stringtranslate.com

Новости Скай

Sky News — британский бесплатный новостной телеканал, новостная сеть в прямом эфире и новостная организация. Sky News распространяется через англоязычную радионовостную службу и через онлайн-каналы. Он принадлежит Sky Group , подразделению Comcast . В 2019 году Sky News был назван новостным каналом года Королевского телевизионного общества , в 12-й раз получив эту награду. [1] Канал и его мировые новости в прямом эфире доступны на его веб-сайте, телевизионных платформах и онлайн-платформах, таких как YouTube и Apple TV , а также на различных мобильных устройствах и цифровых медиаплеерах .

Родственный канал Sky News Arabia работает как совместное предприятие с Abu Dhabi Media Investment Corporation. Канал Sky News International, транслирующий британский канал напрямую, но без британской рекламы, доступен в Европе, на Ближнем Востоке, в Африке, Южной Азии, Азиатско-Тихоокеанском регионе, в Австралии и Америке. Вместо рекламы транслируются озвученные сегменты (которые обычно охватывают более легкие вопросы, не связанные с текущими новостными сюжетами), а в конце каждого получасового выпуска новостей также даются международные прогнозы погоды. Рекламная реклама по-прежнему транслируется до и/или после сегментов спортивных новостей и погоды. Sky News Radio предоставляет национальные и международные новости коммерческим радиостанциям и общественным радиостанциям в Великобритании и другим англоязычным станциям по всему миру. Sky News также предоставляет контент Yahoo! News .

До декабря 2016 года Sky News Australia частично принадлежала материнской компании Sky News — Sky plc. Sky News Australia и Sky News UK в настоящее время не связаны между собой, несмотря на схожие названия и логотипы.

История

Создание и первые годы

8 июня 1988 года Руперт Мердок в своей речи перед Британской академией кино и телевизионных искусств объявил о планах по запуску новой телевизионной службы новостей. Sky News начал вещание в 6 часов вечера 5 февраля 1989 года. [2]

Визуально Sky News выглядел очень аккуратно, с гладкой и стильной презентацией и изначальной профессией Джона О'Лоана как архитектора, показанной в декорациях студии. Sky выбрал тот же формат, что и Nine O'Clock News на BBC , который недавно был переработан, чтобы создать впечатление активности и непосредственности, поместив диктора на фоне рабочей редакции. Sky News, как все согласились, поскольку сотрудники энергично кивали в знак одобрения, преуспел в том же самом деле гораздо лучше. Критики были слегка ошеломлены. Вопреки некоторым сценариям ужасов, которые передавали болтливые классы, казалось, было мало поводов для ворчания. И как подчеркивал его слоган «Мы там, когда вы в нас нуждаетесь», он всегда был включен.

В первые дни бюджет канала составлял 40 миллионов фунтов стерлингов (плюс 10 миллионов фунтов стерлингов накладных расходов), что заставило Сэма Чисхолма , генерального директора недавно объединенной BSkyB, предложить Мердоку закрыть станцию, но Мердок был «доволен ее достижениями... были первостепенные причины престижа и политики для ее сохранения... последнее препятствие законопроекта о вещании еще предстояло преодолеть, и дело о приемлемости Sky рухнуло бы, если бы внезапно не стало новостного канала». [3] Бывший министр внутренних дел Уильям Уайтлоу сказал в Палате лордов в 1990 году, что у Sky News «очень высокая репутация... Я восхищаюсь им, как и многие другие люди, он, безусловно, разбудит и BBC, и ITN и обеспечит им конкуренцию с очень важной службой новостей». Хансард, октябрь 1990 года. Канал никогда не работал с целью получения прибыли, [4] и рассматривал возможность использования ITN в качестве дополнения к службе. [ необходима цитата ]

К марту 1992 года материнская компания Sky News перешла от убытков к прибыли. [5] Sky News был первым круглосуточным новостным каналом в Великобритании, транслировавшимся на Astra 1A . У него не было местных конкурентов до ноября 1997 года, когда BBC News запустила новый круглосуточный канал BBC News 24, теперь известный просто как BBC News . В сентябре 1999 года Европейская комиссия вынесла решение против жалобы Sky News, в которой утверждалось, что финансируемый государством BBC News 24 был несправедливым и незаконным в соответствии с законодательством ЕС. ЕС постановила, что плата за телевизионную лицензию должна считаться государственной помощью (в значении статьи 87), но что сфера деятельности BBC по оказанию общественных услуг оправдывает канал. [6]

2000–2018

Бывший логотип Sky News, использовавшийся до 2018 года.

В марте 2000 года был запущен Sky News Active — круглосуточный интерактивный сервис, предоставляющий заголовки и другие услуги, которые охватывают прогнозы погоды, главные новости дня и шоу-бизнес по запросу.

Аналоговое вещание канала прекратилось 30 июня 2001 года.

В марте 2004 года было объявлено, что Sky News выиграла пятилетний контракт на поставку новостных бюллетеней для Channel 5 , заменив ITN в январе 2005 года. [7]

24 октября 2005 года Sky News переехал в новые студии в Айлворте , Большой Лондон, и претерпел серьезную экранную реконструкцию. Новая студия была объединена с редакцией и могла похвастаться самой большой видеостеной в Великобритании; она была спроектирована нью-йоркскими архитекторами Janson Design Group . [8] Новая музыка была написана Adelphoi Music и записана с полным оркестром в Air Studios, Хэмпстед , и сведена в Metropolis Studios. [9] Была запущена новая экранная графика, и канал начал вещание в широкоэкранном формате ( 16:9 ).

Перезапуск 2005 года также имел введение нового расписания, разработанного вокруг программ «назначения для просмотра», а не непрерывного показа новостей. [8] Джеймс Рубин присоединился, чтобы представить новую вечернюю программу под названием World News Tonight , Джули Этчингем представила еще одно новое «жесткое» вечернее шоу под названием The Sky Report , Имонн Холмс присоединился, чтобы представить Sunrise , Кей Берли представила новую программу под названием Lunchtime Live с 12 до 2 часов дня, а дневное шоу Sky News Today имело введение формата с тремя ведущими. Однако перезапущенное расписание оказалось неудачным, и с октября 2005 года канал BBC News обогнал Sky News в рейтингах.

В ответ на непопулярность расписания у зрителей в июле 2006 года были удалены вечерние программы, которые были заменены новостями в режиме реального времени и интерактивной программой Sky News с Мартином Стэнфордом , а также возвращением к формату с двумя ведущими на Sky News Today . Эти изменения произошли с приходом Джона Райли, который по-прежнему является главой Sky News. 1 октября 2007 года Sky представил еще одно новое расписание, продлив программу Lunchtime Live Кей Берли и переименовав ее в Afternoon Live . Он также перешел на новый формат большую часть дня с сольным ведущим и кратким комментатором. Sky News сделал больший акцент на интерактивных новостях с новой программой Мартина Стэнфорда SkyNews.com ; также была введена ранняя вечерняя программа финансовых новостей, представленная Джеффом Рэндаллом , первоначально только по понедельникам. Дальнейшие изменения были внесены в расписание Sky News 8 сентября 2008 года, когда Колин Брейзиер представил новое шоу с 13:00 до 14:00, The Live Desk , а Sky.com News Мартина Стэнфорда стал SkyNews.com , переместившись на 19:00 каждый будний вечер. Еще больше изменений произошло в начале 2009 года. Эти изменения включали в себя серьезные изменения в планировке редакции/студии, введение утреннего выпуска The Live Desk и расширение программы финансовых новостей Jeff Randall Live, которая теперь будет выходить четыре вечера в неделю, с понедельника по четверг.

С 6 утра до полуночи 8 марта 2010 года Sky News представляли и создавали исключительно женщины в ознаменование Международного женского дня . [10] Это мероприятие было повторено в 2011 и 2012 годах.

В рамках подготовки к началу вещания в формате высокой четкости Sky News переехал в свою вторую студию (Studio B) утром 30 марта 2010 года. Трансляция из Studio B продолжалась до 9 вечера 6 мая, когда она вернулась в главный новостной отдел и запустила Sky News HD как раз к результатам всеобщих выборов 2010 года . Sky News получил обновление графики и новый логотип, чтобы совпасть с запуском нового канала HD — это было опробовано во время мягкого запуска Sky News HD 22 апреля; отличительная оркестровая музыкальная тема Sky News, используемая с 2005 года, также была обновлена ​​6 мая 2010 года. Новая заглавная музыка, оркестрованная Дэвидом Арнольдом , была записана с Королевским филармоническим оркестром из 60 человек в Angel Recording Studios , Лондон, и использует более 132 аудиоканалов для 18 секунд звука. [11]

После всеобщих выборов 2015 года Sky News был переименован, с новой последовательностью в верхней части часа и экранной графикой. Традиционный вступительный голос за кадром, прочитанный Брюсом Хаммалом, был убран после двух десятилетий использования. 24 октября 2016 года Sky News начал вещание из новой студии (Studio 21) в Sky Central, новой штаб-квартире Sky в Западном Лондоне. [12] Студия «стеклянного ящика» изначально использовалась для трансляций с 6 утра до 6:30 вечера каждый будний день (за исключением All Out Politics , которая выходит из студии Sky в Вестминстере) — по состоянию на апрель 2019 года она использовалась только с 11 утра до 7 вечера и с 9 вечера до 12 ночи. Расписание также было изменено.

В январе 2017 года Sky перенесла свои деловые операции в здание News Building в центре Лондона. [13] 16 января 2018 года Sky перенесла все свои новостные операции в Studio 21, «стеклянную коробку», и новую студию в Sky Studios .

Приобретение Comcast, 2018–настоящее время

9 декабря 2016 года акционер Sky 21st Century Fox объявил, что сделал предложение о приобретении оставшейся части компании за 11,7 млрд фунтов стерлингов. [14] [15] Объединение Sky с другими активами Fox привело к опасениям, что семья Мердока получит «существенное влияние на поставщиков новостей со значительным присутствием на всех ключевых платформах» и «возросшее влияние на новостную повестку дня Великобритании и политический процесс». Также были высказаны опасения по поводу недавних обвинений в сексуальных домогательствах, сосредоточенных на американской сети Fox News , хотя Ofcom посчитал 21st Century Fox «подходящей и подходящей» для владения лицензиями на вещание. [16] [17] [18] 14 декабря 2017 года The Walt Disney Company , в свою очередь, объявила о своем намерении приобрести 21st Century Fox после продажи определенных активов (в частности, собственно американской сети Fox ). Аналитики посчитали, что это ослабит нормативную напряженность, связанную с покупкой Fox телеканала Sky, поскольку Sky должен был быть включен в покупку, а сфера владения Disney медиа в Великобритании была не столь обширна. [19]

В январе 2018 года Управление по конкуренции и рынкам опубликовало предварительный отчет, в котором рекомендовалось изолировать Sky News от оставшихся активов Мердока или продать его, чтобы сохранить редакционную независимость. [20] В следующем месяце Fox предложила взять на себя обязательство финансировать Sky News в течение 10 лет и создать независимую редакционную коллегию. Обязательства были бы унаследованы Disney, если бы она завершила свою покупку. [21] [22] 3 апреля 2018 года Fox заявила, что Disney выразила заинтересованность в приобретении Sky News в рамках отдельной сделки, не зависящей от результата покупки Disney/Fox. [23]

5 июня 2018 года министр культуры Мэтт Хэнкок одобрил предложенную Fox сделку, обусловленную продажей Sky News. Он также одобрил встречные предложения по Sky, которые были сделаны в ходе торгов американским телекоммуникационным и медиаконгломератом Comcast . [24] [25] Comcast сделал встречное предложение на сумму 65 миллиардов долларов США о приобретении активов 21st Century Fox, продаваемых Disney. [26] Fox отклонил предложение в пользу более ценного предложения от Disney. [27] Впоследствии Comcast выдвинул встречное предложение только по Sky, в результате чего Группа по поглощениям и слияниям постановила провести слепой аукцион между Comcast и Fox. 22 сентября Comcast был объявлен победителем аукциона, [28] [29] в результате чего Fox согласился продать свой контрольный пакет акций Sky компании. [30] [31]

Продажа сделала Sky News дочерним подразделением NBC News — новостной компании, базирующейся в США, принадлежащей американскому медиа-подразделению Comcast NBCUniversal , ее платному новостному телеканалу США MSNBC , а также Euronews — общеевропейскому новостному каналу, в котором NBCUniversal владела долей на момент покупки. В апреле 2019 года генеральный директор Comcast Брайан Робертс заявил, что компания изучает возможность создания «глобального» новостного канала в качестве совместного предприятия между Sky News и NBC News. [32] В январе 2020 года было заявлено, что этот новый канал также будет транслироваться на новой американской потоковой видеоплатформе NBCUniversal Peacock . [33] В апреле 2020 года было заявлено, что запуск сервиса, к тому времени известного как NBC Sky World News , будет отложен из-за пандемии COVID-19 . [34] 20 апреля 2020 года NBCUniversal продала свою долю в Euronews одному из своих существующих акционеров, сославшись на желание отдать приоритет службе NBC/Sky. [35] Предложенная служба была отменена в августе 2020 года, что привело к увольнениям 60 сотрудников. [36]

3 июня 2021 года Sky News обновил свою последовательность, саундтрек и пакет экранной графики. Источник Sky News отрицал, что этот шаг был связан с запуском GB News . [37] 9 февраля 2023 года Дэвид Роудс был назначен исполнительным председателем Sky News Group, отвечающим за все новостные операции Sky. Джонатан Леви был назначен управляющим директором и исполнительным редактором Sky News UK.

19 июля 2024 года Sky News был отключен из-за инцидента CrowdStrike 2024 , что на некоторое время сделало невозможным прямую трансляцию. [38]

Прием

Sky News транслируется бесплатно на спутниках Astra 28.2°E, несущих Sky . Он также доступен на Freeview и аналоговом и цифровом кабеле. В 2007 году BSkyB объявила о своем намерении прекратить трансляцию Sky News – а также других каналов BSkyB – через Freeview, ожидая одобрения Ofcom . [39] [40]

В 1990-х годах краткие сводки новостей транслировались между программами на других каналах Sky, включая Sky One , Sky Movies и The Movie Channel . [41] Sky One также некоторое время транслировал Sky World News Hour в 23:00 в начале 1990-х годов.

Sky News International

Sky News также доступен на международном уровне по кабельным системам, на спутнике и в некоторых отелях. В то время как британская трансляция ведется в формате 16:9, международная версия транслировалась в формате 4:3 до августа 2010 года. Sky News вещает в Европе, на Ближнем Востоке и в Африке.

Международная версия транслируется бесплатно на Astra 1L в позиции 19,2° в.д. Также она транслируется в зашифрованном виде на ряде спутников для международного приема, включая Hot Bird , Nilesat , Amos 1 и Intelsat 10-02. Также она обычно транслируется по кабельным системам в Европе, особенно в Северной Европе, особенно в скандинавских странах.

Международные зрители получают тот же программный состав Sky News, что и британская версия. Короткие новостные сюжеты, развлекательные новости, сводки прогнозов погоды по всему миру и первые страницы международных газет транслируются вместо британской рекламы. Часы в нижней левой части тикера закрыты баннером с надписью "skynews.com".

Sky News недоступен на Sky Deutschland , предложении Sky plc в Германии, но доступен на Sky Italia .

19 июня 2013 года Sky News International был добавлен в Apple TV для пользователей в Великобритании, Ирландии и США. Зрители могут смотреть клипы или прямую трансляцию канала бесплатно. [42] 24 июля 2013 года он был добавлен в потоковый проигрыватель Roku . Sky News International доступен на news.sky.com для зрителей по всему миру. 30 сентября 2014 года Sky News начал прямую трансляцию канала на YouTube. [43] Бесплатный потоковый сервис Pluto TV также предлагает прямую трансляцию Sky News для американских пользователей на канале 135. С момента его приобретения Comcast Sky News стал доступен в США на потоковом сервисе Peacock , управляемом NBCUniversal, и одновременно транслировался на MSNBC и NBC News Now во время важных новостных событий, таких как российское вторжение в Украину , смерть королевы Елизаветы II , восстание группы Вагнера и война Израиля и ХАМАС в 2023 году . [44]

Каналы Sky News International и Sky News Ireland зарегистрированы для вещания в пределах Европейского Союза/ЕЭЗ через ALIA в Люксембурге. [45] [46]

В 2023 году Sky News UK был запущен на Bell Fibe в Канаде, ранее он был на Videotron ,

Похожие каналы

Sky News Arabia , вещающий на арабском языке со штаб-квартирой в Абу-Даби, ОАЭ, был запущен в 2012 году. Sky plc владеет 50% акций канала. [47]

Sky TG24 , итальянская версия Sky News, запущенная в 2003 году.

Sky News Australia на треть принадлежала Sky plc до декабря 2016 года, когда ее приобрела News Corp Australia . [48] Она транслирует Sky News UK ночью и разделяет некоторые из ее стилей представления. На Foxtel в Австралии Sky News UK доступен на канале 604. [49]

С 2004 по 2006 год [50] Sky News Ireland транслировал два выпуска новостей, созданных в Дублине. Выпуски новостей были отменены из-за низкой зрительской аудитории. Sky News в Ирландии теперь транслирует те же программы, что и Sky News в Великобритании, но с местной рекламой.

Предыдущее партнерство с CBS News

До 2017 года у Sky News было соглашение о совместном использовании ресурсов с CBS News в Соединенных Штатах для обмена отснятым материалом и репортажами. В июле 2017 года, в связи с ожидаемым поглощением Sky компанией 21st Century Fox (которая управляет конкурирующим и бывшим фактическим сестринским каналом Fox News Channel в США), и приобретением NBC News доли в Euronews , CBS расторгла соглашение и заключила аналогичную сделку с BBC. [51]

Новости Sky HD

Бывший логотип Sky News HD (2015–18)
Бывший логотип Sky News HD (2010–13)

Начиная с начала 2008 года Sky News начала использовать камеры с поддержкой HD в полевых условиях. Некоторые одноразовые программы были доступны в формате HD для подписчиков Sky+ HD на Sky On Demand . Среди программ были Technofile , Diana: The Final Word , Canoe Man: Rise and Fall of John Darwin и Pathfinders: Into The Heart Of Afghanistan .

20 января 2009 года, перед запуском канала Sky News HD, Sky Arts транслировал репортаж Sky News в формате HD с инаугурации Барака Обамы . Джереми Томпсон вел репортаж из Вашингтона, округ Колумбия. Поминальная служба Майкла Джексона также транслировалась в формате HD, ведущей была Кей Берли.

С 30 марта 2010 года Sky News переместил операции в студию B с хромакеем , чтобы окончательная подготовка к HD могла проходить в главном зале новостей. [52]

Первой прямой трансляцией Sky News HD на Sky Channel 517 стали предвыборные дебаты канала, которые состоялись 22 апреля 2010 года. В течение 10 дней, предшествовавших дебатам, канал 517 показывал обратный отсчет до начала. Дебаты в формате HD вели Кей Берли и Адам Болтон . После окончания трансляции вечера канал 517 перешел к показу зацикленной записи предварительного просмотра. Запись включала HD, которые были доступны на Sky Anytime. Цикл продолжался до запуска Sky News HD вечером 6 мая 2010 года, совпавшего с освещением результатов всеобщих выборов 2010 года , ведущим которого был Адам Болтон.

26 июля 2010 года Sky News HD был запущен в сети OSN , вещая на Ближний Восток и Африку. [53]

1 января 2015 года на Virgin Media был запущен Sky News HD. [ необходима ссылка ]

Радио Sky News

Sky News Radio предоставляет новостные бюллетени радиостанциям в Соединенном Королевстве и другим англоязычным радиостанциям по всему миру. [54]

В марте 2007 года BSkyB и Chrysalis Group объявили о планах по запуску специальной станции Sky News Radio на предложенной торгах 4 Digital Group , принадлежащей Channel 4, на второй цифровой мультиплекс аудиовещания в Соединенном Королевстве. [55] Однако два месяца спустя Chrysalis продала свои радиостанции Global Radio , [56] а в октябре 2007 года после обзора бизнеса генеральный директор Global объявил о выходе из совместного предприятия. [57]

Канал Sky News Radio доступен в бесплатном режиме на спутнике Astra 2A в точке 28,2 в.д., при ручной настройке: 12207,00 В, 27500, 2/3 (метка: SNR). [58]

Дополнительные каналы

Sky News Raw

5 февраля 2019 года Sky News запустила всплывающий канал под названием Sky News Raw. [59] Он выходил в эфир с закулисными программами с 07:00 до 17:00 на канале 523 на Sky TV и онлайн через социальные медиа-каналы Sky News. Всплывающий канал отпраздновал 30-летие Sky News, впервые выйдя в эфир 5 февраля 1989 года. [60]

Роботизированные камеры были размещены вокруг редакции и плановых комнат в Sky Studios , в трех основных телевизионных студиях в Остерли и Миллбанке, а также в галереях вещания . [61] Также были закулисные съемки из других мест операции по сбору новостей, такие как вертолет Sky News и транспортные средства ENG . [62]

Sky News Brexit-Free

С 16 октября по 1 ноября 2019 года Sky News запустил всплывающий канал под названием Sky News Brexit-Free . Канал выходил в эфир по будням с 17:00 до 22:00 и освещал другие новостные заголовки, не связанные с выходом Соединенного Королевства из Европейского союза . Глава Sky News Джон Райли сослался на усталость зрителей от почти постоянного освещения Brexit в качестве оправдания канала. [63] [64]

Подробная серия

Канал время от времени фокусируется на определенных областях общества и текущих событиях. Прошлые примеры включают Inside Iraq , Green Britain и Crime Uncovered . [65]

«Пакистан: на передовой террора» транслировался в течение недели, начиная с понедельника 23 марта 2009 года. [66] В пресс-релизе Sky News говорилось:

В течение трех дней Sky News будет исследовать, почему Пакистан стал передовой линией террора, и задаваться вопросом, что Запад может с этим сделать. Джереми Томпсон будет вести прямую трансляцию из столицы Исламабада, беря интервью у ключевых фигур в обществе.

Серия репортажей выиграла премию RTS Award 2009 за международное новостное освещение. [67]

Критика и восприятие

Пик популярности Sky News пришелся на период таких крупных событий, как теракты 11 сентября , война в Ираке , цунами в Азии , взрывы в Лондоне 7 июля 2005 года и смерть Дианы, принцессы Уэльской, но в целом снизился до четверти, достигнутой в 1992–1995 годах.

Sky News работает в соответствии с правилами вещания Ofcom , которые требуют беспристрастного, непредвзятого освещения и не допускают кодирования канала в Великобритании. Канал рассматривается некоторыми представителями медиа-истеблишмента как беспристрастный и непредвзятый поставщик новостей. [68]

Есть источники, заявляющие [69] [70] [71] [72] [73] , что Sky News может быть изначально предвзятым, поскольку на протяжении 1990-х и 2000-х годов он принадлежал меньшинству и доминировал под управлением правой News Corporation Руперта Мердока, а затем 21st Century Fox семьи Мердока. Многие дочерние компании News Corp, включая News Corp UK & Ireland Ltd, владельца газет Sun , Times и Sunday Times , имеют открыто консервативные или правые взгляды. В статье 2010 года в New Statesman известный леворадикальный прогрессивный журналист и телеведущий Мехди Хасан утверждал, что «по стилю и по сути, конечно, он не похож на провоенный, прореспубликанский , пропэйлиновский Fox News Channel... Sky News остается, насколько я могу судить, свободным от партийно-политической предвзятости». [69] По состоянию на октябрь 2018 года Fox больше не имеет доли в телекомпании. [74]

Ofcom получил жалобы относительно отсутствия нейтралитета сети перед всеобщими выборами 2010 года, но они не были удовлетворены. [70] [73]

В начале 1994 года Кельвин Маккензи , бывший редактор газеты The Sun , был назначен управляющим директором BSkyB, материнской компании Sky News в то время. Предложенные Маккензи изменения в Sky News привели к столкновениям с генеральным директором Сэмом Чизхолмом и главой Sky News Яном Фрикбергом, которые протестовали против того, что они считали попыткой сделать новостные ценности канала дешевыми. Самая ожесточенная битва произошла, когда Маккензи хотел, чтобы Sky News провел интервью с леди Бьенвенидой Бак . Фрикберг отказался транслировать интервью и вскоре после этого ушел в отставку. Интервью транслировалось на Sky One . [75] Маккензи объявил о своей отставке в августе 1994 года, [75] но не раньше, чем Sky News транслировал прямые трансляции погони на автостраде за белым Bronco О. Джей Симпсона 17 июня 1994 года, что принесло американскую вертолетную журналистику в Великобританию. [76]

В 1997 году Sky News транслировал прямую трансляцию суда над Луизой Вудворд , который проходил в Бостоне , штат Массачусетс, США. [ нужна цитата ] Когда Sky вернулся к обычному графику, зрители потребовали продолжения трансляции суда. [ нужна цитата ] Sky News транслировал реакцию из родного города Вудворд Элтона, Чешир , что привело к критике за то, что станция занимает позицию в поддержку Луизы Вудворд. [ нужна цитата ]

В ноябре 2005 года тогдашний глава BBC News Питер Хоррокс признал, что Sky News остаётся первым выбором для «ключевых лиц, формирующих общественное мнение». [77]

Ofcom получил 652 жалобы относительно нейтралитета сети после того, как она провела вторые дебаты лидеров перед всеобщими выборами 2010 года . [70]

Ofcom получил 832 жалобы на интервью с реформатором избирательной системы Дэвидом Баббсом, которое он дал в мае 2010 года ведущей Sky News Кей Берли . Интервью привело к тому, что Берли подвергся нападкам со стороны протестующих во время репортажа из Вестминстера, а также к дальнейшему протесту через кампанию в Twitter. [78]

Ofcom получил 696 жалоб, касающихся поведения тогдашнего политического редактора Sky News Адама Болтона во время интервью с Аластером Кэмпбеллом в мае 2010 года . [79]

В 2014 году журналист Sky News Колин Брейзер в прямом эфире обшарил вещи жертвы рейса 17 Malaysia Airlines . Он подобрал предметы и кратко описал, что у него было, прежде чем положить их и сказать: «Я полагаю, мы действительно не должны этого делать, правда». В Ofcom было подано 110 жалоб. Sky News заявили, что и Брейзер, и Sky News «глубоко извиняются за любые нанесенные оскорбления». [80]

Sky News снова оказался втянут в скандал в октябре 2014 года, когда криминальный корреспондент Мартин Брант и его съемочная группа зашли к Бренде Лейланд, которая опубликовала противоречивые комментарии относительно расследования Макканна в социальных сетях. [81] [82] После конфронтации Лейланд был найден мертвым в отеле, что привело к призывам в социальных сетях уволить Бранта. [83] Во время расследования смерти Лейланда Брант сказал коронеру, что он был опустошен, услышав новость о самоубийстве Лейланда. После расследования Ofcom сообщил, что получил 171 жалобу в связи с этим делом и что он рассмотрит эти жалобы в свете вердикта коронера. [84]

В 2015 году Кей Берли вызвала новые споры, когда в ответ на парижские теракты в ноябре 2015 года она опубликовала в Twitter фотографию золотистого ретривера , к которой добавила: «Печаль в его глазах #parisattacks». [85] [86]

В феврале 2023 года Sky News снова подвергся критике за свое отношение к пропавшей без вести Николе Булли и ее освещение в СМИ . [87]

Изготовление

В апреле 2003 года Sky News передал репортаж Джеймса Форлонга с борта британской атомной подводной лодки HMS Splendid, в котором якобы был показан боевой запуск крылатой ракеты во время войны в Ираке. Репортаж был сфабрикован, а экипаж действовал в интересах камер. Команда Sky News не сопровождала подводную лодку, когда она покидала порт, и сцены были сняты, когда судно находилось в доке. Кадр запуска ракеты был получен из архивных материалов.

Поддельный отчет был раскрыт, потому что другая съемочная группа действительно сопровождала судно в море, и ее кадры показали, что современная ракета не запускается членом экипажа, нажимающим красную кнопку, помеченную словом «ОГОНЬ», как было изображено в отчете Sky News, а запускается левой кнопкой мыши. Когда фальсификация была раскрыта, Форлонг и его продюсер были отстранены. На следующий день The Guardian сообщила, что Форлонг ушел в отставку после внутреннего расследования. [88] В последующей статье The Guardian размышляла о долгосрочных последствиях для доверия к Sky News. [89] В октябре 2003 года Форлонг был найден мертвым своей женой после совершения самоубийства. [90] В декабре Sky News была оштрафована на 50 000 фунтов стерлингов Независимой телевизионной комиссией за нарушение правил точности. [91] [92]

В августе 2016 года Sky News подверглась критике после того, как якобы заплатила €2000 группе румын, чтобы они притворились частью восточноевропейской банды, продающей оружие террористам в Сирии. Румыны были арестованы румынским DIICOT и признались, что им заплатил журналист Sky News Стюарт Рэмси , чтобы они притворились торговцами оружием. Оружие, представленное в репортаже, принадлежало законно и было охотничьим оружием. [93] [94] Sky News заявила, что поддерживает эту историю. [95]

Судебные дела

В ноябре 2008 года BSkyB выплатил Роберту Мюрату существенную нераскрытую компенсацию за клевету в связи с их репортажем о похищении Мадлен Макканн . Sky News ложно предположил, что Мурат, который помогал в поисках Макканн, действовал как убийца детей Ян Хантли после исчезновения Макканн. Sky News также ложно обвинил Мурата в том, что он вводил журналистов в заблуждение, заставляя их думать, что он работает в полиции. Извинения также были размещены на веб-сайте Sky News, клеветнические материалы были удалены, а судебные издержки Мурата были оплачены. [96]

В ноябре 2010 года генеральный прокурор Англии и Уэльса , Доминик Грив QC , получил право начать судебное разбирательство по делу о неуважении к суду против Sky News в связи с предполагаемым нарушением вещателем запрета на деятельность СМИ. Это было связано с репортажем истории Пола и Рейчел Чендлер , пары из Кента, которые находились в плену у сомалийских пиратов в течение 13 месяцев. Средствам массовой информации было запрещено публиковать подробности о «здоровье и благополучии» пары до их освобождения 14 ноября 2010 года. Sky утверждает, что «скрупулезно соблюдала условия запрета», но также признала, что «следовала духу, если не букве» приказа. В то время адвокаты, представляющие Чендлеров, получили судебный приказ из-за опасений, что их жизни могут быть поставлены под угрозу из-за сообщений СМИ об их захвате. Предположительно, Sky News нарушили судебный запрет в день своего освобождения из Сомали, что заставило Генерального прокурора обратиться в Высокий суд за разрешением начать разбирательство о неуважении к суду. [97] Генеральный прокурор прекратил дело в январе 2012 года; представитель его офиса заявил, что продолжение разбирательства больше не будет отвечать общественным интересам. [98]

В марте 2013 года журналист Sky News Марк Стоун и его оператор были задержаны на площади Тяньаньмэнь в прямом эфире по телевидению, что он описал как сюрреалистический, но показательный эпизод о репортажах из Китая. [99] Зрители видели, как Стоуна направляли в полицейский фургон в прямом эфире из Пекина. Было снято, как полицейский просит команду Sky выключить камеру, говоря, что они сейчас находятся внутри Запретного города и не имеют разрешения снимать там. Хотя у них было разрешение снимать на площади, Стоун сказал, что полиция сказала ему, что команда неправильно предъявляла свои пропуска. [100]

Награды

Телеканал Sky News получил награды BAFTA за освещение терактов 11 сентября 2001 года [101] и убийств в Сохаме в 2002 году [102] .

Освещение Sky News взрывов в Лондоне 7 июля 2005 года получило международную премию Emmy за экстренные новости 2006 года. Освещение было оценено как «быстрое и точное». [103]

В июне 2007 года Sky News был назван лучшим новостным каналом на Broadcast Digital Channel Awards. Он обошёл несколько других национальных и международных вещателей, включая Al Jazeera English и BBC . [104]

Канал получил премию BAFTA в категории «Новости» 10 мая 2015 года за освещение Алексом Кроуфордом кризиса, вызванного лихорадкой Эбола в 2014 году. [105]

В 2018 году Sky News был назван новостным каналом года Королевского телевизионного общества , и это был одиннадцатый раз, когда канал получил эту награду. [1] [106] [107]

Sky News выиграл премию BAFTA в категории «Новости» 13 мая 2018 года за «Кризис рохинджа». [108] Специальный корреспондент Алекс Кроуфорд , оператор Мартин Смит и продюсер Невилл Лазарус отправились в Мьянму, чтобы из первых рук рассказать о том, что происходит в штате Ракхайн . [109] Эта же программа также выиграла международную премию «Эмми» в категории «Новости» в октябре 2018 года. [110]

Спонсорство

В ноябре 2014 года Sky News выступил спонсором категории «Молодой человек в бизнесе» Национальной торговой палаты . Победителем стал Оливер Бриссау из Origin Broadband, который был назван «Бизнесом года».

Онлайн

news.sky.com [111] — главный сайт канала. Он предоставляет новости, спорт, погоду, шоу-бизнес и бизнес-истории.

В 2009 году веб-сайт был изменен, чтобы соответствовать экранному виду Sky News. На сайте использовалось кодирование видео Flash , чтобы соответствовать визуальному стилю телеканала с картинками и срочными новостями . Сайт подвергся дальнейшему обновлению в 2012 году, когда были обновлены как внешний вид страниц, так и система управления контентом.

В 2021 году для приведения веб-сайта в соответствие с новым брендом Sky News были внесены незначительные изменения на экране, такие как обновление шрифтов и обновление графики срочных новостей.

Спор Virgin Media

Содержание электронного программного гида Virgin Media после истечения срока действия контракта Virgin Media на трансляцию Sky News

1 марта 2007 года истек срок действия соглашения Sky о предоставлении своих основных каналов (включая Sky News) Virgin Media . [112] В полночь Sky News был удален, а запись в EPG канала была изменена на «Sky Snooze Try BBC », пока сэр Ричард Брэнсон не потребовал удалить сообщение, [113] заявив: «Я попросил их удалить его. Мы не хотим проявить неуважение к Sky News. Я думаю, что это очень хороший новостной канал».

Sky News и другие каналы Sky, которые были удалены, вновь появились на Virgin Media 13 ноября 2008 года. [ необходима цитата ]

Цифры аудитории

В ноябре 2021 года Daily Telegraph сообщила: «Самые популярные шоу Sky, включая шоу Тревора Филлипса в воскресенье , в среднем собирают около 160 000 зрителей» [114] .

В период с 22 ноября 2022 года по 21 декабря 2022 года Sky News в среднем смотрели 52 230 человек в день в прайм-тайм (с 7 вечера до 11 вечера). Среднее количество зрителей за весь день составило 53 350 человек. [115]

Организация

Бюджет

По данным The Guardian , в 2018 году годовой бюджет Sky News оценивался в 90 миллионов фунтов стерлингов, штат сотрудников составлял около 500 человек, но убытки компании составляли от 15 до 20 миллионов фунтов стерлингов в год. [ 116]

Персонал в эфире

Бюро и студии

У Sky News есть представительства по всему миру; некоторые из них работают совместно с другими средствами массовой информации.

Великобритания
Бюро
Дополнительные живые студии

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Sky News выигрывает RTS News Channel of the Year во второй раз подряд". Sky News . 28 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 г. Получено 23 апреля 2019 г.
  2. ^ "Sky News Success Story". www.successstory.com . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 . Получено 15 октября 2019 .
  3. ^ Чиппиндейл, Питер; Фрэнкс, Сюзанна (1991). «Свяжи меня, кенгуру, спорт». Dished! Взлет и падение британского спутникового вещания . Simon & Schuster . стр. 262. ISBN 9780671710774.
  4. ^ "Touch down for Sky". BBC News. 7 января 2002 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 г. Получено 29 января 2007 г.
  5. ^ Макнейр, Брайан (2009). Новости и журналистика в Великобритании (коммуникация и общество) . Routledge. стр. 124. ISBN 978-0-415-41072-4.
  6. ^ "SG(99) D10201 – Государственная помощь № NN 88/98–СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО Финансирование круглосуточного новостного канала без рекламы из лицензионного сбора BBC" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 16 июня 2007 г. . Получено 23 мая 2007 г. .
  7. ^ "Пять, которые возьмут сводки Sky News". BBC News. 3 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 17 января 2007 г. Получено 4 января 2010 г.
  8. ^ ab Owen Gibson (21 октября 2005 г.). «Sky News представляет новые студии и расширяет расписание». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. Получено 22 сентября 2016 г.
  9. ^ "Adelphoi Music – Music Composition and Sound Design". Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 года . Получено 18 августа 2009 года .
  10. ^ "Sky News | Новости | Пресс-релизы". Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Получено 8 марта 2010 года .
  11. ^ «Запись темы SKY News HD в Angel Studios». Davidarnoldmusic.com. 5 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 г. Получено 22 сентября 2016 г.
  12. ^ "Sky Central теперь открыт." 18 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2016 г. Получено 28 июля 2016 г.
  13. ^ "Sky News откроет новую бизнес-студию в 'Baby Shard'" (пресс-релиз). Sky TV. 7 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 6 января 2017 г. Получено 5 января 2017 г.
  14. ^ "21st Century Fox соглашается купить Sky". Bloomberg.com . Bloomberg. 9 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2016 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  15. ^ "Sky и 21st Century Fox договорились о сделке по поглощению на сумму 18,5 млрд фунтов стерлингов". BBC News. 15 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2016 г. Получено 15 декабря 2016 г.
  16. ^ "Fox News Scandals, Political Influence Concerns Cast Long Shadow Over Sky Review". Variety . 29 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 г. Получено 29 июня 2017 г.
  17. ^ «Ставка Мердока Sky, вероятно, будет передана в антимонопольные органы». The Guardian . 29 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2017 г. Получено 29 июня 2017 г.
  18. ↑ Скотт, Марк; Стил, Эмили (29 июня 2017 г.). «Крупный провал для Мердока в сделке по приобретению Sky за 15 миллиардов долларов». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 июня 2017 г. Получено 29 июня 2017 г.
  19. ^ Уайт, Питер (14 декабря 2017 г.). «Сделка Disney-Fox: сделка Sky все еще на столе, ожидается закрытие к июню 2018 г.». Крайний срок . Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 г. Получено 14 декабря 2017 г.
  20. ^ Sweney, Mark (23 января 2018 г.). «Заявка Руперта Мердока на Sky не отвечает общественным интересам, заявляет регулятор». The Guardian . Архивировано из оригинала 23 января 2018 г. Получено 24 января 2018 г.
  21. ^ "Fox Ties Disney to Sky News Guarantee to Win Takeover Approval". Bloomberg. 20 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 г. Получено 22 февраля 2018 г.
  22. ^ Митчелл, Роберт (20 февраля 2018 г.). «Fox предлагает увеличить обязательства Sky News, чтобы удовлетворить британский надзорный орган по конкуренции». Variety . Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 г. . Получено 22 февраля 2018 г. .
  23. ^ Кларк, Стюарт (3 апреля 2018 г.). «Disney может приобрести Sky News в последнем повороте сделки Fox-Sky». Variety . Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 г. . Получено 3 апреля 2018 г. .
  24. ^ "Sky bid battle looms after government nod". BBC News. 5 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2018 г. Получено 5 июня 2018 г.
  25. ^ Салаи, Георг. «Великобритания одобряет предложение Fox Sky, при условии продажи Sky News, и очищает предложение Comcast». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 июня 2018 года . Получено 5 июня 2018 года .
  26. ^ "Comcast предлагает $65 млрд, чтобы украсть 21st Century Fox у Disney". The Verge . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года . Получено 13 июня 2018 года .
  27. ^ Хаги, Кич; Шварцель, Эрих (21 июня 2018 г.). «21st Century Fox соглашается на более высокое предложение от Disney». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 25 июня 2018 г. . Получено 26 июня 2018 г. .
  28. ^ Кларк, Кейт (22 сентября 2018 г.). «Comcast перебивает Fox в битве за Sky стоимостью 40 млрд долларов». TechCrunch . Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 г. Получено 22 сентября 2018 г.
  29. ^ "Sky: Comcast перебивает Fox, предлагая 30 млрд фунтов стерлингов за вещателя". BBC News. 22 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 г. Получено 22 сентября 2018 г.
  30. ^ Кларк, Стюарт (9 октября 2018 г.). «Comcast закрывает сделку по приобретению доли Fox в Sky, владеет более 75% европейского гиганта платного телевидения». Variety . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г. . Получено 11 октября 2018 г. .
  31. ^ Уотерсон, Джим (26 сентября 2018 г.). «Правление Руперта Мердока на Sky закончится, поскольку Fox продаст все акции Comcast». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. Получено 27 сентября 2018 г.
  32. ^ "Comcast Eyes Global News Network as NBCUniversal Earnings Rise". The Hollywood Reporter . 25 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 г. Получено 21 апреля 2020 г.
  33. ^ "NBCUniversal запустит международную службу новостей в этом году". The Hollywood Reporter . 16 января 2020 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 г. Получено 21 апреля 2020 г.
  34. ^ Стейнберг, Брайан (2 апреля 2020 г.). "NBCUniversal задерживает запуск NBC Sky World News". Variety . Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 г. . Получено 21 апреля 2020 г. .
  35. ^ Стефано, Марк Ди (20 апреля 2020 г.). «NBC продает долю в Euronews, поскольку фокус переключается на новый глобальный телеканал». Financial Times . Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 г. Получено 21 апреля 2020 г.
  36. ^ "Отмена плана NBC Sky World News оставляет 60 без работы". The Guardian . 6 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 19 августа 2020 г.
  37. ^ "Sky News приветствует возвращение Кей Берли и проводит ребрендинг перед запуском телевизионного конкурента GB News". inews.co.uk . 4 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Получено 4 июня 2021 г.
  38. ^ Солсбери, Джош (19 июля 2024 г.). «Самолеты приземлены, поезда остановлены, а Sky News отключены из-за технических проблем Microsoft». Evening Standard . Получено 19 июля 2024 г.
  39. ^ Sweney, Mark (15 мая 2007 г.). «Ofcom изучает действия Sky News». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 20 октября 2007 г. Получено 16 мая 2007 г.
  40. ^ "Лучшие шоу Sky будут транслироваться наземным способом". BBC News. 8 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2007 г. Получено 16 мая 2007 г.
  41. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: "The Move Channel - Idents Promos - Sky News Updates - 1993". YouTube . 23 февраля 2017 г. Получено 18 августа 2020 г.
  42. ^ Slivka, Eric (19 июня 2013 г.). "Apple Adds WatchESPN, HBO GO, Sky News, and More to Apple TV". MacRumors . Архивировано из оригинала 22 июня 2013 г. Получено 21 июня 2013 г.
  43. ^ "Sky News Live". YouTube. 30 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 26 октября 2020 г.
  44. ^ Коллинз, Мэтт (9 марта 2022 г.). «Sky News simulcasts popping up on MSNBC, NBC News Now». Mixdex. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. Получено 9 сентября 2022 г.
  45. ^ "Надзорная деятельность". 19 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. Получено 6 апреля 2021 г.
  46. ^ Список услуг телевидения alia.lu Архивировано 20 марта 2021 г. на Wayback Machine
  47. ^ Sweney, Mark (29 ноября 2010 г.). «Sky News объединяется с шейхом Мансуром для запуска арабского телеканала». The Guardian . Архивировано из оригинала 2 июня 2017 г. Получено 2 июня 2017 г.
  48. ^ "News Corp покупает Sky News в Австралии и Новой Зеландии у Seven and Nine". The Sydney Morning Herald . 1 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. Получено 1 декабря 2016 г.
  49. ^ "Watch Sky News Australia Live". Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 26 октября 2020 г.
  50. ^ "Sky News откажется от ирландских новостных бюллетеней". The Irish Times . 31 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2017 г. Получено 2 июня 2017 г.
  51. ^ "CBS News, BBC Strike Content Sharing Partnership". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 19 января 2018 года . Получено 13 июля 2017 года .
  52. ^ "SKY News Election Special". Архивировано из оригинала 9 апреля 2010 года . Получено 9 апреля 2010 года .
  53. ^ "Sky News присоединяется к HD-предложению на Orbit Showtime". ArabianBusiness.com. 28 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2010 г. Получено 22 сентября 2016 г.
  54. ^ "Audio Channel". Архивировано из оригинала 9 апреля 2007 года . Получено 9 апреля 2007 года .
  55. ^ "BSkyB и Chrysalis запускают 'Sky News Radio'". Sky News . 28 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2007 г. Получено 4 марта 2007 г.
  56. ^ "Money: Personal finance news, advice & information". The Telegraph . Telegraph.co.uk. 16 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 8 января 2008 г. Получено 22 сентября 2016 г.
  57. ^ "Radio Today with United Radio..: Проблемы Sky News Radio". 11 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2007 г.
  58. ^ "Sky News". www.astra2sat.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2016 года . Получено 27 октября 2016 года .
  59. ^ Пристли, Дженни (25 января 2019 г.). «Sky News запустит прямую трансляцию новостей». TVBEurope . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 г. Получено 6 февраля 2019 г.
  60. ^ "За кулисами Sky News в наш 30-й день рождения". Sky News . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Получено 6 февраля 2019 года .
  61. ^ Уотерсон, Джим (5 февраля 2019 г.). «Sky News отмечает 30-ю годовщину закулисными кадрами». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 февраля 2019 г. Получено 6 февраля 2019 г.
  62. ↑ Mayhew, Freddy (5 февраля 2019 г.). «Sky News Raw: что вы могли пропустить из прямой трансляции за кулисами новостной редакции». Press Gazette . Архивировано из оригинала 6 февраля 2019 г. Получено 6 февраля 2019 г.
  63. ^ "Sky News Brexit-Free закрывается" . Получено 21 апреля 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  64. ^ «Телеканал Brexit-Free призван решить проблему усталости от новостей – она усугубила мою». Vice . 22 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2020 г. Получено 20 апреля 2020 г.
  65. ^ "Crime Uncovered – Sky News Special". 21 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2016 г. Получено 27 октября 2016 г.
  66. ^ "Sky News on Terror's Frontline". 12 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2016 г. Получено 27 октября 2016 г.
  67. ^ "RTS Television Journalism Awards 2008/2009 - Победители" (PDF) . Королевское телевизионное общество . 25 февраля 2010 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 февраля 2017 г.
  68. ↑ Rentoul, John (28 мая 2012 г.). «Не было никакой выгодной сделки для Мердока». The Independent . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 15 ноября 2015 г.
  69. ^ ab Cowley, Jason (4 мая 2010 г.). «Является ли Sky News предвзятым по отношению к лейбористам?». Newstatesman.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 22 сентября 2016 г.
  70. ^ abc Sweney, Mark (28 апреля 2010 г.). «Дебаты лидеров: почти 700 человек жалуются в Ofcom на обращение с Ником Клеггом». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 23 мая 2010 г.
  71. ↑ Джеффри, Саймон (10 мая 2010 г.). «Адам Болтон разглагольствует об Аластере Кэмпбелле на Sky News». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 23 мая 2010 г.
  72. ^ "Sky News защищает интервью Кей Берли с режиссером 38 Degrees". Архивировано из оригинала 14 мая 2010 года . Получено 11 мая 2010 года .
  73. ^ ab Wollaston, Sam (23 апреля 2010 г.). «Дебаты лидеров: захватывающее телевидение, хотя и немного без волнения». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 23 мая 2010 г.
  74. ^ Кларк, Стюарт (9 октября 2018 г.). «Comcast закрывает сделку по приобретению доли Fox в Sky, владеет более 75% европейского гиганта платного телевидения». Variety . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г. . Получено 29 августа 2019 г. .
  75. ^ ab Хорри, Крис (1999). L?ve TV: Telebrats и топлесс-дротики . Карманный. ISBN 978-0-671-01574-9.
  76. ^ МакГрегор, Брент (1997). Прямой, прямой и предвзятый? . Арнольд. ISBN 978-0-340-66225-0.
  77. ^ Робинсон, Джеймс (20 ноября 2005 г.). «BBC news признает, что „формирователи общественного мнения“ предпочитают Sky». The Observer . Лондон. Архивировано из оригинала 13 марта 2007 г. Получено 29 января 2007 г.
  78. ^ Sweney, Mark (19 мая 2010 г.). «Освещение выборов Sky News приносит 2600 жалоб в Ofcom». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 15 мая 2017 г. Получено 13 декабря 2016 г.
  79. ^ Sweney, Mark (12 мая 2010 г.). «Адам Болтон и Кей Берли: почти 1500 жалоб в Ofcom». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 15 мая 2010 г. Получено 23 мая 2010 г.
  80. ^ «Ofcom получает жалобы после репортажа Sky News о MH17». BBC News. 21 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  81. ^ "Макканн 'Твиттер-тролль' найден мертвым в отеле". BBC News. 6 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2016 г. Получено 22 сентября 2016 г.
  82. ^ "100 жалоб после того, как Sky News раскритиковал тролля в Twitter, позже найденного мертвым iMediaEthics". Imediaethics.org. 12 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2016 г. Получено 22 сентября 2016 г.
  83. ^ Тара Конлан (6 октября 2014 г.). «Группа Facebook призывает уволить репортера Sky после смерти предполагаемого тролля». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Получено 22 сентября 2016 г.
  84. ^ Cahal Milmo (20 марта 2015 г.). «Sky News man „опустошен“ самоубийством тролля в Twitter». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 25 июня 2016 г. Получено 22 сентября 2016 г.
  85. ^ Адам Уитнолл (15 ноября 2015 г.). «Кей Берли подверглась критике за твит о собаке в связи с парижскими атаками». independent.co.uk . Архивировано из оригинала 21 марта 2018 г. Получено 20 марта 2018 г.
  86. ↑ Ребекка Льюис (15 ноября 2015 г.). «Парижские атаки: твит Кей Берли о грустной собаке не получил того отклика, на который она рассчитывала». Metro.co.uk . Архивировано из оригинала 27 октября 2017 г. Получено 20 марта 2018 г.
  87. ↑ Винтер, Робин; Холлидей, Джош (21 февраля 2023 г.). «Ofcom пишет Sky и ITV после жалоб семьи Николы Булли». The Guardian . Получено 20 июля 2023 г.
  88. ^ Джейсон Динс. «Репортер Sky News уходит из-за фальшивой истории об Ираке». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года . Получено 21 декабря 2016 года .
  89. ↑ Уэллс, Мэтт (21 июля 2003 г.). «Ракета обратного выстрела». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 2 февраля 2004 г. Получено 11 октября 2008 г.
  90. ^ "Военный репортер найден мертвым". BBC News . 6 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2018 г. Получено 21 декабря 2016 г.
  91. ^ "Sky оштрафован на 50 000 фунтов стерлингов за военный репортаж". BBC News . 16 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2006 г. Получено 11 октября 2008 г.
  92. ^ "MediaGuardian Briefing: November 19". The Guardian . 19 ноября 2003. Архивировано из оригинала 7 сентября 2017. Получено 7 сентября 2017 .
  93. ^ «Барбатул заботится о внутренней журналистике Sky News и пресупусии трафика оружия: Am fost pacalit, mi-au spus ca este un documentar» . 10 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 10 августа 2016 г.
  94. ^ "Посредник журналистов Sky News: Эти люди обманули меня; они сказали, что это документальный фильм – AGERPRES". www.agerpres.ro . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Получено 10 августа 2016 года .
  95. ↑ Дэй, Мэтью (19 августа 2016 г.). «Румынские следователи обвиняют британских журналистов в фабрикации расследования торговли оружием» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 27 октября 2016 г.
  96. ^ "Мадлен Макканн: Роберт Мюрат принимает компенсацию за клевету от BSkyB" . The Daily Telegraph . Лондон. 14 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г.
  97. ^ "Sky News сталкивается с делом о неуважении к суду из-за сообщения о похищении". Лондон: Digital Spy. 21 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2011 г. Получено 22 декабря 2011 г.
  98. ^ "Sky News contempt action dropped". BBC News. 16 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  99. ^ Bump, Philip (15 марта 2013 г.). «Китайская полиция задержала британского репортера в прямом эфире на камеру на площади Тяньаньмэнь». The Atlantic . Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 г. Получено 4 сентября 2021 г.
  100. ↑ Холлидей, Джош (15 марта 2013 г.). «Репортер Sky News задержан во время съемок в прямом эфире в Китае». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 г. Получено 4 сентября 2021 г.
  101. ^ "BAFTA Awards: 2002". IMDb . Архивировано из оригинала 31 декабря 2008 года . Получено 23 мая 2007 года .
  102. ^ "Bafta 2003: победители". Архивировано из оригинала 18 апреля 2007 года . Получено 23 мая 2007 года .
  103. ^ "Sky News Wins 7/7 Award". Sky News. 26 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 г. Получено 29 января 2007 г.
  104. ^ "::: digital channel awards 2007 :: broadcastnow". 30 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г.
  105. ^ "2015 Television News Coverage - BAFTA Awards". awards.bafta.org . Архивировано из оригинала 28 октября 2016 года . Получено 27 октября 2016 года .
  106. ^ "Sky | News International". Skynewsinternational.com. Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года . Получено 22 сентября 2016 года .
  107. ^ "RTS Television Journalism Awards 2018 - The Results • News Coverage". TV Newsroom . 28 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2018 г. Получено 2 марта 2018 г.
  108. ^ «Кризис рохинджа (Sky News) — речь победителей, новостное освещение, премия British Academy Television Awards от Virgin TV в 2018 году». BAFTA . 13 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 3 января 2020 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  109. ^ Кроуфорд, Алекс (13 ноября 2017 г.). «Младенцы рохинджа брошены и оставлены умирать во время кризиса в Мьянме». Sky News. Архивировано из оригинала 3 января 2020 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  110. ^ "ОБЪЯВЛЕНЫ ПОБЕДИТЕЛИ МЕЖДУНАРОДНОЙ ПРЕМИИ EMMY® 2018 ГОДА В НОВОСТЯХ И ТЕКУЩИХ СОБЫТИЯХ – Международная академия телевизионных искусств и наук". Международная премия Эмми . 1 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 г. Получено 22 ноября 2019 г. Международная премия Эмми 2018 года в области новостей была вручена сегодня вечером организации Rohingya Crisis (Sky News, Соединенное Королевство)
  111. ^ "Последние новости из Великобритании и со всего мира". Sky News . Получено 8 апреля 2023 г.
  112. ^ "Sky One, Sky News выведены из Virgin". Digital Spy . Март 2007. Архивировано из оригинала 3 апреля 2007. Получено 9 апреля 2007 .
  113. ^ Басфилд, Стив (2 марта 2007 г.). «Ричард Брэнсон прекращает шутку о «Sky Snooze»». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 4 марта 2007 г. Получено 23 мая 2007 г.
  114. ^ Армстронг, Стивен (12 ноября 2021 г.). «Имонна Холмса может быть недостаточно, чтобы спасти GB News» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г.
  115. ^ Махер, Брон (23 декабря 2022 г.). «GB News обогнал Sky News по рейтингам в прайм-тайм за последний месяц» . Получено 8 апреля 2023 г.
  116. ^ «Мердок должен увеличить бюджет Sky News до 100 млн фунтов стерлингов | 21st Century Fox». The Guardian . Лондон. 19 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 8 января 2022 г. Получено 2 марта 2022 г.
  117. ^ "Sky News | Новости | Пресс-релизы". Архивировано из оригинала 24 февраля 2009 года . Получено 30 марта 2009 года .

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Sky News на Wikimedia Commons

51°29′19″с.ш. 00°19′41″з.д. / 51,48861°с.ш. 0,32806°з.д. / 51,48861; -0,32806