Футбольный клуб St Bernard's был футбольным клубом из Эдинбурга , Шотландия. Клуб был основан в 1878 году и присоединился к Шотландской футбольной лиге . Их самым большим успехом стала победа в Кубке Шотландии 1894–95 годов . Они играли на нескольких разных стадионах, прежде чем сделать Royal Gymnasium Ground своим постоянным домом. Однако после того, как в 1943 году его пришлось продать, клуб был распущен.
«St Bernard's» (с апострофом) были одним из нескольких регбийных клубов в Эдинбурге, матчи с которыми были зарегистрированы еще в 1876 году, [1] еще одним был United FC. United принял кодекс Ассоциации к марту 1878 года и позже в том же году объединился с все еще играющим в регби клубом St Bernard's, чтобы сформировать клуб ассоциации. Часто повторяемое утверждение о связи с 3rd ERV является ложным, поскольку только один из их членов был связан с новым клубом. Знаменитый колодец St Bernard's Well, расположенный на берегу Уотер- оф-Лейт неподалеку, был взят в качестве эмблемы клуба.
Первоначально клуб играл на стадионе «Медоуз» вместе с «Харт оф Мидлотиан» , а позднее также с «Хиберниан» , прежде чем перебраться на собственную арену — сначала в «Пауберн Парк» в Ньюингтоне , а затем в «Джон Хоуп Парк» в Стокбридже , где его непосредственная близость к тогдашним игровым полям Эдинбургской академии помогла им обрести поклонников.
В 1880 году клуб переехал на территорию Королевского патентного гимнастического зала , ласково называемого «Gymmie». Впервые построенный в 1864 году для удовлетворения растущей викторианской страсти к здоровому отдыху, центральным элементом гимнастического зала была гигантская вращающаяся лодка, вмещавшая до 60 гребцов, хотя там также имелось оборудование для ходулей, колец и чаш, а зимой даже катание на коньках.
Когда один из основателей Saints, Уильям Лэпсли, стал владельцем Gymnasium, он решил предоставить Saint Bernard эксклюзивное право использования футбольного поля. Лэпсли был назначен почетным президентом Saints и стал движущей финансовой силой клуба. Однако площадка оказалась слишком тесной как для зрителей, так и для игроков, и St Bernard's играли свои игры сначала на Powderhall с 1883 года (позже это была площадка для Leith Athletic ), а затем на соседнем New Logie Green в 1889 году (который также использовался ранее Heart of Midlothian и Hibernian). После года в Powderhall в 1900 году они вернулись в Royal Gymnasium к 1901 году.
Клуб был вовлечён в обсуждения, которые привели к формированию Шотландской футбольной лиги (SFL) в 1890 году. [2] Однако клуб не играл в сезоне 1890–91 Шотландской футбольной лиги , поскольку другие клубы не выбрали его в члены. [2] В сентябре 1890 года Шотландская футбольная ассоциация (SFA) исключила St Bernard's из членства за скрытый профессионализм . [3] Не испугавшись, члены клуба немедленно сформировали другой клуб под названием «Edinburgh Saints» и договорились провести товарищеский матч против Renton . [3] SFA отказала в разрешении на проведение матча, но клубы всё равно продолжили игру. [3] Это бросило вызов авторитету SFA, которая исключила оба клуба из членства и отстранила их игроков на оставшуюся часть сезона 1890–91. [4]
После года показательных матчей по всей Британии им разрешили вернуться в SFA в 1892 году и играть в не-лиге Scottish Alliance . Год спустя St Bernard's подали заявку на вступление в SFL [5] и были приняты в Первый дивизион. Примечательно, что St Bernard's закончили свой первый сезон в SFL на третьем месте, разгромив St Mirren со счетом 8–0 и победив Hearts и Rangers на их собственных стадионах.
Летом 1895 года все три эдинбургских клуба наслаждались тем, что на тот момент было их лучшими часами. Heart of Midlothian впервые выиграл Шотландскую лигу, возрожденный Hibernian выиграл Второй дивизион и повышение в классе, в то время как St Bernard's выиграл Кубок Шотландии , победив Hearts в полуфинальном переигровке, прежде чем победить очень молодую команду Renton (только двое из их игроков были старше 20 лет) в финале 2:1 на стадионе Ibrox 20 апреля 1895 года. Как ни странно, именно почетный президент Уильям Лапсли (который настоял, чтобы команда испила из колодца St Bernard's перед выходом на матч), а не капитан клуба Джордж Мердок, забрал и поднял трофей перед 12-тысячной толпой — более многочисленной, приветствовавшей команду, когда она вернулась на станцию Waverley в Эдинбурге позже в тот же день.
Единственными заметными успехами «Ливерпуля» в дальнейшем стали победы в Квалификационном кубке Шотландии в 1908 и 1915 годах.
Однако, несмотря на прекрасные условия, которые предоставлял Gymnasium для тренировок, доминирование Heart of Midlothian и Hibernian в городе уже начинало сказываться. У St Bernard's было заметно меньше постоянных поклонников, хотя некоторые фанаты Hearts и Hibs предпочитали ходить на матч St Bernard's, если их собственные фавориты играли на выезде. Их более низкие ворота означали меньше денег на заработную плату, и поэтому они не могли помешать английским клубам раскупать их лучших игроков. Когда клуб вышел в полуфинал кубка в 1896 году , проиграв Hearts со счетом 1–0, в составе осталось всего пять человек из команды-победителя кубка. По иронии судьбы, St Bernard's продолжил принимать финал Кубка Шотландии 1896 года . Поскольку другим финалистом был Hibernian, SFA разрешила провести матч на New Logie Green , единственный раз, когда финал Кубка Шотландии проводился за пределами Глазго.
В 1900 году клуб был переведен во Второй дивизион после поражения в контрольном матче от St Mirren . [6] Хотя St Bernard's выиграли Второй дивизион с первой попытки, они не были выбраны в Первый дивизион другими клубами. [6] Решающая катастрофа для клуба наступила в 1903 году, когда их финансовый благодетель Уильям Лэпсли погиб, когда его такси разбилось из-за того, что лошадь понесла. В 1907 году они снова выиграли Второй дивизион, но снова не смогли победить на выборах. [6] В 1915 году клуб снова разделил первое место вместе с Cowdenbeath и Leith Athletic , но снова проиграли в двух контрольных матчах (ни один из них так и не получил повышения).
В 1916 году клуб был законсервирован, так как Королевский гимназион использовался военным министерством, когда они вернули его, поле было разрушено, а земля повреждена: потребовалось до 1922 года и длительной судебной тяжбы за выплату неадекватной компенсации, и только 15 ноября 1924 года Королевский гимназион снова был готов к играм. Тем временем клуб перенял у Leith Athletic стадион Old Logie Green .
Более того, Шотландская лига изначально отказалась принять их обратно. Присоединившись к мятежной «Центральной лиге» (состоящей из других отстраненных команд или тех, кто возражал против отсутствия автоматического повышения/понижения между двумя дивизионами), St Bernard's стал частью нового Второго дивизиона, когда Шотландская лига капитулировала перед своим соперником в 1921 году. Большая часть заслуг в возрождении St Bernard's в этот период принадлежит Тому «Брэндону» Россу, который был также тренером и смотрителем поля, и стал победителем ежегодного новогоднего спринта в Паудерхолле в возрасте 46 лет. Но неожиданная помощь пришла и от Heart of Midlothian, который разрешил St Bernard's играть в Тайнкасле в это время. В 1931 году бывший игрок Hearts даже пожертвовал бордовые носки для формы клуба!
Во время Депрессии St Bernard's продемонстрировала замечательную новаторскую деятельность, предоставляя безработным игрокам работу в Королевской гимназии или в фирмах, принадлежащих директорам компании: в результате они получили талант, который в противном случае мог бы уйти в другое место или вообще уйти из футбола. В 1928 году они получили замечательный вратарский талант студента богословия Эдинбургского университета Леонарда Смолла . Прозванный «Святым вратарем», он был позже вынужден отказаться от игры церковными властями: в более поздние годы он был назначен офицером ордена Британской империи и стал модератором Церкви Шотландии в 1966 году. [7]
Подобно тому, как у St Bernard's и Third Lanark было схожее происхождение, в годы, предшествовавшие распаду клубов, было много схожих черт.
В 1934–35 годах, хотя все еще находились во Втором дивизионе, St Bernard's стали силой, с которой приходилось считаться, противостоя тенденциям в футболе и сосредоточившись на атакующем футболе. Хотя это и стоило пропущенных голов, это было захватывающее (и, таким образом, привлекающее публику) зрелище — идея, которую позже успешно использовал Джордж «Корки» Янг в Третьем Ланарке в 1960-х годах. St Bernard's упустили повышение всего на три очка, но забили 100 голов в процессе — подвиг, который они повторили и в следующих двух сезонах. В 1938 году они вышли в полуфинал Кубка Шотландии, проиграв будущим победителям East Fife после второй переигровки. [6] На стадионе Tynecastle Park собралось 35 264 зрителя — самая большая посещаемость матча St Bernard's.
Когда началась Вторая мировая война , Шотландская лига была реорганизована в региональные лиги. [6] Сначала это устраивало St Bernard's, так как они могли наслаждаться матчами с местными соперниками Heart of Midlothian и Hibernian. Однако лига была закрыта по распоряжению Aberdeen , когда было решено поместить Hearts и Hibs в тот же регион, что и Celtic и Rangers. Когда Восточная лига была возрождена в 1942 году, и St Bernard's, и Leith Athletic были отстранены от участия в 1943 году после неудачного сезона. Их последний матч состоялся 16 мая 1942 года, домашнее поражение со счетом 3–2 от East Fife. Поскольку лиге не было, было решено «законсервировать» клуб до конца войны, как это сделали многие другие шотландские клубы в то время. [6]
Однако случилась катастрофа, когда один из директоров — торговец углем по имени Купер — умер в том же году, и исполнители его воли потребовали немедленного погашения кредита, который он дал клубу. Не имея источников дохода, клуб был вынужден продать единственный актив, который у него был — территорию Королевской гимназии, — оставив St Bernard's нищим.
Клуб был заявлен на Кубок Шотландии по квалификации в 1946 году — гамбит, который Abercorn применил при схожих обстоятельствах в 1920 году — но игра так и не состоялась. [8] Клуб продал свою трибуну на 1200 мест Leith Athletic . [9] St Bernard's надеялся, что им разрешат играть на их стадионе, пока они не найдут себе новое место, но как только трибуна была приобретена, Leith Athletic сразу же отказал. St Bernard's Supporters Club основал успешный клуб для мальчиков в 1947 году, но все другие попытки возродить клуб потерпели неудачу, и в 1951 году St Bernard's Supporters Club проголосовал за роспуск и использование своих средств для проведения ежегодного соревнования — Кубка St Bernard's — для местных начальных школ в районе Эдинбурга. [ необходима цитата ]
И Кубок Сент-Бернарда, и Клуб мальчиков Сент-Бернарда существуют по сей день. Также были попытки Сент-Бернарда выступить в различных местных любительских лигах. [10] В сезоне 2017/18 любительская команда Saturday выиграла Кубок Восточной Шотландии, один из самых престижных трофеев в любительской игре.
Восемь игроков «Сент-Бернарда» были выбраны для представления Шотландии в период с 1887 по 1897 год. [11] В состав международного клуба вошли следующие игроки: [11]
Команда играла в нескольких комплектах формы, включая полностью синий, белый с синими шортами, цвета "Роузбери" (розовые и золотые кольца) и синие и белые кольца. Нынешние мальчики и любительский клуб используют все четыре для каждой из своих команд.
нападающий "Сент-Бернарда", "Хиберниана" и "Селтика" Дерек Риордан подписал контракт с "Сент-Бернардом", который играет в любительской футбольной лиге Лотиана и Эдинбурга.