stringtranslate.com

Программа (буклет)

Программа мероприятия танцевальной труппы DC Cowboys в 1999 году с указанием времени проведения вечерних мероприятий.

Программа или программа (см. различия в написании ) — это буклет, доступный для посетителей, посещающих живое мероприятие, такое как театральные представления, концерты , праздники , спортивные мероприятия и т. д. Это печатный буклет с изложением частей запланированного мероприятия, основных исполнители и справочная информация. В случае театральных представлений также используется термин афиша . Организаторы мероприятия могут предоставить его бесплатно или может взиматься дополнительная плата.

Исполнительское искусство

Программа из Рюи Бласа и Блазе Руэ , 1889 г.

На представлении в театре , опере или балете их обычно подают у дверей в США , а в Великобритании их обычно продают . Бродвейская программа зарабатывает деньги на продаже рекламы. Программная компания платит театру за права на производство программ спектакля, что противоречит распространенному мнению, что театр платит программной компании. [1] Программа обычно содержит фотографии постановки, список актеров, биографии актеров и задействованного производственного персонала, название театра, справочную информацию и может содержать рекламу. Например, программа оригинальной постановки «Человека из Ламанчи» содержала статьи сотрудников о том, как создавалась постановка. Первые театральные программы вышли в середине XIX века в журнальном формате. [2] Оригинальная театральная программа впервые появилась в 18 веке. Первые афиши были простыми, страниц хватало только для перечисления актеров, а также информации о месте действия и сценах спектакля. Обычно было всего четыре страницы: на обложке рекламировалось шоу, на задней странице - план театра, а на двух внутренних страницах были перечислены все титры. [3] Не все ранние программы были напечатаны, а написаны от руки или вырезаны и склеены из букв других печатных документов. Последнее было особенно сделано театральной предпринимательницей Сарой Бейкер, владевшей в конце 18 века несколькими театрами в Кенте. [4]

В раннем британском театре актерский состав имел очень важное значение. Зрители были хорошо знакомы с ведущими актерами, и конкретный игрок мог привлечь большую толпу. Программа была своего рода контрактом между театром и публикой, потому что, если зрители заплатили за просмотр конкретного актера и им не представили его, возник непосредственный риск шипения толпы, бросания апельсинов или даже беспорядков. Иногда это приводило к материальному ущербу и физическому насилию. [4]

Программы распространялись не только в театрах, но и на улицах. Распространителями часто были женщины, которые работали в театре, продавая апельсины в качестве угощения публике. Упоминалось, что эти женщины также были проститутками. Однако среди театралов по-прежнему оставался высокий уровень неграмотности. В результате труппы актеров бродили по городским улицам с барабанным боем и объявляли о предстоящих местах проведения. [4]

К XIX веку стали печататься программы, аналогичные сегодняшним. Однако более ранние афиши XVIII века все же содержали больше рисунков и информации о постановке. [5] К 1884 году реклама стала стандартной функцией в афишах. Первая компания, специализирующаяся на печати театральных программ, началась в Нью-Йорке и была основана бизнесменом из Огайо Фрэнком Вэнсом Штраусом . К 1911 году труппа называлась Strauss Magazine Theater Programme . [3] 23 сентября 1920 года компания, тогда известная как New York Theater Program Corporation , объявила о своих продажах на уровне полутора миллионов в месяц. [6] Эта корпорация стала первой основой современного журнала Playbill . [7]

Во время Второй мировой войны британские театральные программы претерпели кардинальные изменения, поскольку правительство ввело ограничения на использование бумаги. Программа снова превратилась в один лист бумаги, сложенный один раз, чтобы эффективно создать четыре доступных страницы для текста. Лишь в 1970-х годах фотопечатные программы стали доступны и широко распространялись в британских театрах. Американская афиша не так сильно пострадала во время Второй мировой войны и по-прежнему публиковалась регулярно. [2]

Театральные программы стали очень ценными информационными материалами для истории культуры города или страны. Примером может служить празднование в Австралии в 2008 году возвращения из Канады самого раннего сохранившегося документа - театральной афиши 1796 года. Афиша рекламировала постановку « Трагедии Джейн Шор» . Джордж Хьюз, осужденный на борту Первого флота , напечатал афишу на первой в Австралии печатной машине. [4]

В сентябре 2017 года Британская библиотека открыла свой проект «В центре внимания», продемонстрировав часть своей коллекции, состоящей из почти четверти миллиона афиш, датированных 1730-1950-ми годами. Некоторые афиши были оцифрованы и размещены в Интернете, что позволило публике просмотреть их и оставить отзыв. [8]

Спортивные события

Программа футбольного клуба «Дартфорд» с открытия стадиона на Уотлинг-стрит

На профессиональных спортивных мероприятиях программы часто продаются и содержат информацию о соревнующихся командах. В Соединенном Королевстве футбольные программы выпускаются хозяевами поля для каждого домашнего матча и в качестве хобби собираются болельщиками и любителями футбола. Спортивные программы могут стать предметом коллекционирования, а некоторые редкие футбольные программы стоят очень дорого: в Великобритании они могут достигать тысяч фунтов . [9] До 2018 года распечатка программ игровых дней была обязательной для игр Английской футбольной лиги . [10] [11]

Часто в европейском спорте независимые компании публикуют свои собственные программы и продают их за пределами стадиона. Они известны как журналы для фанатов . Хотя в Соединенных Штатах это менее распространено, за пределами Фенуэй-Парка , это обычное явление, поскольку отчет Yawkey Way продается вместе с другим буклетом. [ нужна цитата ]

Фильм

Что касается фильмов , программы предоставляются редко, хотя они часто раздавались во время оригинальных роуд-шоу таких зрелищ, как «Бен-Гур» (1959), «Король королей» (1961) или «Как был завоеван Запад » (1962). а также «специализированные» фильмы, такие как « Фантазия » Диснея или три фильма Лоуренса Оливье Шекспира, в которых он снялся и был режиссером: «Генрих V» , «Гамлет » и «Ричард III» . Они выполняли почти ту же функцию, что и живые театры. Программы для фильмов, снятых с использованием специальных широкоэкранных технологий, также объясняли, как достигается широкоэкранный эффект.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Блум, Кен. Бродвей: его история, люди и места: энциклопедия . Нью-Йорк: Раутленд, 2004. (стр. 281).
  2. ^ ab «История афиш и театральных программ» . Проверено 11 января 2018 г.
  3. ^ Аб Бордман, Джеральд и Томас Хищак. Оксфордский спутник американского театра . Нью-Йорк: Оксфордский университет. Пресс, 2004. (с 502)
  4. ^ abcd Рассел, Джиллиан. Театральная афиша 1765 года: самый ранний сохранившийся документ, напечатанный в Австралии . http://www.abc.net.au/rn/bookshow/stories/2008/2285731.htm
  5. ^ Блум, Кен. Бродвей: его история, люди и места: энциклопедия . Нью-Йорк: Раутленд, 2004. (стр. 279).
  6. ^ «Чернила для принтеров», нет. 112:45
  7. ^ Ботто, Луи. В этом театре: 100 лет бродвейских шоу, историй и звезд. Нью-Йорк: Applause Theater & Cinema Books, 2002. (стр. xiii)
  8. ^ «В центре внимания». LibCrowds . Британская библиотека . Проверено 17 февраля 2024 г.
  9. ^ «Коллекция спортивных программ продана на аукционе за 17 тысяч фунтов стерлингов» . Walesonline.co.uk . 25 августа 2009 года . Проверено 8 июня 2021 г.
  10. ^ «Клубы EFL голосуют за отмену обязательной публикации программы игровых дней» . bbc.com . Би-би-си Спорт. 8 июня 2018 года . Проверено 8 июня 2021 г.
  11. ^ «Программа игровых дней: сможет ли она пережить эпоху цифровых технологий?» Айриш Таймс . 11 июня 2018 года . Проверено 8 июня 2021 г.

Внешние ссылки