stringtranslate.com

кислые времена

« Sour Times » — песня английской трип-хоп группы Portishead с их дебютного альбома Dummy (1994). Он был написан всеми тремя участниками группы и выпущен как сингл Go! Beat Records в августе 1994 года в сопровождении трёх бонус-треков: «It’s a Fire», «Pedestal» и «Theme from To Kill a Dead Man ». [2] Режиссером клипа выступил Александр Хемминг. NME поставил "Sour Times" на 32-е место в своем списке 50 лучших песен 1994 года. [3] Журнал Slant Magazine поместил ее на 77-е место в своем рейтинге "100 лучших синглов 1990-х" в 2011 году. [4]

Состав

В песне используется отрывок из песни аргентинского композитора Лало Шифрина «Danube Incident» из альбома 1967 года More Mission: Impossible . Portishead ускорил семпл до желаемого темпа, что подняло аранжировку Шифрина почти на полтона , придав песне диссонансный вид « настройки хип-хопа ». [5]

Выпускать

"Sour Times" был выпущен как второй сингл с альбома Dummy 1 августа 1994 года . Первоначально он достиг лишь 57-го места в британском чарте синглов , но после успеха " Glory Box " в 1995 году он был переиздан и достиг 13-го места в апреле. [7] На сегодняшний день это единственная песня группы, которая появилась в чарте Billboard Hot 100 под номером 53. "Sour Times" стала первой записью группы в австралийском чарте 100 лучших синглов ARIA , достигнув 66-й позиции в марте 1995 года. [8] Трек на стороне B "Airbus Reconstruction " на самом деле был записан группой Airbus , [9] которые были бывшими школьными друзьями Джеффа Барроу .

Критический прием

Дэйв Шолин из Gavin Report охарактеризовал эту песню как «капризную, загадочную и захватывающую постановку». [10] Чак Кэмпбелл из Knoxville News Sentinel посчитал, что «преследующий» трек - это «современный рок-хит, который мог бы превратиться в нечто большее для английской группы, но относительная прямота сингла не совсем точно отражает более неясный путь, который предпочитает группа». [11] В своем еженедельном комментарии к британским чартам Джеймс Мастертон написал: «Это своего рода великолепно сдержанная меланхолия , которая обычно должна нравиться студентам, но на самом деле она слишком хороша, чтобы тратить ее исключительно на этот рынок». [12] Саймон Рейнольдс из Melody Maker назвал его «Синглом недели», заявив: «Второй сингл Portishead «Sour Times» абсолютно блестящий, абсолютно современный, и в то же время источает, положительно просачивается, абсолютно британскую атмосферу». [13] После переиздания редактор Melody Maker Майкл Боннер прокомментировал: «Пропитанный никотином голос Бет Гиббонс скользит по минусовке, такой же мрачной и сексуальной, как полуночная прогулка по Парижу . Зловещие, меняющиеся клавишные риффы звучат так, будто они только что появились». пропустил прослушивание для создания саундтрека к следующему фильму Дэвида Линча ». [14] Алан Джонс из Music Week дал песне четыре балла из пяти, добавив: «Их первый сингл « Numb » не стал стартовым, но Portishead совершили квантовый скачок с этим синглом. Это меланхолия, задумчивость и грусть. Достойный преемник широкоэкранных блужданий группы Massive Attack из Бристоля, с проникновенным вокалом и напряженной минусовкой, которая в равной степени напоминает фильмы о Бонде и спагетти-вестерны . Холодное сердце и хит». [15]

Другой редактор Music Week , Энди Биверс, заявил: «Вслед за получившим признание критиков "Numb" бристольский дуэт переиздает этот сингл, который впервые появился на очень ограниченном самофинансируемом белом лейбле несколько месяцев назад. еще одна угрюмая мрачная песня с меланхоличным вокалом, хотя это менее левая и более законченная песня, чем "Numb". [16] Дэвид Квантик из NME написал: «Как и великий второй альбом Specials и последующие синглы, Portishead взяли сюжетные линии фильмов и жуткие мелодии и создали из них какой-то странный поп-музыку. «Sour Times» так же великолепен, как и его название, и отличная жуткая песня». [17] Джеймс Гамильтон из Record Mirror Dance Update описал это как «трепетная нежная девушка вздохнула, рисуя атмосферный Твин Пикс / Из России с любовью - поп - музыка со скоростью 94 удара в минуту». [18] Чарльз Аарон из Spin высказал мнение: «Думаю, потребуются две бледные британские хип-хоп головы, чтобы наконец придумать какую-нибудь современную лаунж-музыку , которая не будет звучать полностью лишенной или лишенной сексуальности». [19] Другой редактор, Джонатан Бернстайн, назвал ее «самой задумчивой песней группы», отметив, что она «наполнена ожиданием надвигающегося бедствия, отчасти из-за использования терменвокса , устройства, которое изготовляли Beach Boys ». Хорошие вибрации «звучат так жутко». [20]

Клип

Сопровождающий музыкальный клип на "Sour Times" сделан из кадров из короткометражного фильма Portishead To Kill a Dead Man . Режиссером выступил Александр Хемминг. [21]

Списки треков

  1. «Кислые времена» (4:14)
  2. «Это огонь» (3:47)
  3. «Пьедестал» (3:41)
  4. «Тема из « Убить мертвеца » (4:25)
  1. «Кислые времена» (редактировать) (3:25)
  2. «Кислые, кислые времена» (5:49)
  3. «Намного больше» (4:21)
  4. «Постриженные времена» (4:03)
  5. «Реконструкция аэробуса» (5:08)

Графики

Сертификаты

Обложки и в популярной культуре

The Blank Theory сделали кавер на песню "Sour Times" в своем релизе Beyond the Calm of the Corridor , который был показан в трейлере Wicker Park .

«Sour Times» использовалась в качестве музыкальной темы к драматическому сериалу ITV « Порок» , а также появлялась в фильмах «Убийцы » и «Время убийств» , а также в телешоу « Хранилище 13» и «Люди против О. Дж. Симпсона: Американская история преступлений» .

Песня была использована в сингле 2004 года " Teardrops " группы 411 .

Название турецкой социальной сети Ekşi Sözlük произошло от слова «Sour Times». Эта сеть была основана как часть sourtimes.org в 1999 году. [31] [32]

Английская певица Марша Амброзиус сделала кавер на эту песню из своего альбома 2011 года Late Nights & Early Mornings .

Рекомендации

  1. ^ ab «100 лучших альтернативных рок-песен 1994 года: Portishead, «Sour Times»». Вращаться . Проверено 22 октября 2014 г.
  2. ^ Portishead Sour Times UK Cd. Виниловый кран. Проверено 16 октября 2018 г.
  3. ^ «Альбомы и треки года». НМЕ . Проверено 3 мая 2021 г.
  4. ^ «100 лучших синглов 1990-х». Журнал «Слант» . 9 января 2011 года . Проверено 3 мая 2021 г.
  5. ↑ Вайнгартен, Кристофер Р. (21 августа 2019 г.). «Dummy группы Portishead — 25 лет. Группа просит вас играть погромче». Нью-Йорк Таймс .
  6. ^ «Сингл-релизы». Музыкальная неделя . 30 июля 1994 г. с. 25.
  7. ^ "Portishead - Полная официальная история чартов" . Официальная чартерная компания . Проверено 21 января 2016 г.
  8. ^ аб Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг. (изд. PDF). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. п. 221.
  9. ^ "Airbus Band - Реконструкция Airbus Portishead, никто меня не любит, Sourtimes" . www.christopherfielden.com .
  10. ↑ Шолин, Дэйв (20 января 1995 г.). «Гэвин Пикс: Одиночные игры» (PDF) . Отчет Гэвина . п. 54 . Проверено 20 января 2023 г.
  11. ↑ Кэмпбелл, Чак (27 января 1995 г.). «Усилия Браунстоуна, испорченные продюсерами». Ноксвиллский News Sentinel .
  12. ↑ Мастертон, Джеймс (16 апреля 1995 г.). «Неделя, закончившаяся 22 апреля 1995 года». Часы чартов Великобритании . Проверено 19 сентября 2021 г.
  13. ↑ Рейнольдс, Саймон (30 июля 1994 г.). «Синглы». Создатель мелодий . п. 29 . Проверено 23 октября 2023 г.
  14. ↑ Боннер, Майкл (15 апреля 1995 г.). «Синглы». Создатель мелодий . п. 34 . Проверено 30 декабря 2023 г.
  15. ↑ Джонс, Алан (30 июля 1994 г.). «Обзор рынка: мейнстрим — одиночные игры» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 16 . Проверено 18 апреля 2021 г.
  16. ↑ Биверс, Энди (23 июля 1994 г.). «Обзор рынка: танец» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 20 . Проверено 18 апреля 2021 г.
  17. ^ Квантик, Дэвид (10 сентября 1994 г.). «Синглы». НМЕ . п. 42 . Проверено 13 октября 2023 г.
  18. ↑ Гамильтон, Джеймс (30 июля 1994 г.). «Каталог диджеев» (PDF) . Music Week , в Record Mirror (дополнительная вставка к танцевальному обновлению) . п. 6 . Проверено 18 апреля 2021 г.
  19. ^ Аарон, Чарльз (февраль 1995 г.). «Синглы». Вращаться . п. 80 . Проверено 28 января 2023 г.
  20. ^ Бернштейн, Джонатан (февраль 1995 г.). «Трудное слушание». Вращаться . п. 28 . Проверено 28 января 2023 г.
  21. ^ «Портисхед: Тяжелые времена, никто меня не любит» . IMDB . Проверено 19 сентября 2021 г.
  22. ^ "Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 9092". Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 17 марта 2018 г.
  23. ^ «Портисхед – Sour Times» (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 18 июля 2021 г.
  24. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 17 марта 2018 г.
  25. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 17 марта 2018 г.
  26. ^ "Топ-40 официальных танцевальных синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 18 апреля 2022 г.
  27. ^ «Танцевальные синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 13 августа 1994 г. с. 26 . Проверено 26 апреля 2021 г.
  28. ^ "История диаграммы Portishead (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 17 марта 2018 г.
  29. ^ "История диаграммы Portishead (альтернативная трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 17 марта 2018 г.
  30. ^ "Британские одиночные сертификаты - Portishead - Sour Times" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 5 августа 2022 г.
  31. ^ "Ekşisözlük adı nereden çıktı? - Блог Etohum.com" . Проверено 14 июня 2020 г.
  32. ↑ Туфекчи, Зейнеп (16 мая 2017 г.). Твиттер и слезоточивый газ: сила и хрупкость сетевого протеста. Новый рай. ISBN 978-0-300-22817-5. ОКЛК  984692647.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

Внешние ссылки