stringtranslate.com

Солдат: 76

Джон Фрэнсис « Джек » Моррисон , известный под кодовым именем Солдат: 76 , — персонаж франшизы Overwatch компании Blizzard Entertainment , впервые появившийся в Overwatch и его сиквеле 2022 года Overwatch 2 , которые представляют собой командные многопользовательские шутеры от первого лица . В играх Джек — американский солдат, ставший мстителем, и один из основателей титульной организации игры. Разработанный для привлечения новичков, Солдат: 76 носит забрало поверх своей маски и вооружен экспериментальной винтовкой. Солдат: 76 возник как концепция комикса, задуманная бывшим сотрудником Blizzard Крисом Метценом в начале 2000-х годов, а затем измененная и перепрофилированная для включения в Overwatch. Короткий рассказ, опубликованный Blizzard в январе 2019 года, подробно описывает его прошлые отношения с его однополым партнером по браку.

Солдат: 76 был очень популярным выбором среди игроков в первые годы первой игры. Раскрытие персонажа как открытого гея было встречено игроками в целом позитивно, хотя некоторые комментаторы выразили свои опасения и сомнения относительно искренности разработчиков, а также сообщества игроков в отношении инклюзивности.

Разработка и дизайн

Soldier: 76 изначально был разработан креативным директором Overwatch Крисом Метценом в начале 2000-х годов как часть неигровых проектов в Blizzard, и который он позже адаптировал для комикса, использованного в Digital Webbing Presents #16, опубликованном в июле 2004 года. Метцен представлял Soldier: 76 как одного из американских суперсолдат , которым были имплантированы микрочипы, чтобы дать им сверхчеловеческие способности. В этой версии его предыстории, Soldier: 76 считался убитым в результате покушения, но вместо этого оказался брошенным в Южной Америке без каких-либо воспоминаний о своем прошлом, вернувшись в Соединенные Штаты только после того, как вспыхнула вторая гражданская война, чтобы попытаться восстановить порядок и узнать свое прошлое.

Тогдашний ведущий сценарист Майкл Чу отметил, что Солдат-76 — персонаж, который «близок и дорог» Метцену, и что он дал разрешение команде разработчиков включить его в Overwatch . [1] По словам Метцена, настоящее имя персонажа отсылает как к Джону Уэйну , так и к Джиму Моррисону . [2] Хотя оригинальный дизайн персонажа Метцена был изменен для Overwatch , и вместо маски-капюшона он получил забрало и маску для лица, он по-прежнему сохраняет ту же цветовую схему и куртку, которые использовались в истории комиксов. [3] [4]

После подтверждения сексуальной ориентации персонажа Чу объяснил, что Джек и Винсент были в романтических отношениях в юности, и что оба персонажа идентифицируют себя как геи, что делает его вторым подтвержденным ЛГБТ-персонажем в списке Overwatch после Трейсер . [5] Предварительный просмотр дизайна персонажа для предстоящего Overwatch 2 демонстрирует очевидный акцент на эстетике седого солдата персонажа. [6]

Солдата 76 озвучивает американский актёр озвучивания Фред Татаскиор . [1]

Появления

Джек Моррисон родился в сельской Индиане и поступил на военную службу в США, когда ему было восемнадцать лет. Его храбрость и трудовая этика привлекли к нему внимание «программы улучшения солдат», и позже он присоединился к организации Overwatch вместе со своим другом Габриэлем Рейесом . Его вклад в успех в прекращении Восстания машин привел к тому, что ему было предоставлено командование оперативной группой, что привело к расколу между ним и Рейесом. Когда Overwatch попала под всеобщее внимание из-за обвинений в коррупции, напряженность между двумя мужчинами перешла в прямой конфликт, что привело к уничтожению штаб-квартиры Overwatch. Считалось, что Моррисон погиб в результате взрыва и, как сообщается, был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище .

Однако пять лет спустя Моррисон вновь появился как мститель «Солдат: 76», став объектом международного розыска после серии нападений на бывшие объекты Overwatch, кражи оружия и передовых технологий. Он ведет личную войну, чтобы узнать правду о событиях, которые привели к падению Overwatch. [7] Сам Рейес также вновь появился как оперативник организации Talon, приняв личность печально известного наемника и террориста, известного как «Жнец».

Солдат: 76 появляется в анимационном короткометражном фильме под названием «Герой», премьера которого состоялась во время последнего сезона Overwatch 2016 года [8], а также в качестве диктора рекламного мероприятия Overwatch Year of the Pig в 2019 году [9].

В рассказе «Бастет», выпущенном Blizzard в январе 2019 года, раскрывается, что у Моррисона были отношения с мужчиной по имени Винсент до его прихода в Overwatch. [10]

Геймплей

Тяжелая импульсная винтовка Soldier: 76 поставляется с подствольной пусковой установкой, которая стреляет тремя ракетами Helix . Его способности - Sprint , бег вперед без ограничений по продолжительности или времени восстановления, и Biotic Field , развертываемое устройство, которое восстанавливает здоровье союзников в непосредственной близости. Его главная способность, Tactical Visor , выводит на экран дисплей , который позволяет его винтовке автоматически отслеживать врагов в поле его зрения в течение короткого периода. [11] Хотя Soldier: 76 был задуман как «герой ворот», чтобы помочь игрокам, привыкшим к современным шутерам, легко войти в игру, [12] его универсальность и высокий потолок мастерства делают его хорошим выбором и для опытных игроков. Он способен хорошо себя проявить практически в любой ситуации, будучи эффективным на всех дистанциях, быстро перемещаясь по полю боя, а также способным исцелять как себя, так и свою команду. С другой стороны, в отличие от других нападающих, у него нет прямой специализации, а его главная способность имеет меньшее потенциальное влияние на игру. Его импульсная винтовка лучше всего стреляет короткими очередями на расстоянии и полностью автоматическим огнем в ближнем бою, где точность не так важна. Спустя год после выхода Overwatch , Blizzard задумалась о перенастройке игровых возможностей персонажа, таких как его разброс и взрывной урон. [13]

Продвижение и прием

Были выпущены различные товары, включая Nendoroid, изображающий Soldier: 76. [14] В июне 2019 года Nerf выпустила игрушку-бластер Soldier: 76. [15] В мае 2020 года Soldier: 76 был анонсирован как десятая запись в линейке figma от Good Smile Company для Overwatch . [16]

Солдат: 76 был самым популярным персонажем нападения во время открытого бета-тестирования игры. [17] Эйб Штейн из Kill Screen думал о Солдате: 76 как о «скучном националистическом чуваке-бро, подчеркивающем разнообразие и уникальность среди остального состава», доступном персонаже, служащем стандартом, по которому оцениваются все остальные персонажи. [18] Дэйв Смит из Business Insider прокомментировал раскрытие генеральным директором SpaceX Илоном Маском того, что он использует Солдата: 76 в качестве своего главного персонажа в играх Overwatch в начале 2017 года, что он интерпретировал как часть простоты использования персонажа и широкой привлекательности как «цельного, всестороннего персонажа в суперпопулярной многопользовательской онлайн-игре». [19] [20] В статье, опубликованной в октябре 2020 года, Имоджен Меллор из PCGamesN оценила Солдата: 76 как один из идеальных выборов для начинающих игроков в Overwatch . [21]

С тех пор персонаж стал популярным объектом фан-арта , и многие фанаты изображали его как отца для других персонажей Overwatch . [22] После выхода тизер-трейлера Fallout 76 фанаты начали делиться шутками и фан-артом, в которых упоминались цифры в кодовом имени персонажа и название будущей игры, а также потенциал персонажа для кроссовера . [23] [24] Коннор Шеридан из GamesRadar считал Солдата 76, наряду с Трейсер и Уинстоном , «тремя самыми знаковыми персонажами Overwatch ». [25]

Различные игровые СМИ отметили, что раскрытие сексуальной ориентации Солдата 76 через историю «Бастет» в начале 2019 года было в целом хорошо воспринято игровой базой. [26] [27] [28] Однако его внутриигровой рейтинг выбора действительно снизился после публикации истории. [29] [30] «Значительное меньшинство» игроков, которые перестали выбирать Солдата, объяснили это преследованием в форме гомофобных оскорблений, которые они получали во время игры за этого персонажа. [29]

В то время как несколько критиков приветствовали включение ещё одного ЛГБТ-персонажа в Overwatch после Трейсер, некоторые интерпретировали манеру, в которой было представлено это раскрытие, как рассчитанную тактику связей с общественностью, поскольку изображение сексуальности персонажа низведено до аспекта мироздания, о котором, по их мнению, будет известно лишь меньшинству игроков. [27] [31] [32] Мэтт Ким из USGamer провёл аналогию с методом британской писательницы Дж. К. Роулинг раскрытия сексуальности персонажа Гарри Поттера Альбуса Дамблдора , который он описал как резкий и лишенный какого-либо значимого контекста. [33]

Кеннет Шепард, пишущий для Polygon , отметил, что раскрытие Солдата 76 как гея заставило его заинтересоваться игрой в Overwatch , но выразил разочарование своим личным опытом игры за этого персонажа, в частности враждебной реакцией других игроков на внутриигровой косметический предмет, который он часто использовал, что явно отсылает к отношениям персонажа с Винсентом. [34] Шепард, который является открытым геем, сказал, что продвижение прошлого Солдата 76 в лоре игры «больше похоже на ловушку, чем на честное приглашение», и раскритиковал Blizzard за то, что они «не были достаточно храбры, чтобы позволить персонажу быть тем, кто он есть в самой игре», и что они пассивно способствовали созданию условий токсичной среды, из-за которой некоторые игроки, такие как он, чувствуют угрозу и преследования. [34] Джейд Кинг из TheGamer выразила надежду, что Blizzard воспользуется доброжелательностью, возникшей благодаря представлению ЛГБТ в первой игре, и будет относиться к Солдату-76 и Трейсер, своим самым важным ЛГБТ-персонажам, с большим уважением в предстоящей Overwatch 2. [ 35]

Ссылки

  1. ^ ab WIRED (22 декабря 2017 г.). «Каждый герой Overwatch, объясненный Майклом Чу из Blizzard». Архивировано из оригинала 2023-06-01 . Получено 2021-06-13 – через YouTube.
  2. ^ Бурдо, Ян (30 сентября 2018 г.). «Солдат: второе имя 76 — Фрэнсис». PCGamesN . Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 г. . Получено 30 сентября 2018 г. .
  3. ↑ Грейсон, Натан (28 апреля 2016 г.). «Один персонаж Overwatch существует уже более десятилетия». Kotaku . Архивировано из оригинала 28 мая 2017 г. Получено 24 мая 2017 г.
  4. ^ "Warcraft, Diablo Creator Joins "Digital Webbing Presents" #16". Comic Book Resources . 7 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 г. Получено 24 мая 2017 г.
  5. ↑ О, Эшли (7 января 2019 г.). «Blizzard тихо подтверждает еще одного ЛГБТК-героя Overwatch». Polygon . Архивировано из оригинала 8 октября 2019 г. Получено 13 июня 2021 г.
  6. ↑ Крис Холт (19 февраля 2021 г.). «Blizzard демонстрирует редизайны «Overwatch 2» для большего количества персонажей». Forbes . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. . Получено 13 июня 2021 г. .
  7. ^ "Soldier: 76". Overwatch . Архивировано из оригинала 2019-04-14 . Получено 2021-06-13 .
  8. ↑ Фэйи, Майк (22 мая 2016 г.). «Soldier: 76 играет героя в финальном анимационном короткометражном фильме Overwatch сезона». Kotaku . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 г. Получено 13 июня 2021 г.
  9. ^ "Soldier: 76 объявляет о мероприятии Overwatch Year of the Pig". PCGamesN . 18 января 2019 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Получено 13 июня 2021 г.
  10. ↑ Ариф, Шабана (7 января 2019 г.). «Рассказ Overwatch подтверждает, что Солдат 76 — гей». VG247 . Архивировано из оригинала 8 января 2019 г. Получено 7 января 2019 г.
  11. ↑ Алонзо, Дамиан (11 января 2017 г.). «Как Солдат 76, Сомбра и Симметра меняют мету Overwatch». PC Gamer. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Получено 13 июня 2021 г.
  12. ^ "BlizzCon 2014 - Overwatch Unveiled Panel Transcript - Page 2 of 4 - Blizzplanet - Overwatch". 24 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Получено 13 июня 2021 г.
  13. ^ Мур, Бо (3 мая 2017 г.). «Blizzard тестирует ослабления Райнхардта и Солдата: 76 на PTR Overwatch». PC Gamer. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Получено 13 июня 2021 г.
  14. ^ "Overwatch Soldier 76 Nendoroid Pre-Orders Are Live". GameRevolution . 2 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 г. Получено 13 июня 2021 г.
  15. ↑ Холлистер, Шон (26 июня 2019 г.). «Nerf только что сделал бластер Overwatch для Солдата 76, который действительно выглядит хорошо». The Verge . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 13 июня 2021 г.
  16. ↑ Бишоп, Роллин (20 мая 2020 г.). «Overwatch's Soldier: 76 figma раскрыта, теперь доступна для предварительного заказа». Comicbook.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. . Получено 13 июня 2021 г. .
  17. ↑ Фрэнк, Аллегра (20 мая 2016 г.). «Статистика открытого бета-тестирования Overwatch раскрывает самых популярных героев, триллионы нанесенного урона и многое другое». Polygon . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. . Получено 13 июня 2021 г. .
  18. ^ Stein, Abe (12 августа 2016 г.). «Солдат 76 здесь, чтобы заставить всех остальных выглядеть хорошо». Killscreen . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. . Получено 13 июня 2021 г. .
  19. ^ Смит, Дэйв. «После недель дониманий в Twitter Илон Маск наконец рассказал мне свою „темную тайну“». Business Insider . Архивировано из оригинала 2021-06-13 . Получено 2021-06-13 .
  20. ^ "Генеральный директор SpaceX Илон Маск представляет Солдата: 76 – можете ли вы доверить ему отправку на Марс?". PCGamesN . 25 января 2017 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Получено 13 июня 2021 г.
  21. ^ Бурдо, Ян (6 октября 2020 г.). «Лучшие персонажи Overwatch для новичков». PCGamesN . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 13 июня 2021 г.
  22. ^ Эрнандес, Патрисия (29 июля 2016 г.). «Поклонники Overwatch превратили Солдата 76 в отца». Kotaku . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 13 июня 2021 г.
  23. ↑ Грейсон, Натан (31 мая 2018 г.). «Fallout 76 вызывает у поклонников Overwatch кроссоверную лихорадку». Kotaku . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 13 июня 2021 г.
  24. ↑ Карпентер, Николь (31 мая 2018 г.). «Интернет готов к кроссоверу Soldier: 76 и Fallout 76». Dot Esports . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 13 июня 2021 г.
  25. ↑ Шеридан, Коннор (8 января 2019 г.). «Короткая история Overwatch подтверждает, что Солдат 76 любит парней, и это круто». Gamesradar. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Получено 13 июня 2021 г.
  26. ↑ Грейсон, Натан (7 января 2019 г.). «Интернет реагирует на солдата 76 и его бывшего парня». Kotaku . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 13 июня 2021 г.
  27. ^ ab Khosravi, Ryan (8 января 2019 г.). «Этот герой Masc „Overwatch“ был объявлен геем, и мне все равно». Intomore . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. . Получено 13 июня 2021 г. .
  28. ^ Daniel Villarreal (8 января 2019 г.). «Одна из самых популярных в мире видеоигр недавно раскрыла, что ее ультрамачо-персонаж — гей». Queerty . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. . Получено 28 июля 2020 г. .
  29. ^ ab Rude, Mey (5 октября 2022 г.). «Исследование: геймеры перестали играть в персонажа Overwatch после его выхода». Out . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. . Получено 6 июня 2023 г. .
  30. ^ Несселер, Корнел (5 октября 2022 г.). «Игроки в видеоигры избегают персонажей-геев». Scientific American . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 г. . Получено 6 июня 2023 г. .
  31. ↑ Dia Lacina (9 января 2019 г.). «Последний гей-герой Overwatch великолепен, но давайте пока не будем хвалить Blizzard». Paste Magazine. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Получено 13 июня 2021 г.
  32. ↑ Гарднер, Джек (9 января 2019 г.). «Blizzard раскрывает, что солдат 76 — гей, но этого недостаточно». Screen Rant . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 г. Получено 9 апреля 2021 г.
  33. ↑ Мэтт Ким (9 января 2019 г.). «Overwatch, по всей видимости, имеет солдата Дамблдора: 76». USGamer . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. Получено 13 июня 2021 г.
  34. ^ ab Shepard, Kenneth (8 марта 2019 г.). «Сообщество Overwatch не может сдержать обещание своей квир-дружелюбной истории». Polygon . Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 г. . Получено 13 июня 2021 г. .
  35. ↑ Jade King (9 апреля 2019 г.). «Overwatch 2 Needs To Treat Its Queer Characters With More Respect» (В Overwatch 2 нужно относиться к квир-персонажам с большим уважением). TheGamer . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 13 июня 2021 г.