«Песни хвалы» — религиозная программа телеканала BBC, в которой представлены христианские гимны , песнопения поклонения и вдохновляющие выступления в церквях разных конфессий по всей Великобритании, а также интервью и истории, отражающие то, как христианская вера воплощается в жизнь.
Сериал впервые был показан в октябре 1961 года. В тот раз местом проведения была баптистская церковь Табернакль в Кардиффе . Считается, что это самый продолжительный сериал такого жанра на телевидении в мире. [3] [4]
Ведущими шоу были Кваме Квей-Армах , Джеффри Уиллер , Майкл Барратт , Клифф Мишельмор , сэр Гарри Секомб , Алан Титчмарш , Роджер Ройл , Дебби Троуэр , Брюс Паркер , Иэн Галл, Мартин Башир , Хью Эдвардс , Имонн Холмс , Джози д'Арби , Джонатан Эдвардс , Стив Чалк , Дэвид Грант , Билл Тернбулл , Салли Магнуссон , Дайан-Луиз Джордан , Конни Фишер и Дэн Уокер .
Среди приглашенных ведущих были сэр Клифф Ричард , Гэвин Пикок , Майкл Бьюрк , Пит Уотерман , [5] Энн Уиддекомб [6] и Кэрон Китинг . Уход Джонатана Эдвардса из программы в 2007 году был примечателен после того, как он публично отрекся от своей христианской веры. [7]
В настоящее время ведущими являются Алед Джонс , Кэтрин Дженкинс , Шон Флетчер , Кейт Боттли , Бренда Эдвардс , Клэр Макколлум , Джей Би Гилл , Кэти Пайпер , Лора Райт , Пэм Роудс , Джемма Хант , Джеймс Ластед, ЙоланДа Браун и Радзи Чиньянгания . [8]
До смены формата в ноябре 2014 года в программе прихожане церквей и соборов пели гимны, а также давали интервью людям из церкви, из которой транслировалась программа, а ведущий рассказывал о теме недели, и все это из одного и того же места.
В ноябре 2014 года программа приняла более журнальный формат. Заявленное намерение [9] состояло в том, чтобы развивать серию, чтобы отражать более широкую христианскую аудиторию по всей стране. Музыка остается в основе серии, но теперь она более разнообразна по стилю, отражая широкий спектр христианских жанров в каждой программе и во всей серии; больше нет единого места, откуда каждую неделю поступают музыка и истории. Сериал продолжал обычно транслироваться с 16:00 до 17:00 по воскресеньям; хотя с 2018 года он, как правило, транслировался в обеденное время. Новый формат продолжается специальными программами, посвященными Пасхе и Воскресенью памяти, а также двумя популярными программами Big Sing из Королевского Альберт-холла и конкурса School Choir of the Year. Более поздняя Gospel Choir of the Year начала записываться в Бирмингемской ратуше в 2013 году, а в 2014 году была записана в The Hackney Empire в Лондоне.
В программу вошли интервью с Тони Блэром , Фрэнсис Шанд Кидд , Аланом Эйкборном и членами [ неопределенно ] британской королевской семьи .
До смягчения ограничений часов вещания осенью 1972 года правительство под контролем Генерального почтмейстера регулировало , что все телевизионные трансляции по воскресеньям вечером с 18:15 до 19:25 должны быть «закрыты» и использоваться только для религиозных программ как на BBC, так и на ITV. До 1958 года в этот временной интервал не транслировались никакие программы, пока не был достигнут компромисс между церквями и Генеральным почтмейстером, по которому религиозные программы были приемлемы для трансляции в этот временной интервал, чтобы люди не пропускали воскресные вечерние церковные службы. Именно в соответствии с этими ограничениями и правилами был создан Songs of Praise . [10]
В начале своего существования в октябре 1961 года программа транслировалась в 18:15. С сентября 1962 года она перешла в 18:50, а затем в 18:40 с апреля 1977 года с дневным повтором, который обычно показывали на следующий день с BSL. Религиозные программы также транслировались на ITV в том же временном интервале, но эта традиция закончилась в конце декабря 1992 года. С января 1993 года запланированное время трансляции программы было изменено на 18:25, а затем на 18:10 с января 1996 года. С тех пор время трансляции, как правило, немного смещалось раньше, но точный интервал часто менялся от недели к неделе. С января 2021 года программа теперь была помещена в новый постоянный обеденный интервал в воскресенье, после воскресных обеденных новостей, которые обычно запланированы на 13:15.
В течение многих лет сериал заменялся в летние месяцы другими программами на христианскую тематику. С 1977 [11] по 1993 год подборка гимнов из шоу предыдущего года, связанных с просьбами Торы Хёрд о чтении и посвящениями, была представлена в Your Songs of Praise Choice , которая изменила свое название на Praise Be! в 1980-х годах. Другие летние замены включали Home on Sunday (1980–88) [12] и Sweet Inspiration (1993–94). [13]
События включали трансляцию 3 октября 1982 года из тюрьмы Стрейнджвейс (первый раз трансляция велась из тюрьмы), [ необходима ссылка ] трансляцию 2 января 1983 года с Фолклендских островов [ 14] и трансляцию из собора Святого Патрика в Нью-Йорке [15] .
В честь 20-летия был проведен конкурс, в котором люди присылали новые написанные гимны. Пятнадцать победителей были опубликованы в книге New Songs of Praise I. [ 16]
Программа организовала самое масштабное мероприятие на стадионе «Миллениум» в Кардиффе в первое воскресенье 2000 года. [17] Более 60 000 человек пришли, чтобы спеть гимны, с хором из 6 000 человек, оркестром из 100 арф, оркестром Уэльской гвардии и гимном, специально написанным лордом Эндрю Ллойдом Уэббером . Программу продюсировал Джон Форрест . Ян Брэдли сказал, что мероприятие было «чудесным вульгарным», но что оно также имело «заразительное чувство общности» [17]
Ежегодно, начиная с 2003 года, три последовательные недели программы (обычно в апреле) посвящаются конкурсу «Школьный хор года»: первые две недели занимают полуфиналы с участием младших и старших школьных хоров соответственно, а финал в обеих категориях проходит на третьей неделе.
Чтобы сократить расходы, пасхальное шоу 2007 года было записано в то же время, что и рождественское шоу 2006 года в соборе Личфилда в Стаффордшире — с небольшими изменениями в освещении и цветах, чтобы отразить две главные службы. Епископ Личфилда Джонатан Гледхилл сказал, что ранняя запись не была «преднамеренным обманом», но придала «ауру нереальности» пасхальной программе, в то время как пресс-секретарь BBC заявила, что это «обычная практика» снимать два шоу одновременно из-за затрат на установку световых установок, особенно в большом соборе. [18]
Трансляция 16 августа 2015 года, снятая в эфиопской православной церкви в джунглях Кале , подверглась критике со стороны СМИ, включая Daily Express , которые заявили, что BBC «оторвана от реальности» и что в шоу есть «политическая пропаганда». [19] [20] В ответ англиканский епископ Лидса Ник Бейнс и архиепископ Кентерберийский Джастин Уэлби защитили решение BBC, как отражающее учение Церкви о бедности . [21] Тем временем преподобный Стив Чалк , бывший ведущий Songs of Praise и известный христианский общественный деятель, написал:
Продюсеры программы подверглись критике в социальных сетях, а также в прессе и среди нескольких политиков за «трату денег налогоплательщиков» и за величайший из всех религиозных грехов — «политизацию». Однако, по моему мнению, именно этим и должен заниматься Songs of Praise , занимаясь этой сложной гуманитарной проблемой . Роль телешоу, которое по сути о христианской вере, заключается в том, что единственный способ, которым оно может по-настоящему выполнить свой мандат, — это рассмотрение сложных вопросов жизни, наряду с радостями, с которыми сталкиваются как отдельные люди, так и целые сообщества. Еще в 90-х я был ведущим Songs of Praise . Среди шоу, которыми я по-прежнему больше всего горжусь, были те, которые мы сделали в Южной Африке вскоре после избрания Нельсона Манделы президентом, о борьбе с апартеидом, и еще одна специальная программа, которую я представил совместно с Салли Магнуссон в выходные после школьной бойни в Данблейне . [22]
В начале 1990-х годов еженедельный охват шоу составлял около 25% населения Великобритании. [17] В 1998 году средняя зрительская аудитория составляла от 5 до 6 миллионов. [23] Из-за длительной трансляции Songs of Praise после воскресных вечерних новостей, этот временной интервал стал известен как «слот Бога». [24] Шоу обвиняли в «отказе от своей давней приверженности простым гимнам и «обычным» людям, рассказывающим о своей часто очень необычной жизни и вере, и в том, что оно становится все более одержимым знаменитостями и нечетко фокусированной сентиментальностью». [25]
Шоу было представлено в эпизодах комедийного телесериала BBC «Викарий из Дибли» . [26]
Шоу также транслируется в Австралии на канале ABC в 11:30 утра по воскресеньям и в Нидерландах на канале NPO 2 в 12:00 дня, также по воскресеньям. [27]
В 2016 году в рамках своего нового чартерного соглашения BBC объявила, что выставит все свои программы, которые должны были быть повторно введены в эксплуатацию, на конкурсный тендер в течение одиннадцатилетнего периода, при этом независимые компании будут приглашены к участию в торгах на создание шоу, хотя BBC сохранит все права собственности на интерстициальные материалы. A Question of Sport стала первой программой, прошедшей через этот процесс, при этом BBC Studios выиграла комиссию и сохранила права на создание шоу самостоятельно. Вскоре после этого последовал Songs of Praise , но 10 марта 2017 года было объявлено, что тендер выиграли две независимые продюсерские компании: Avanti Media из Кардиффа и Nine Lives Media из Манчестера, которые будут производить шоу в течение следующих трех лет в качестве совместного производства. [28] Avanti Media также производила свой оригинальный валлийский сериал Dehrau Canu, Dehrau Canmol с 2006 по 2017 год, когда тендер на его производство выиграла Rondo Media (компания, которая также производит валлийскую мыльную оперу Rownd a Rownd ).
В мае 2022 года Avanti и Nine Lives объявили, что не будут продлевать тендерную сделку на производство сериала, [29] а BBC объявила, что будет искать новую компанию для производства шоу, начиная с июня 2023 года. [30] 31 марта 2023 года победителем была объявлена компания CTVC. [31]
Сегодня вечером, спустя 150 лет после первого британского поселения, Songs of Praise посещает Фолклендские острова, чтобы встретиться с некоторыми островитянами и некоторыми британскими войсками, которые сейчас там размещены, чтобы поговорить об их жизни, вере и любимых гимнах.