Собор Святого Георгия (также называемый Соборной церковью Святого Георгия Мученика ) — англиканский собор в Кейптауне , Южная Африка , и резиденция архиепископа Кейптауна . Собор Святого Георгия является одновременно метрополитической церковью Англиканской церкви Южной Африки и приходом Кейптаунской епархии .
Собор был спроектирован сэром Гербертом Бейкером, и первые камни фундамента были заложены в 1901 году. [2] Собор заменил незавершенную церковь, которая изначально была построена на этом месте.
В октябре 1827 года епископ Калькутты во время визита в Кейптаун, который в то время был отдаленным форпостом его епархии, обсуждал вопрос о строительстве англиканской церкви. До этого времени англиканская община использовала Кейптаунский замок для обслуживания, а позже ему предложил гостеприимство Гроот Керк . (В декабре 1819 года миссионеры Роберт и Мэри Моффат поженились в «Церкви Святого Георгия в Кейптауне». [3] ).
Колониальное правительство пожертвовало участок в нижней части садов Голландской Ост-Индской компании на углу Губернатор-авеню и Уэйл-стрит, и епископ освятил эту землю. Первый камень в фундамент был заложен губернатором сэром Лоури Коулом в день Святого Георгия 23 апреля 1830 года, и в то же время улица Эрсте Берг Дварс была переименована в улицу Святого Георгия. Церковь была построена по чертежам архитектора Джона Скирроу [4] на основе неогреческой церкви Св. Панкраса компании W&H Inwood в Лондоне. [5] Потерпев большие потери по сделке, строительным подрядчиком стал Герман Шютте. Стоимость строительства собора составила 16 000 фунтов стерлингов. [6] 21 декабря 1834 года церковь Св. Георгия открылась для служб. [7] Во время визита дипломата Эдмунда Робертса в 1834 году Джордж Хаф был капелланом, а церковь вмещала 1000 человек и 300 мест для бедных. [6]
В 1847 году Роберт Грей был рукоположен в епископы вновь созданной Кейптаунской епархии и установил в церкви свою кафедру (трон), в результате чего она стала собором, хотя это была всего лишь скромная приходская церковь. Его мечтой было построить на этом месте более достойное здание, но его желания так и не были реализованы во время его епископства, которое продолжалось до его смерти в 1872 году .
17 мая 1874 года Уильям Уэст-Джонс был рукоположен вторым епископом и митрополитом Кейптаунским (почти 25 лет спустя он был возведен в сан архиепископа), а к 1887 году епархиальный синод назначил комитет по сбору денег на строительство нового собора, но так продолжалось до тех пор, пока 22 августа 1901 года герцог Корнуоллский и Йоркский (позже ставший королем Георгом V ) заложил фундамент с буквами AMDG Latin: Ad Majorem Dei Gloriam , букв. «Во славу Божию». Как ни парадоксально, это единственный видимый экземпляр этих букв, высеченных на обращенной внутрь поверхности каждого камня в соборе - обычай, восходящий к древним временам. [8] В то время Южно -Африканская война все еще продолжалась, и в результате только в 1904 году работы были возобновлены и фундамент был заложен.
В 1908 году Уэст Джонс вернулся в Англию. К моменту его отъезда строительство восточного конца собора уже шло полным ходом, но через два месяца он умер. Было решено, что новая часовня на северной стороне должна быть построена в его память, и она была завершена и освящена 28 октября 1909 года в честь Святого Иоанна Крестителя , покровителя колледжа Святого Иоанна в Оксфорде , в котором участвовал Уильям Уэст Джонс. был парнем.
Работы продолжались медленно, но только в 1930 году памятный камень для северного трансепта был заложен графом Атлоном , тогдашним генерал-губернатором Южно-Африканского Союза . Трансепт был завершен в 1936 году, что наконец воплотило проект сэра Герберта Бейкера в реальность.
Собор Святого Георгия был объявлен объектом провинциального наследия организацией Heritage Western Cape 23 сентября 2014 года в соответствии с положениями статьи 27 Закона о ресурсах национального наследия. [9] Это дает объекту статус второго уровня и обеспечивает ему защиту в соответствии с законодательством Южной Африки о наследии.
Собор известен своей политической позицией, которую он занимал во время апартеида , и признан сильным символом демократии в Южной Африке. [ кем? ] Значимость наследия заключается не только в самом здании, но и в нематериальном наследии, связанном с действиями различных священнослужителей, участвовавших в работе церкви, в результате чего церковь (по состоянию на 26 августа 2001 г.) стала известна как «народный собор». [10] Десмонд Туту , первый чернокожий архиепископ Южной Африки, возглавил многочисленные марши и кампании за формальное прекращение апартеида с ступеней собора Святого Георгия. [9] Это было общее место встречи всех активистов всех рас, а также групп по защите прав женщин, которые участвовали в сопротивлении законам апартеида и борьбе за социальную справедливость, равенство и права человека.
Останки почетного архиепископа Десмонда Туту захоронены перед главным алтарем. [11]
Первоначальный собор имел башню с восемью колоколами, отлитую в 1834 году фирмой Mears & Stainbank из Уайтчепела в Лондоне. В них звонил «перезвон», при этом хлопушки тянули за веревку, чтобы ударить по краю висящего колокола. Две старинные латунные таблички на стенах колокольни свидетельствуют о существовании в начале 1900-х годов действующей гильдии звонарей. [12]
Когда первоначальный собор был снесен в 1950-х годах (см. Историю), колокола хранились до тех пор, пока щедрое завещание г-жи С.К.М. Смит не позволило отправить их обратно в Mears & Stainbank , где в 1963 году они были переработаны в кольцо из десяти колоколов, которое мы имеем. сегодня. [13]
Колокола вернулись в Кейптаун только для того, чтобы какое-то время томиться на автостоянке собора. В конце концов их повесили в новой стальной раме, которая все еще лежала на земле возле собора. В этом положении в них звонили вручную, пока не было завершено строительство новой колокольни. Наконец, в 1979 году их установили должным образом и подвешивали для раздачи традиционным английским способом с помощью веревок и колес. [14] : 71
Каркас башни построен из железобетона с облицовкой из песчаника Столовой горы .
Самый маленький из десяти колоколов, называемый тройным, весит 5 длинных центнеров 1 квартер 6 фунтов (594 фунтов или 269 кг), а тенор, самый большой, весит приличные 25 длинных центнеров (2800 фунтов или 1300 фунтов). кг). Его название, соответствующее его расположению на южной оконечности Африки, — «Добрая Надежда». Колоколам дал имена Йост де Бланк , бывший архиепископ Кейптауна: Радость, Любовь, Мир, Вера, Милосердие, Служение, Терпение, Жертва, Искупление и Добрая Надежда. [15]
В центральной панели большого западного окна доминирует фигура торжествующего черного Христа. [ оригинальное исследование? ] На правой панели этой работы изображена фигура Махатмы Ганди .
В соборе есть витражи, в том числе прекрасные окна Габриэля Луары . [ по мнению кого? ] Самый последний стакан - это его Христос в Триумфе над Тьмой и Злом в большом западном окне в память о графе Маунтбэттене . Центральный фонарь был установлен в 1982 году; две боковые панели слева и справа были добавлены в 2001 году. [16]
По обе стороны нефа расположены восемь окон Габриэля Луары, посвященных теме творения. Над южным трансептом находится окно-роза, а в центре - Христос в Величестве, облаченный в пурпур, цвет страсти, и, исходящие наружу, херувимы и серафимы, ангелы и апостолы, пророки, мученики и святые. [ оригинальное исследование? ]
В склепе собора находится джазовый ресторан, который известен как Склеп. [17]
Линк является пристройкой к собору. Два витража, установленные в западном конце Линка, взяты из старого собора, и это самое раннее стекло в соборе. Два набора по восемь окон были сделаны Майером Мюнхенским для старого собора в 1886 году. Справа изображено Вознесение, это памятник Роберту Грею, первому епископу Кейптауна. Окно слева показывает Тайную вечерю и является памятником бывшему церковному старосте и попечителю собора Фелтону Мэтью. Учеников всего 11, пропавший ученик - Иуда Искариот , которого можно увидеть сжимающим в руках мешок с серебром.
Перед входом в проход вы увидите мемориальную доску, посвященную посещению собора королевой Елизаветой II и принцем Филиппом в марте 1995 года. Пройдя мимо кабинета служителя, вы увидите четыре окна работы Фрэнка Спирса . Первые два над офисом посвящены Майклу Гиббсу, бывшему декану Кейптауна, и изображают Рождество Иисуса . Остальные три посвящены Распятию , Воскресению Иисуса и Вознесению Иисуса и посвящены семье Рэкстроу. [ нужны разъяснения ] Другой памятник представляет собой латинскую надпись на каменной кладке в конце прохода. Это для опытного мастера-каменщика Нила Блэка, отвечавшего за северный трансепт и проход. Он был прекрасным мастером и скромно не желал никаких памятников. приятно помнить человека, чье мастерство воплотило в жизнь замысел Бейкера. Из уважения к его желаниям и пожеланиям его коллег-каменщиков, надпись не имеет контуров и сливается с каменной кладкой.
Из северного нефа вы попадаете в северный трансепт, справа от вас находится помост, покрытый ковром, на котором по воскресеньям служат приходскую мессу. Священнослужитель находится в теле церкви, на небольшом расстоянии от главного алтаря, спиной к прихожанам. Встаньте на платформу и посмотрите на большое северное окно, посвященное святым и пионерам церкви в Африке. Выполненный Фрэнсисом Скитом , он был подарен семьей из Кейптауна в память об их отце. Он был посвящен Джеффри Клейтоном в 1951 году. Девять на семь метров (30 на 23 фута), это самый большой витраж в Южном полушарии. Самые верхние фонари занимают гербы епархии провинции. [ нужны разъяснения ] на верхнем стекле главного стекла слева направо изображены святой Августин Гиппопотам , святая Моника, его мать, святой Марк , [а] Господь наш, обучающийся ходить в Египте, Афанасий Александрийский , святая Екатерина Александрийская и Святитель Киприан Карфагенский . Ниже справа налево современные пионеры и герои континента: Чарльз Маккензи , епископ Ньясаленда , Анджела Бердетт-Куттс , пожертвовавшая епископство Кейптауна. Вверху — мастер-каменщик Нил Блэк; мученик Бернард Мизеки , конфирмованный в Кейптауне, Софи Грей , жена первого епископа Кейптауна. Три центральные панели изображают бегство в Египет .
Еще больше витражей можно увидеть в северном трансепте, а на западной стене - святой Кирилл Иерусалимский и святой Антоний Египетский , работы К. Л. Гроува, преподавателя Школы изящных искусств Михаэлиса . Напротив них три окна. Первые два слева принадлежат Эдварду Вуру и изображают Роберта Грея и мать Сесиль из Грэмстауна , основательницу Общины Воскресения нашего Господа в Грэмстауне . Третье окно принадлежит Габриэлю Луаре. Говорят, что Луара вдохновилась созданием окна, когда однажды в шесть часов утра во время визита в Южную Африку из своей родной Франции он посмотрел на Кейп-Флэтс. Все окно называется Богоматерь Доброй Надежды, правый свет показывает Святую Анну , мать Марии, под ней - Мария, мать Иисуса , а затем Христос в форме чаши. левый свет изображает очертания Капского полуострова с его флорой и фауной. В левом верхнем углу находится Звезда Доброй Надежды, а у основания окна — якорь. Луара поместила своего покровителя, Святого Гавриила , в узор наверху.
В центре окна-розы изображен Христос в величии, облаченный в пурпур цвета страсти, а вокруг него греческая надпись, означающая «Иисус Христос Торжествующий». Вокруг центральной панели расположены десять огней, похожих на лепестки розы, попеременно изображающие серафимов и херувимов красного и синего цвета. Это высший чин ангелов, обращенных лицом внутрь, – всем небесным обществом восхваляем и величаем славное имя Твое. Следующая группа изображает ангелов, летящих с периферии, великолепных по цвету, они поют: «Всем ангелам кричите громко». По периметру окна двадцать панелей. Если подумать о циферблате, то участок между 9 и 12 — это славное общество апостолов, с 12 по 3 — доброе общение пророков, между 3 и 6 — благородное воинство мучеников и, наконец, святые святые. Церковь по всему миру. На создание окна Фрэнку Спирсу потребовалось два года, а в начале 1930-х годов оно стоило 6000 фунтов стерлингов. Три стрельчатых окна под окном-розой (слева направо): Осия , царь Давид и Исия . Над ними изображены Св. Петр , Св. Иоанн [ нужны разъяснения ] и Христос на средней панели и Мария Магдалина у пустой гробницы соответственно.
И кафедра, и кафедра взяты из старого собора и были подарены в память о крушении почтового корабля SS Drummond Castle , затонувшего у Ушанта 16 июня 1896 года.
Главный алтарь выполнен из черного мрамора, инкрустирован на верхней поверхности пятью мозаичными крестами, привезенными из Иерусалима деканом Чарльзом Барнеттом-Кларком . Картина Фрэнка Спирса « Снятие с креста » висит на северной стене святилища. слева от алтаря стоит простой деревянный стул — подлинный трон (катедра) Роберта Грея. На нем изображен герб епископа и небольшая медная табличка с надписью на латыни: «На этом троне когда-то сидел Роберт, наш первый епископ и митрополит». В алтаре находится еще один памятник Роберту Грею, это архиепископский трон, сделанный из хоровой ширмы Вестминстерского аббатства . Над главным алтарем находится подвешенный крест , у подножия распятого Христа — Пресвятая Дева Мария и святой Иоанн. [ необходимо разъяснение ] На концах креста с цветками изображены знаки четырех евангелистов: Святого Матфея , Святого Марка , Святого Луки и Святого Иоанна . Внизу креста изображена фигура пеликана. Ниже четыре поста с фигурками ангелов.
Эта тихая часовня в основном используется для частной молитвы, она была добавлена в 1962 году. Витраж работы Фрэнсиса Спира, [ нужны разъяснения ] два фонаря в западной части показывают святых солдат, Мартина Турского и Святого Альбана , первого английского мученик. Круглое окно над алтарем представляет собой пьету – Пресвятую Богородицу с распятым Сыном, лежащим на коленях. Центральные фигуры окружены символическим изображением горящего куста Моисея , его стебель изображен как древо познания, с лилиями Богородицы и лозой Евхаристии над красным крестом жертвоприношения и триумфа, наложенным на все . Серебряная лампада над жертвенником горит постоянно, пока сохраненное причастие хранится в скинии на жертвеннике. Есть также статуя Богородицы с Младенцем . На внешней стене Часовни Леди находится каменная резьба Матери и Дитя работы сэра Чарльза Уиллера .
Эта часовня расположена справа от Святилища. Когда вы войдете, вы увидите Кентерберийский камень — блок канского камня, который использовался в самой ранней норманнской части Великого собора. Часовня - одна из первых завершенных частей собора. Прикрепленное к нему бронзовое распятие представляет собой модель броши восьмого века, найденной более века назад под улицей Кентербери. Часовня является памятником всем погибшим в Южноафриканской войне (1899-1902 гг.). кроме того, он имеет многочисленные ассоциации с Уэльсом, например, фигура Святого Давида, покровителя Уэльса, над алтарем. Каменный алтарь был подарён сэром Оуэном и леди Филлипс в память о валлийце, павшем на войне. Есть Малый витраж Святого Давида, еще одна фигура Святого Давида находится в барельефе на стене, это в память о Чарльзе Нюманне Томасе, бывшем органисте собора. На внешней стене часовни находятся два блестящих толстых стекла в современном стиле работы Лео Терона. Они символизируют Евхаристию и Крещение. В конце часовни Святого Давида есть ряд кованых ворот, они были изготовлены Джоном Стивенсом и представляют собой мемориал архиепископу Джону Расселу
Алтарь и живопись в этой часовне взяты из старого собора Святого Георгия. Картина была подарена старому собору в 1871 году и представляет собой копию « Поклонения волхвов» Винченцо Фоппы Генри Дюка. Панели Рередос из тикового дерева посвящены памяти архиепископа Уильяма Мальборо Картера и украшены его личным гербом, а также гербами Итона и Пембрук-колледжа, где он получил образование. Эта часовня является памятником архиепископу Джонсу, и его бронзовое изображение лежит на пустой гробнице на южной стороне. Позолоченная надпись описывает основные события его жизни, а слова «Господи, я возлюбил жилище дома Твоего» напоминают о том, что его преданность святому Георгию заложила фундамент собора. Окна в часовне были подарены семьей Уэст-Джонс и были установлены в 1910 и 1911 годах, они были созданы студиями Kempe&Co.Ltd и были работой их главного дизайнера Джона Лайла. Восточное окно над алтарем имеет два светильника и изображает поручение Господа святому Петру и всем епископам как пастырям душ и пастырям своей паствы. Слова «корми моих овец» появляются на свитке над головой Христа и над головой святого Петра — это слова « Господь, ты знаешь, что я люблю Тебя» . Аббатская церковь Святого Петра, Вестминстер. В четырех стрельчатых окнах на северной стене изображены епископы африканских и английских кафедр, то есть святой Афанасий, святой Августин Гиппопотам, святой Августин Кентерберийский и Уильям Лауд, архиепископ Кентерберийский. Слева от алтаря виден крошечный огоньок, изображающий Иоанна.
{{citation}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
33 ° 55'30 "ю.ш., 18 ° 25'10" в.д. / 33,92500 ° ю.ш., 18,41944 ° в.д. / -33,92500; 18.41944