Тагальская Республика ( филипп . Republikang Tagalog ; исп . República Tagala ) — термин, используемый для обозначения двух революционных правительств, участвовавших в Филиппинской революции против Испанской империи и Филиппино-американской войне . Оба были связаны с революционным движением Катипуна .
Термин «тагалог» обычно относится как к этнолингвистической группе на Филиппинах , так и к их языку . Термин «катагалуган» часто относится к тагалоязычным регионам острова Лусон на Филиппинском архипелаге.
Однако тайное общество Катипунан распространило значение этих терминов на всех туземцев Филиппинских островов. Букварь общества объясняет использование тагальского языка в сноске: [1] [2]
Революционер Карлос Ронкильо писал в своих мемуарах: [1] [2]
В этом отношении Катагалуган можно перевести как «Тагальский народ». [1] [2]
Андрес Бонифасио , один из основателей Катипунана , а позднее его верховный глава ( Supremo ), продвигал использование катагалуганского языка для филиппинской нации. Термин «филиппинский» затем был зарезервирован для испанцев, родившихся на островах. Избегая « филиппинский » и «филиппинки», которые имели колониальные корни, Бонифасио и его соратники «стремились сформировать национальную идентичность». [1]
В 1896 году Филиппинская революция вспыхнула после того, как власти обнаружили Катипунан . До начала военных действий Катипунан стал открытым революционным правительством. [1] [3] [4] Американский историк Джон Р. М. Тейлор , хранитель Philippine Insurgent Records , писал:
Катипунан вышел из-под покрова тайных замыслов, сбросил покровы любых других целей и открыто выступил за независимость Филиппин. Бонифацио превратил свои ложи в батальоны, своих великих магистров в капитанов, а верховный совет Катипунана в повстанческое правительство Филиппин. [1] [2]
Несколько филиппинских историков согласны с этим. По словам Грегорио Заиде :
Katipunan был больше , чем тайным революционным обществом; он был, к тому же, правительством. Бонифацио намеревался, чтобы Katipunan управлял всеми Филиппинами после свержения испанского правления. [1] [4]
Аналогично, Ренато Константино и другие писали, что Катипунан служил теневым правительством. [5] [6] [7] [8]
Под влиянием масонства Катипунан был организован со «своими собственными законами, бюрократической структурой и выборным руководством». [ 1] В каждой провинции, в которую он входил, Верховный совет координировал провинциальные советы [2] , которые отвечали за «государственное управление и военные дела на надмуниципальном или квазипровинциальном уровне» [1] и местные советы, [2] отвечавшие за дела «на уровне округа или баррио ». [1]
В последние дни августа 1896 года члены Катипунана встретились в Калукане и решили начать восстание [1] (событие позже было названо « Клич Балинтавака » или «Клич Пугада Лавина »; точное место и дата оспариваются). На следующий день после Клича Верховный совет Катипунана провел выборы, которые дали следующие результаты: [1] [2]
Вышеизложенное было передано испанцам членом Катипунана Пио Валенсуэла, находившимся в плену. [1] [2] Теодоро Агонсильо писал:
Поэтому непосредственно перед началом революции Бонифацио организовал Катипунан в правительство, вращающееся вокруг «кабинета», состоящего из людей, пользующихся его доверием. [9]
Милагрос К. Герреро и другие описали Бонифасио как «фактически» главнокомандующего революционеров. Они утверждают:
Будучи главнокомандующим, Бонифацио руководил планированием военных стратегий и подготовкой приказов, манифестов и указов, выносил решения по преступлениям против нации, а также выступал посредником в политических спорах. Он руководил генералами и размещал войска на фронтах. На основе командной ответственности все победы и поражения по всему архипелагу в течение срока его полномочий следует приписать Бонифацио. [1]
Одно из названий концепции филиппинского национального государства Бонифасио появляется в сохранившихся документах Катипуна : Haring Bayang Katagalugan («Суверенная нация тагальского народа» или «Суверенная тагальская нация») — иногда сокращается до Haring Bayan («Суверенная нация»). Bayan может переводиться как «нация» или «народ». Термин haring bayan (иногда haringbayan ) был неологизмом Бонифасио , который стремился выразить и адаптировать в местных терминах западную концепцию «республики», от латинского res publica , означающего общественное дело или содружество . Поскольку haring bayan означает как «суверенная нация», так и «суверенный народ», где суверенная власть принадлежит нации/народу, его концепция была по сути демократической и республиканской по своей природе. [1] [2]
Таким образом, Бонифачо назван президентом «Тагалогской республики» в выпуске испанского периодического издания La Ilustración Española y Americana, опубликованном в феврале 1897 года ( «Андрес Бонифачо - Титуладо «Президент» де ла Республика Тагала» ). Другое название правительства Бонифачо было Repúblika ng Katagalugan (еще одна форма «Тагальской республики»), о чем свидетельствует изображение повстанческой печати, опубликованное в том же периодическом издании в следующем месяце. [1] [2]
Официальные письма и один документ о назначении Бонифасио, адресованные Эмилио Хасинто, раскрывают различные титулы и должности Бонифасио, а именно: [1] [2]
Борьба за власть в Ассамблее Имуса в Кавите в 1897 году привела к тому, что руководство революцией перешло к Конвенту Техерос , где было сформировано новое повстанческое правительство с Эмилио Агинальдо в качестве президента. Бонифасио отказался признать новое правительство после того, как его избрание на пост директора внутренних дел было подвергнуто сомнению Даниэлем Тироной . Это привело к Акту Техерос , военному соглашению NAIC и суду и казни Бонифасио .
После того, как Эмилио Агинальдо и его люди были захвачены американскими войсками в 1901 году, генерал Макарио Сакай , ветеран Катипунана , восстановил в 1902 году Тагальскую Республику ( тагальский : Republika ng Katagalugan , или Republika ng Kapuluang Katagalugan , kapuluan относится ко всей Филиппинский архипелаг, например, «Филиппинские острова» или «Филиппинские острова») как продолжение правительства Катипунана Бонифачо в отличие от Республики Агинальдо. Сакай базировался в горах Моронг (сегодня провинция Ризал ) и занимал пост президента вместе с Франсиско Карреоном в качестве вице-президента . [10] В апреле 1904 года Сакай издал манифест, провозглашавший право филиппинцев на самоопределение , в то время как поддержка независимости считалась преступлением американским колониальным правительством . [11]
Республика закончилась в 1906 году, когда Сакай и его ведущие последователи сдались 14 июля американским властям, получив обещанную амнистию и убедившись в необходимости Филиппинской Ассамблеи как мирного «ворота к свободе». Вместо этого они были арестованы несколько дней спустя на приветственном приеме в Кавите, заключены в тюрьму Old Bilibid в Маниле и в следующем году казнены за бандитизм . [11] Некоторые из ее выживших бежали в Японию, чтобы присоединиться к Артемио Рикарте , изгнанному ветерану Катипунана, который позже вернулся, чтобы поддержать Вторую Филиппинскую Республику , государство-клиент Японии, во время Второй мировой войны. [12] [13]