stringtranslate.com

Шри Мульяни

Шри Мульяни Индравати (родилась 26 августа 1962 года) — индонезийский экономист, в настоящее время занимающая пост министра финансов Индонезии в составе Кабинета министров «Вперед, Индонезия» ; срок ее полномочий истекает в 2029 году.

Шри Мульяни впервые была назначена министром финансов в 2005 году. Ей приписывают укрепление экономики Индонезии, увеличение инвестиций и управление крупнейшей экономикой Юго-Восточной Азии во время финансового кризиса 2007–2008 годов и Великой рецессии . [1] [2] [3] Однако Шри Мульяни широко критиковали за поддержку спасения Bank Century в 2008 году, что стоило правительству 6,7 триллионов рупий. Хотя она считала, что это было правильное решение, она ушла в отставку в 2010 году и заняла должность во Всемирном банке , прежде чем вернуться на пост министра финансов в 2016 году.

В 2023 году она заняла 38-е место в списке Forbes «100 самых влиятельных женщин мира» . [4]

Биография

Ранняя жизнь и образование

Шри Муляни родилась в Танджунг Каранге (ныне Бандар Лампунг ) в Лампунге , Суматра , 26 августа 1962 года. [5] Она седьмой ребенок в семье преподавателей университета профессора Сатмоко и Ретно Сринингсих. [6] Ее братьями были Агус Пурвадианто, Нанан Унтунг Кахьоно, Нунунг Тегу Трианунг и Соэтопо Патрия Джати. [7] Ее сестрами были Асри Пурванти, Нининг Триастути Соэсило, Атик Умиатун Хаяти, Шри Харси Тетеки и Ретно Вахьюнингсих. [7]

Шри Мульяни получила степень бакалавра по экономике в Университете Индонезии в 1986 году. [8] Затем она училась в Университете Иллинойса в Урбана-Шампейн , где получила степень магистра по политической экономике в 1990 году и степень доктора экономики в 1992 году. [8] В 1994 и 1995 годах она работала экспертом в Агентстве экономического планирования. [8] В 1996 и 1997 годах она была программным директором магистерской программы по планированию и государственной политике в Университете Индонезии . [8] С 1998 по 2001 год она была преподавателем экономики в Университете Индонезии . [8] [9] В 2001 году Шри Мульяни переехала в Атланту, штат Джорджия , чтобы работать консультантом в Агентстве США по международному развитию по программам по укреплению автономии Индонезии. В 2002 году она читала лекции по экономике Индонезии в качестве приглашенного профессора в Школе политических исследований Эндрю Янга в Университете штата Джорджия . [10] [11] С 2002 по 2004 год она была исполнительным директором в совете Международного валютного фонда, представляя 12 экономик Юго-Восточной Азии. [9]

Карьера

Первый срок на посту министра финансов (2005)

Шри Муляни был впервые назначен министром финансов в 2005 году президентом Сусило Бамбангом Юдхойоно . [12]

Одним из ее первых действий было увольнение 150 коррумпированных налоговых и таможенных служащих в финансовом департаменте и наказание еще 2000 служащих. [9] Она успешно сократила политическую коррупцию и инициировала реформы в налоговой и таможенной службах Индонезии. [3] [13] Она также пересмотрела структуру стимулирования для государственных служащих в своем министерстве и начала выплачивать более высокие зарплаты налоговым служащим, которых считали «чистыми», чтобы у них было меньше соблазна брать взятки. [14]

Индонезия привлекла 8,9 млрд долларов прямых иностранных инвестиций в 2005 году, в первый год Шри Мульяни на посту министра финансов, что представляет собой значительный рост по сравнению с 4,6 млрд долларов в 2004 году. [15]

В 2006 году журнал Euromoney назвал ее министром финансов года . [16] [17] В сентябре 2006 года журнал Emerging Markets выбрал Шри Мульяни министром финансов года в Азии . [18]

В 2007 году в Индонезии зафиксирован экономический рост в 6,6%, что является самым высоким показателем со времен азиатского финансового кризиса 1997 года . В июле 2008 года Шри Мульяни был назначен министром-координатором экономики, заменив Будионо , который должен был возглавить Банк Индонезии . [19]

Рост в 2008 году составил 6%, несмотря на Великую рецессию . [3] К январю 2009 года государственный долг сократился до 30% от валового внутреннего продукта со 100% в 1999 году, что облегчило Индонезии продажу долга иностранным институциональным инвесторам. [3]

Спасение Bank Century и уголовные обвинения (2008)

Golkar , партия, контролировавшая законодательный орган, обвинила Мульяни в преступности при спасении Bank Century во время финансового кризиса 2007–2008 годов . [20] [21] [22] Критики спасения утверждали, что это было сделано без законных полномочий и без доказательств того, что вливание капитала было необходимо для предотвращения набега на другие банки. Спасение обошлось государству почти в 6,7 триллиона рупий (710 миллионов долларов). [23] [24] [25] Шри Мульяни защищал спасение как необходимое и отрицал какие-либо правонарушения. [14] Обвинения могли привести к обвинениям в импичменте . [26]

Критика политики Шри Мульяни также исходила от тогдашнего вице-президента Индонезии Юсуфа Каллы . Он опроверг заявления бывших должностных лиц Банка Индонезии о том, что если бы кредитору позволили обанкротиться, это имело бы системное влияние на банковскую систему и экономику страны. [27] [28] [29]

Все девять фракций в специальном комитете Палаты представителей согласились с тем, что в результате финансовой помощи имели место подозрительные и, возможно, мошеннические транзакции, а также доказательства отмывания денег , утверждая, что предотвращение такого мошенничества является обязанностью Индонезийской национальной полиции и Комиссии по искоренению коррупции (КПК). [30]

После того, как Сусило Бамбанг Юдхойоно был переизбран на президентских выборах в Индонезии в июле 2009 года, Шри Мульяни была повторно назначена на пост министра финансов. В 2009 году экономика Индонезии выросла на 4,5%, несмотря на Великую рецессию, затронувшую большинство мировых экономик. Наряду с Индией и Китаем, Индонезия была одной из трех основных стран с развивающейся экономикой, рост которых в 2009 году превысил 4%. [3] Под руководством Шри Мульяни правительство увеличило число плательщиков подоходного налога с 4,35 миллионов в 2005 году до почти 16 миллионов человек в 2010 году, а налоговые поступления росли примерно на 20% каждый год, превысив 600 триллионов рупий в 2010 году. [31]

Отставка и переход во Всемирный банк (2010)

Шри Мульяни в качестве управляющего директора Группы Всемирного банка (2010)

5 мая 2010 года Шри Мульяни был назначен одним из трех управляющих директоров Всемирного банка , заменив Хуана Хосе Дабуба . [32] [33] [34] [35]

Мулаяни подала в отставку с поста министра финансов в мае 2010 года. [14] [36] Ее отставка была воспринята негативно; Индонезийская фондовая биржа закрылась на 3,8% ниже после новостей на фоне широкой распродажи в Азии, в то время как индонезийская рупия упала почти на 1% по отношению к доллару. [35] [14] Падение на индонезийской фондовой бирже было самым резким за 17 месяцев. [37] [38]

Широко распространено мнение, что ее отставка была вызвана политическим давлением, особенно со стороны Абуризала Бакри , могущественного магната и лидера Голкара . [39] [40] [41] Бакри испытывал неприязнь к Шри Мульяни [42] из-за ее расследования налогового мошенничества группой Бакри, ее отказа поддержать угольные интересы Бакри с помощью государственных средств [43] и ее отказа объявить грязевой поток Сидоарджо , который был вызван бурением компанией Бакри, «стихийным бедствием». [44]

20 мая 2010 года президент Сусило Бамбанг Юдхойоно назначил Агуса Мартовардохо , генерального директора Bank Mandiri , крупнейшего банка в Индонезии, своей заменой. [45] [46] [47]

Предполагаемый взлом со стороны австралийской разведки (2013)

В ноябре 2013 года The Guardian опубликовала статьи, основанные на утечках Эдварда Сноудена , которые показали, что Австралийское разведывательное сообщество взломало мобильные телефоны высших индонезийских лидеров в 2009 году. Среди них был Шри Мульяни, который в то время был министром финансов. Премьер-министр Австралии Тони Эбботт защитил действия, заявив, что эта деятельность была не столько «шпионажем», сколько «исследованием», и что его намерением всегда будет использование любой информации «во благо». [48]

В мае 2014 года Шри Мульяни дала показания на суде, связанном с спасением Century Bank, где она повторила, что, по ее мнению, спасение было правильным решением. [49]

Повторное назначение на пост министра финансов (2016-настоящее время)

В 2016 году Шри Мульяни был повторно назначен министром финансов. [50]

С 2017 по 2019 год Шри Мульяни три года подряд был назван лучшим министром финансов в Азиатско-Тихоокеанском регионе по версии журнала FinanceAsia . [51] [52] [53]

В 2018 году в Индонезии был зафиксирован самый низкий дефицит бюджета с 2012 года. [54]

В феврале 2020 года Шри Мульяни объявил о пакете мер экономического стимулирования в размере 10,3 триллиона рупий для смягчения последствий рецессии, вызванной COVID-19 . [55]

В апреле 2020 года во время пандемии COVID-19 Шри Мульяни выпустил глобальную серию облигаций со сроком погашения 50 лет, что стало самым длительным займом, предложенным в истории Индонезии. [56]

В 2021 году, после вступления в силу Указа Президента № 78/2021, она стала одним из заместителей руководителя Руководящего комитета Национального агентства исследований и инноваций вместе с Сухарсо Моноарфой . [57]

20 октября 2024 года Шри Мульяни была повторно назначена министром финансов президентом Прабово Субианто на третий срок подряд, заканчивающийся в 2029 году, что сделало ее первым человеком, занимавшим эту должность при трех президентских администрациях. [58] [59] [60]

Личная жизнь

Шри Мульяни вышла замуж за экономиста Тонни Сумартоно в 1988 году, у них трое детей. [18] [61] [62] Она профессиональный экономист и не имеет политической принадлежности. [63] Мульяни считает себя образцом для подражания для женщин. [64]

Почести

Ссылки

  1. ^ Колебатч, Тим (5 августа 2008 г.). «Яркий пример Азии». The Age .
  2. ^ "Министр финансов Индонезии уходит в отставку ради поста во Всемирном банке". BBC News . 5 мая 2010 г.
  3. ^ abcde «Шри Муляни Индравати бросает вызов Индонезии». Newsweek . 9 января 2009 г.
  4. ^ "Шри Муляни Индравати". Форбс .
  5. ^ "Шри Муляни Индравати". Всемирный банк .
  6. ^ «Менинггальский профессор доктор Ретно Шри Нингсих Сатмоко» [Уход из жизни доктора Ретно Шри Нинсих Сатмоко]. Темп (на индонезийском языке). 13 октября 2008 г.
  7. ^ ab "Siapa Saja Keluarga Kandung Sri Mulyani? Menkeu Srikandi Jokowi" [Кто биологическая семья Шри Муляни? Министр финансов Шриканди Джокови]. MNC Asia Holding (на индонезийском языке). 2 июня 2023 г.
  8. ^ abcde "Шри Муляни Индравати". Всемирный экономический форум .
  9. ^ abc "Железная леди Индонезии: как Шри Мульяни Индравати реформировала финансовый сектор, пронизанный коррупцией". World News Media .
  10. ^ "Шри Муляни Индравати". Всемирный банк .
  11. ^ «Следующие политические лидеры Индонезии». Школа политических исследований Эндрю Янга . 21 декабря 2012 г.
  12. ^ «Шри Мульяни станет первым министром финансов, работавшим при трех президентах». Jakarta Globe . Джакарта . 15 октября 2024 г.
  13. ^ «Основная налоговая система Pemerintah Siapkan Guna Modernisasi Layanan Pajak» [Правительство готовит основную налоговую систему для модернизации налоговых служб]. Индонезия . 31 июля 2024 г.
  14. ^ abcd Барта, Патрик (6 мая 2010 г.). «Реформатор уходит в отставку, потрясая Индонезию» . The Wall Street Journal .
  15. ^ "Реформатор покидает Джакарту" . The Wall Street Journal . 13 мая 2010 г.
  16. ↑ Лихи, Крис (17 сентября 2006 г.). «Министр финансов 2006 года: доктор Шри Муляни Индравати». Евроденьги .
  17. ↑ Уайт, Лоуренс (2 декабря 2008 г.). «Я такой, какой я есть»: выступающий министр финансов Индонезии. Euromoney .
  18. ^ ab "ШРИ МУЛЯНИ ИНДРАВАТИ" (PDF) . Школа государственной политики Ли Куан Ю.
  19. ^ "Шри Муляни назначен министром-координатором" . Джакарта Пост . Джакарта . 6 июля 2008 г.
  20. ^ "Комментарии: Государство потеряло 7 тонн рупий в Bank Century". The Jakarta Post . 31 декабря 2013 г.
  21. ^ "Indrawati находится под следствием в связи с индонезийским банковским скандалом". Bretton Woods Project . 26 июня 2013 г.
  22. ↑ Сабарини, Продита (6 мая 2010 г.). «Шри Муляни Индравати: Женщина века». Джакарта Пост . Джакарта .
  23. ↑ Дарул, Фатия (3 апреля 2014 г.). «Индонезия заявляет, что готова продать Bank Mutiara дешевле, чем помощь». Рейтер .
  24. ^ Манурунг, Новрида; Моэстафа, Берни (3 октября 2011 г.). «Осадки Bank Century распространяются по мере расследования индонезийского Муля» . Новости Блумберга .
  25. ↑ СУЗУКИ, ВАТАРУ (28 мая 2016 г.). «Пожарный Мандири возглавляет трансформацию банковской системы Индонезии». Никкей Азия . Джакарта .
  26. ^ Брэддок, Джон (1 марта 2010 г.). «Спасение индонезийского банка выявило раскол в правящей коалиции». World Socialist Web Site .
  27. ^ Аритонанг, Маргарет С. (20 сентября 2012 г.). «Калла заявляет о своей невиновности в спасении, указывает пальцем на Шри Муляни». Джакарта Пост . Джакарта .
  28. ^ «Калла говорит, что спасение Bank Century не имело законных оснований». The Jakarta Post . Джакарта . 8 мая 2014 г.
  29. ^ «Юсуф Калла bersaksi di sidang Bank Century» [Юсуф Калла дает показания на суде над Bank Century]. BBC News (на индонезийском языке). 8 мая 2014 г.
  30. ^ «Подозрение, но нет неопровержимых доказательств в расследовании Bank Century». The Jakarta Globe . Джакарта . 18 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2012 г.
  31. ↑ Баюни, Энди М. (14 мая 2010 г.). «Комментарий: Разыскивается: большая нога на пост министра финансов». Джакарта Пост . Джакарта .
  32. ^ "Президент Группы Всемирного банка Зеллик назначает министра финансов Индонезии Шри Мульяни Индравати на должность управляющего директора Группы Всемирного банка" (пресс-релиз). Всемирный банк . 6 мая 2010 г.
  33. ^ Ундиту, Алоизиус; Растелло, Сандрин (5 мая 2010 г.). «Индонезийский Шри Мульяни получил главную роль во Всемирном банке» . Bloomberg News . Архивировано из оригинала 6 мая 2010 г.
  34. ↑ Зейн, Винарно (8 мая 2010 г.). «Зачем Всемирному банку нужен Шри Муляни?». Джакарта Пост . Джакарта .
  35. ^ ab "Возникают вопросы в связи с отставкой министра финансов Индонезии". Deutsche Welle . 5 июня 2010 г.
  36. ^ "Напишите свое мнение: Шри Мульяни уходит". The Jakarta Post . 11 мая 2010 г.
  37. ^ Moestafa, Berni (5 мая 2010 г.). "Индонезийские акции упали больше всего за 17 месяцев, поскольку министр ушел в отставку" . Bloomberg News . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г.
  38. ^ «Анализ — индонезийские рынки потрясены неопределенностью выборов и будущим министра финансов». US News & World Report . Reuters . 1 февраля 2024 г.
  39. ↑ Кук, Эрин (9 марта 2023 г.). «Индонезия: ответственность лежит на Шри Мульяни». Институт Лоуи .
  40. ^ Witular, Rendi A.; Hapsari, Arghea Desafti (5 мая 2010 г.). «Политическая сделка SBY может быть за уходом Мульяни». The Jakarta Post . Джакарта . Архивировано из оригинала 9 мая 2010 г.
  41. ^ Геллинг, Питер (2 марта 2010 г.). «Вспыхивает борьба из-за расследования спасения банка в Джакарте» . The New York Times . Джакарта .
  42. ^ "Индонезия теряет своего звездного реформатора". Asia Sentinel . 6 мая 2010 г.
  43. ↑ Аллард, Том (6 мая 2010 г.). «Индонезия потрясена уходом борца с коррупцией во Всемирный банк» . Sydney Morning Herald . Джакарта .
  44. ↑ Сандерс, Роберт (11 февраля 2010 г.). «Самые веские доказательства на сегодняшний день связывают разведочную скважину с грязевым вулканом Луси». Калифорнийский университет в Беркли .
  45. ^ "Индонезия выбирает банкира на должность нового министра финансов". Business Recorder . 20 мая 2010 г.
  46. ^ «Банкир Агус Мартовардохо - новый министр финансов Индонезии» . Немецкая волна . 20 мая 2010 г.
  47. ^ Беллман, Эрик; Исмар, Андреас (17 октября 2011 г.). «Индонезийский президент назначает новых министров» . The Wall Street Journal . Джакарта .
  48. ^ Макаскилл, Эвен; Тейлор, Ленор (18 ноября 2013 г.). «Раскрыто: Австралия пыталась следить за телефоном президента Индонезии». The Guardian .
  49. ^ «Шри Муляни берсакси пада сиданг Bank Century» [Шри Муляни дает показания на суде над Bank Century]. Новости Би-би-си . 2 мая 2014 г.
  50. ↑ Суройо, Гаятри (27 июля 2016 г.). «Президент Индонезии назначает Шри Муляни из Всемирного банка министром финансов» . Рейтер . Джакарта .
  51. ^ «Шри Муляни Индравати снова наносит удар в качестве министра финансов Прабово» . Антара . Джакарта . 21 октября 2024 г.
  52. ^ «Шри Муляни Индравати: лучший министр финансов Азии» . ФинансАзия . 22 марта 2017 г.
  53. ^ «Почему Муляни Индравати снова лучший финмин Азии» . ФинансАзия . 2 апреля 2019 г.
  54. ^ «Шри Муляни: Государственные доходы в 2018 году достигли 100%» . Индонезия . 1 января 2019 года.
  55. ^ Джефриандо, Майкель; Суройо, Гаятри (25 февраля 2020 г.). «Индонезия объявляет о стимулировании почти в 750 миллионов долларов в ответ на коронавирус». Рейтер . Джакарта .
  56. ^ "Правительство выпускает электронные глобальные облигации на сумму 4,3 млрд долларов США". Индонезия . 8 апреля 2020 г.
  57. ^ «Джокови Текен Перпрес Бару БРИН, Кевенанган Мегавати Бертамба» [Джокови подписывает новый президентский указ БРИН, полномочия Мегавати увеличиваются]. CNN (на индонезийском языке). Джакарта . 2 сентября 2021 г.
  58. ↑ Харсоно, Норман (20 октября 2024 г.). «Шри Муляни вновь назначен в новый кабинет министров Индонезии» . Новости Блумберга . Джакарта .
  59. ↑ Странджио, Себастьян (15 октября 2024 г.). «Прабово повторно назначит Шри Муляни министром финансов Индонезии». Дипломат .
  60. ^ Сулейман, Стефанно; Терезия, Ананда (14 октября 2024 г.). «Прабово Индонезии просит Шри Муляни остаться министром финансов». Рейтер . Джакарта .
  61. ^ Синггих, Вирия П. (25 июня 2017 г.). «Шри Муляни кишел гостями во время дня открытых дверей Идул Фитри». Джакарта Пост . Джакарта .
  62. ^ «Менгенал Сосок Тонни Сумартоно, Суами Шри Муляни ян Джаранг Терсорот» [Знакомство с Тонни Сумартоно, мужем Шри Муляни, который редко попадает в центр внимания]. Липутан 6 (на индонезийском языке). 7 марта 2023 г.
  63. ↑ Аллард, Том (6 мая 2010 г.). «Индонезия потрясена уходом борца с коррупцией во Всемирный банк» . Sydney Morning Herald .
  64. ^ Евдокимова, Оксана; Семенова, Янина (7 ноября 2021 г.). «Шри Мульяни: реформатор, работающий ради женщин Индонезии». Deutsche Welle .
  65. ^ «DAFTAR WNI YANG MEMPEROLEH TANDA KEHORMATAN BINTANG MAHAPUTERA TAHUN 2004–2019» [СПИСОК ГРАЖДАН, ПОЛУЧЕННЫХ ПОЧЕТНЫЕ ЗНАКИ ЗВЕЗДЫ МАХАПУТЕРА 2004–2019] (PDF) (на индонезийском языке). Индонезия .

Дальнейшее чтение

Библиография

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Шри Муляни Индравати .