. Однако в ранние или средние саксонские времена люди могли переселиться вниз с холма в Кингстон-Бучи ( TQ 235 052 ), который находится к востоку от Шорхэм-бай-Си. Там есть средневековая церковь, дом священника, усадьба и огромный старый амбар, которые до сих пор делают его примечательным кластером — и, как и Сиссбери (где люди спустились с холма, чтобы основать Финдон ) и на горе Каберн (где люди переселились в Беддингем ), это затерянное поселение находится в трех четвертях мили от Даунса. Церковь здесь была значительно перестроена в тринадцатом веке, когда смещающееся устье реки временно сделало Кингстон портовым городом.
«Король» в названии «Кингстон» мог относиться к саксонскому королю Сассекса. [ требуется цитата ] Часть названия «Буси» происходит от родного города англо-нормандских владельцев Бусе в Нормандии .
Пляж Шорхэм, к югу от города, представляет собой галечную косу , отложенную на протяжении тысячелетий вдольбереговым дрейфом . Это блокирует южное течение реки Адур , которая в этом месте поворачивает на восток, чтобы впасть в Ла-Манш далее вдоль побережья в точке, которая значительно менялась с течением времени. В течение 17-го и 18-го веков устье реки сместилось на восток, что ограничило торговлю в порту; к 1810 году оно было почти напротив церкви Олдрингтон . В 1816 году были завершены работы по фиксации положения реки в ее нынешнем положении, впадающей в море между двумя пирсами. После того, как устье гавани было стабилизировано, его защитил форт Шорхэм , построенный в 1857 году. [8]
Переделанные железнодорожные вагоны стали летними домами примерно в начале 20-го века, а «Городок Бунгало», как его тогда называли, стал домом для ранней британской киноиндустрии . [9] Фрэнсис Л. Линдхерст основал кинокомпанию Sunny South Film Company, которая сняла свой первый коммерческий фильм на пляже Шорхэм в 1912 году и построила там киностудию. [10] [11] Пляж Шорхэм официально стал частью Шорхэм-бай-Си в 1910 году. Большая часть жилья в этом районе была очищена в целях обороны во время Второй мировой войны , и большая часть того, что осталось после войны, теперь давно исчезла, будучи заменена современными домами. [12] Церковь Доброго Пастыря, построенная в 1913 году, все еще стоит. Вдоль илистой отмели Адур, прилегающей к пляжу Шорхэм, находится (а во время приливов плавает) большая коллекция плавучих домов, сделанных из переоборудованных барж, буксиров, минных тральщиков [13] [ нужен лучший источник ] и моторных торпедных катеров . Приморский галечный берег пляжа Шорхэм простирается дальше на восток за устье гавани, образуя южную границу коммерческой гавани в Саутвике , Портслейде и Хоуве . Длинная пешеходная тропа Monarch's Way , увековечивающая путь побега Карла II во Францию после битвы при Вустере , следует по пляжу на запад от Хоува мимо Портслейда и Саутвика, заканчиваясь у восточного волнолома устья гавани.
Река Адур , холмы и море поддерживают разнообразную дикую флору и фауну в этом районе. [14] Илистые отмели поддерживают болотных птиц и чаек, включая зуйка , который пытается размножаться на прибрежной гальке. [14] Пестрая трясогузка обычна в городе в зимние месяцы. Насекомые включают стрекоз над поймами реки. Холмы, обращенные на юг и запад, привлекают по меньшей мере 33 вида бабочек, включая национально важную популяцию голубых бабочек меловых холмов на Милл-Хилл. [15] Подстилающая порода на холмах — мел, с аллювием в старых речных руслах. Район Адур имеет множество мест обитания на небольшой территории, включая естественные меловые холмы и луга бабочек, пресноводные и тростниковые заросли, солончаки и эстуарии, лагуны с солоноватой водой, леса, галечное побережье, меловую платформу под морем и большие пространства песка. [16]
Холм Саутвик и прилегающие к нему более мелкие участки представляют собой второй по величине сохранившийся комплекс древних пастбищ Даун на всем плато Брайтон-Даунс (самый большой находится вокруг холма Касл-Хилл, недалеко от Вудингдина ). [17] :209
Город является конечной точкой Пути монарха , длинного пешеходного маршрута длиной 615 миль (990 км) , основанного на маршруте побега, которым в 1651 году бежал король Карл II после поражения от Кромвеля в битве при Вустере . [18]
Mill Hill ( TQ 212 071 ) также известен как Shoreham Bank, так как склон холма резко обрывается к реке Адур . Это местный природный заповедник , который славится своими бабочками с 1820-х годов. [19] В мае склон холма покрывается желтой пыльцой подковоноса : кормового растения бабочек. В августе склон холма расцвечен васильками, розовым золототысячником , крошечными белыми точками очанки и белыми зонтиками дикой моркови , дикого пастернака , зверобоя и дикого тимьяна . [20] Холм известен своими тусклыми и седыми прыгунами весной, а летом меловая голубая и адонис синий являются «флагманскими» видами этого холма. [19] [21]
С Милл-Хилла можно увидеть ферму Эпплшем, которая была деревней во времена Книги Страшного суда в 1086 году. На северном конце находится еще одна саксонская ферма, Старый Эррингем, которую преемники короля Альфреда укрепили для защиты эстуария. На юге находится нормандская церковь Старый Шорхэм, почти на берегу Адура, а рядом с ней — деревянные опоры платного моста 1781 года, который собирал плату за проезд вплоть до 1960-х годов. [17] :203
Милл-Хилл теперь страдает от шума транспорта и самолетов . Особые мхи и лишайники исчезли, а также вересковые и картезианские улитки. Несмотря на усилия волонтеров и рейнджеров, холм все еще несет слишком большую площадь плотного и упрощенного кустарника, который процветает за счет биоразнообразия дерна. [17] :203
Southwick Hill ( TQ 237 077 ) принадлежит Национальному фонду и имеет несколько особых территорий дикой природы. В 1985 году местным жителям был представлен план объездной дороги A27, проходящей через холм. Благодаря энергичной кампании активистов из ABBA (Anti-Brighton Bypass Association) дорога была перенаправлена через туннель под холмом, а не через него. [22]
В разгар лета на тропе холма ('bostal') растут круглоголовый рампион , голубая скабиоза и осенняя горечавка . На южной стороне тропы для верховой езды находится невыпасаемый треугольник с более высоким газоном. Здесь все еще есть кролики, играющие на лужайках среди очищающего льна , яиц с беконом , хризантемы , очанки и дикого тимьяна , которые сами по себе смешиваются с высокими травяными участками пастернака , большого василька , крестовника , борщевика и зверобоя . Есть кусты малины и иван-чая . Бабочки в этом районе включают обыкновенную голубую , дымчатую желтую , малую вересковую , запятую , красного адмирала , расписную леди и дневные мотыльки, такие как трехполосая и темная ива . Также есть светлячки . Осенью части короткого дерна могут быть красочными из-за множества восковых шляпок и других старых луговых грибов. Дополнительные грибы включают дождевики , синие ножки и бархатные ножки ; также образуются волшебные кольца . [17] :211
Однако Саутвик-Хилл уже не тот, что был. До недавних пор это было лучшее место на Брайтон-Даунс, чтобы получить представление о том, как выглядели пастбища Даун в поздние викторианские и эдвардианские времена вплоть до 1940 года. Фермер-арендатор постоянно выпасал весь Холм, и в результате это было что-то вроде капсулы времени из определенного периода истории Даунленда, периода длительной сельскохозяйственной депрессии с 1876 по 1940 год, когда кустарник занял многие старые пастбища, а крупный рогатый скот заменил многие отары овец. [17] :210 Однако в последние годы Холм был разделен ограждением на южную половину, которая серьезно недовыпасается, с упрощенными кочкарными лугами, и северную половину, которая остается лучше выпасаемой. Южная половина теперь потеряла свое тесно скошенное пастбище с его цветением мелких трав и плодоношением старых пастбищных грибов. Тем не менее, в целом холм по-прежнему представляет собой смесь архаичных пастбищ и кустарниковых зарослей, иногда достаточно зрелых, чтобы укрыть небольшие дубы, и здесь сохранилась большая часть дикой природы, утраченной в других местах Брайтон-Даунс.
Живые изгороди очень редки на этих холмах (за исключением фермерских хозяйств). Живая изгородь Crooked Moon Hedge ( TQ 233 070 ) находится на вершине доисторического полевого линче ; эти южные склоны холма Саутвик были покрыты системой полей железного века , берега которой регулярно лежали на осях восток-запад и юг-север. На своем северном конце она является границей между приходами Кингстон-Бучи и Саутвик, а на своем южном конце она ограничивала овцеводческий пастбищ Кингстон-Бучи на западе и одно из открытых полей прихода на востоке.
В изгороди много клена и ясеня , и, возможно, ее посеяли птицы. Согласно правилу Хупера , изгороди три-четыре столетия. [17] :209
На тропе к Southwick Hill от Southwickhill Barn есть большой плоский блок покрытого лишайником камня ( TQ 238 069 ), который отмечает угол на старой границе прихода между Kingston Buci и Southwick. Он был достаточно заметен, чтобы быть показанным на картах Викторианского картографического управления. [17] :210
Thunders Barrow ( TQ 229 083 ) — большой курган , хотя его южная сторона была частично выкопана в девятнадцатом веке, чтобы освободить место для пруда с росой . Он расположен к северу от Southwick Hill. Происхождение его названия неизвестно.
Только на этом расстоянии от объездной дороги тишина холмов и пение птиц звучат громче, чем шум дороги. Эта точка отмечает начало спокойствия холмов. Валы лагеря Тандерсбарроу позднего бронзового и железного веков все еще достаточно высоки, чтобы обойти их, хотя они становятся немного нечеткими с восточной стороны из-за повреждений от плуга и потому, что римско-британские жители деревни построили свои дома прямо за валом и прямо напротив кургана с этой стороны. Когда в 1932 году раскопали деревню, были найдены две печи для сушки кукурузы, все еще с сажей в дымоходах и кусками обугленного зерна. [23]
Erringham Hole ( TQ 231 082 ) — это поросшая кустарником лощина к востоку от Thundersbarrow, чьи кельтские жители построили огромные полевые линчеи , некоторые из которых достигают 12 футов в высоту. Она называлась «Erringham Hole», потому что была частью Old Erringham Farm. Old Erringham Hole (не путать с Whitelot Bottom, вспаханной землей дальше на восток от лощины) имеет цветущие меловые луга, кустарники, густые луга и множество кроликов. Кролики поощряют выращивание устойчивых к кроликам растений, таких как высокий шерстистый коровяк (вместе с гусеницами моли-коровяка ) , гусиный язык , плющ и очанка лекарственная. До 25 лет назад овраг оставался в значительной степени открытым, и древняя система выпаса была хорошо видна, но прекращение выпаса и отсутствие контроля за кустарниками привели к тому, что богатые видами пастбища Down были утрачены из-за упрощенных кустарников и даже вторичных лесов. [17] :212
Hazelholt Bottom ( TQ 235 084 ) — это спокойный склон с большими цветущими полянами. На широком кукурузном поле под склоном часто можно увидеть косуль . Национальный фонд владеет южным склоном и Whitelot Bottom южнее, но Whitelot был распахан после 1945 года и никогда не возвращался в общественное пользование.
В Хейзелхолте есть богатые старые меловые луга с первоцветами весной и дьявольской скабиозой в сентябре. В середине лета много бабочек, включая адониса синего и мелового голубого . В верхней части оврага есть еще старые луга и большие заросли ежевики . С 1945 года кустарник занял большую часть этого бывшего открытого склона. Оставшиеся луга только слегка выпасаются, что позволяет расти ежевике и колючкам и терять свой древний характер пастбища. [17] :212
Freshcombe ( TQ 230 092 ) принадлежит Национальному фонду, но был сдан в аренду у его руководства [ когда? ] . Ему угрожает разрастание кустарников и недостаточный выпас скота. На его склонах растут очень старые заросли дрока ; на карте OS 1873 года они показаны как хорошо укоренившиеся , и могут быть на несколько столетий старше.
Это единственное место в Саут-Даунсе , где растет растение сабельник , которое выглядит как более тонкая версия василька , и все еще обильно цветет на небольшой поляне среди дрока. Это выживший со времен пустошей Даунленда. Он выжил здесь, потому что почва должна иметь сильное влияние глины с кремнями. Поляна, где он цветет, также содержит цветы буквицы , красного клевера , ястребинки и зверобоя . [17] :213
Old Erringham Farmstead ( TQ 205 076 ) имеет старый кремневый фермерский дом с большими дымоходами и частичной крышей из плит Хоршема [ требуется разъяснение ] и ветхие старые кремневые амбары. Здесь находится одна из двух сохранившихся средневековых поместных часовен на Брайтон-Даунс (другая в поместье Суонборо ), которая теперь служит сараем перед одним из современных коттеджей фермерских рабочих к югу от старого фермерского дома. На южной стороне есть крошечное церковное окно.
Ферма признана древним памятником , включающим в себя остатки средневекового поселения и кольцевую оборону одиннадцатого века . [24] Предположительно, она была построена в качестве защиты от викингов [ необходима ссылка ] , хотя сейчас ее трудно различить среди травянистых полей.
Это смешанная ферма с посевами кукурузы, мясным скотом, небольшим количеством конюшен и лугов для сена. Ферма управляет участками Old Erringham Combe и Anchor Bottom, чтобы сохранить их природную ценность. Вокруг фермы растет красный чертополох (специализированный сорт Брайтон-Даунс), чертополох мускусный , чертополох копьевидный , чертополох полевой , чертополох ползучий , ворсянка и гадючий воробейник , все это добавляет летних красок. [17] :204
Old Erringham Combe ( TQ 205 081 ) — это старомодная мозаика мест обитания, что делает ее прекрасным убежищем для диких животных Даунленда. Берег, обращенный на юг, — самое жаркое место, но ниже него есть ивы и крошечный язык влажных лугов, где растут малый болотный кузнечик , осенняя орхидея венерин коса , льнянка, ладанник, буквица , дикий тимьян и другие травы. [17] :205
Летние бабочки в этом районе включают коричневую стену и облачно-желтую , а также дневные мотыльки, такие как желтая красавица , темная иловатая , обыкновенная ковровая моль и травяная моль , наслаждаются высыханием лугов. Редкая улитка картезианская ( Monacha cartusiana) все еще обитает в этой лощине, возможно, из-за столетий выпаса скота. [17] :205
Старый Эррингем Шоу — это запутанный лес из платана , ясеня , вяза и терновника. Он более открыт на северном конце, обращенном к оврагу, где остатки четырех больших старых сломанных буков и множество майских цветов делают его хорошим местом для насекомых. [17] :205
Холм Слонк ( TQ 222 070 ): на Холме было по крайней мере два кургана бронзового века и небольшое поселение железного века . [25] Они были окружены прямоугольным рвом и, возможно, превращены в «теменос» или храм. На этом месте были захоронены ритуальные отложения животных и монет. [26] :122 Вечерние тени показывают провалы и бугры на южном конце Холма, хотя они, вероятно, связаны с рытьем траншей большого армейского лагеря, который появился здесь во время Первой мировой войны. [ требуется ссылка ]
На холме есть три места, которые избежали ущерба от десятилетий агробизнеса : остров старого пастбища Down на восточном склоне, старая бостал-трава, которая извивается вниз по склону на его южном конце, и участок склона холма в нескольких сотнях ярдов к северу, окруженный полями железного века . Совсем недавно использование агрохимикатов прекратилось, и склон холма снова стал красочным от трав. Нетронутые области имеют пирамидальную орхидею , пятнистую орхидею , луговой овсянку , хохлатую траву и круглоголовый рампион . [17] :206
Mossy Bottom ( TQ 226 082 ) получил свое название от «Muster» Bottom, где пастух собирал своих овец. Склон Mossy Bottom является землей, доступ к которой установлен законом в соответствии с правом на передвижение по «CROW» Act (2000), но общественное использование серьезно оспаривается запретительными уведомлениями и плохим доступом. На нем есть костяные линчеи железного века , сделанные крестьянами-фермерами, которые жили в деревне Тандерсбарроу. Раньше их называли «Шагами грома». Здесь есть большие старые муравейники и такие растения, как большой тимьян , лабазник, первоцвет, базилик, колокольчик и круглоголовый рампион . [17] :206
Аэропорт Брайтон-Сити находится к западу от главного города и находится в частной собственности с 2006 года. Это старейший лицензированный аэропорт Великобритании, который все еще работает, и имеет здание терминала в стиле ар-деко, относящееся к категории II*, построенное в 1936 году . Терминал был местом съемок эпизода «Пуаро» Агаты Кристи (« Смерть лорда Эджвера »), [27] реконструкции в стиле Crimewatch ( 2000, ITV Meridian ), эпизода сериала BBC Tenko , сцен из «Кода да Винчи» и фильма « Женщина в золотом» . [28]
Город обслуживается железнодорожной станцией Шорхэм-бай-Си , расположенной на линии Западного побережья .
Местные автобусные перевозки осуществляются автобусной компанией Brighton & Hove , Stagecoach South , а местный городской маршрут обслуживается компанией Compass Travel.
Мост Shoreham Tollbridge пересекает реку Адур на западе города. Этот мост является памятником архитектуры II степени* и был последним платным мостом в Сассексе , который использовался. Мост был частью дороги A27 , пока не был закрыт для движения в 1968 году. Сейчас конструкция слишком слаба, чтобы выдерживать транспортные средства, и прошла обширную реставрацию, а затем была торжественно открыта для пешеходов 23 октября 2008 года принцем Эндрю, герцогом Йоркским . [29] Мост Adur Ferry Bridge на юге города (заменивший старый пешеходный мост Shoreham) пересекает реку Адур до пляжа Shoreham. Он был открыт для публики герцогом Глостерским 13 ноября 2013 года. [30]
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC South East и ITV Meridian . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Whitehawk Hill TV. [31] Местные радиостанции города — BBC Radio Sussex на частоте 95,3 FM, Heart South на частоте 103,5 FM, More Radio Worthing на частоте 107,7 FM и Seaside Hospital Radio , вещающее из больницы Southlands в Шорехэме. Местные газеты — Shoreham Herald, West Sussex Gazette и The Argus . [32]
В Шорехэм-бай-Си есть футбольный клуб, не входящий в Лигу , Shoreham FC , который играет на стадионе Middle Road вместимостью 2000 мест, и регбийный клуб Shoreham RFC, который играет на стадионе Buckingham Park. [33]
Гольф-клуб Southdown был основан в 1902 году, но прекратил свою деятельность в 1940-х годах. [34]
В центре города на Ист-стрит во вторую и четвертую субботу месяца проходят ежемесячные фермерские и ремесленные рынки, а также ежегодный рождественский рынок и мероприятие «Освети Шорхэм».
В большинстве лет в конце лета в аэропорту Шорхэм проходит авиашоу Ассоциации Королевских ВВС (RAFA) в Шорехэме . 22 августа 2015 года истребитель Hawker Hunter, участвовавший в авиашоу, упал на оживленную трассу A27 недалеко от аэропорта, в результате чего погибли одиннадцать человек и несколько получили ранения. [36] [37]
Шорхэм (вместе с другими городскими районами Адура ) является побратимом:
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)Первоначально считалось, что около семи человек погибли после того, как самолет 1950-х годов столкнулся с автомобилями в Шорхэм-бай-Си, Западный Суссекс, около 13:20.
