Генерал-лейтенант сэр Адриан Пол Гислен Картон де Виарт , [1] VC , KBE , CB , CMG , DSO ( / d ə ˈ w aɪ . ər t / ; [2] 5 мая 1880 — 5 июня 1963) был офицером британской армии . Он был награждён Крестом Виктории , высшей военной наградой, присуждаемой за доблесть «перед лицом врага» в различных странах Содружества. [3] Он служил в англо-бурской войне , Первой мировой войне и Второй мировой войне . Он был ранен в лицо, голову, живот, лодыжку, ногу, бедро и ухо; ослеп на левый глаз; пережил две авиакатастрофы; проделал туннель из лагеря для военнопленных ; и оторвал себе пальцы, когда врач отказался ампутировать их. Описывая свой опыт участия в Первой мировой войне, он писал: «Честно говоря, война мне понравилась». [4]
После возвращения домой со службы (включая период пребывания в плену) во время Второй мировой войны , он был отправлен в Китай в качестве личного представителя Уинстона Черчилля . По пути он посетил Каирскую конференцию .
В своих мемуарах Картон де Виарт писал: «Правительства могут думать и говорить, что им нравится, но силу нельзя устранить, и это единственная реальная и неоспоримая власть. Нам говорят, что перо сильнее меча , но я знаю, какое из этих орудий я бы выбрал». [5] Картон де Виарт считался прототипом персонажа бригадного генерала Бена Ричи-Хука в трилогии Ивлина Во «Меч чести » . [6] Оксфордский национальный биографический словарь описал его так: «С черной повязкой на глазу и пустым рукавом Картон де Виарт выглядел как элегантный пират и стал легендарной фигурой». [7]
Картон де Виар родился в аристократической семье в Брюсселе 5 мая 1880 года и был старшим сыном Леона Константа Гислена Картона де Виара (1854–1915), юриста и мирового судьи, и Эрнестины Венциг (1860–1886), хотя в то время его считали незаконнорожденным сыном короля Бельгии Леопольда II . [8] Он провел свои ранние годы в Бельгии и в Англии; [9] «потеря матери», когда ему было шесть лет, побудила его отца перевезти семью в Каир , чтобы отец мог заниматься юридической практикой в смешанных судах Египта . Это привело ранних биографов к предположению, что его мать умерла в 1886 году; Однако в ходе более поздних исследований было установлено, что его родители на самом деле развелись в том году, и что его мать снова вышла замуж за Демосфена Грегори Куппу позже в 1886 году. [10] Занимая должность юриста, мирового судьи и директора Cairo Electric Railways и Heliopolis Oases Company , его отец имел хорошие связи в египетских правительственных кругах. Адриан Картон де Виарт научился говорить по-арабски . [11]
Картон де Виарт был католиком . В 1891 году его мачеха-англичанка отправила его в школу-интернат в Англии, Римско-католическую школу ораторского искусства , основанную Джоном Генри Ньюманом . Оттуда он поступил в Баллиол-колледж в Оксфорде , но покинул его около 1899 года, как раз перед или во время Второй англо-бурской войны , чтобы присоединиться к британской армии. Он сфальсифицировал свое имя и возраст, записавшись как «солдат Картон» и утверждая, что ему 25 лет, хотя на самом деле ему было не больше 20. [12]
Картон де Виарт был ранен в живот и пах в Южной Африке в начале Второй англо-бурской войны и был демобилизован домой по инвалидности. Его отец был в ярости, когда узнал, что его сын бросил учебу, но позволил ему остаться в армии. После еще одного короткого периода в Оксфорде, где Обри Герберт был среди его друзей, он был зачислен во Второй Имперский легкий кавалерийский полк . Он снова участвовал в боевых действиях в Южной Африке, и 14 сентября 1901 года получил постоянное звание второго лейтенанта в 4-м драгунском гвардейском полку . [13] Картон де Виарт был переведен в Индию в 1902 году. Он увлекался спортом, особенно стрельбой и закалыванием свиней . [14]
Серьёзное ранение Картона де Виарта в англо-бурской войне привило ему сильное желание заниматься спортом, и он бегал, совершал пробежки, ходил пешком и занимался спортом на регулярной основе. В мужской компании он был «восхитительным персонажем и, должно быть, побил мировой рекорд по сквернословию». [15]
После того , как его полк был переведен в Южную Африку, 16 июля 1904 года он был повышен до лейтенанта и назначен адъютантом главнокомандующего сэра Генри Хилдьярда в следующем июле. [16] Он описывает этот период, продолжавшийся до 1914 года, как свой «Расцвет», название главы 3 его автобиографии. Его легкие обязанности адъютанта давали ему время для поло , еще одного его интереса. [14] К 1907 году, хотя к тому времени он прослужил в британской армии восемь лет, он оставался бельгийским подданным. 13 сентября того же года он принял присягу на верность Эдуарду VII и был официально натурализован как британский подданный. [1]
В 1908 году он женился на графине Фридерике Марии Каролине Генриетте Розе Сабине Франциске Фуггер фон Бабенхаузен (1887 Клагенфурт – 1949 Вена ), старшей дочери Карла, 5-го принца Фуггера фон Бабенхаузена и принцессы Элеоноры цу Гогенлоэ-Бартенштейн и Ягстберг из Клагенфурта, Австрия. У них было две дочери; старшая, Анита (1909 г.р., умерла), должна была стать бабушкой по материнской линии военного корреспондента Энтони Лойда (1966 г.р.). [17] [18]
Картон де Виар уже имел хорошие связи в европейских кругах, его двумя ближайшими кузенами были граф Анри Картон де Виар , премьер-министр Бельгии с 1920 по 1921 год, и барон Эдмон Картон де Виар, политический секретарь короля Бельгии и директор La Société Générale de Belgique . Находясь в отпуске, он много путешествовал по Центральной Европе, используя свои католические аристократические связи для охоты в загородных поместьях в Богемии , Австрии , Венгрии и Баварии . [19] После своего возвращения в Англию он ездил верхом со знаменитым герцогом Бофортом , где встретился, среди прочих, с будущим фельдмаршалом сэром Генри Мейтлендом Уилсоном и будущим маршалом авиации сэром Эдвардом Эллингтоном . 26 февраля 1910 года он был повышен до звания капитана . [20] Герцог Бофорт был почетным полковником Королевского Глостерширского гусарского полка , а с 1 января 1912 года до своего отъезда в Сомали в 1914 году Картон де Виарт служил адъютантом полка . [21]
Когда началась Первая мировая война, Картон де Виарт направлялся в Британский Сомалиленд , где велась война против последователей лидера дервишей Мохаммеда бин Абдуллы , которого британцы называли «Безумным муллой». Картон де Виарт был прикомандирован к верблюжьему корпусу Сомалиленда . [22] Во время атаки на вражеский форт в Шимбер-Беррисе Картон де Виарт был дважды ранен в лицо, потеряв глаз и часть уха. 15 мая 1915 года он был награжден орденом «За выдающиеся заслуги» (DSO). [23]
В феврале 1915 года он сел на пароход , направлявшийся во Францию. Картон де Виар принимал участие в боях на Западном фронте , командуя последовательно тремя пехотными батальонами и бригадой. Он был ранен еще семь раз на войне, потеряв левую руку в 1915 году и оторвав себе пальцы, когда врач отказался их удалять. [24] Он был ранен в череп и лодыжку в битве на Сомме , в бедро в битве при Пашендейле , в ногу в Камбре и в ухо в Аррасе . Он отправился в дом престарелых сэра Дугласа Шилда, чтобы оправиться от ран. [25]
Картон де Виарт получил Крест Виктории (VC), высшую награду за храбрость в бою, которая может быть вручена силам Британской империи , в 1916 году. Ему было 36 лет, и он был временным подполковником 4- го драгунского гвардейского полка (Королевского ирландского) британской армии , прикрепленного к Глостерширскому полку , командуя 8-м батальоном, когда 2/3 июля 1916 года в Ла-Буазель , Франция, произошли следующие события, зафиксированные в официальной цитате:
Капитан (временно исполняющий обязанности подполковника) Адриан Картон де Виарт, «За боевые заслуги», доктор Гвардии.
За наиболее выдающуюся храбрость, хладнокровие и решимость во время тяжелых операций длительного характера. Во многом благодаря его бесстрашному мужеству и вдохновляющему примеру удалось избежать серьезного поражения. Он проявил величайшую энергию и мужество, заставив нашу атаку дойти до цели. После того, как три других командира батальонов стали жертвами, он контролировал их командование и обеспечивал сохранение завоеванной территории любой ценой. Он часто подвергал себя опасности при организации позиций и снабжения, не дрогнув, проходя сквозь огневой вал самой интенсивной природы. Его храбрость вдохновляла всех.
— London Gazette , 9 сентября 1916 г. [26]
Его Крест Виктории экспонируется в Национальном музее армии в Челси. [27]
Картон де Виар был повышен до временного майора в марте 1916 года [28] и до звания временного подполковника 18 июля, был временно повышен до майора 1 января 1917 года и был повышен до временного бригадного генерала 12 января 1917 года. [29] [30] [31] Он был назначен офицером Ордена Короны Бельгии в апреле 1917 года. [32] 3 июня 1917 года Картон де Виар был временно повышен до подполковника. [33] 18 июля он был повышен до основного звания майора в Драгунской гвардии. [34] Он был награжден бельгийским Военным крестом в марте 1918 года [35] и был назначен Кавалером Ордена Святого Михаила и Святого Георгия в Почетном списке ко Дню рождения короля в июне. [36]
8 ноября, всего за три дня до окончания войны, Картон де Виар получил командование бригадой в звании временного бригадного генерала. [37] А. С. Буллок дает яркое описание его прибытия из первых рук: «Холодная дрожь пробежала по спинам всех в бригаде, потому что он имел непревзойденную репутацию пожирателя огня, не упуская ни единого шанса бросить людей под его командованием в любые боевые действия, которые там происходили». Буллок вспоминает, как батальон выглядел «сильно потрепанным», когда они выстроились на смотр бригадного генерала. Он прибыл «на живом коне, с фуражкой, сдвинутой набок под лихим углом, и козырьком на том месте, где был один из его глаз». У него также не хватало двух конечностей и было одиннадцать нашивок за ранения. Буллок, первый человек в очереди на смотр, отмечает, что Картон де Виар, несмотря на то, что у него был только один глаз, приказал ему сменить шнурки на ботинках. [38]
В конце войны Картон де Виарт был отправлен в Польшу в качестве второго командующего британско-польской военной миссии под командованием генерала Луи Боты . Картон де Виарт был назначен кавалером ордена Бани в списке награжденных в честь дня рождения короля в 1919 году. [39] Спустя короткое время он заменил генерала Боту в миссии в Польше. [40]
Польша отчаянно нуждалась в поддержке, так как она была занята с большевистской Россией в польско-советской войне , украинцами в польско-украинской войне , литовцами в польско-литовской войне и чехами в чешско-польских пограничных конфликтах . Там он встретился с пианистом Игнацией Яном Падеревским , маршалом Юзефом Пилсудским , главой государства и военачальником, и генералом Максимом Вейганом , главой французской военной миссии в середине 1920 года. [41] Украинские националисты под командованием Симона Петлюры осаждали город Львов ( Львов ; Лемберг ). Одной из его задач вскоре после прибытия Картона де Виара была попытка заключить мир между поляками и украинцами; мирные переговоры не увенчались успехом. [42]
Оттуда он отправился в Париж, чтобы доложить британскому премьер-министру Дэвиду Ллойд Джорджу и генералу сэру Генри Уилсону о ситуации в Польше. Ллойд Джордж не симпатизировал Польше, и, к большому раздражению Картона де Виара, Британия почти не отправляла военных поставок. Затем он вернулся в Польшу и пережил еще много приключений на передовой, на этот раз в большевистской зоне, где ситуация была серьезной, а Варшава находилась под угрозой. В это время он много общался с нунцием ( деканом дипломатического корпуса Ватикана) кардиналом Ахиллом Ратти, позже Пием XI , который хотел получить совет Картона де Виара относительно того, следует ли эвакуировать дипломатический корпус из Варшавы. Дипломаты переехали в Познань , но итальянцы остались в Варшаве вместе с Ратти. [43]
Из всех этих дел Картон де Виарт развил симпатию к полякам и поддержал их претензии на восточную Галицию . Это вызвало разногласия с Ллойд Джорджем на их следующей встрече, но было оценено поляками. Однажды во время своего пребывания в Варшаве он был секундантом на дуэли между польскими членами Клуба Мысливских, другим секундантом был барон Карл Густав Эмиль Маннергейм , впоследствии главнокомандующий финскими армиями во Второй мировой войне и президент Финляндии. Норман Дэвис сообщает, что он (Картон де Виарт) был «скомпрометирован в операции по контрабанде оружия из Будапешта с использованием украденных вагон-литов». [44]
Он сблизился с польским лидером, маршалом Пилсудским. После авиакатастрофы, которая привела к непродолжительному литовскому плену, он вернулся в Англию, чтобы доложить, на этот раз военному министру Уинстону Черчиллю . Он передал Черчиллю предсказание Пилсудского о том, что наступление белых русских под командованием генерала Антона Деникина, направленное на Москву, потерпит неудачу, и вскоре так и произошло. Черчилль был более благосклонен к польским нуждам, чем Ллойд Джордж, и ему удалось, несмотря на возражения Ллойд Джорджа, отправить в Польшу некоторое количество материальных средств . [45]
27 июля 1920 года Картон де Виар был назначен адъютантом короля и произведен в чин полковника . [46] Он действовал в августе 1920 года, когда Красная Армия стояла у ворот Варшавы. Когда он находился в своем наблюдательном поезде, на него напала группа красной кавалерии, и он отбивался от них с помощью револьвера с подножки своего поезда, в какой-то момент упав на рельсы и быстро вернувшись обратно. [47]
Когда поляки выиграли войну, британская военная миссия была расформирована. Картон де Виарт был повышен до временного бригадного генерала, а также назначен на местное звание генерал-майора 1 января. [48] Он был повышен до основного звания полковника 21 июня 1922 года со старшинством с 27 июля 1920 года и отказался от своего местного звания генерал-майора 1 апреля 1923 года, перейдя на половинное жалованье как полковник в то же время. [49] [50] Картон де Виарт официально вышел в отставку из армии 19 декабря, в почетном звании генерал-майора . [51]
Его последним польским адъютантом был князь Кароль Миколай Радзивилл, член семьи Радзивиллов , который унаследовал большое поместье площадью 500 000 акров (200 000 га) в восточной Польше, когда коммунисты убили его дядю. Они подружились, и Картону де Виару было предоставлено в пользование большое поместье под названием Простынь, в Припятских болотах , водно-болотной местности, большей, чем Ирландия , окруженной водой и лесами. [47] В этом месте Картон де Виар провел остаток межвоенных лет. В своих мемуарах он сказал: «За пятнадцать лет, проведенных на болотах, я не тратил ни дня без охоты». [47]
Спустя 15 лет мирная польская жизнь Картона де Виарта была прервана надвигающейся войной, когда в июле 1939 года его отозвали и назначили на старую работу — главой британской военной миссии в Польше . 1 сентября Польша подверглась нападению нацистской Германии , а 17 сентября Советы, союзные Германии, напали на Польшу с востока . Вскоре советские войска захватили Простынь, и Картон де Виарт потерял все свое оружие, удочки, одежду и мебель. Советы упаковали их и поместили в Минский музей , но немцы уничтожили их в последующих боях. Он больше никогда не видел эту местность, но, как он сказал, «им не удалось забрать мои воспоминания». [47]
Картон де Виарт встретился с польским главнокомандующим , маршалом Польши Эдвардом Рыдз-Смиглы , в конце августа 1939 года и составил довольно низкое мнение о его возможностях. Он настоятельно призывал Рыдз-Смиглы отвести польские войска за реку Висла , но безуспешно. [52] Другой совет, который он дал, — заставить морские части польского флота покинуть Балтийское море , — был, после долгих споров, наконец принят . Этот флот внес значительный вклад в дело союзников , особенно несколько современных эсминцев и подводных лодок. [53]
Когда польское сопротивление ослабло, Картон де Виар эвакуировал британскую миссию из Варшавы вместе с польским правительством, преследуемый как немцами, так и советскими войсками. Его автомобильный конвой подвергся нападению Люфтваффе на дороге, и жена одного из его помощников была убита, а сам он рисковал быть арестованным в Румынии и выбрался оттуда только на самолете 21 сентября с поддельным паспортом — как раз вовремя, так как просоюзный румынский премьер-министр Арманд Калинеску был убит в тот же день. [54]
Отозванный на специальное назначение в армию осенью 1939 года, Картон де Виарт вернулся к своему прежнему званию полковника и получил звание исполняющего обязанности генерал-майора 28 ноября. [55] После непродолжительного пребывания в командовании 61-й дивизией в английских Мидлендсах, Картон де Виарт был вызван в апреле 1940 года, чтобы взять на себя командование спешно собранными англо-французскими силами для оккупации Намсоса , небольшого городка в средней Норвегии. Его приказ заключался в том, чтобы взять город Тронхейм , в 125 милях (200 км) к югу, в сочетании с морской атакой и наступлением с юга войск, высадившихся в Ондалснесе . [56] Он вылетел в Намсос, чтобы разведать местность до прибытия войск. Когда его гидросамолет Short Sunderland приземлился, его атаковал немецкий истребитель, а его помощник был ранен и его пришлось эвакуировать. После того, как французские альпийские войска высадились [57] (без транспортных мулов и без ремней для лыж), люфтваффе разбомбили и разрушили город Намсус. [58]
Несмотря на эти препятствия, Картон де Виарт сумел перебросить свои силы через горы и спуститься к Тронхеймс-фьорду , где их обстреляли немецкие эсминцы. У них не было артиллерии, чтобы бросить вызов немецким кораблям. Вскоре стало очевидно, что вся норвежская кампания быстро становится провальной. Морская атака на Тронхейм, причина высадки в Намсусе, не состоялась, и его войска оказались без орудий, транспорта, прикрытия с воздуха или лыж в полуторафутовом снегу. Их атаковали немецкие лыжные войска, их обстреливали из пулеметов и бомбили с воздуха, а немецкий флот высаживал войска у него в тылу. Он рекомендовал отступить, но его попросили удерживать позицию по политическим причинам, что он и сделал. [59]
После приказов и контрприказов из Лондона было принято решение об эвакуации. Однако в назначенный день эвакуации войск корабли не появились. Следующей ночью наконец прибыло военно-морское соединение, ведомое сквозь туман лордом Луисом Маунтбеттеном . Транспорты успешно эвакуировали все силы под сильным немецким обстрелом, в результате чего затонули два эсминца : французский Bison и британский HMS Afridi . [59] Картон де Виарт вернулся на британскую военно-морскую базу Скапа-Флоу на Оркнейских островах 5 мая 1940 года, в свой 60-й день рождения. [59]
Картон де Виарт был отправлен обратно в командование 61-й дивизией, которая вскоре была переведена в Северную Ирландию для защиты от вторжения. [60] Однако после прибытия генерал-лейтенанта сэра Генри Поунолла в качестве главнокомандующего в Северную Ирландию, Картону де Виарту сообщили, что он слишком стар, чтобы командовать дивизией на действительной службе. [61]
28 ноября 1940 года ему было присвоено звание временного генерал-майора [62] , он недолгое время оставался бездеятельным, поскольку 5 апреля 1941 года был назначен главой британско-югославской военной миссии. Гитлер готовился вторгнуться в страну, и югославы обратились за помощью к британцам. Картон де Виарт отправился на бомбардировщике Vickers Wellington в Белград, Сербия , чтобы провести переговоры с югославским правительством. После дозаправки на Мальте [63] самолет вылетел в Каир с вражеской территорией на севере и юге. Оба двигателя отказали у побережья контролируемой Италией Ливии , и самолет совершил аварийную посадку в море примерно в миле от земли. Картон де Виарт потерял сознание, но холодная вода помогла ему прийти в себя. Когда самолет развалился и затонул, он и остальные на борту были вынуждены вплавь добираться до берега. [64] Они были схвачены итальянскими властями [65] .
Картон де Виарт был высокопоставленным заключенным. После четырех месяцев на вилле Орсини в Сульмоне его перевели в специальную тюрьму для старших офицеров в Кастелло ди Винчильята . Здесь было много заключенных старших офицеров из-за успехов, достигнутых Роммелем в Северной Африке в начале 1941 года. Картон де Виарт подружился, особенно с генералом сэром Ричардом О'Коннором , 6-м графом Ранфурли и генерал-лейтенантом Филиппом Нимом , VC. В письмах к своей жене лорд Ранфурли описывал Картона де Виарта в плену как «восхитительного персонажа» и говорил, что он «должен держать рекорд по сквернословию». Ранфурли «бесконечно забавлялся им. Он действительно хороший человек — великолепно откровенный». [15] Все четверо были полны решимости совершить побег. Он предпринял пять попыток, включая семь месяцев рытья туннелей. Картон де Виарт однажды избегал плена в течение восьми дней, переодевшись итальянским крестьянином (он находился на севере Италии, не говорил по-итальянски, ему было 62 года, он носил повязку на глазу, имел один пустой рукав и имел многочисленные травмы и шрамы). [66]
Затем, в результате неожиданного развития событий, Картон де Виарт был взят из тюрьмы в августе 1943 года и доставлен в Рим. Итальянское правительство тайно планировало выйти из войны и хотело, чтобы Картон де Виарт передал сообщение британской армии о мирном договоре с Великобританией. Картон де Виарт должен был сопровождать итальянского переговорщика, генерала Джакомо Занусси , в Лиссабон, чтобы встретиться с союзниками для переговоров о капитуляции. Чтобы сохранить миссию в тайне, Картону де Виарту сказали, что ему нужна гражданская одежда. Не доверяя итальянским портным, он заявил, что «[он] не возражает, при условии, что [он] не будет похож на жиголо » . [67] В «Счастливой одиссее » он описал получившийся костюм как «такой же хороший, как все, что когда-либо выходило из Сэвил-Роу ». [67] Когда они добрались до Лиссабона, Картон де Виарт был освобожден и отправился в Англию, куда прибыл 28 августа 1943 года. [68]
В течение месяца после возвращения в Англию Картон де Виар был вызван провести ночь в загородном доме премьер-министра в Чекерсе . Черчилль сообщил ему, что его направляют в Китай в качестве его личного представителя. 9 октября ему было присвоено звание исполняющего обязанности генерал-лейтенанта [69] , и 18 октября 1943 года он вылетел в Индию. Англо-китайские отношения были сложными во время Второй мировой войны, поскольку Гоминьдан давно призывал к отмене британских экстерриториальных прав в Китае вместе с возвращением Гонконга, и ни одно из этих предложений не было принято Черчиллем. В начале 1942 года Черчиллю пришлось просить Чан Кайши отправить китайские войска, чтобы помочь британцам удержать Бирму от японцев, и после завоевания Бирмы японцами X-Force из пяти китайских дивизий оказались в восточной Индии. [70] Черчилль был недоволен тем, что X Force защищал Индию, поскольку это ослабляло престиж Раджа, и в попытке улучшить отношения с Китаем премьер-министр посчитал, что опытный в дипломатии солдат, такой как Картон де Виарт, был бы лучшим человеком на роль его личного представителя в Китае. [70]
Поскольку его размещение в Китае не было готово, Картон де Виар провел некоторое время в Индии, изучая ситуацию в Китае, особенно слушая рассказы настоящего тайпана Джона Кесвика , главы великой китайской торговой империи Джардина Матесона . Он встретился с вице-королем, фельдмаршалом виконтом Уэйвеллом и генералом сэром Клодом Окинлеком , главнокомандующим в Индии . Он также встретился с Ордом Уингейтом . [71] Перед прибытием в Китай Картон де Виар посетил Каирскую конференцию 1943 года, организованную Черчиллем, президентом США Рузвельтом и китайским генералиссимусом Чан Кайши. [72]
Находясь в Каире, он воспользовался возможностью возобновить знакомство с Гермионой, графиней Ранферли , женой его друга со времен военнопленного Дэна Ранферли. Картон де Виарт был одним из немногих, кто смог работать с печально известным сложным командующим войсками США на театре военных действий в Китае, Бирме и Индии, генералом армии США Джозефом Стилвеллом . [73] Он прибыл в штаб-квартиру националистического китайского правительства Чунцин в начале декабря 1943 года. В течение следующих трех лет он был вовлечен в множество репортажных, дипломатических и административных обязанностей в отдаленной военной столице. Картон де Виарт стал большим поклонником китайского народа. Он писал, что, когда его назначили личным представителем Черчилля при Чан Кайши в Китае, он представлял себе страну, «полную причудливых маленьких людей с причудливыми обычаями, которые вырезали прекрасные украшения из нефрита и поклонялись своим бабушкам». [70] Однако, оказавшись в Китае, он писал: «Две вещи поразили меня сильнее всего: во-первых, количество тяжелой работы, которую выполняли люди, и, во-вторых, их жизнерадостность при выполнении этой работы». [74]
Он регулярно летал в Индию, чтобы поддерживать связь с британскими чиновниками. Его старый друг Ричард О'Коннор сбежал из итальянского лагеря для военнопленных и теперь командовал британскими войсками в восточной Индии. Губернатор Бенгалии , австралиец Ричард Кейси , стал его хорошим другом. [75]
9 октября 1944 года Картон де Виар был повышен до временного генерал-лейтенанта и до военного существенного звания генерал-майора. [76] Картон де Виар вернулся домой в декабре 1944 года, чтобы доложить Военному кабинету о ситуации в Китае. Он был назначен Рыцарем-командором Ордена Британской империи (KBE) на новогодних почестях 1945 года . [77] Клемент Эттли , когда он стал главой лейбористского правительства в июне 1945 года, попросил Картона де Виара остаться в Китае. [78]
Картон де Виарт был направлен в турне по Бирманскому фронту, и после встречи с адмиралом сэром Джеймсом Сомервиллем , главнокомандующим британским Восточным флотом , ему предоставили место в первом ряду на мостике линкора HMS Queen Elizabeth для бомбардировки Сабанга в Голландской Ост-Индии в 1945 году, включая воздушные бои между японскими истребителями и британскими авианосцами. [79]
Значительная часть репортажей Картона де Виарта была связана с растущей властью китайских коммунистов . Журналист и историк Макс Гастингс пишет: «Де Виарт презирал всех коммунистов в принципе, осуждал Мао Цзэдуна как «фанатика» и добавлял: «Я не могу поверить, что он настроен серьезно». Он сказал британскому кабинету министров, что нет никакой мыслимой альтернативы Чангу в качестве правителя Китая». [80] Он встретился с Мао Цзэдуном за ужином и имел с ним памятный обмен мнениями, прервав его пропагандистскую речь, чтобы раскритиковать его за то, что он воздерживался от борьбы с японцами по внутриполитическим причинам. Мао был на мгновение ошеломлен, а затем рассмеялся. [81]
После капитуляции Японии в августе 1945 года Картон де Виарт вылетел в Сингапур, чтобы принять участие в официальной капитуляции. После визита в Пекин он переехал в Нанкин , теперь уже освобожденную столицу националистов, в сопровождении Джулиана Эмери , личного представителя британского премьер-министра в Чан Кайши. [82] Визит в Токио для встречи с генералом Дугласом Макартуром пришелся на конец его пребывания в должности. Теперь ему было 66 лет, и он был готов уйти в отставку, несмотря на предложение работы от Чан Кайши. Картон де Виарт вышел в отставку в октябре 1947 года, получив почетное звание генерал-лейтенанта. [83]
По пути домой через Французский Индокитай Картон де Виар остановился в Рангуне в качестве гостя у командующего армией. Спускаясь вниз, он поскользнулся на кокосовой циновке, упал, сломал несколько позвонков и ударился головой без сознания. Его поместили в больницу Рангуна , где ему оказали помощь. [84] Его жена умерла в 1949 году. В 1951 году в возрасте 71 года он женился на Рут Миртл Мюриэль Джоан Маккечни, разведенной женщине, известной как Джоан Сазерленд, которая была на 23 года моложе его (родилась в конце 1903 года, умерла 13 января 2006 года в возрасте 102 лет). [85] Они поселились в доме Агинах , Киллинардриш, графство Корк , Ирландия. [86]
Картон де Виарт умер в возрасте 83 лет 5 июня 1963 года. Он не оставил никаких документов. [87] Он и его жена Джоан похоронены на кладбище Каум недалеко от главной дороги Макрум. Место захоронения находится прямо за кладбищенской стеной около gojo shirne на территории его дома, Aghinagh House. Завещание Картона де Виарта было оценено при завещании в Ирландии в £4,158 и в Англии в £3,496. [88]
Картон де Виарт был удостоен нескольких наград: [89]
Картон де Виарт является героем песни 2022 года «The Unkillable Soldier» шведской пауэр-метал группы Sabaton из их альбома The War to End all Wars . [91] [92] [93]
Медиа, связанные с Адрианом Картоном де Виартом на Wikimedia Commons