stringtranslate.com

Шоутюн (мюзикл)

Showtune — музыкальное ревю, посвященное словам и музыке бродвейского композитора и автора текстов Джерри Хермана . Его название было вдохновлено одноименной автобиографией Германа. Первоначальное название ревю было « Tune the Grand Up» . После премьеры в Сан-Франциско в 1985 году и нескольких региональных постановок в 1990-х годах пьеса была показана в Вест-Энде в 1998 году под названием «Лучшие времена» и в 2003 году за пределами Бродвея под названием «Showtune» .

Сорок песен, представленных в Showtune, взяты из бродвейских мюзиклов Германа «Молоко и мед» (1961), «Привет, Долли!» (1964), Мэйм (1966), Дорогой мир (1969), Мак и Мейбл (1974), Гранд-тур (1979), День в Голливуде / Ночь на Украине (1980) и La Cage aux Folles (1983 ) ). [1] [2]

В ревю, задуманном Полом Гилджером , нет диалогов. [3] Его песни сгруппированы в тематические сцены, которые рассказывают истории и уделяют большое внимание текстам Германа и их оптимистическим посланиям. Формат песенного цикла создает драматические подтексты, дополняющие шоу. [2] [4]

Список сцен и песен

Краткое содержание

Акт I

Оптимистичный взгляд Германа на жизнь шоу-бизнеса представлен в «It's Today!», вступительном номере сериала « Мэйм» , и «Big Time» в сериале « Мак и Мэйбл» . С другой стороны, «Нам нужно немного Рождества» и «Наденьте воскресную одежду!» представить свои стратегии борьбы с плохими новостями и трудными временами. В последнем номере актеры имитируют поезд: мужские котелки становятся дымовыми трубами, а женские зонтики - колесами. За кулисами кабаре актер изображает Зазу, звезду « Клетки для дураков»! («Еще немного туши»). Опускается полумесяц, и Заза исполняет «Человека на луне». Актерский состав поет «I Am What I Am».

«Времена года» — тема взгляда Германа на любовь. Весна представлена ​​песнями «Розы не отправлю», «Ленты по спине» и «Танцы»; лето - это битва полов, с "Требуется женщина" (мужчины) "Где бы он ни был!" (женщины), «Сотни девушек» (мужчины) и «Прощай, дорогая» (женщины); а осень включает «And I Was Beautiful» и «Kiss Her Now» («Пока она молода»), где эти две песни затем исполняются в качестве контрапункта. Во время этих номеров враждующие пары мирятся. Наконец, зимой последовательность философская: хотя «Время лечит все», нужно действовать «пока не пройдет парад!», а «Один человек» может изменить мир, если он или она «Откроет новое окно». .

Акт II

Размышляя о временах немого кино, Мак Сеннетт вспоминает времена, когда «Кино было кино», и его история любви видится глазами оператора, который поет «Посмотри, что случилось с Мэйбл». Мэйбл танцует чарльстон под песню «Вот каким молодым я себя чувствую». Жанетт Макдональд и Нельсон Эдди в который раз исполняют на съемочной площадке «Мою лучшую девушку», и она жалуется на его игру («Нельсон»). Компания советует нам «Просто сходить в кино». Безответная любовь женщины («Это займет всего мгновение») переходит к очень беременной Агнес Гуч, которая начинает петь «Это заняло всего мгновение», а затем ее большой номер «Песня Гуча». Чечетка призывает ее «Устранить свои проблемы». Далее следуют большие производственные номера для ведущих женщин: «Привет, Долли!» и «Маме». Две дивы поют "Bosom Buddies".

Далее следует серьезный и романтический отрывок: «Я не хочу знать», «Песня на песке», «Шалом», «Я буду здесь завтра», «Если он войдет в мою жизнь» и «Обещаю». Вам счастливый конец». Эти нежные воспоминания переходят в большой финал с смесью постановочных номеров «Mame», «The Best of Times» и повторением «It's Today». Актеры кланяются и поют «Привет, Долли!» и просит зрителей присоединиться.

История производства

Премьера в Сан-Франциско

Первоначально Showtune назывался Tune the Grand Up , а его премьера состоялась 1 мая 1985 года в клубе 1177 в Gramercy Towers на Ноб-Хилл в Сан-Франциско. [5] Шоу в стиле кабаре было поставлено Полом Гилджером и Барбарой Валенте, хореография Валенте. Шоу длилось 2 года. [ нужна цитация ] В актерском составе были:

Синди Херрон присоединилась к актерскому составу на втором курсе в роли «Женщины 3 » .

Калифорния и Гавайи

В марте 1987 года в Lyceum Space Theater в Сан-Диего , Калифорния, открылась постановка « Tune the Grand Up» . [6] Режиссером и хореографом шоу была Барбара Валенте, в актерский состав входили Синди Херрон, Джон Нокелс, Тим Коннелл, Мими Унсер, Дарлин Попович и Джеймс Фоллоуэлл. [6] В сентябре 1987 года третья постановка « Tune the Grand Up» была профинансирована актером Ричардом Смартом в театре «Кахилу» на 490 мест в городе Камуэла, Гавайи . [5] Производством руководил и контролировал Гилджер. [ нужна цитация ] В актерском составе снова снялись Нокелс и Херрон, к которым присоединился Эй Джей Холмс . [ нужна цитата ]

В 1996 году продюсер Дженнифер Стром приобрела права на Tune the Grand Up и продюсировала последующие постановки ревю, начиная с постановки 1996 года в Театре Delta King Riverboat Theater в Сакраменто, Калифорния , до постановки Off-Broadway 2003 года. [5] [7] В актерский состав «Сакраменто» входили Нокелс и Барри Ллойд. [ нужна цитата ]

В ноябре 1996 года Tune the Grand Up вернулись в Сан-Франциско в театр Алькасар . Постановку контролировал Джерри Херман, режиссировал Джей Мэнли, хореографию ставила Барбара Валенте, музыкальное руководство - Барри Ллойд. В актерский состав вошли Пирс Брандт, Дэн Джонсон, Мишель Э. Джордан, Барри Ллойд, Марша Меркант и Ян Вассер. [8] Каждый актерский состав получил премию Голливуда в области драмы. [5] [3]

Офф-Вест-Энд

В 1998 году Стром дважды выпускал ревю в Лондоне совместно с Шарлин Купер Коэн [9] под новым названием « Лучшие времена» . [5] Режиссером и хореографом выступил Билл Старр. Он был поставлен в Театре Брайдуэлл с актерским составом, в который входили Линдси Хэмилтон и Карен Эванс. [10]

Западная часть

В ноябре 1998 года постановка «Брайдвелла» была перенесена в театр «Водевиль» в Вест-Энде . [11] В актерский состав входили Гарт Бардсли, Кэтрин Эванс , Джеймс Фоллоуэлл (пианист), Сара Пейн , Джейми Голдинг и Линдси Гамильтон. [11]

Пробы в Нью-Йорке и Off-Broadway

В октябре 2002 года ревю, теперь переименованное в Showtune , прошло пробы за городом в Театре Хелен Хейс в Найаке, Нью-Йорк . Режиссером и хореографом постановки выступил Джои МакКнили, музыкальное руководство - Джеймс Фоллоуэлл. Актерский состав был расширен с шести до семи человек с добавлением четвертого человека. [12] [13]

Showtune открылся Off-Broadway в Йоркском театре в Сент-Питерс с 18 февраля 2003 г. по 13 апреля 2003 г. [14] [15] Продюсерами ревю выступили Дженни Стром и Дэвид Браун. [3] Постановку Off-Broadway также поставил и поставил МакКнили, музыкальное руководство - Фоллоуэлл, и тот же актерский состав, что и на пробе, за исключением того, что Карен Мерфи заменила МакКечни. [1] [16] [2]

Последующие региональные постановки

В июне 2003 года Showtune выступили в Pasadena Playhouse в Лос-Анджелесе. Режиссерами постановки выступили Билл Старр и Шелдон Эппс , хореография Старра. В актерский состав вошли Виднович, Пико и Мерл Дэндридж . [17] [4]

В ноябре 2003 года мюзикл был представлен в Театре Колдуэлл в Бока-Ратон, Флорида . Постановку поставил Майкл Холл, хореографию поставила Барбара Флатен, а музыкальное сопровождение - Бобби Пико. В актерский состав вошли Виднович и Пико. [18]

С 2003 года Showtune получила лицензию на сотни постановок в США, Англии, Шотландии, Уэльсе, Австралии и Японии.

Международное производство

Showtune был выпущен на Эдинбургском фестивале Fringe в 2006 году . [ нужна цитация ] Его также видели в 2008 году в Театре «Галактика» в Токио и в Центре исполнительских искусств Хёго в Нисиномии, Хёго . Производством на японском языке руководил Акио Мики из женской компании Takarazuka Revue Company . [ нужна цитата ]

Запись актеров

В 2004 году в Нью-Йорке была произведена запись Showtune с участием актеров из Нью-Йорка (если не указано иное). Дирижером и музыкальным руководителем был Джеймс Фоллоуэлл. [19] [20]

Лицензирование

Рекомендации

  1. ^ ab Winship, Фредерик М. Showtune "Ревю песен Джерри Хермана - чистое наслаждение", UPI, 29 марта 2003 г.
  2. ^ abc Марке, Юнис. «Обзор CurtainUp. 'Showtune: The Words & Music of Jerry Herman', CurtainUp , 26 февраля 2003 г., по состоянию на 29 ноября 2016 г.
  3. ^ abc Джонс, Кеннет. «Лучшие времена наступили: шоу Германа откроется 27 февраля», Афиша , 27 февраля 2003 г., по состоянию на 21 декабря 2016 г.
  4. ^ abc Миллер, Дэрил Х. «Яркая, пернатая сторона жизни», Los Angeles Times , 30 июня 2003 г., по состоянию на 21 декабря 2016 г.
  5. ^ abcde «История Showtune», mtishows.com, по состоянию на 29 ноября 2016 г.
  6. ^ Аб Сондак, Эйлин. «Theater Review: Momentum Keeps Tune On Track», Los Angeles Times , 18 марта 1987 г., по состоянию на 29 ноября 2016 г.
  7. ^ Элвуд, Филипп. "Helm helms Sacramento Jazz Jubilee", sfgate, 10 мая 1996 г., по состоянию на 29 ноября 2016 г.
  8. ^ Элвуд, Филип. "Tune the Grand", sfgate, 18 ноября 1996 г., по состоянию на 29 ноября 2016 г.
  9. ↑ The Best of Times, веб-сайт Шарлин Купер Коэн, по состоянию на 29 ноября 2016 г.
  10. ↑ The Best of Times, Kent.ac.uk, по состоянию на 29 ноября 2016 г.
  11. ^ Аб Тейлор, Пол. «Мюзикл: Не волнуйся, будь счастлив», The Independent , 24 ноября 1998 г., по состоянию на 29 ноября 2016 г.
  12. ^ Аб Ганс, Эндрю. «Showtune Джерри Хермана будет представлена ​​в Nyack's Hayes 12 октября», афиша , 12 октября 2002 г.
  13. ^ Кляйн, Элвин. «В поисках новой идентичности театр проводит пробу», The New York Times , 13 октября 2002 г., по состоянию на 29 ноября 2016 г.
  14. ^ Джонс, Кеннет. «Шоу-мелодия Джерри Хермана продлена до 11 мая», афиша, 14 марта 2003 г.
  15. ^ Симонсон, Роберт . «Ревю Джерри Хермана, 'Showtune', закроется 13 апреля», Афиша , 3 апреля 2003 г., по состоянию на 29 ноября 2016 г.
  16. ^ «Список Showtune» , lortel.org, по состоянию на 29 ноября 2016 г.
  17. ^ Айзенберг, Барбара. «Спойте песню Германа», The Los Angeles Times , 29 июня 2003 г.
  18. ^ abc Зинк, Джек. «Очень-очень Джерри», Sun-Sentinel , 19 ноября 2003 г., по состоянию на 29 ноября 2016 г.
  19. ^ "Showtune: Off-Broadway Cast", Castalbums.org, по состоянию на 30 ноября 2016 г.
  20. ^ Джонс, Кеннет. "No Tune Like 'Showtune', теперь лицензирована MTI; ожидается актерский альбом", афиша, 21 января 2004 г.

Внешние ссылки