stringtranslate.com

Саутлендский регион

Саутленд ( маори : Мурихику , «последний сустав хвоста») — самый южный регион Новой Зеландии . Он состоит в основном из юго-западной части Южного острова и острова Стюарт/Ракиура . В его состав входят округ Саутленд , округ Гор и город Инверкаргилл . Саутленд Мурихику граничит со схожим в культурном отношении Отаго на севере и востоке, а также с Западным побережьем на крайнем северо-западе. Регион занимает площадь более 3,1 миллиона гектаров и простирается на 3613 км побережья. По состоянию на июнь 2023 года население Саутленда составляет 103 900 человек, что делает его одиннадцатым по численности населения регионом Новой Зеландии и вторым по малонаселенности.

Первыми жителями Мурихику были маори из племени Вайтаха иви , за ними позже последовали Кати Мамоэ и Кай Таху , за которыми затем последовало большое количество преимущественно шотландских поселенцев. [5] [6] К 1830-м годам Кай Таху построил процветающую промышленность, поставляющую китобойные суда, заботился о нуждающихся китобоях и поселенцах и начал интегрироваться с поселенцами. [7] Регион сохраняет сильную культурную самобытность, [8] включая свой собственный особый диалект английского языка и очень сильное наследие маори и шотландцев. [6]

В политическом отношении собственно Мурихику простирается от Фьордленда на западе, мимо реки Матаура, до Кэтлинса на востоке. В Мурихику находится самый высокий водопад Новой Зеландии — водопад Браун и самое глубокое озеро — озеро Хауроко . На территории Фьордленда преобладают горы, фьорды и ледниковые озера , образовавшиеся в результате оледенения во время последнего ледникового периода, между 75 000 и 15 000 лет назад. Побережье региона усеяно несколькими фьордами и другими морскими заливами, которые простираются от Милфорд-Саунд на севере до залива Пресервейшн-Инлет на юге. Дальше на север и восток во Фьордленде лежат горы Дарран и Эйр , которые являются частью блока сланцев , простирающегося до соседнего Центрального Отаго . [9] Регион чрезвычайно богат природными ресурсами, с большими запасами лесного хозяйства , угля , нефти и природного газа .

История

Самыми ранними жителями Мурихику (что означает «последний сустав хвоста») были маори из Вайтаха иви , за которыми позже последовали Кати Мамоэ и Кай Таху . [5] Вайтаха плавал на «Уруао вака» , капитан которого Ракайхауту назвал места и вырезал озера по всей территории. Горы Такитиму были образованы перевернутым Кай Таху вака Такитиму . Потомки создали сети традиционных мест сбора пищи, путешествуя по сезону по мере необходимости, чтобы поддерживать постоянные и полупостоянные поселения в прибрежных и внутренних регионах. [7]

В последующие годы береговая линия стала местом первых расширенных контактов между маори и европейцами, в данном случае охотниками на тюленей, китобоями и миссионерами, такими как Волерс на острове Руапуке . [10] Контакт был установлен еще в 1813 году. [11] К 1830-м годам Кай Таху построил процветающую промышленность, поставляющую китобойные суда, заботился о нуждающихся китобоях и поселенцах и начал интегрироваться с поселенцами. [7] На протяжении девятнадцатого века местные маори продолжали настолько регулярно путешествовать по торговым делам, что в 1881 году пришлось построить «дом маори», чтобы разместить их, когда они путешествовали из Руапуке и острова Стюарт в Блафф для продажи продукции. [11]

10 июня 1840 года Тухавайки , верховный вождь Кай Таху, подписал Договор Вайтанги на борту HMS  Herald в Руапуке. [12] Понимая, что этот договор не гарантировал ему суверенитет над его землей, он ранее утверждал, что подпишет его, если те, кто принесет его ему, подпишут тот, который он подготовил сам. [13]

В 1853 году Уолтер Мантелл купил Мурихику у местного маори иви, потребовав землю для европейского поселения. [14] Частью соглашения было то, что школы и больницы будут построены рядом с каждой деревней Кай Таху; это обещание не было выполнено. Границы продаваемой земли также не были достаточно ясны, поскольку Кай Таху всегда утверждал, что Фьордленд не предполагался для включения в эту покупку. [15]

В течение последующих десятилетий современные Саутленд и Отаго были заселены большим количеством шотландских поселенцев. Иммиграция в Новую Зеландию была ускорена экономической депрессией в Шотландии и расколом между Шотландской церковью и Свободной церковью Шотландии . [16] [ необходима проверка ]

В 1852 году Джеймс Мензис , лидер сепаратистского движения Саутленда, стал первым суперинтендантом крошечного электората Саутленда, который все еще был частью большого региона Отаго . Под влиянием Мензиса провинция Саутленд (небольшая часть нынешнего региона с центром в Инверкаргилле ) отделилась от Отаго в 1861 году после эскалации политической напряженности. [17]

Однако растущий долг вынудил Саутленд воссоединиться с Отаго в 1870 году, и провинция была полностью упразднена, когда 1 ноября 1876 года вступил в силу Закон об упразднении провинций .

В 1880-х годах развитие экспортной промышленности, основанной на производстве масла и сыра, способствовало росту молочного животноводства в Саутленде. Следовательно, первый молочный завод колонии был основан в Эдендейле в 1882 году. Большая часть этого экспорта пошла в Соединенное Королевство. [19]

Сейчас в Эдендейле находится крупнейший в мире завод по переработке сырого молока, [20] а экономика Саутленда основана на сельском хозяйстве, туризме, рыболовстве, лесном хозяйстве , угле и гидроэнергетике . [5]

Регион Саутленд и Региональный совет Саутленда были созданы в 1989 году в рамках реформы местного самоуправления 1989 года . [21]

Состав

Карта, показывающая плотность населения в регионе Саутленд по данным переписи 2006 года.

Представление

Саутленд разделен на два парламентских избирательных округа . Большой сельский электорат Саутленда , принадлежащий Джозефу Муни , также включает некоторых жителей соседнего региона Отаго . Место Инверкаргилла занимает Пенни Симмондс . Оба являются членами оппозиционной Национальной партии . Согласно системе избирательных округов маори , Саутленд является частью большого электората Те Тай Тонга , который охватывает весь Южный остров и прилегающие острова, и в настоящее время принадлежит депутату от Лейбористской партии Рино Тирикатене . [22]

Местное правительство

Региональные обязанности выполняются Региональным советом Саутленда (Environment Southland). Три территориальные власти полностью входят в состав Саутленда. Городской совет Инверкаргилла управляет самим Инверкаргиллом, а также некоторыми прилегающими сельскими районами. Большая часть оставшейся территории Саутленда, включая весь остров Стюарт/Ракиуру , попадает в состав округа Саутленд , которым управляет его собственный Совет, также базирующийся в Инверкаргилле. Окружной совет Гор управляет одноименным городом и его сельской местностью. В 2001 году три органа власти (советы города Инверкаргилл, округа Саутленд и округа Гор) создали совместное инициативное агентство Venture Southland [23] , которое является агентством, ответственным за инициативы экономического и общественного развития региона, а также продвижение туризма.

национальные парки

В регионе расположены два национальных парка: Национальный парк Фьордленд и Национальный парк Ракиура . Первый занимает площадь 7860 квадратных километров; что делает его крупнейшим национальным парком Новой Зеландии . Саутленд также включает остров Стюарт, 85% территории которого занимает национальный парк Ракиура . Оба парка находятся в ведении Департамента охраны природы .

География

Сомнительный звук

В политическом отношении собственно Саутленд простирается от Фьордленда на западе, мимо реки Матаура, до Кэтлинса на востоке. На севере Саутленд окружен горами Дарран и Эйр. Дальше на юг находится остров Стюарт, который отделен от материка проливом Фово .

В Саутленде находится самый высокий водопад Новой Зеландии — водопад Браун . Озеро Хауроко — самое глубокое озеро в стране. Самая высокая вершина Саутленда — гора Тутоко , которая является частью гор Дарран. Самым большим озером в Саутленде является озеро Те-Анау , за которым следует озеро Манапури , оба находятся в границах национального парка Фьордленд . Основанный 20 февраля 1905 года, это крупнейший национальный парк Новой Зеландии, охватывающий большую часть Фьордленда, лишенного населенных пунктов. [24]

На территории Фьордленда преобладают горы, фьорды и ледниковые озера , образовавшиеся в результате оледенения во время последнего ледникового периода, между 75 000 и 15 000 лет назад. Побережье региона усеяно несколькими фьордами и другими морскими заливами, которые простираются от Милфорд-Саунд на севере до залива Пресервейшн-Инлет на юге. Дальше на север и восток во Фьордленде лежат горы Дарран и Эйр , которые являются частью блока сланцев , простирающегося до соседнего Центрального Отаго . [9]

Дальше к востоку от реки Вайау преобладают Саутлендские равнины , на которых расположены одни из самых плодородных сельскохозяйственных угодий Новой Зеландии. Два основных поселения региона — Инверкаргилл и Гор — расположены на равнинах. Равнины простираются от реки Вайау на западе до реки Матаура на востоке. Его можно разделить на три обширные области: собственно равнину Саутленд, равнины Ваймеа и нижнюю равнину Вайау к западу, возле реки Вайау. [9] Южная часть этих равнин (включая равнины Аваруа вдоль побережья к востоку от Блаффа ) содержит много водно-болотных угодий и болот.

На крайнем юго-востоке Саутленда возвышается суровая холмистая местность Кэтлинс . Эта территория разделена между Саутлендом и соседним регионом Отаго , причем крупнейшее поселение Овака находится в пределах Отаго. Холмы Кэтлинс образуют часть крупной геологической складчатой ​​системы, Саутлендской синклинали , которая простирается от побережья на северо-запад и включает холмы Хоконуи над Гором .

У берегов Саутленда находится Большой Южный бассейн , простирающийся на площадь более 500 000 км 2 (площадь которого в 1,5 раза превышает площадь суши Новой Зеландии). Это один из крупнейших неосвоенных морских нефтяных бассейнов страны с перспективами добычи как нефти, так и газа.

Климат

Погодные условия в Саутленде прохладнее, чем в других регионах Новой Зеландии, из-за его удаленности от экватора . Однако их можно разделить на три типа: умеренный океанический климат прибрежных регионов, полуконтинентальный климат внутренних районов и более влажный горный климат Фьордленда на западе. Из-за более близкого расположения к Южному полюсу, Aurora Australis или «Южное сияние» можно увидеть чаще, чем в других регионах.

В прибрежных регионах мягкое лето и прохладная зима. Среднесуточная температура колеблется от 5,2 °C в июле до 14,9 °C в январе. Количество осадков колеблется от 900 мм до 1300 мм в год, при этом осадки чаще выпадают в прибрежных районах, а радуга является обычным явлением в регионе. Лето умеренное, ливни и похолодания нередки. 7 января 2010 года на Инверкаргилл обрушился град, температура резко упала с 15 ° C до 8 ° C во второй половине дня. [25] Иногда температура превышает 25 °C, при этом экстремальная температура 33,8 °C достигалась ранее в Инверкаргилле в 1948 году [26] и 35,0 °C в Винтоне в 2018 году. [27]

Зимы холоднее и суровее, чем в других регионах, хотя и ненамного. Средняя максимальная температура в июле составляет 9,5 °C, а самая низкая зарегистрированная температура в Саутленде составила -18 °C в июле 1946 года. [28] Снег и мороз также часто случаются во внутренних районах, но менее распространены и экстремальны в прибрежных районах, где океаны действуют как сдерживающий фактор. На длительные прохладные и влажные условия влияет наличие стационарной зоны низкого давления на юго-востоке страны.

В Фьордленде влажный горный климат, хотя условия варьируются в зависимости от высоты и экспозиции. Количество осадков является самым высоким в стране и колеблется от 6500 до 7500 мм в год. Для самых дальних прибрежных районов Фьордленда характерен ограниченный температурный диапазон с увеличением количества осадков на больших высотах. На влажный влажный климат влияют приближающиеся системы низкого давления, которые проходят через всю страну, входя в Фьордленд. [24]

Демография

Спутниковый снимок большей части региона Саутленд Новой Зеландии, включая остров Стюарт и южный Фьордленд.

Саутлендский регион занимает площадь 31 218,27 км 2 (12 053,44 квадратных миль). [1] По оценкам, по состоянию на июнь 2023 года его население составляет 103 900 человек, что составляет 2,0% населения Новой Зеландии. [2] Это второй по малонаселенности регион страны (после Западного побережья ) с плотностью населения 3,33 человека на квадратный километр (8,63 человека на квадратную милю).

По данным переписи населения Новой Зеландии 2018 года , в Саутлендском регионе проживало 97 467 человек , что на 4 125 человек (4,4%) больше, чем в переписи 2013 года , и на 6 591 человек (7,3%) больше, чем в 2006 году . Всего было 38 646 домохозяйств. Было 48 705 мужчин и 48 765 женщин, что дает соотношение полов 1,0 мужчины на одну женщину. Средний возраст составил 39,8 года (по сравнению с 37,4 года по стране), при этом 19 467 человек (20,0%) были в возрасте до 15 лет, 17 394 (17,8%) в возрасте от 15 до 29 лет, 44 124 (45,3%) в возрасте от 30 до 64 лет и 16 485 (16,9 лет). %) в возрасте 65 лет и старше.

Этническая принадлежность: 86,5% европейцы / пакеха, 14,9% маори, 2,6% выходцы из тихоокеанских народов, 5,5% азиаты и 2,0% представители других национальностей. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической принадлежностью.

Процент людей, родившихся за рубежом, составил 12,2 по сравнению с 27,1% по стране.

Хотя некоторые люди возражали против раскрытия своей религии, 50,7% не исповедовали никакой религии, 38,5% были христианами, 0,6% были индуистами, 0,3% были мусульманами, 0,4% были буддистами и 2,0% исповедовали другие религии.

Из числа лиц в возрасте не менее 15 лет 11 004 (14,1%) человек имели степень бакалавра или выше, а 19 770 (25,3%) человек не имели формальной квалификации. Средний доход составил 32 100 долларов по сравнению с 31 800 долларами по стране. 10 920 человек (14,0%) заработали более 70 000 долларов по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости тех, кому не менее 15 лет, заключался в том, что 40 965 (52,5%) человек работали полный рабочий день, 12 153 (15,6%) работали неполный рабочий день и 2427 (3,1%) были безработными. [30]

Относительно высокая доля мигрантов девятнадцатого века прибыла из Шотландии и Ирландии. [6] Маори в основном сконцентрированы вокруг порта Блафф. [31] В 1940-х годах развитие морозильных работ стимулировало краткосрочную иммиграцию в регион маори Северного острова. [32]

В 21 веке население Саутленда азиатского происхождения увеличилось за счет найма молочных рабочих, многие из которых были выходцами с Филиппин. В 2013 году население азиатского происхождения составляло 3,2% от общей численности населения Саутленда. [33] [34]

Помимо Западного побережья, Саутленд имеет самую сильную региональную идентичность Новой Зеландии. Это единственная часть Новой Зеландии, которая имеет отчетливый региональный акцент (общий с большинством сельских районов Отаго), характеризующийся, в частности, катящейся буквой «r». [35] С точки зрения еды сырные рулеты — фирменное блюдо Юга [36] , а брюква — популярный овощ, который готовят и едят, как и тыкву и кумару (сладкий картофель) в других местах Новой Зеландии. [37] В течение многих лет телеканал, известный как Southland TV в 2003–2007 годах, позже Cue TV , транслировал контент Southland. Сила идентичности Саутленда, возможно, в чем-то обусловлена ​​относительно высокой долей новозеландцев, рожденных в этом регионе – 85% по сравнению с 70% для Новой Зеландии в целом по данным переписи 2013 года. [38]

Города и поселки

Инверкаргилл , главный центр региона и резиденция местного правительства, с населением в 51 000 человек составляет половину от общей численности населения Саутленда. В шести других центрах проживает более 1000 человек: Гор , Матаура , Уинтон , Ривертон , Блафф и Те-Анау . [31] Большая часть населения Саутленда сосредоточена на восточных равнинах Саутленда . Фьордленд , западная часть региона, почти полностью лишена постоянного населенного пункта.

Экономика

Национальный парк Фьордленд

Субнациональный валовой внутренний продукт (ВВП) Саутленда оценивался в 6,36 миллиарда новозеландских долларов за год до марта 2019 года, что составляет 2,1% национального ВВП Новой Зеландии. Субнациональный ВВП на душу населения за тот же период оценивался в 63 084 доллара США. По итогам марта 2018 года вклад сырьевых отраслей в ВВП региона составил 1,35 миллиарда долларов (22,4%), товарных отраслей - 1,52 миллиарда долларов (25,2%), отраслей сферы услуг - 2,63 миллиарда долларов (43,7%), а налогов и пошлин - 516 миллионов долларов. (8,6%). [39]

Экономика региона основана на сельском хозяйстве, туризме, рыболовстве, лесном хозяйстве и энергетических ресурсах, таких как уголь и гидроэнергетика . [5]

Сельскохозяйственная отрасль включает в себя как овцеводство , так и молочное животноводство , на которые приходится значительная часть доходов региона и экспортных поступлений. Большая часть этого сельского хозяйства находится на Саутленд-Плейнс , а с 1950-х и 1960-х годов оно распространилось на более отдаленные западные регионы. [40] Саутленд также имеет крупнейший в мире завод по переработке сырого молока в городе Эдендейл , который был основан Fonterra . [20] В сезоне 2019–2020 годов в Саутленде насчитывалось 591 600 дойных коров, что составляет 12,0% от общего поголовья страны. Коровы дали 247 230 тонн сухого молока на сумму 1 780 миллионов долларов по средней закупочной цене в стране (7,20 доллара за кг). [41]

Другие крупные отрасли промышленности Саутленда включают угольную и гидроэнергетику . [5] Восточный Саутленд имеет значительные запасы бурого угля , которые считаются крупнейшим энергетическим ресурсом Новой Зеландии. [42] Solid Energy эксплуатировала открытые буроугольные рудники в Ньювейле и Охае до своего банкротства в 2015 году.

В Саутленде находится крупнейшая в стране гидроэлектростанция в Манапури , которая принадлежит Meridian Energy и питает алюминиевый завод Tiwai Point . Проект Манапури вызвал много споров со стороны экологических групп, которые инициировали кампанию «Спасите Манапури» против повышения уровня воды в близлежащих озерах.

Расходы на туризм являются основным фактором экономики Саутленда: в 2016 году посетители потратили 595 миллионов новозеландских долларов, из которых 210 миллионов новозеландских долларов были потрачены в районе Фьордленда . [43] В июле 2007 года правительство Новой Зеландии выдало разрешения на разведку нефти и газа в четырех районах Большого Южного бассейна . Тремя успешными обладателями разрешений были ExxonMobil New Zealand, OMV и Greymouth Petroleum . [44]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab «Веб-приложение ArcGIS». statsnz.maps.arcgis.com . Проверено 27 февраля 2022 г.
  2. ^ abc «Оценки субнационального населения (RC, SA2) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 гг. (границы 2023 г.)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г.(региональные советы); «Оценки субнационального населения (TA, SA2) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 гг. (границы 2023 г.)». Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г.(территориальные органы власти); «Оценки субнационального населения (города и села) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 годов (границы 2023 года)». Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г.(городские районы)
  3. ^ «Валовой внутренний продукт региона: год, закончившийся в марте 2022 года» . Статистическое управление Новой Зеландии . 24 марта 2023 г. Проверено 4 апреля 2023 г.
  4. ^ «Субнациональный ИЧР - База данных территорий - Лаборатория глобальных данных» . hdi.globaldatalab.org . Проверено 13 сентября 2018 г.
  5. ^ abcde Грант, Дэвид (2 марта 2009 г.). «Регион Саутленд: Обзор». Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 18 февраля 2010 г.
  6. ^ abc Дэвид Грант, «Регион Саутленд – Общество и культура», Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии, http://www.TeAra.govt.nz/en/southland-region/page-11 (по состоянию на 24 сентября 2017 г.)
  7. ^ abc Те Рунанга о Нгай Таху. «Нгай Таху – иви» . Проверено 14 июня 2019 г.
  8. ^ Эди, Робин; Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Те Манату. «Венчурный Саутленд». Teara.govt.nz . Проверено 2 января 2023 г.
  9. ^ abc Грант, Дэвид (24 ноября 2009 г.). «Регион Саутленд: Геология и формы рельефа». Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 18 января 2010 г.
  10. ^ Райт (2009), с. 61
  11. ^ аб Стивенс, Майкл Дж. «Kā Whare Māori ki Awarua: «Дома маори» Блаффа». Те Карака . Те Рунанга о Нгай Тахи . Проверено 14 июня 2019 г.
  12. ^ "Хон Тухавайки". История Новой Зеландии . Манату Таонга: Министерство культуры и наследия . Проверено 14 июня 2019 г.
  13. ^ О'Риган, Хана. «Тухавайки». Котахи Мано Кайка . Те Рунанга или Нгай Таху . Проверено 14 июня 2019 г.
  14. ^ Райт (2009), с. 140
  15. ^ Те Рунанга о Нгай Таху. «Дело Мурихику 1853 года» . Проверено 14 июня 2019 г.
  16. ^ Кинг (2003), с. 170
  17. ^ Райт (2009), с. 237
  18. ^ «Провинции Новой Зеландии 1848–77». Rulers.org .
  19. ^ Кинг (2003), с. 238
  20. ^ Аб Хоттон, Майк (26 сентября 2009 г.). «Новая сушилка для молока делает переработчик Edendale «крупнейшим в мире»». Саутленд Таймс . Проверено 4 октября 2009 г.
  21. ^ Дэвид Грант, «Регион Саутленд - Правительство, образование и здравоохранение», Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии, http://www.TeAra.govt.nz/en/southland-region/page-10 (по состоянию на 2 сентября 2020 г.) )
  22. ^ "Парламент Новой Зеландии - Тирикатене, Рино" . Архивировано из оригинала 6 марта 2013 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  23. ^ «О венчурном Саутленде». Венчурный Саутленд . Проверено 14 марта 2013 г.
  24. ^ ab Рассел Киркпатрик, Современный атлас Новой Зеландии: формы нашей нации , Окленд, Новая Зеландия: David Bateman Ltd, 2005 ( ISBN 1-86953-597-9 ), листы 13, 32 
  25. Гайтон, Сэлин (8 января 2010 г.). «Пожарная служба протянулась как град, дождь обрушился на Инверкаргилл». Отаго Дейли Таймс . Проверено 8 января 2010 г.
  26. ^ "Немного передышки!" – 26 ноября 2008 г. -weatherwatch.co.nz. - Проверено 13 декабря 2010 г.
  27. ^ «Сводка климата Новой Зеландии: лето 2017–2018 гг.» (PDF) . НИВА . Проверено 20 августа 2018 г.
  28. Грант, Дэвид (2 марта 2009 г.). «Саутлендский регион – Климат». Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 8 января 2010 г.
  29. ^ «Перепись 2001 года: региональное резюме» . archive.stats.govt.nz . Проверено 28 апреля 2020 г.
  30. ^ ab «Набор данных статистической области 1 для переписи населения 2018 года» . Статистика Новой Зеландии. Март 2020 г. Саутлендский регион (15).Сводка мест переписи 2018 года: Саутлендский регион
  31. ^ аб Грант, Дэвид (2 марта 2009 г.). «Регион Саутленд: люди Саутленда». Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 18 февраля 2010 г.
  32. ^ Майкл Кинг , История пингвинов Новой Зеландии , Окленд, Новая Зеландия: Penguin Books (NZ) Ltd, 2003 ( ISBN 0-14-301867-1 ), стр. 170, 202, 238, 473. 
  33. ^ «Краткая статистика переписи населения 2013 года о месте» .
  34. ^ «Инверкаргилл и Саутленд - отчетность ANZF» . www.asianz.org.nz .
  35. ^ Дэвид Грант, «Регион Саутленд – Обзор», Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии, http://www.TeAra.govt.nz/en/video/20079/a-rolling-r (по состоянию на 24 сентября 2017 г.)
  36. ^ "Саутлендские сырные рулеты" . 10 августа 2014 г.
  37. ^ https://Дэвид Грант, «Регион Саутленд – Сельское хозяйство: с 1950-х годов до наших дней», Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии, http://www.TeAra.govt.nz/en/photograph/20122/swedes-for -продажа (по состоянию на 24 сентября 2017 г.)
  38. ^ "Таблицы о месте". Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
  39. ^ «Валовой внутренний продукт региона: год, закончившийся в марте 2019 г. | Статистика Новой Зеландии» . www.stats.govt.nz . Проверено 21 мая 2020 г.
  40. Грант, Дэвид (2 марта 2009 г.). «Саутлендский регион: Сельское хозяйство: 1950-е годы до наших дней». Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 18 февраля 2010 г.
  41. ^ «Статистика молочных продуктов Новой Зеландии за 2019–2020 годы» . www.dairynz.co.nz . Проверено 8 марта 2021 г.
  42. Алан Шервуд и Джок Филлипс (2 марта 2009 г.). «Уголь и добыча угля – Ресурсы угля». Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия / Те Манату Таонга . Проверено 13 декабря 2010 г.
  43. ^ Milford Sound Transport - Проблемы и варианты, заархивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine (GHD Ltd для Venture Southland, 2005 г.)
  44. ^ "Энергетический консорциум Саутленда". Energy.southlandnz.com . Проверено 2 августа 2010 г.

Внешние ссылки

45 ° 42' ю.ш., 168 ° 06' в.д.  /  45,7 ° ю.ш., 168,1 ° в.д.  / -45,7; 168,1