stringtranslate.com

Сикхи за справедливость

«Сикхи за справедливость» ( SFJ ) — базирующаяся в США сепаратистская группа, поддерживающая формирование Халистана . Основанная и главным образом возглавляемая юристом Гурпатвантом Сингхом Паннуном в 2009 году, организация была создана в ответ на отсутствие судебных разбирательств по признанию виновных в убийствах и массовых убийствах сикхов после того, как премьер-министр Индира Ганди была убита ее телохранителями-сикхами в 1984 году. [1]

Организация «Сикхи за справедливость» была запрещена в Индии в 2019 году как незаконная ассоциация. В октябре 2021 года был проведен несанкционированный референдум по созданию Халистана. [2] [3]

История

Судебное разбирательство против прибывших индийских политических лидеров

В 2011 году организация «Сикхи за справедливость» подала в суд США Камаль Натха и нескольких других лидеров Индийского национального конгресса за их предполагаемую роль в антисикхских беспорядках 1984 года , [4] [5] однако суд отклонил дело, заявив, что Этот случай недостаточно «трогает и беспокоит» США. [6] В сентябре 2013 года группа подала коллективный иск с поправками против Сони Ганди за защиту членов ее партии, участвовавших в антисикхских беспорядках 1984 года, но в июне 2014 года дело было прекращено из-за отсутствия предмета. юрисдикция и неспособность заявить иск. [7] SFJ собирались вызвать в суд Рахула Ганди, поскольку он заявил, что «некоторые конгрессмены, вероятно, были замешаны в антисикхских беспорядках 1984 года и были за это наказаны». [8]

В феврале 2014 года группа возбудила дело о нарушении прав человека против тогдашнего 13-го премьер-министра Индии доктора Манмохана Сингха (сам сикх) за его роль министра финансов Индии в 1990-х годах, обвинив его в «финансировании преступлений против человечества, совершенных против сикхской общины в Индия". [9] Они также представили в Комиссию ООН по правам человека доклад об антисикхских беспорядках 1984 года. [10]

Кампания по референдуму в Халистане

SFJ начал организацию кампании «Референдум 2020», призывая к проведению референдума о том, следует ли Пенджабу отделиться от Индии. Первый этап неофициального и необязательного референдума начался в Лондоне 31 октября 2021 года. [3] [11] Гурпатвант Сингх Паннун объявил в ноябре 2018 года, что SFJ создаст постоянный офис в Лахоре для облегчения регистрации избирателей и предоставления информацию об этом сикхам. Он также заявил, что вокруг Нанкана Сахиба были вывешены баннеры с информацией о референдуме и изображения боевика Джарнаила Сингха Бхиндранвале . [12] Группа также время от времени выражала поддержку созданию Большого Халистана со штаб-квартирой в провинции Пенджаб в Пакистане и приглашала несикхов зарегистрироваться для голосования. [13]

Сукхпал Сингх Хайра , депутат Законодательного собрания Пенджаба и в то время лидер оппозиции, сказал: «Сикхский референдум 2020 года стал результатом последовательной политики предвзятости, дискриминации и преследования сикхов со стороны сменявших друг друга правительств Индии», хотя он пояснил, что он не поддержал референдум. Главный министр Пенджаба Амариндер Сингх упрекнул его. Широмани Акали Дал и партия Бхартия Джаната также раскритиковали Хайру за его заявление, при этом бывший заместитель главного министра Пенджаба Сухбир Сингх Бадал попросил главу AAP Арвинда Кеджривала действовать против Пенджабской LoP. [14] Делегация сикхов в Соединенных Штатах Америки также встретилась с премьер-министром Индии Нарендрой Моди во время его визита в сентябре 2019 года, чтобы подчеркнуть свою поддержку Индии как единой страны. [15]

31 октября 2021 года он провел первый тур референдума в Лондоне для представителей индийской сикхской национальности старше 18 лет и объявил о планах расширить голосование на другие города Соединенного Королевства . [16] Однако, как сообщается, только 2000 человек приняли участие. [17] В Швейцарии 10 декабря 2021 года в Женеве прошел референдум , в котором, как сообщается, приняли участие более 6000 сикхов. [18] В 2022 году он провел референдум в Италии, первый этап которого пройдет в Брешии где-то в мае, а второй этап в Риме в июле. Сообщается, что в нем приняли участие более 57 000 сикхов. [19]

10 июня 2022 года группа представила прессе в Лахоре карту предполагаемой территории Халистана . Наряду с индийским Пенджабом в него также входили Харьяна , Химачал-Прадеш и части Раджастхана , Уттар-Прадеша и Уттаракханда . Паннун заявил, что Шимла станет столицей предлагаемого государства, и обратился к правительству Пакистана за помощью в его создании. [20]

Референдум в Канаде начался 19 сентября 2022 года, первый этап пройдет в Брэмптоне . [21] Второй этап состоялся в Миссиссоге в ноябре. [22] Сообщается, что около 185 000 сикхов приняли участие в обоих этапах. [23]

В Австралии оно прошло в Канберре 29 января 2023 года. Голосование привело к столкновениям между прохалистанскими и проиндийскими группировками. [24] 10 сентября 2023 года в Суррее, Британская Колумбия , был проведен еще один раунд референдума, [25] за которым последовал еще один 29 октября 2023 года в Суррее. [26]

28 января 2024 года около 127 000 человек приняли участие в референдуме, состоявшемся в Civic Center Plaza в Сан-Франциско , Калифорния . [27] 31 марта 2024 года в Сакраменто, штат Калифорния , прошел второй этап референдума, в котором приняли участие около 61 000 человек. [28]

Активизм Картарпурского коридора

Картарпурский коридор

Картарпурский коридор — это религиозный коридор, поддерживаемый правительствами Индии и Пакистана, который позволяет индийским сикхам посещать святые места в Пакистане без получения визы. Члены SFJ использовали коридор для пропаганды референдума 2020 года, а паломников, путешествующих по нему, призывали посещать мастер-классы и семинары на пакистанской стороне. [29] [30] [31] [32] Это, наряду с предполагаемыми террористическими лагерями, построенными в регионе, привело к усилению безопасности вокруг коридора. [33]

Видео-спор 2023 года

18 сентября 2023 года премьер-министр Канады Джастин Трюдо объявил, что канадские спецслужбы «расследуют заслуживающие доверия утверждения о потенциальной связи» между агентами индийского правительства и убийством Хардипа Сингха Ниджара . После этого в социальных сетях стало распространяться видео, в котором Паннун предупредил индо-канадских индуистов покинуть Канаду и «поехать в Индию», утверждая далее, что они нелояльны по отношению к Канаде. Многие канадские политики, в том числе лидеры федеральной партии Пьер Пуальевр и Джагмит Сингх , а также министры федерального кабинета министров осудили видео. Министр общественной безопасности Канады Доминик Леблан назвал видео «оскорбительным и ненавистным». [34] [35] [36] [37]

Уголовные обвинения

По состоянию на июль 2019 года индийские агентства, а именно Национальное агентство расследований (NIA), полиция Пенджаба и полиция Уттаракханда, расследовали 12 уголовных дел, которые также арестовали 39 человек, связанных с SFJ в Индии. [38] По словам бывшего главного министра Пенджаба капитана Амариндера Сингха , SFJ «развязала волну террора в Пенджабе в последние годы» и заслуживает того, чтобы ее называли террористической организацией. [38]

Член группы был арестован в Малайзии в сентябре 2019 года, в том числе по подозрению в планировании нападения на лидеров местных партий. [39] Член группировки «Халистан-Зиндабад» , задержанный в том же месяце за взрыв в Тарн-Таране , утверждал, что группа приказала ему убить лидеров дэра . [40]

Активист SFJ Джасвиндер Сингх Мултани был задержан и допрошен в Германии в декабре 2021 года за предполагаемую роль во взрыве суда в Лудхиане . [41] В январе 2022 года NIA зарегистрировало против него дело и объявило вознаграждение в размере 10 000 000 фунтов стерлингов за информацию, ведущую к его поимке. [42] После нападения было опубликовано предполагаемое аудиосообщение Паннуна, взявшего на себя ответственность за взрыв в Мохали в 2022 году . [43]

Согласно аудиозаписям Паннуна, полученным полицией Пенджаба от двух членов SFJ в июле 2022 года, группа пыталась организовать убежище для убийц певца Сидху Муса Вала , планировала атаковать железнодорожную станцию ​​Амбала-Кантонмент-Джанкшн и железнодорожную станцию ​​Амбала-Сити , а также подорвать движение Независимости. Празднования в Дели и Пенджабе. [44] Паннун был привлечен к ответственности по 22 делам в Пенджабе с 2017 по 2022 год. В октябре 2022 года Индия обратилась к Интерполу с просьбой выдать против него красное уведомление , но оно было отклонено. [45]

В декабре 2022 года была опубликована предполагаемая аудиозапись группы, в которой она взяла на себя ответственность за недавнее нападение на полицейский участок Тарн-Таран. [46] Однако позже Паннун заявил, что организация занимается лишь мирной борьбой и будет оказывать юридическую помощь подозреваемым, которые, по его словам, были ложно обвинены. [47]

13 декабря 2023 года, в 22-ю годовщину нападения на парламент Индии в 2001 году , в ответ на предполагаемые попытки его убийства Паннун опубликовал видео с угрозами напасть на парламент Индии . Видео также содержало фотографию казненного исламистского вдохновителя теракта 2001 года Афзала Гуру . [48]

Вице-губернатор Дели В.К. Саксена в мае 2024 года рекомендовал NIA провести расследование против главного министра Дели Арвинда Кеджривала и его правительства Партии Аам Аадми (AAP) в связи с обвинениями в получении финансирования в размере 16 миллионов долларов США от сикхских сепаратистских группировок за попытку способствовать освобождению Девиндера Пала. Сингх Бхуллар и поддержка прохалистанских настроений, основанная на жалобе с использованием видео, опубликованного Pannun, в котором утверждается, что AAP получала деньги с 2014 по 2022 год в качестве доказательства. [49]

Бан и блокировки

Доступ к странице группы в Facebook был заблокирован Facebook в Индии в 2015 году. [50]

SFJ был запрещен правительством Индии 10 июля 2019 года сроком на пять лет в соответствии с Законом о предотвращении незаконной деятельности (UAPA) за предполагаемую антииндийскую деятельность. [51] В ноябре 2019 года было сообщено о приложении, созданном SFJ для людей, желающих зарегистрироваться на «Референдум 2020», и оно было удалено из Google Play Store. [52] [53] В июле 2024 года запрет был продлен еще на пять лет. [54] ]

В январе 2020 года трибунал UAPA под председательством председателя Высокого суда Дели Д.Н. Пателя поддержал решение о запрете группы. Ссылаясь на представленные доказательства, комитет заявил, что, поскольку деятельность группы была «незаконной», «подрывной» и «угрожала суверенитету, единству и территориальной целостности Индии», а SFJ «действовала в сговоре с антииндийскими организациями и силами». Поэтому: «[У] центрального правительства было достаточно оснований принять меры в соответствии с UAPA за объявление организации «Сикхи за справедливость» незаконной ассоциацией». [55]

1 июля 2020 года Гурпатвант Сингх Паннун был объявлен «индивидуальным террористом» согласно UAPA за пропаганду сепаратизма и якобы поощрение пенджабской сикхской молодежи к вооружению. [56] 5 июля 2020 г. центральное правительство приказом Министерства электроники и информационных технологий и по рекомендации Министерства внутренних дел заблокировало 40 веб-сайтов, принадлежащих группе. [57] [58]

Рекомендации

  1. ^ Куриен, Према. «Изменение расовой и этнической идентичности США и американский сикхский активизм» (PDF) . Журнал социальных наук Фонда Рассела Сейджа : 92. Архивировано (PDF) из оригинала 10 ноября 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
  2. ^ Фарид, Майда. «Сикхский сепаратизм в Индии» (PDF) . Институт региональных исследований : 1. Архивировано (PDF) оригинала 14 декабря 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
  3. ^ ab «Сикхи всего мира примут участие в референдуме о независимости Пенджаба». Национальный . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  4. ^ «Сикхи за справедливость против Натха, 893 F. Supp. 2d 598 | Поиск по тексту + Цитатор» . Casetext.com . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  5. ^ «Суд США вызывает Конгресс по делу о «геноциде» сикхов в 1984 году» . Экономические времена . 3 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Проверено 24 июня 2020 г.
  6. ^ "Суд США отклонил дело против Конгресса о нарушении прав человека в 1984 году" . Экономические времена . 20 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  7. ↑ Сингх, Йошита (11 июня 2014 г.). «Дело о беспорядках 1984 года: суд США отклоняет иск против Сони Ганди». Живая мята . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  8. ^ «Группа по защите прав сикхов вызовет Рахула Ганди в суд США» . Экономические времена . 30 января 2014 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  9. ^ «Суд США разрешает группе сикхов вызвать Манмохана Сингха» . Бизнес-стандарт Индии . Индо-Азиатская служба новостей. 1 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. . Проверено 24 июня 2020 г.
  10. ^ «Беспорядки 1984 года: протест сикхов возле штаб-квартиры ООН, требуя справедливости» . Экономические времена . 8 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2022 г. Проверено 27 июня 2020 г.
  11. ^ «На фоне протестов в Индии сепаратисты проведут митинг по референдуму в Пенджабе 2020 года в Великобритании сегодня» . Новости18 . 12 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
  12. ^ «Пак разрешает SFJ открыть офис «Референдума 2020» в Лахоре» . Времена Индии . 23 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2020 года . Проверено 10 июля 2020 г.
  13. ^ "Халистанское подразделение SFJ хочет создать Большой Халистан со штаб-квартирой в пакистанском Лахоре" . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 10 июля 2020 г.
  14. ^ «Референдум 2020 года отразится на политике Пенджаба» . SBS Ваш язык . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
  15. ↑ Раджхатта, Чидананд (22 сентября 2019 г.). «Моди в Хьюстоне: премьер-министр Моди встречается с меньшинствами в Хьюстоне, чтобы продемонстрировать разнообразие и сложность Индии | Мировые новости — Times of India». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 27 октября 2019 года . Проверено 3 февраля 2020 г.
  16. ^ «Явка менее 2000 человек: референдум Халистана в Лондоне - влажная петарда» . «Хиндустан Таймс» . 2 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. Проверено 10 февраля 2023 г.
  17. ^ «SFJ проводит референдум по Пенджабу в Лондоне» . Таймс оф Индия . 1 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  18. ^ «Сикхи проголосовали в Женеве на референдуме в Халистане» . «Экспресс Трибьюн» . 11 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2022 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  19. ^ "Сикхи проводят в Италии референдум по созданию Халистана" . Новости Интернешнл . 4 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  20. ↑ Кантон, Наоми (9 июня 2022 г.). «Запрещенный лидер SFJ представляет «карту Халистана», где Шимла является «столицей», перед пакистанской прессой в Лахоре» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  21. ^ «Референдум в Халистане в Канаде: все, что вам нужно знать» . Живая мята . 24 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  22. ^ "SFJ Pannun объявляет о следующем раунде референдума в Халистане за отдельную сикхскую нацию в австралийской Канберре" . Трибуна . 15 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  23. ^ Файфф, Роберт; Чейз, Стивен (12 декабря 2022 г.). «Трюдо призвал Индию прекратить вмешиваться в стремление канадских сикхов к независимому Пенджабу». Глобус и почта . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  24. ^ Арора, Авнит; Гревал, Претиндер (30 января 2023 г.). «Голосование на «референдуме в Халистане» проходит на фоне столкновений в Мельбурне». Специальная служба радиовещания . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  25. ^ «Это не маргинальное движение»: десятки тысяч человек пришли на голосование в Халистане, состоявшееся в гурдваре Суррея | Globalnews.ca» . Глобальные новости .
  26. ↑ Милджур, Бен (14 сентября 2023 г.). «Тысячи жителей Суррея проголосовали за независимость сикхов от Индии». Новости CTV Ванкувер . Проверено 22 июня 2024 г.
  27. ↑ Муджаддид, Гулам (3 февраля 2024 г.). «Америка и Халистанский референдум». Стратея . Проверено 1 апреля 2024 г.
  28. ^ «Более 200 000 американских сикхов голосуют на референдуме в Халистане в Калифорнии» . www.thenews.com.pk . Проверено 3 апреля 2024 г.
  29. ↑ Чаудхури, Дипанджан Рой (9 августа 2018 г.). «Сайт «Сикхи за справедливость» связан с Пакистаном». Экономические времена . Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  30. ^ «Раскрытие информации пакистанского министра о Картарпурском коридоре выявило их гнусные замыслы: Амариндер Сингх» . Таймс оф Индия . ПТИ. 1 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  31. ↑ Сингх, Раджниш (17 июля 2019 г.). «Находящаяся в США организация «Сикхи за справедливость», запрещенная Индией, имеет пакистанские связи». Запад Индии . Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  32. ^ «Индия не позволит SFJ, поддерживаемому ISI, нарушить ее стабильность: капитан Амариндер Сингх» . Кашмир Таймс . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  33. ↑ Будинг, Дариус (5 ноября 2019 г.). «Безопасность в Картарпурском коридоре повышена после того, как возле Гурудвара Дарбар Сахиб были замечены «лагеря террористов»». Студия Лист . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  34. ^ «Официальные лица и политики осуждают« ненавистное »видео, призывающее индийских индуистов покинуть Канаду» . ЦБК .
  35. ^ «Канадские министры осуждают видео SFJ с просьбой к индусам индийского происхождения покинуть страну» . Индостан Таймс . 22 сентября 2023 г. . Проверено 23 сентября 2023 г.
  36. ^ «Убийство Ниджара: Сикхи за справедливость просят индусов индийского происхождения покинуть Канаду» . Индостан Таймс . 20 сентября 2023 г. . Проверено 21 сентября 2023 г. «Сикхи за справедливость» (SFJ), прохалистанская организация, запрещенная в Индии в 2019 году, угрожала индусам индийского происхождения и просила их покинуть Канаду за поддержку страны их происхождения и «пропаганду насилия», прославляя убийство лидера Халистана Хардипа Сингха Ниджара. .
  37. ^ «Индия предупреждает студентов, поскольку адвокат Ниджара просит индоиндуистов покинуть Канаду» . Национальная почта . Гурпатвант Сингх Панну, адвокат Ниджара, поставил под сомнение лояльность индийских канадцев Канаде в видео, которое стало вирусным в социальных сетях. «Индоиндуисты покидают Канаду; отправляйтесь в Индию. Вы не только поддерживаете Индию, но также поддерживаете подавление высказываний и самовыражения прохалистанских сикхов», — говорит он в видео.
  38. ↑ Аб Сен, Судхи Ранджан (10 июля 2019 г.). «Правительство запрещает базирующуюся в США прохалистанскую группу «Сикхи за справедливость»». Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 9 августа 2019 г.
  39. ^ «Сикхская женщина среди 16 подозреваемых в терроризме, арестованных полицией Малайзии» . NDTV.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 26 сентября 2019 г.
  40. ↑ Сегал, Манджит (23 сентября 2019 г.). «Пенджаб: четыре террориста из отряда Халистан-Зиндабад арестованы в Таран-Таране». Индия сегодня . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Проверено 28 октября 2019 г.
  41. ↑ Читлин К. Сетхи (29 декабря 2021 г.). «Запрещенный SFJ отрицает арест «пропагандиста», арестованного Германией, и дистанцируется от взрыва в Лудхиане» . Печать . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  42. ^ «NIA объявляет награду в размере 10 лакхов рупий Джасвиндеру Сингху Мултани из SFJ» . Деканский Вестник . 19 января 2022 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  43. ^ «Взрыв в Мохали: запрещенная организация SFJ берет на себя ответственность за нападение, 20 подозреваемых задержаны» . Таймс оф Индия . 11 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  44. ↑ Джупиндерджит Сингх (20 июля 2022 г.). «SFJ пытался организовать убежище для убийц Сидху Мусевалы, как показывают записи телефонных разговоров двух жителей Раджпуры, арестованных в Патиале». Трибуна . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  45. ↑ Раджмит Сингх (13 октября 2022 г.). «Гурпатвант Панну разыскивается по 22 делам, но Интерпол бездействует». Трибуна . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  46. ↑ Анил Шарма (10 декабря 2022 г.). «Полицейский участок в Пенджабе подвергся нападению из гранатомета, NIA достигло места» . «Хиндустан Таймс» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  47. ↑ Камалджит Каур Сандху (12 декабря 2022 г.). «Про-Халистанская организация SFJ объявляет о юридической помощи подозреваемым в нападении на полицейский участок Тарн-Таран» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  48. ^ «Полиция Дели в боевой готовности после того, как глава запрещенной организации Sikhs for Justice угрожает напасть на парламент» . Индус . Пресс-трастовое агентство Индии. 6 декабря 2023 г. ISSN  0971-751X . Проверено 20 июня 2024 г.
  49. ^ Кунал, Кумар; Джайн, Панкадж (6 мая 2024 г.). «Заместитель губернатора предлагает NIA провести расследование против Арвинда Кеджривала по поводу «финансирования Халистани»» . Индус . Проверено 22 июня 2024 г.
  50. ^ «Facebook разрешили заблокировать страницу «Сикхи за справедливость» в Индии: суд США» . Индостан Таймс . 24 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 25 ноября 2019 г.
  51. ↑ Камалджит Каур Сандху (10 июля 2019 г.). «Центр запрещает прохалистанскую маргинальную группу «Сикхи за справедливость», КМ Пенджаба приветствует этот шаг» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  52. ^ Пионер, The. «Google удаляет приложение «Сикхский референдум 2020 года» из Play Store». Пионер . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 25 ноября 2019 г.
  53. ^ «Google удалил прохалистанское приложение «Сикхский референдум 2020 года» из своего игрового магазина» . Государственный деятель . 19 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 25 ноября 2019 г.
  54. ^ «Центр продлил запрет на сикхов Гурпатванта Сингха Паннуна за справедливость на 5 лет» . НДТВ . Пресс Траст Индии. 9 июля 2024 г. . Проверено 20 июля 2024 г.
  55. ^ PTI ​​(9 января 2020 г.). «Трибунал UAPA оставил в силе запрет на деятельность прохалистанской группы «Сикхи за справедливость»» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  56. ^ «Пенджаб: член прохалистанской организации Гурпатвант Сингх Паннун, соратники привлечены к ответственности за подстрекательство к мятежу» . Декан Вестник . 2 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2020 г. Проверено 6 июля 2020 г.
  57. ↑ Пандей, Девеш К. (5 июля 2020 г.). «Индия блокирует 40 веб-сайтов организации «Сикхи за справедливость»». Индус . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Проверено 6 июля 2020 г.
  58. ^ «Правительство блокирует 40 веб-сайтов запрещенной прохалистанской группы «Сикхи за справедливость»» . Индостан Таймс . 5 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2020 г. Проверено 6 июля 2020 г.