« Sometimes a Great Notion » — одиннадцатый эпизод четвёртого сезона переосмысленного сериала « Звёздный крейсер «Галактика» . Он вышел в эфир на телеканалах Sci Fi и Space в США и Канаде соответственно 16 января 2009 года и на Sky One в Великобритании 20 января 2009 года. Этот эпизод является первым после финала середины сезона четвёртого сезона (« Revelations »), который вышел в эфир в июне 2008 года. Название эпизода является отсылкой к одноимённому роману , написанному Кеном Кизи . [1] Эпизод также был последним, написанным до забастовки Гильдии сценаристов Америки 2007–2008 годов . Он получил рейтинг Nielsen 1,6 [2] и был принят положительно на протяжении всего сериала.
Эпизод продолжает серию "Revelations", где и колониальный флот, и мятежные сайлоны наконец нашли Землю , но обнаружили ее опустошенной ядерным холокостом по крайней мере 2000 лет назад, и это открытие приводит в отчаяние весь флот. Эпизод не получил начальных титров, но количество выживших в эпизоде составило 39 651.
И человеческий флот, и мятежные сайлоны разочарованы, обнаружив, что Земля опустошена ядерным холокостом, который произошел по крайней мере за 2000 лет до событий эпизода. Сайлоны и доктор Балтар ( Джеймс Кэллис ) приходят к выводу, что эксгумированные ими тела принадлежат не людям, а сайлонам. Мятежные сайлоны говорят, что механические останки сайлонов напоминают их старых центурионов , но они незнакомы им по виду, и предполагают, что тринадцатое племя состояло из сайлонов, которые перебрались на Землю с Кобола. Адмирал Адама ( Эдвард Джеймс Олмос ) отказывается от этой теории, когда обращается к флоту, заставляя их верить, что тринадцатое племя было человеческим. Тем временем Сэмюэл Андерс ( Майкл Трукко ), Гален Тироль ( Аарон Дуглас ) и Тори Фостер ( Рекха Шарма ) получают воспоминания, показывающие, что они жили и умерли на Земле 2000 лет назад. Кара Трейс ( Кэти Сакхофф ) просит Леобена ( Каллум Кит Ренни ) помочь отследить происхождение маяка. Они находят разбитый Colonial Viper, в котором находится труп с жетонами Старбака . После того, как Кара пересказывает то, что ей сказал Гибрид, потрясенный Леобен отступает, а Трейс задается вопросом, кто она такая. В шоке Трейс берет тело и сжигает его на костре, и решает никому не рассказывать о том, что она нашла, заставляя людей поверить, что она потеряла сигнал.
Во флоте президент Рослин ( Мэри Макдоннелл ) сжигает свою книгу Пифии и не может обратиться к флоту, чувствуя себя обескураженной, что она привела флот к гибели, считая пророчество ложным проигранным делом. Ли Адама ( Джейми Бамбер ) и Анастасия Дуалла ( Кэндис МакКлюр ) пересматривают свои отношения, и после их ностальгического вечера вместе Дуалла возвращается в свою каюту, чувствуя себя более радостной, чем за последние месяцы, затем с улыбкой быстро умирает, совершая самоубийство выстрелом в голову. Опустошенный, адмирал Адама приобретает пистолет у морского пехотинца и пытается спровоцировать Тая ( Майкл Хоган ) убить его. После того, как Тая отказывается, удрученный Адама вспоминает о прошлых воспоминаниях. Тая напоминает Адаме о его обязанностях командующего флотом. В конце концов Адама возвращается в CIC и объявляет, что найдет дом для флота, приказывает искать близлежащие пригодные для жизни звездные системы и приглашает новых союзников-сайлонов присоединиться к ним. Когда флот готовится покинуть Землю, которая, как установлено, непригодна для жизни, Д'Анна ( Люси Лоулесс ), опустошенная осознанием того, что история повторяется, решает «сойти с карусели» и остаться на Земле, чтобы умереть, а не быть преследуемой Кавилом .
Тай заходит в море и получает воспоминание о своей жизни на Земле. В видении Тай видит свою жену Эллен ( Кейт Вернон ) во время уничтожения планеты. Эллен уверяет его, что «все на месте» и они «возродятся снова вместе». Потрясенный, Тай понимает, что Эллен — последний член Последней Пятерки .
Этот эпизод был написан одновременно с эпизодом 4.0 сезона « Откровения ». По словам соавтора Дэвида Уэддла, название эпизода было выбрано, когда соавторы Дэвид Уэддл и Брэдли Томпсон изложили свою историю продюсерам. Название взято из романа Кена Кизи «Иногда великая идея» , любимого романа Уэддла. [3] Во время написания романа Кизи делал заметки, в которых убеждал себя заставить главного героя романа прекратить жить, и это также стало темой этого эпизода. Уэддл сказал, что он и другие сценаристы были вдохновлены идеей взять сильного, героического персонажа и навалить на него или на нее несчастья, пока персонаж, наконец, не сломается:
Что происходит в этот момент? Отчаивается ли он? Встает ли он и идет дальше? Для меня нет более определяющего момента для персонажа. Мы пытались сделать это почти со всеми персонажами в этом эпизоде: [Адама], Лора, Кара, Ли. Мы вырвали все из-под них, а затем откинулись назад, чтобы посмотреть, что они будут делать. Каковы были их индивидуальные точки разрыва? И если они сломались, то остались бы они сломанными или нащупали бы путь к восстановлению? [1]
История «лисы в реке», рассказанная адмиралом Адамой, взята из романа, а также из реальных случаев, связанных с дикими животными, которые плавали в море недалеко от дома Уэддла в Малибу, Калифорния . [1]
Решение о самоубийстве лейтенанта Дуаллы в этом эпизоде было принято после того, как сценаристы посчитали, что должны быть последствия от открытия того, что Земля была ядерными руинами. Мур объяснил:
Должна была быть цена. Должна была быть цена, которую кто-то заплатил за это открытие. Не все могли это принять. Не все могли просто сказать: «Ладно, это не сработало, давайте перейдем к эпизоду на следующей неделе». Казалось, кто-то просто скажет: «Нет, я закончил. Я просто хочу найти небольшой момент времени, когда я смогу почувствовать себя хорошо в последний раз, а затем закончу с этим длинным кошмаром». И, похоже, это была Дуалла. [1]
Дуалла лучше всего подходила под это, потому что она потеряла двух мужчин, которых любила, и все, что у нее осталось, — это надежда найти Землю. Мур также высказал идею, что самоубийство Дуаллы на самом деле было актом надежды и контроля, а не отчаяния. [1]
Хотя сеть и беспокоилась, что сценарий был слишком удручающим, Мур успешно защитил сценарий, заявив, что это может быть последний эпизод сериала и что зрители, которые смотрели шоу в течение трех с половиной сезонов, не будут отталкиваться от еще одного «темного» эпизода. Сценаристы Уэддл и Томпсон рассматривали возможность дать персонажам некоторую свободу в интерпретации того, что они нашли. Среди обсуждаемых вариантов были: дать флоту надежду на то, что Земля может быть какой-то другой планетой, позволить персонажу открыть новую часть Пророчества Пифии, дать одному из персонажей видение планеты, похожей на Землю, и поместить в руинах подсказку, которая направит флот к еще одной планете. [1] Все они были отклонены.
Уэддл и Томпсон также много работали над сценой, в которой адмирал Адама пытается спровоцировать полковника Тая убить его. Мур призвал Уэддла и Томпсона придать персонажу Адамы все более жестокие черты. Сценаристы были теми, кто вставил в сценарий строчку, в которой Адама упоминает сексуальную неверность Эллен Тай. Однако на съемочной площадке актер Эдвард Джеймс Олмос изменил строчку с Адамы, говорящей, что Эллен хочет мужчину с «настоящей кровью в жилах», на «главную жилу», а затем сымпровизировал строчку, в которой персонаж сказал: «Я чувствовал ее запах». Сцены, в которых Дуалла находит набор домкратов и где Лора Рослин держит черенок растения, были добавлены режиссером Майклом Нанкиным. Уэддл отмечает, что, хотя Нанкин обычно засыпает своих сценаристов примечаниями к сценарию, в этом сценарии он этого не сделал. [1]
Смета расходов показала, что сценарий, как он был изначально написан, будет на 300 000 долларов больше бюджета (примерно в два с половиной раза больше, чем могла бы разрешить студия), и ряд сцен был вырезан. Обширный начальный сегмент, который должен был изображать разрушение Земли, был изменен на отснятый сегмент, в котором Тироль видит вспышку света, а его тень остается на стене. Однако Нанкин восстановил сцену, в которой Хело, Дуалла, Адама и Рослин возвращаются в Галактику на Рапторе. [1]
Эллен и Сол Тай «всегда были сайлонами, и в этом есть что-то глубокое. Они супружеская пара, которая просто должна периодически ссориться и иметь серьезные проблемы и неурядицы. Но связь между ними была такой, что ее буквально невозможно было разорвать. И я подумал, что это действительно интересная и в конечном итоге очень позитивная вещь».
Рональд Д. Мур говорит о том, что Эллен Тай — последний Сайлон [4]
По словам шоураннера Рональда Д. Мура , концепция отношений Эллен и Сола Тая, которые были бы больше, чем среднестатистические отношения мужа и жены, вернулась к пилотному мини-сериалу Battlestar Galactica, но не была частью сюжетной линии для двух персонажей до середины 3-го сезона. По мере написания эпизода « Torn » сценаристам нужно было объяснить, почему Балтар не увидит все 12 моделей сайлонов на борту базовой звезды. Мур придумал концепцию пяти моделей сайлонов, которые еще не были раскрыты. Позже, во время сессий написания эпизода « Rapture », у Д'Анны Бирс было видение, в котором она противостояла Последним Пятерым Сайлонам в оперном театре и извинялась перед одним из них. Хотя Мур и команда сценаристов еще официально не остановились на Эллен Тай как на одной из Последней Пятерки, Мур говорит, что он намеревался сделать сайлона Эллен. Когда в эпизоде « Перекрестки » выяснилось, что одним из последних четырёх сайлонов является Сол Тай, Мур наконец решил сделать Эллен пятым сайлоном, потому что «то, что Тай раскрылся как сайлон, было таким глубоким изменением в этом персонаже, таким большим скачком для шоу, что казалось совершенно естественным, что она тоже сайлон». [1]
Подсказка к личности последнего Сайлона была вставлена в несколько эпизодов, когда полковник Тай видит лицо Эллен на модели Номер Шесть . Решение Мура было раскрыто команде сценаристов на конференции сценаристов сериала, которая прошла между 3 и 4 сезонами. Другие персонажи рассматривались в качестве окончательной модели Сайлона, но сценаристы согласились, что ни один из них не имел такого же резонанса, как Эллен Тай. Решение раскрыть истинную личность Эллен Тай в «Иногда великая идея» было принято, потому что Мур не хотел, чтобы сезон 4.5 превратился в игру в догадки о том, кто может быть последним Сайлоном, и потому что он хотел, чтобы последний эпизод сериала был посвящен вопросам, не связанным с тем, кем был последний Сайлон. [1]
Сценарий «Иногда великая идея» был единственным законченным сценарием, когда началась забастовка Гильдии сценаристов Америки 2007–2008 годов . Исправленные страницы сценария были перевернуты за день до забастовки. Мур решил, что съемочная группа должна действовать так, как будто съемкам будет дан зеленый свет, и вылетел в Ванкувер, Британская Колумбия , чтобы поговорить с актерами и съемочной группой до начала забастовки. Забастовка оказалась настолько досадной, что студия не давала разрешения на съемки до самой ночи перед их началом. [1]
Актеры и съемочная группа были очень эмоциональны во время съемок, так как они были обеспокоены тем, что это может быть последний снятый эпизод, и сериал будет отменен, если забастовка будет продолжительной. Олмос помог накалить эмоции актеров перед съемками, сказав всем, что шоу заканчивается. По словам соавтора Уэддла, Олмос неоднократно говорил актерам: «Это конец, я думаю, мы все это чувствуем. Они не вернут шоу. Они снесут декорации. Мы никогда не снимем еще один эпизод». Актриса Кэндис МакКлур импровизировала колыбельную, которую напевает ее персонаж перед тем, как совершить самоубийство, а композитор сериала Беар МакКрири использовал мелодию для части музыкального саундтрека эпизода. [1]
Продюсеры планировали, что этот эпизод станет последним, в котором снимется Люси Лоулесс , которая играла Номер Три . Лоулесс была у них только один день во время съемок эпизода. [5] Большинство сцен на Земле снимались на пляже Сентенниал и вокруг него в Цаввассене, Британская Колумбия . [6] За два дня до съемок большая часть натурных съемок была разрушена ливнем со скоростью ветра 90 километров в час (56 миль в час), но команда художественного отдела вовремя отремонтировала их, чтобы съемки прошли по графику. [1] [6]
Финальные кадры для эпизода «Откровения» были сняты за три часа непосредственно перед съемками сцен на пляже для «Иногда великая идея». Режиссер Майкл Раймер, снявший «Откровения», и Нанкин согласились, что все сцены на Земле должны напоминать работы режиссера Ингмара Бергмана , поэтому использовались широкоугольные объективы камер, цвета были ненасыщенными, а также использовались длинные, а не короткие планы. [1]
Сцена, в которой Адама подстрекает Тая, должна была длиться один день. Первоначально сегмент должен был сниматься небольшими фрагментами и флешбэками, смонтированными между каждой строкой, но вместо этого сцена была снята одним длинным дублем. [1] Актеры Олмос и Майкл Хоган несколько часов боролись, чтобы найти правильный эмоциональный тон. Мур сказал, что зрители должны принять облученную планету как Землю. «Они нашли Землю. Это Земля, которую обнаружила 13-я колония , они окрестили ее Землей. Они нашли Землю». [1]
«Sometimes a Great Notion» посмотрели 2,1 миллиона зрителей в США, что дало эпизоду рейтинг домохозяйств 1,6 . В их число вошли 1,3 миллиона взрослых в возрасте от 18 до 49 лет (целевая аудитория шоу) и 1,4 миллиона взрослых в возрасте от 25 до 54 лет. Эпизод стал самой популярной программой на кабельном телевидении в 22:00 среди мужчин в возрасте от 18 до 49 лет и мужчин в возрасте от 25 до 54 лет в ночь премьеры. Рейтинги эпизода выросли на 23 процента по сравнению со средним показателем сезона 4.0 по рейтингам домохозяйств и общему количеству зрителей, выросли на 21 процент за тот же период для взрослых в возрасте от 18 до 49 лет и выросли на 15 процентов за тот же период для взрослых в возрасте от 25 до 54 лет. [2] Согласно данным Nielsen live-plus-seven-day ratings, дополнительные 0,7 миллиона зрителей посмотрели эпизод с помощью цифрового видеомагнитофона со сдвигом во времени , что на 32 процента больше, чем при показе в день доставки. [7] Просмотр со сдвигом во времени добавил 540 000 взрослых в возрасте от 18 до 49 лет (на 38 процентов больше, чем в тот же день) и 500 000 зрителей в возрасте от 25 до 54 лет (на 35 процентов больше). [7]
Эрик Голдман из IGN дал «Иногда великая идея» «невероятную» оценку 9,5 из 10. Рецензент процитировал эпизод как «сильнее и печальнее, чем когда-либо», и был исполнен «чрезвычайно хорошо». Голдман чувствовал, что эпизод не отступил от глубоко сильных сюжетных линий из прошлого, и похвалил эмоции флота после того, как обнаружил Землю в руинах. [8] The Guardian воспринял эпизод положительно, заявив, как много событий произошло в ходе эпизода, и посчитал, что эпизод сыграл честно со своей аудиторией, несмотря на ряд новых вопросов, которые были рассмотрены. Ожидалось, что Дуалла сыграет большую роль в эпизоде после ее появления с холодного открытого пространства . Ее самоубийство сравнивали с Бумером , застрелившим Адаму в заключительной сцене 1 сезона в драматическом смысле. The Guardian также похвалил игру между персонажами Эдварда Джеймса Олмоса и Мэри Макдоннелл , а также противостояние между Адамой и Тай. [9]
Мэтт Норрис из Cinema Blend заявил, что большинство событий, показанных в эпизоде, были неожиданными, включая самоубийство Дуаллы, нахождение Старбак своего предполагаемого тела, обнаружение тринадцатого племени сайлонов , и что Эллен Тай является последней моделью, но все равно думал, что эпизод был среди пяти лучших эпизодов Battlestar Galactica в своем показе. [10] Марк Бернардин из Entertainment Weekly заявил, что в эпизоде происходило много всего, но раскритиковал решение сценаристов сделать Эллен пятым сайлоном. Хотя самоубийство Дуаллы стало неожиданностью для Бернардина, он критически отнесся к сцене Адамы после ее самоубийства, заявив, что это «одна из худших актерских работ Олмоса в сериале», и что ответы на вопросы для эпизода вызвали еще больше вопросов, но в целом посчитал, что эпизод был хорош. [11] Алан Сепинволл из The Star-Ledger прокомментировал: «Что действительно захватывает меня в шоу (как я уже говорил в сегодняшней колонке), так это его человечность, то, как его персонажи реагируют на ситуации так, как вы себе представляете реальных, современных людей», и почувствовал, что «по мере того, как ставки для персонажей росли, росла и интенсивность игры [актеров]», даже с участием статистов. [12] Морин Райан из Chicago Tribune похвалила режиссуру Нанкина, особенно «момент, в котором мы видим Кару Трейс, силуэт которой вырисовывается в черном на фоне темно-синего неба, готовящуюся сжечь «свое» тело, — это вызвало у меня дрожь. Это был просто прекрасный оперный образ, точный по тону и идеально выполненный». [1]