stringtranslate.com

Сиртос

Сиртос ( греч . συρτός , сиртос (также сиртос ); множественное число συρτοί , сиртои (также сиртои ); иногда называется в английском языке с использованием греческих винительных форм сирто (также сирто ); от греческого: σύρω , сиро (также сиро ), «чтобы перетаскивание [танец]») — в классической и современной Греции — традиционный танец, в котором танцоры берутся за руки, образуя цепь или круг, возглавляемый лидером, который периодически отрывается, чтобы выполнить импровизированные шаги. [1]

Сиртос, наряду с родственными ему каламатианами , являются самыми популярными танцами в Греции и на Кипре , и их часто танцует греческая диаспора по всему миру. Они очень популярны на общественных мероприятиях, свадьбах и религиозных праздниках. Сиртос и каламатиано используют одни и те же танцевальные шаги, но сиртос находится в4
4
время и Каламатианос в7
8
время, организованное в медленном (3 такта), быстром (2 такта), быстром (2 такта) ритме.

Сиртос и каламатианос — это линейные танцы и хороводы , в которых танцоры выстраиваются по изогнутой линии, держась за руки и глядя вправо. Танцор в правом конце шеренги является лидером. Он также может быть сольным исполнителем, импровизируя эффектные и умелые движения, в то время как остальная часть группы выполняет основной шаг. Пока он это делает, следующий танцор в очереди прекращает танцевать и поддерживает его скрученным носовым платком, связывающим их руки, чтобы он мог повернуться и не упасть, как в «Антикристе » . В некоторых частях сиртоса пары танцоров держат платок с двух сторон.

Реннелл Родд (1892) [2] предполагает, что танец представляет собой имитацию действия вытягивания невода . К. Т. Димарас [3] описывает надпись времен Калигулы , из которой следует, что уже в эти времена сиртос считался древнегреческим танцем местной традиции.

История

Семь женщин танцуют. Древнегреческая бронза, VIII век до н.э., Археологический музей Олимпии .

Сиртос – древний цепной танец Греции. Он был описан Лукианом (ок. 125–190 гг. н. э.), и во многих вариантах его танцуют до сих пор по всей Греции и на греческих островах. Традиционно его танцевали отдельные шеренги мужчин и женщин, юноши возглавляли шеренгу девушек; линии теперь часто смешиваются. Танцоры в цепочке выдерживают простой опорный шаг, а ведущий импровизирует, часто отрываясь от линии. [4]

В 1803 году выжившие женщины раздираемого войной города Сули, оказавшиеся в плену у турецких войск, танцевали сиртос, бросаясь с горы Залонго. Каламатианос, разновидность сиртоса и очень популярный национальный танец, часто исполняется под балладу Залонго. Метр каламатианоса7
8
(3+2+2); сиртос-метр обычно2
4
. И лидер, и другие танцоры могут импровизировать в каламатианосе, лидер прыгает, размахивает носовым платком и, когда хочет, передает его новому лидеру. [5]

Соответствующим древнегреческим танцем может быть «Хормос», буквально «струна». [6]

Региональные вариации

Сиртосский танец.

Материковая часть Греции, от Пелопоннеса и Фессалии до Македонии и Фракии , использует в основном7
8
ритмическая форма танца, [7] в отличие от Крита , островов Эгейского моря, Малой Азии и Константинополя , которые используют4
4
. [8]

Сирто-каламатианос

Каламатианос сиртос или сирто-каламатианос — самые популярные греческие народные танцы сиртои в Греции, на Кипре и за рубежом. Шаги каламатианоса такие же, как шаги сирта, но последний медленнее и величавее, его ритм ровный.4
4
. Традиционно его танцевали отдельные линии мужчин и женщин. Ведущий танцор обычно держит второго танцора за носовой платок.

Нисиотикой сыртой

Сыртой с островов или нисиотикой, с относительной местной греческой культурой островов.

К нисиотикосам относятся: Каламатианос , Суста , Сиртос с Икарии , Пентозали , Пидихтос , Родитикос, Сиртос с Сими, Скирианос сиртос , Малевизиотикос, Самиотикос сиртос, Сиртос с Андроса , Сиртос Хиотикос, Скопелитикос сиртос , из Пароса, Сиртоса Китну, Сиртоса Наксу , Закинтинос сиртос , Сирто Роду, танец, очень распространенный на греческих островах и других островах.

Сиртос Кофтос

Кофтосгреческий танец , который танцуют в регионах Фессалии , Эпира и центральной Греции . Название танца происходит от мелодии/музыки. Это более быстрый танец в стиле сырто ста дё . Когда музыка прекращается, танцоры кричат ​​«Эй». Когда музыка останавливается, вы также можете поднять или опустить руки или хлопнуть в ладоши. Его также можно танцевать взад и вперед или с партнерами. «Кофтос» по-гречески означает «вырезать», и музыка периодически прерывается. Так появилось это название.

Самотракийские хоровые танцоры

Критский Сиртос

Критский Сиртос происходит из Западного Крита, в частности из Ханьи . По преданию, [9] во время падения Константинополя критские защитники Города в паузах боя пели между собой поэтические слова, призывающие друг друга к храбрости, используя два мелодических мотива, Protos Chaniotikos (Первый, из Ханьи) и Дейтерос Ханиотикос (Второй, из Ханьи) или Киссамитикос (из Киссамоса). Когда Город пал, султан, заметив храбрость критян, позволил им вернуться на родину, Западный Крит, во всеоружии. Таким образом, эти две мелодии, архетипы всех остальных критских сиртоев, были завезены на Крит и в последующие годы были включены в танец. Авторитет греческой традиционной музыки Домна Самиу заметила , что критский сиртос в определенной степени напоминает одноименные танцы Константинополя , Эгейского моря и Малой Азии . [10]

Чортаракия (Сиртос Ботаитикос)

Сиртос из Аркадии , стал панэллинским танцем. На эту музыку также можно исполнять более старые двухчастные syrtos botaitikos из Палеопиргоса (ранее Бодиас ). В этой старой форме танца мужчины и женщины выстраиваются в две отдельные линии, мужчины позади женщин. Они сливаются в одну линию, состоящую из смешанных мужчин и женщин, а затем снова в две линии, используя древнюю цепочку, которую можно увидеть на древнегреческих вазах. В песне рассказывается о том, как юноша встретил старика и спросил: «Где зелень луга, вода из колодца?»

Политический Сирто

Политик Сирто родом из области Константинополя в Малой Азии . Константинополь называли «городом» (или «поли») из-за его важности как центра культуры и торговли в цивилизованном мире. Сирто (от греческого слова «сиро», означающего тянуть или, точнее, вести) характеризуется медленным-быстрым-быстрым ритмом внутри себя.4
4
метр. Есть еще похожий танец — Силиврианос Сиртос.

Сирто Кефалонияс

Этот танец родом с острова Кефалония в Ионическом море.

Сиртосский танец из Борновы (Bournovalios Syrtos)

Его танцуют под песню Ti Tha Yino, Ego Me Sena («Кем мне стать, я с тобой?»), историю прежнего ухаживания:

Что мне с тобой делать, Панайотис? Ты украл мое сердце и молодость. Вот уже три года ты меня поработил и мучил, но теперь я понял твою игру, лжец, и знаю, что ты не испытываешь ко мне чувств. Вы приходите в мой район, чтобы поболтать со мной, вы приходите и уходите в мой дом и смеетесь за всеобщей спиной. Но ты должен знать, что моей матери не будет стыдно сказать тебе, что ты лжец и негодяй. Тебе лучше уйти, прежде чем она тебя увидит, и признай это, она тебя вышвырнет, Панайотис. Тогда она выдаст меня замуж за другого, и я освобожусь от тебя, Панайотис.

Сиртос Синкатистос

Круговой танец пидихтос с шагами простого «сиртоса» и приседающими шагами «сигкатистоса» - танец сиртос, широко распространенный в Фессалии и Фракии.

Сиртос Македонияс

Сиртос Македонский — еще одна форма сирта, которую танцуют в греческом регионе Македония .

Сиртос Пилеас

Этот танец родом из деревни Пилеас в Македонии. Один из вариантов называется «руки вверх», когда танцоры ритмично поднимают руки над головой и снова опускаются. Танец в основном исполняют женщины. [11]

Сирто Бафра

Также известный как Омали , в регионе Керасунта/ Гиресун этот танец называется сырто , каршилидико омал , Λάχανα (лахана) (по названию песни, что означает «овощи»), керасунтайко или коцихтон омал , широко распространенный в Малой Азии. [12] Это9
8
ритм и не имеет ничего общего с тем, что мы обычно называем сырто, которое обычно представляет собой7
8
Каламатианос или8
8
ритм. В данном случае название, скорее всего, относится к стилю, который мы называем драг-танцами. [ нужна цитата ]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ [1] Определение сиртоса на английском языке, Oxford Living Dictionaries.
  2. ^ Реннелл Родд (1892) «Обычаи и предания современной Греции», стр.88
  3. ^ CT Димарас (1972) «История новогреческой литературы», ISBN  0-87395-071-2 , стр. 7
  4. ^ [2] Британская энциклопедия
  5. ^ [3] Британская энциклопедия
  6. ^ ὅρμος, А.3.
  7. ^ [4] Каламиатианос Сиртос из Пелопоннеса.
  8. ^ [5] Сиртос из Ханьи, Крит.
  9. ^ [6] Фольклорный критский сайт, krites.org
  10. ^ [7] Домна Самиу рассказывает о критском Сиртосе.
  11. ^ ALIGIANNIS Vas Справочник по греческим народным танцам, 2012 г., танцоры греческого народного танца Нового Южного Уэльса, 2012 г., стр. 12
  12. ^ Рехбергер, Герман (2018). Балкания: Ритмы песен и танцев из Албании, Болгарии, Республики Македонии, Румынии и Сербии . Фенника Герман. п. 98. ИСБН 9789525489279.

Внешние ссылки

Видео