Проект «Тишина =Смерть» , наиболее известный своим культовым политическим плакатом [1], был работой коллектива из шести человек из Нью-Йорка: Аврама Финкельштейна , Брайана Ховарда, Оливера Джонстона, Чарльза Крелоффа, Криса Лионе и Хорхе Соккараса. [2]
Авраам Финкельштейн основал проект Silence=Death в 1987 году вместе с Хорхе Сокаррасом, Крисом Лионе, Чарльзом Крелоффом, Оливером Джонстоном и Брайаном Ховардом во время кризиса СПИДа как группу повышения сознательности [3] и как средство взаимной поддержки. [4] Содержание их дискуссий быстро стало политическим. Вдохновленная плакатами, созданными Art Workers Coalition и Guerrilla Girls , группа решила создать свой собственный плакат, который будет расклеен по всему Нью-Йорку. Отвергнув любое фотографическое изображение как обязательно исключающее, группа решила использовать более абстрактный язык в попытке охватить несколько аудиторий. [5] Они создали плакат Silence=Death, используя заглавную фразу и розовый треугольник , известный по его ассоциации с преследованием гомосексуалистов в нацистской Германии в 1930-х и 1940-х годах. [6] [7]
Первый тираж плаката содержал несколько ошибок в мелком тексте внизу. Два правительственных агентства (CDC и FDA) были написаны как «Центр по контролю и профилактике заболеваний» вместо «Центров», а также было написано «Федеральное управление по контролю за продуктами питания и лекарственными средствами» вместо «Управление по контролю за продуктами и лекарствами». Первоначально плакат появился на улицах в середине марта 1987 года, менее чем за месяц до формирования ACT UP (AIDS Coalition to Unleash Power). В конечном итоге The Collective передали права на плакат ACT UP, которая перепечатала его, сначала без каких-либо изменений, но затем перепечатала его снова, с правильными названиями правительственных агентств.
Плакат «Молчание = смерть» также использовался Коалицией по борьбе со СПИДом за освобождение власти ( ACT UP ) в качестве центрального изображения в их активистской кампании против эпидемии СПИДа. [8] Благодаря пропаганде ACT UP розовый треугольник остается синонимом активизма в области борьбы со СПИДом. В 2017 году изображение было повторно установлено в окнах Музея гей- и лесбийского искусства Лесли Лохман [9] с новой строкой внизу: «Будьте бдительны. Откажитесь. Сопротивляйтесь».