stringtranslate.com

Церковь Святого Луки, Фарнворт

Церковь Святого Луки, Фарнворт, Уиднес — церковь в Фарнворте , которая когда-то была отдельной деревней, но теперь является частью города Уиднес , Чешир , Англия. Церковь датируется 12 веком и содержит несколько предметов, представляющих исторический интерес, в частности, люковые заграждения и мемориалы. Она внесена в список национального наследия Англии как обозначенное здание II степени [1] и является действующей англиканской приходской церковью в епархии Ливерпуля , архидиаконстве Уоррингтона и деканате Уиднеса. [2]

История

Фарнворт — старинная деревня, расположенная примерно в 2 милях (3 км) к северу от реки Мерси в бывшем графстве Ланкашир . [3] В настоящее время она вошла в состав города Уиднес в районе Хэлтон в церемониальном графстве Чешир . Около 1180 года в деревне была построена часовня, посвященная Святому Уилфриду , когда она была известна как Сент-Уилфридс-он-зе-Хилл. [ 4] Это была часовня для отдыха материнской церкви в Прескоте . [5] В ее границы входили поселки Болд , Эпплтон, Кронтон , Кёрдли, Диттон и Пенкет . [6] Первоначально Фарнворт был в пределах Мерсийской епархии Личфилда , но после роспуска монастырей в 1541 году, когда аббатство в Честере было преобразовано в собор, и Фарнворт стал частью епархии Честера . В 1859 году церковь была переосвящена в честь Святого Луки , а в 1880 году она стала приходом в епархии Ливерпуля . [4]

За эти годы церковь имела ряд благотворителей, одним из первых был Йорфрид, первый (и по праву единственный) барон Уиднес (баронство перешло к баронам Халтона , когда его дочь вышла замуж за Уильяма Фицнайгеля, 3-го барона Халтона). [7] С тех пор, на протяжении столетий, основными благотворителями была семья Болд из близлежащего городка Болд . [8]

На протяжении веков церковь претерпела несколько изменений, как внутренних, так и внешних. Первое расширение было около 1280–1300 годов, когда был добавлен северный неф . [9] Между 1360 и 1380 годами был добавлен южный неф, и примерно в это же время была построена башня. [10] В 1406 году была добавлена ​​часовня Болд (или капелла), а в 1431 году был расширен восточный конец. [7] В 1500 году к югу от церкви была добавлена ​​часовня Кёрдли. Это было сделано епископом Уильямом Смитом, чтобы позволить его арендаторам в деревне Кёрдли посещать мессу, не вступая в контакт с людьми Фарнворта в то время, когда в этом районе была распространена чума . [11] Во время реставрации в 1855 году были перестроены неф , северный неф и часовня Болд, восстановлен восточный конец алтаря, а также отремонтированы северная сторона церкви и ризница. К нефу была добавлена ​​новая крыша. [12] Были построены галереи, а орган был перемещен в галерею на западной стене. [13] Эта реставрация была проведена Уильямом Калшоу . [14] Фарнворт стал отдельным приходом в 1859 году . [12] Последняя крупная внутренняя реставрация состоялась в 1894–1895 годах, когда галереи были удалены, а штукатурка была снята со стен. [15] Две новые ризницы были возведены на северной стороне алтаря и был установлен новый орган. [16] Эта реставрация была проведена архитекторами Ланкастера Пейли , Остином и Пейли, ее стоимость составила 4011 фунтов стерлингов (что эквивалентно 590 000 фунтов стерлингов в 2023 году). [17] [18]

Архитектура

Экстерьер

Церковь построена из красного песчаника с шиферной крышей. Ее план состоит из западной башни, пятипролетного нефа с фонарным столбом , северного и южного нефов, южного трансепта , северного и южного крылец и алтаря , который уже и менее высок, чем неф. [1] Северный проход почти полностью занят часовней Болда. [14] К северу от алтаря находятся две ризницы. [16] Башня имеет угловые контрфорсы , криволинейное западное окно и меньшие жалюзийные окна на всех сторонах на колокольне. [1] Циферблат часов находится на южной стороне. [19] Окна фонаря представляют собой скатные слуховые окна . Башня, алтарь и трансепт имеют зубцы , а алтарь имеет крокетные навершия . [1]

Интерьер

Восьмиугольная купель сделана из местного песчаника . Она была датирована примерно 1280 годом. Она была помещена на круглый постамент во время реставрации 1894–95 годов . [20] Алтарь сделан из дерева, взятого из перегородки креста , которая была снята во время Реформации . [21] Перегородка под аркой башни датируется 17 веком. Скамья за кафедрой датируется 1607 годом. [14] В церкви есть семь люков на стенах нефа, относящихся к семье Болдов, датируемых 1762–1840 годами. [14] [22] Аналой и кафедра датируются реставрацией 1894–95 годов. [21] Витраж в северном проходе, датированный 1876 годом, был изготовлен Morris & Co. и изображает сцену огненной печи из книги Даниила . Стекло в восточном окне принадлежит Берлисону и Гриллсу и датировано 1891 годом [23] , а в западном окне и восточном окне трансепта — Шригли и Ханту [14] . В алтаре находятся мемориалы Джону и Эдварду Атертонам, умершим соответственно в 1826 и 1820 годах, на которых изображен саркофаг в рельефе работы Т. Франсиса и Спенса из Ливерпуля [14] . На южной стене находится розовая мраморная табличка в память об ученом Фердинанде Хёртере, умершем в 1898 году [24].

В часовне Болда причастный стол датируется началом 17 века. [14] Бутафорский книжный шкаф в часовне раньше был скрытой дверью, датируемой примерно 1810 годом, которая изначально находилась в библиотеке Болд-холла. [25] Памятники в часовне считаются «одной из лучших коллекций в графстве». Самым старым является грубое изображение рыцаря, вероятно, Ричарда Болда, датируемое примерно 1602 годом. Другие включают мемориалы другому Ричарду Болду, который умер в 1635 году, и его жене; Ричарду Болду, который умер в 1704 году, который состоит из картуша с херувимами ; Питеру Болду, который умер в 1762 году, работы Б. Бромфилда из Ливерпуля; и Анне Марии Болд, которая умерла в 1813 году, работы Дж. Буллока. Мемориал Питеру Паттену Болду, датированный 1822 годом и подписанный Фрэнсисом Чантри, выполнен из белого мрамора и изображает женщину, стоящую на коленях над постаментом. [14] Мемориал Марии, принцессе Сапеге (1795–1824), которая умерла от туберкулеза всего через 2 года после замужества, был изготовлен в Риме Пьетро Тенерани. [14] [26] За алтарем находится белое изображение в память об Элис Хоутон, датированное 1852 годом. [14] Орган был построен Питером Конкахером, а в 1986 году он был отреставрирован Ривзом. [27] Есть кольцо из шести колоколов, которые были отлиты в 1956 году Джоном Тейлором и компанией . [28]

Внешние характеристики

На церковном дворе есть солнечные часы , которые изначально находились в саду Болд-холла. Они были переданы церкви после сноса Нового зала в 1899 году. Кроме того, есть колонна высотой около 9 футов (3 м), которая является частью старого креста церковного двора. [29] В юго-восточном углу церковного двора находится бывший колодец , датируемый 1827 годом и построенный из песчаника с шиферной крышей. Это здание является памятником архитектуры II степени. [30]

Легенда о грифоне

В ней рассказывается история о том, как грифон терроризировал людей и животных этой местности. Деревенского кузнеца уговорили сразиться с ним. После продолжительной битвы он вышел победителем, убил грифона и заслужил признание людей как героя, получив прозвище «Смелый». Говорят, что отсюда и пошла фамилия Смелых, а грифон появляется на всех геральдических украшениях семьи . [31]

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abcd Historic England , "Церковь Святого Луки, Уиднес (1130417)", Список национального наследия Англии , получено 28 января 2014 г.
  2. Deanery of Widnes, Епархия Ливерпуля , получено 6 июня 2009 г.
  3. Фостер 1981, стр. 1.
  4. ^ ab Foster 1981, стр. 1–3.
  5. ^ Фостер 1981, стр. 35.
  6. Диггл 1961, стр. 6.
  7. ^ ab Foster 1981, стр. 38.
  8. Фостер 1981, стр. 7–11.
  9. Фостер 1981, стр. 35–36.
  10. ^ Фостер 1981, стр. 37.
  11. Фостер 1981, стр. 27.
  12. ^ ab Diggle 1961, стр. 39.
  13. Фостер 1981, стр. 39–40.
  14. ^ abcdefghij Pollard & Pevsner 2006, стр. 653–655.
  15. Фостер 1981, стр. 40–42.
  16. ^ ab Diggle 1961, стр. 95–96.
  17. ^ Данные по инфляции индекса розничных цен в Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017), «Годовой индекс цен на розничные товары и средние доходы в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новые данные)», MeasuringWorth , дата получения 7 мая 2024 г.
  18. ^ Брандвуд и др. 2012, с. 241.
  19. Фостер 1981, стр. 37–38.
  20. Фостер 1981, стр. 36–37.
  21. ^ ab Foster 1981, стр. 42.
  22. Фостер 1981, стр. 3–7.
  23. Фостер 1981, стр. 20–21.
  24. ^ Фостер 1981, стр. 44.
  25. ^ Фостер 1981, стр. 19.
  26. Фостер 1981, стр. 16–17.
  27. ^ "NPOR [E00365]", Национальный регистр духовых органов , Британский институт органных исследований , получено 29 июня 2020 г.
  28. Farnworth S Luke, Dove's Guide for Church Bell Ringers , получено 14 августа 2008 г.
  29. Фостер 1981, стр. 47–48.
  30. Историческая Англия, «Брайдуэлл рядом с церковью Святого Луки, Уиднес (1330353)», Список национального наследия Англии , получено 28 января 2014 г.
  31. Фостер 1981, стр. 10.

Источник