stringtranslate.com

История «Сент-Луис Кардиналс» (1875–1919)

St. Louis Cardinals , профессиональная бейсбольная франшиза, базирующаяся в Сент-Луисе , штат Миссури, соревнуется в Национальной лиге (NL) Главной лиги бейсбола (MLB). Поскольку игра в бейсбол привлекла интерес в Соединенных Штатах в 19 веке, профессиональный бейсбол в Сент-Луисе укоренился в основном в одном расформированном клубе Главной лиги — под названием Brown Stockings , так же, как и раннее название Cardinals — который слабо связан, но не попадает в сферу действия сегодняшних Cardinals. Brown Stockings стали первым полностью профессиональным бейсбольным клубом Сент-Луиса, когда они получили вступление в Национальную ассоциацию (NA) в 1875 году . Однако NA распалась после этого сезона. Той зимой, вместе с пятью другими бывшими командами NA, Сент-Луис основал новую лигу из восьми команд, названную Национальной лигой (NL), и начал играть в следующем сезоне . Несмотря на ранний успех, игроки Brown Stocking были уличены в скандалах с договорными играми, что привело к банкротству и исключению клуба из Национальной лиги. Этот скандал также лишил их профессионального статуса, но некоторые члены клуба продолжали играть как полупрофессиональная команда, в основном управляемая аутфилдером Недом Катбертом , до 1881 года.

С постоянно растущим интересом к возрождению профессионального бейсбола в Сент-Луисе, магнат бакалейной и пивоваренной промышленности Крис фон дер Ахе с восхищением наблюдал, как команда, играющая около его магазина и пивного сада, собирала большие толпы. Он купил клуб в 1881 году и — вместе с другими владельцами клуба (которые также были пивными магнатами), заинтересованными в создании профессиональной лиги, которая могла бы соперничать с Национальной лигой — сделал его членом-учредителем Американской ассоциации в 1882 году , вернув профессиональный бейсбол в Маунд-Сити. Этот клуб Brown Stockings стал опорой Высшей лиги Сент-Луиса, теперь выступая под именем Cardinals. За время своего пребывания в AA Cardinals основали первую профессиональную спортивную династию Сент-Луиса, заканчивая с лучшим общим результатом в лиге каждый год с 1885 по 1888 год и лучшим результатом за все время в истории этой лиги. Они также выиграли свой первый чемпионат межлиги (предшественник Мировой серии ), одержав победу над своими соперниками , « Чикаго Уайт Стокингс» (теперь «Чикаго Кабс»), в Мировой серии 1886 года .

Из-за нестабильности, охватившей Американскую ассоциацию, лига распалась после сезона 1891 года . Теперь названный «Browns», Сент-Луис снова присоединился к Национальной лиге, но только для того, чтобы обнаружить полную противоположность своему успеху в АА. С 1892 по 1920 год — промежуток из 29 сезонов — Сент-Луис сумел выиграть всего пять сезонов и финишировал на последнем или предпоследнем месте 17 раз. Клуб также пережил 31 смену менеджеров и еще две смены названия, последняя из которых была на «Cardinals» в 1900 году . Однако после этой продолжительной эпохи тщетности, Кардиналс пережили возрождение в 1920-х годах, которое вернуло чемпионский бейсбол в Сент-Луис.

Истоки профессионального бейсбола в Сент-Луисе

Хронология присвоения имен и аффилированности

Названия франшиз
Принадлежность к лиге

Оригинальная игра против современной

Игра в бейсбол, в которую играют сегодня, значительно отличается от игры, которая зародилась в конце 19 века на северо-востоке США. [1] Известный историк бейсбола и статистик Билл Джеймс заметил, что игра и игровое поле больше напоминали софтбол с быстрой подачей , чем современный бейсбол. Стиль игры отличался во многих аспектах. Питчерам было запрещено бросать сверху — им разрешалось только бросать снизу или сбоку. Они бросали с плоской очерченной площадки без обозначенной точки опоры, чтобы выпустить мяч, вместо насыпи с резиновой подставкой до 1893 года. Насыпь питчера не получила официального признания до 1903 года. [2]

Подсчет мячей и страйков также был изменен: изначально отбивающий не получал уок , пока питчер не бросал девять мячей, а количество, необходимое для получения уока, в конечном итоге сократилось до четырех в 1880-х годах. Пораженные бэтсмены сначала не получали автоматически первую базу (вместо этого они считались мячом), а фаул-болы и подачи, сделанные в зоне страйка, изначально не считались страйками. Правила как фэйр-бола, так и фаул-бола различались, влияя на способность отбивающего попасть на базу. [2]

Полевые игроки играли голыми руками; перчатки не были распространены до 1880-х годов, и в тот момент они напоминали рабочие перчатки. [3] Инфилд состоял из трех полевых игроков с большим промежутком между второй и третьей базой . Три полевых игрока размещались в аутфилде , как в современной игре, с дополнительным полевым игроком , аналогично софтбольному «роверу». В 1856 году Дики Пирс (один из первых профессиональных игроков Сент-Луиса), первоначально назначенный четвертым аутфилдером, переместился в промежуток инфилда между второй и третьей базой и стал пионером современной позиции шорт-стопа . [4]

Соперничество обостряется: Чикаго против Сент-Луиса

Бейсбольная лихорадка быстро росла по всей территории США до Гражданской войны в США и охватила Сент-Луис в 1860-х годах, породив многочисленные любительские команды по всему городу. Этот вид спорта особенно привлек внимание азартных игроков , что потребовало десятилетий для Главной лиги бейсбола , чтобы искоренить, и бейсбольные команды Сент-Луиса не оказались исключением. Однако именно экономическая экспансия и гражданская гордость в конечном итоге привлекли профессиональный бейсбол в Сент-Луис, но не без катализатора подражания. [5]

С годами развилось торговое соперничество с Чикаго — соседним «крупным» городом — и бейсбол стал еще одним выражением этого городского соперничества. [5] В то время как Сент-Луис развивался как крупный узел реки Миссисипи , Чикаго развивался как крупный железнодорожный центр, и к 1870 году Сент-Луис стал четвертым по величине городом в Соединенных Штатах, а Чикаго — пятым. [6] Из-за быстрого роста железнодорожной отрасли население Чикаго превысило население Сент-Луиса по переписи 1880 года. [7]

Успех бейсбольных клубов, таких как самопровозглашённый «оригинальный» профессиональный бейсбольный клуб Cincinnati Red Stockings — победители 57 последовательных «официальных» соревнований от побережья до побережья в период с 1869 по 1870 год — и первая династия в организованном бейсболе, основанная Brooklyn Atlantics, побудили городских лидеров Чикаго организовать и набрать клуб, состоящий исключительно из профессиональных игроков, который в 1870 году стал Chicago White Stockings . [8] [9] White Stockings тренировались, играя с любительскими командами в близлежащих крупных городах, таких как Сент-Луис, — которые оказались практически непобедимыми, что привело к постоянным односторонним победам Чикаго — прежде чем стать членом-учредителем первой полностью профессиональной лиги, Национальной ассоциации профессиональных игроков в бейсбол , или Национальной ассоциации (NA), в 1871 году . [8]

До 1874 года в Сент-Луисе были только любительские команды — две из самых известных — Empires и Unions — в качестве высшего уровня соревнований. Долгое время после того, как в других городах были созданы полностью профессиональные клубы, результаты почти всегда были идентичными месяц за месяцем, год за годом: высококвалифицированные профессиональные клубы, такие как White Stockings, постоянно громили клубы Сент-Луиса. Неловкость с табло окончательно убедила местных жителей, что полностью профессиональная команда — это то, что нужно. Городские лидеры собрали 20 000 долларов, чтобы это произошло — Brown Stockings — и пионер городского развития и планировщик Джон Батист Чарльз Лукас II стал президентом команды. Клуб получил вступление в Национальную ассоциацию и начал играть в 1875 году . [10]

Расцвет и упадок профессионального бейсбола в Сент-Луисе (1875–1881)

Первое пришествие (1875–1877)

В том же сезоне, когда Сент-Луис основал Brown Stockings, еще один полностью профессиональный стартап в Сент-Луисе, Red Stockings также начали играть в NA. [11] Однако Red Stockings просуществовали недолго, так как выступили плохо. Brown Stockings приобрели четырехкратного чемпиона по хоумранам Липа Пайка , национальную знаменитость за его длинные хоумраны и одну из первых звезд Brown Stockings. [12] ERA Пада Гэлвина 1,16 возглавил NA в 1875 году. [13] После первого сезона Brown Stockings, в котором они закончили с результатом 39–29–2 среди шести команд, NA распалась после пятого года из-за нестабильности.

Зимой после роспуска NA шесть команд из этой лиги — Brown Stockings, White Stockings, Philadelphia Athletics , Boston Red Stockings , Hartford Dark Blues и Mutual of New York — и две франшизы расширения, Cincinnati Red Stockings и Louisville Grays, все согласились сформировать новую полностью профессиональную бейсбольную лигу, Национальную лигу (NL). St Louis улучшил свой первый и единственный год в NA, пройдя 45-19 в том году и заняв третье место. Джордж Брэдли , который играл в каждой игре и во всех, кроме четырех иннингов за Brown Stockings в том году, [14] бросил первый ноу-хиттер в истории Высшей лиги против Dark Blues. Он возглавил NL в том году с 1,23 заработанными средними ранами (ERA) и 16 шатаутами в 573 иннингах . [15]

Упадок и возрождение (1877–1881)

Однако Сент-Луис был исключен из Национальной лиги после сезона 1877 года из-за скандала с договорными играми, в котором участвовали два игрока, которых они приобрели у Louisville Grays . [16] Команда обанкротилась. Несмотря на банкротство и исключение, они продолжали играть как полупрофессиональная команда на гастролях в течение четырех лет, благодаря усилиям аутфилдера Неда Катберта — одного из игроков NL Brown Stockings — заставить их играть против всех, кто соглашался играть. [17]

С момента ухода Brown Stockings из NL спортивный обозреватель St. Louis Republic Эл Спинк , который ранее сообщал о закулисных соглашениях о договорных играх до исключения, лоббировал возвращение профессионального бейсбола в Сент-Луис. Игра команды не разочаровала, помогая отвлечь местных болельщиков от их антипатии к спорту и вернуть их в Grand Avenue Grounds . По мере того, как волнение росло, Катберт развивал интерес к команде немецкого иммигранта Криса фон дер Ахе, в остальном не разбирающегося в бейсболе , владельца салуна и продуктового магазина. Перед сезоном 1882 года Фон дер Ахе выкупил проблемный, но многообещающий остаток Brown Stockings. [17] Он сделал Спинка секретарем и бизнес-менеджером команды, и Спинк помог увеличить доходы. [18] Вместе с пивными магнатами из пяти других городов — Балтимора , Цинциннати , Луисвилля , Филадельфии и Питтсбурга — фон дер Ахе основал в Сент-Луисе новую профессиональную бейсбольную лигу, Американскую ассоциацию — по иронии судьбы, как конкурента Национальной лиги. [19]

Эпоха Американской ассоциации (1882–1891)

St. Louis впервые ощутили вкус последовательной, конкурентоспособной высшей лиги бейсбола, начиная с 1882 года, их первый год в ныне несуществующей бывшей высшей лиге, известной как Американская ассоциация (AA), с пятым местом со счетом 37–43. В 1883 году название команды было официально сокращено до Browns (носки и отделка формы теперь были красными, поэтому «коричневые чулки» не имели особого смысла [20] ), и они прорвались в элиту лиги с Тони Маллейном и Джамбо МакГиннисом , объединившимися в грозную стартовую ротацию из двух человек . Browns улучшили счет до 65–33 ( процент побед .663 ) и заняли второе место. [21] Больший успех был еще впереди. Руководствуясь в основном менеджером Чарли Комиски , клуб продолжал утверждать себя как доминирующая команда в лиге, выиграв четыре вымпела подряд с 1885 по 1888 год . [22]

Вымпел-ран (1885–1888)

В течение их четырехлетнего вымпельного забега питчер Боб Карутерс и аутфилдер Тип О'Нил были звездами для Browns. В годы становления высшей лиги, когда были достигнуты рекордные статистические достижения, которые воспринимаются как редкость в сегодняшней игре, группа талантливых звезд, включая Карутерс и О'Нила, убедила Сент-Луис в успехе. О'Нил выиграл первую тройную корону отбивающего в истории франшизы в 1887 году , единственную в истории AA и всего лишь вторую в истории Главной лиги бейсбола со средним показателем отбивания .435 , 14 хоумранами , 123 отбитыми ранами (RBI). Он также лидировал в лиге по набранным очкам , даблам , триплам , проценту попаданий на базу (OBP) и проценту слаггинга . [23] В 1885 году Карутерс выиграл 40 игр и пропустил 2,07 заработанных ранов , оба являются лучшими в AA. В следующем году Карутерс появился в 43 играх в аутфилде в дополнение к 44 выступлениям в качестве питчера, и он был одним из лучших отбивающих AA, возглавив лигу с OPS+ 201 и OBP .446. Он также закончил в первой десятке по среднему показателю отбивания с .334, триплами, уоками и вторым по проценту слаггинга (.527). [24] Дэйв Фоутц появился как еще одна двусторонняя угроза, выиграв титул Американской ассоциации ERA с 2.11 и 41 выигранной игрой в 504 подач, и отбивая .280 с 18 даблами, 9 триплами, тремя хоумранами, 59 RBI и 17 украденными базами . Хотя его сезон 1887 года в качестве питчера был разочарованием по его стандартам, с «всего» 25 победами и 3,87 ERA, он провел свой лучший сезон на пластине, отбивая .357 с 13 триплами, четырьмя хоумранами, 108 RBI и 22 украденными базами. [25] Питчер Сильвер Кинг составил рекорд 45–20, пропустив 1,63 ERA и выбив 258 из 585 иннингов в 1888 году. Его 15,8 общего WAR являются рекордом франшизы Cardinals, девятым по величине общим показателем за один сезон в истории, 14,0 WAR питчера являются 11-м по величине, а его 195 ERA+ являются 41-м лучшим показателем в истории высшей лиги. [26] [27] [28] [29] В том году питчерский состав «Браунс» показал ERA 2,09 и ERA+ 152. [30]

Самый высокий процент побед у Сент-Луиса был в 1885 году — .705, а в 1887 году — .704. Браунс восемь раз заканчивали с процентом побед .625 или лучше. [21] Одна из трех команд, участвовавших во всех десяти сезонах в истории лиги, Сент-Луис набрала 780 побед и 432 поражения, что соответствует проценту побед .689. И общее количество побед, и процент побед являются рекордами лиги, несмотря на то, что единственный сезон Бостон Редс в АА также дал процент побед .689: при округлении до пяти цифр процент побед Сент-Луиса составил .68905, а Бостона — .68889. Их четыре выигранных вымпела также являются наибольшим количеством вымпелов в истории лиги.

В разгар успеха Browns в Американской ассоциации, другой выход из Сент-Луиса, известный как Maroons, начал играть в 1884 году в Union Association . Генри Лукас — младший брат первоначального владельца Brown Stockings JBC Лукаса II — владел Maroons и основал лигу. [31] Maroons выиграли лигу с результатом 94–19 (процент побед .832) в свой единственный год существования, а затем присоединились к Национальной лиге в следующем году . [32] Однако успех Maroons был недолгим, поскольку их процент побед упал до .333, и они больше не могли конкурировать с доминированием Browns в Американской ассоциации. [32] Лукас продал команду NL, которая, в свою очередь, продала ее Джону Т. Брашу после сезона 1886 года . Браш перевез клуб в Индианаполис и переименовал его в Hoosiers . [31] [33]

Проведение цветной границы в бейсболе (1887)

Расовая сегрегация начала становиться традицией в бейсболе примерно в то время, когда восемь членов Browns отказались от участия в показательной игре в сентябре 1887 года против New York Cubans , известной «цветной» команды. [34] [ необходима полная цитата ] Browns были в Филадельфии с планами поехать в Нью-Йорк, чтобы сыграть с Cuban Giants в прибыльной показательной игре. Однако, накануне отъезда в Нью-Йорк, восемь игроков Browns подписали и доставили письмо Фон дер Ахе, в котором заявили о своем несогласии «играть против негров завтра», потому что они считали, что «делают только то, что правильно». [34] [ необходима полная цитата ]

Однако отмена игры с Cuban Giants была всего лишь симптомом более широкой тенденции вокруг спорта. В том сезоне Кэп Энсон из Chicago White Stockings публично пригрозил не играть ни с одной «белой» профессиональной командой, которая нанимала черных игроков, всего через несколько месяцев после того, как Международная лига запретила дальнейшее подписание черных игроков. По иронии судьбы, именно 60 лет спустя бывший руководитель Cardinals в Branch Rickey сломал цветной барьер в MLB, когда он дебютировал с Джеки Робинсоном в 1947 году в составе Brooklyn Dodgers .

Ранняя версия Мировой серии и финальные сезоны АА

Благодаря своим победам в АА-вымпелах, «Браунс» играли в предшественнике Мировой серии с 1885 по 1888 год , в которой чемпион АА бросил вызов чемпиону НЛ в том, что в то время считалось выставочной серией, предшествовавшей образованию Американской лиги . «Браунс» встречались с прототипом «Чикаго Кабс» , «Чикаго Уайт Стокингс», в первых двух Мировых сериях. Серия 1885 года закончилась спором (ничья), но «Сент-Луис» выиграл серию 1886 года вчистую, что подстегнуло энергичное соперничество между Сент-Луисом и Чикаго , которое продолжается и по сей день. [35] Эта Мировая серия 1886 года также была единственной, выигранной какой-либо командой АА. В серии 1887 года «Сент-Луис» проиграл « Детройт Вулверинс» , а в 1888 году — « Нью-Йорк Джайентс» .

Хотя в то время это не было очевидно, «Браунс» достигли вершины. Хотя они больше никогда не выиграют вымпел АА, «Браунс» оставались одним из сильнейших клубов лиги до конца лиги, дважды финишировав вторыми и один раз третьими в каждом из следующих трех сезонов. В последний день сезона 1891 года питчер Тед Брайтенштейн , впервые выйдя в стартовом составе Высшей лиги (хотя и не дебютировавший), бросил ноу-хиттер против « Луисвилль Колонелс» , проиграв со счетом 8–0. Этот матч оказался значимым в двух отношениях. Это был не только первый ноу-хиттер в истории франшизы, но и последний ноу-хиттер в Американской ассоциации, поскольку лига обанкротилась и прекратила свою деятельность после сезона 1891 года . [36] «Браунс» перешли в Национальную лигу, оставив позади большую часть своего успеха на следующие три десятилетия.

Ранняя перезагрузка Национальной лиги (1892–1919)

Роджерс Хорнсби выиграл две Тройные короны с «Кардиналс».

Первый период длительной борьбы

После распада Американской ассоциации «Браунс» присоединились к Национальной лиге вместе с « Балтимор Ориолс» , «Луисвилл Колонелс» и «Вашингтон Сенаторс» . С тех пор «Сент-Луис» постоянно сотрудничал с Национальной лигой. К сожалению для «Браунс», беженцы из АА были вынуждены поместить своих игроков в пул и предоставить устоявшимся клубам Национальной лиги право первого выбора для их подписания. К этому времени Комиски потерял терпение по отношению к фон дер Ахе и подписал контракт с « Цинциннати Редс» . Без таланта Комиски первый сезон «Браунс» в Национальной лиге был в значительной степени разочарованием. Они потерпели поражение всего лишь во второй раз в качестве полностью профессиональной команды, заняв 11-е место; их процент побед упал с .625 в 1891 году до .373. [37] Это стало началом четвертьвекового спада в судьбе франшизы. Между 1892 и 1919 годами Сент-Луису удалось выиграть всего пять сезонов, заняв последнее или предпоследнее место 16 раз и финишировав выше пятого места только три раза. У них также не было вымпелов и четыре сезона с 100 поражениями. Кроме того, 26 разных менеджеров встали у руля, что в общей сложности привело к 31 смене. [21]

С появлением в следующем сезоне возможности для более крупной собственности на авеню Вандевентер и Нэчурал Бридж, фон дер Ахе переместил клуб на несколько кварталов к северо-северо-западу от Гранд и Додье и открыл новый парк, окрещенный как « Новый парк спортсменов » 27 апреля. Последняя игра в парке спортсменов была против « Цинциннати Редс » 23 апреля. Несмотря на новый парк и лигу, борьба, с которой столкнулся клуб, чтобы вновь обрести форму успеха, которая отличала их доминирование в Американской ассоциации, продолжалась. Команда достигла дна в сезоне 1897 года , когда она закончила с результатом 29–102; процент побед .221 по-прежнему является худшим в истории франшизы. [21]

После почти десятилетия вялых результатов на поле и снижения прибыли от него, катастрофический пожар в New Sportsman's Park в 1898 году уничтожил стадион и вынудил команду обанкротиться. Последовавший за этим судебный процесс вынудил Фон дер Ахе продать команду на аукционе. К. Эдвард Беккер выкупил все акции клуба Сент-Луиса и стал неофициально известен как «ангел Криса». [38] Весной 1899 года совет директоров NL собрался и исключил старый клуб Sportsman's и Ассоциацию бейсбола Сент-Луиса за неуплату членских взносов и комиссий за сделки с игроками. Новая франшиза, American Base ball and Athletic Exhibition Company of St. Louis, была принята в лигу в качестве полноправного члена с хорошей репутацией после уплаты этих непогашенных долгов. Фрэнк Де Хаас Робисон , также владелец Cleveland Spiders , выкупил команду и стал президентом новой ассоциации, а Беккер — вице-президентом . Брат Робинсона, Стэнли Робинсон , стал совладельцем. [39] [40] [37]

Надеясь переломить судьбу Сент-Луиса после сезона 39–111, Робисон принял новую форму с кардинально-красной отделкой и полосками на носках до 1899 года . Он также отказался от названия Browns, но не принял новое; местные спортивные журналисты называли их «Perfectos». [41] Он также переименовал стадион Perfectos в League Park. Взволнованный удручающим количеством болельщиков в Кливленде , Робисон, в свою очередь, наполнил состав Perfectos большей частью выдающихся талантов Spiders всего за несколько недель до открытия сезона. [42] Трое из будущих членов Зала славы Кливленда переехали в Сент-Луис: Сай Янг , Джесси Беркетт и Бобби Уоллес . [43] Маневры состава успешно поменяли команды в турнирной таблице, но не смогли создать мощную команду, которую представлял себе Робисон, поскольку Сент-Луис финишировал только пятым в 1899 и 1900 годах . Тем не менее, их результат 84–67 в 1899 году стал лучшим результатом команды с момента существования АА до 1921 года, после того как Сэм Бредон купил компанию.

Между тем, осажденные Spiders проиграли 134 игры в том году — несомненно, худший показатель в истории MLB, который не был повторен, несмотря на постепенное увеличение количества игр, сыгранных за сезон на протяжении многих лет. После сезона Spiders были усыплены в рамках общелиги сокращения, в результате которого Национальная лига сократилась с двенадцати до восьми команд. Новые вакансии профессиональных бейсбольных франшиз открыли дверь для создания Американской лиги (AL), новой высшей лиги, которая должна была соперничать с Национальной лигой. Из всех лиг, созданных в попытке соперничать с NL со времен Американской ассоциации, AL пережила все остальные и стала одной из самых качественных конкурентоспособных лиг, сопоставимых с NL, фактически заменив первую.

Во время поездки в Чикаго позже в том же сезоне спортивный обозреватель St. Louis Republic Вилли Макхейл включил в колонку рассказ о болельщице из Чикаго, которая отметила по поводу формы: «О, разве это не прекрасный оттенок кардинала». Болельщики с энтузиазмом восприняли прозвище «Кардиналы», и в следующем году популярность прозвища побудила официально изменить его на « Кардиналы » . [41] [37] Тем временем также происходили изменения в конкурентном статусе Сент-Луиса — хотя и временно. Приведя «Кардиналов» к новообретенной славе, Янг составил рекорд 45–35 побед и поражений, 2,78 ERA и 72 полных игры из 85 стартов в 690 иннингах. [44] Одним из последствий формирования новой Американской лиги стало то, что это ускорило отъезд Янга из Сент-Луиса, когда он «прыгнул» в « Бостон Американс» перед сезоном 1901 года — в то время, когда прыжки были обычным явлением. [a] [45] [46] Несмотря на уход Янга, команда 1901 года продолжила возрождающуюся игру с результатом 76–64, подкрепленным самым результативным нападением в NL, заняв четвертое место из восьми команд. [47] Беркетт, аутфилдер , лидировал в NL по среднему показателю отбивания (.376), хитам (226), проценту попаданий на базу (.440) и ранам (140). [48] Это был их лучший позиционный результат с момента их вступления в NL до 1914 года , когда они заняли третье место, и их второй по величине процент побед (.543) между вступлением в NL и 1921 годом . Трехсезонный период 1899 и 1901 годов ознаменовал зенит их первых трех десятилетий в Национальной лиге с точки зрения показателей побед и поражений. [21]

Элен Бриттон, владелица команды 1911–1916, со своим мужем Шайлером. Бриттон была первой женщиной-владельцем профессиональной спортивной команды. Шайлер был президентом команды 1913–1916. [49]

Еще одно воплощение «Браунс»: новый соперник из другого города

В 1902 году команда Американской лиги переехала из Милуоки в Сент-Луис и взяла себе старое прозвище Browns , что сразу же вызвало соперничество, которое длилось пять десятилетий. Новые Browns оказались хитом в Сент-Луисе и грозным соперником для Cardinals, несмотря на схожий уровень успеха на поле в 1920-х годах. Эта версия Browns не только узурпировала прежнее название Cardinals, которое символизировало годы их славы, клуб даже построил новый стадион на старом месте бейсбольного стадиона Cardinals — тогда в нескольких минутах ходьбы от New Sportsman's Park — и превзошел их на воротах в первые два десятилетия в Сент-Луисе. Еще больше подогревая соперничество, Беркетт перешел из Cardinals в Browns, хотя в этот момент его мастерство было на спаде. За три сезона с Cardinals он отбивал в общей сложности .378; за три сезона с Browns он отбивал в общей сложности .290. [48]

В 1911 году дочь Робинсона, Хелен Хэтэуэй Бриттон, унаследовала Cardinals , когда его брат и совладелец Стэнли Робинсон умер, и стала первой женщиной-владелицей профессиональной спортивной команды в истории Соединенных Штатов. В память об отце Бриттон переименовала стадион Cardinals из League Park в Robison Field. Также из Кливленда, она владела Cardinals до тех пор, пока не продала все свои активы в 1917 году группе инвесторов, включая ее адвоката Джеймса К. Джонса и местного автомобильного дилера по имени Сэм Бредон . Джонс стал председателем, а Бредон купил его акции за 200 долларов. На тот момент не было мажоритарных владельцев. [50] [51] [52]

Финансово слабеющий

С ограниченными финансовыми ресурсами клуб с трудом мог позволить себе подписать количество игроков нужного калибра, чтобы выставить конкурентоспособную команду. Кид Николс недолгое время был питчером и менеджером Cardinals, показав 2,02 ERA в 317 иннингах в 1904 году . [53] Игрок - менеджер ( вторая база ) Миллер Хаггинс дважды лидировал в лиге по количеству уоков и проценту попаданий на базу с .432 в 1913 году . [54] Слим Сэлли был питчером Cardinals с 1908 по 1916 год , выиграв 106 игр с 2,67 ERA и дважды лидируя в лиге по количеству сухих игр . [55]

Под руководством неожиданного питчера Билла Доука и его spitball, предвосхитившего NL с 1,76 ERA, третье место команды 1914 года с лидирующей командой лиги ERA 2,38 вызвало переполох, поскольку команда Сент-Луиса не выступала так хорошо в Национальной лиге с 1876 года. Это также было их лучшее позиционное размещение с 1891 года, второе место в последний год Американской ассоциации. [56] [57] В дополнение к своему титулу ERA, Доук занял второе место по сухим матчам (7) и победам (19). Проведя 30 сухих матчей за карьеру , он занимает второе место в истории франшизы. [58] [59] Однако в следующем году Доук и Кардиналс не смогли использовать успех своего предыдущего сезона, поскольку они проиграли еще девять игр и опустились на шестое место. [21] Одним из ярких моментов стал дебют в Высшей лиге второго бейсмена Роджерса Хорнсби , который принял участие в восемнадцати играх. [60]

Тем временем, в клубе, контролируемом фанатами, по-прежнему не хватало главного человека с существенным опытом бейсбольных операций для управления клубом. Однако в 1917 году клуб нашел своего операционного менеджера, когда группа владельцев Cardinals убедила нового владельца Browns Фила Болла освободить Бранча Рики , тогдашнего президента Browns, от его контракта, чтобы он стал президентом и бизнес-менеджером Cardinals. [51] Болл презирал религиозные обряды Рики, которые влияли на его подход к игре, и эти двое мужчин часто сталкивались из-за этого. Несмотря на ссоры, Рики не хотел присоединяться к Cardinals, потому что клуб был печально известен своей недостаточной капитализацией и неэффективными результатами. Однако другая роль президента команды означала, что Рики мог остаться в Сент-Луисе , чтобы воспитывать свою растущую семью. [51] [61]

После того, как в 1916 году «Кардиналс» еще больше опустились на дно NL , в 1917 году «Кардиналс» упорно трудились, чтобы соответствовать своему третьему месту в 1914 году. [21] Хорнсби, вступая в расцвет своей карьеры, лидировал в NL по проценту слаггинга (.484) и OPS (.869) и оценил свой лучший защитный сезон в 3,5 победы выше среднего. [60] Рики часто препирался с Хаггинсом, которого раздражал теоретический подход Рики к игре. После сезона «Нью-Йорк Янкиз» переманили Хаггинса, чтобы тот стал их менеджером . [61] «Кардиналс» снова провалили следующие два сезона, закончив с процентом побед .395 и .394. [21]

Breadon, автодилер Pierce-Arrow из Сент-Луиса , который все еще владел миноритарной долей, решил, что ему нравится его общение со звездами спорта после встречи с Хорнсби на бейсбольном ужине в 1917 году. До этого момента он уступал частым просьбам о финансовой помощи, но решил увеличить свою долю в корпорации до 2000 долларов. [62] Отчасти стремясь к собственному финансовому облегчению, Рики поступил на службу в армию с августа по ноябрь 1918 года во время Первой мировой войны во Франции, где служил в Службе химического оружия . Он вернулся в команду, которая только что вляпалась в еще большую финансовую опасность, чем до его ухода. [61] [63] Финансовое бремя клуба было еще больше напряжено, поскольку немногие акционеры были готовы инвестировать больше. Одним исключением был Уоррен «Фаззи» Андерсон, партнер Breadon в дилерском центре Pierce-Arrow, который признался ему, что инвестировал более 15 000 долларов в Cardinals. Андерсон решил, что он тоже хочет больше инвестировать в Cardinals. Он запросил финансовую помощь у Breadon, который согласился, предоставив более 18 000 долларов франшизе и Андерсону для покупки большего количества акций. [62]

Быстро получив некоторые из самых крупных финансовых инвестиций в клуб, Джонс назначил Брейдона председателем совета директоров. В конце 1919 года Джонс попросил его принять должность президента команды. Предвидя возможность неэффективного контроля из-за количества лиц, входящих в совет директоров, Брейдон потребовал условие, чтобы число членов совета директоров было сокращено с 25 до пяти. После собрания он принял должность с членством в совете директоров, которое было сокращено до семи, вытеснив Рики с поста президента команды. [64]

Поскольку Андерсон владел второй по величине долей в клубе, он рассуждал, что его следует назначить вице-президентом. Однако Бредон воспротивился. Удрученный своим отказом разделить власть, Андерсон продал Бредону все свои оставшиеся акции, положив конец его карьере владельца бейсбольной команды. Понимая, что Рики, возможно, был обижен его отстранением от должности президента команды, Бредон вместо этого предложил ему должность вице-президента, которую он принял. Взяв ссуду у Бредона, он приобрел долю в команде в размере менее 20%. На этом этапе Рики прочно обосновался почти во всех решениях фронт-офиса. [64] В 1919 году , чтобы не платить зарплату отдельному менеджеру, он назначил себя преемником Джека Хендрикса на посту полевого менеджера , который ушел. [21] [61] Он даже одолжил предметы из запасов семейных реликвий своей жены, чтобы частично обставить свой офис. [61]

Доук получил признание за современный дизайн бейсбольной перчатки после того, как в 1919 году предложил Роулингсу продеть перепонку между большим и указательным пальцами, чтобы создать карман, который расширял бы поверхность, с помощью которой полевой игрок мог бы поймать мяч. [65] Также в том же году лига запретила подачу спитболом, отчасти из-за того, что это давало питчеру несправедливое преимущество над отбивающим. Тем не менее, он помог возглавить инициативу, в рамках которой владельцы в конечном итоге согласились на положение, которое позволяло ему и 16 другим игрокам в спитбол использовать поле до конца их карьеры. [66]

Из-за обладания очевидным гением в развитии игроков, Джонс изначально пытался убедить Рики отказаться от своих обязанностей менеджера в игре, чтобы полностью сосредоточиться на фронт-офисе. Однако он настоял на том, чтобы оставаться полевым менеджером, выполняя свои обязанности в фронт-офисе, и продолжал делать это до 1925 года . Бредон также признал проницательность Рики, и - наряду с его склонностью подписывать игроков как можно дешевле - эти двое мужчин объединились во взаимовыгодное соглашение, поскольку одним из главных мотивов Рики было также подписывать как можно больше талантливых игроков как можно дешевле. В отличие от многих владельцев, которые, казалось, были довольны тем, что занимались делами фронт-офиса, Бредон с комфортом передал Рики управление игроками и решения по развитию. Эта комбинация владельца и руководителя стала катализатором одного из самых сильных дуэтов в спорте. В последующие годы Рики наткнулся на относительно неиспользованную модель развития игроков , которую он создал раньше своего времени и помог запустить вторую золотую эру «Кардиналс» в конце 1920-х годов. [61] [67]


О следующем историческом периоде см.: 1920–1952 .

1875–1919 | 1920–1952 | 1953–1989 | 1990–настоящее время

Ссылки

Сноски

Источниковые заметки

  1. Торн, Джон (16 марта 2011 г.). «Официальный историк бейсбола объясняет происхождение нашего национального времяпрепровождения». NPR .
  2. ^ ab Наличные 2002: 2
  3. ^ Денежные средства 2002: 1
  4. ^ Наличные 2002: 13
  5. ^ ab Наличные 2002: 9
  6. ^ "Население 100 крупнейших городских мест: 1870". Бюро переписи населения США . Получено 5 августа 2013 г.
  7. ^ "Население 100 крупнейших городских мест: 1880". Бюро переписи населения США . Получено 5 августа 2013 г.
  8. ^ ab Наличные 2002: 10
  9. ^ "Цинциннати Редс (1869–настоящее время)". sportsencyclopedia.com . Получено 10 августа 2013 г. .
  10. ^ Наличные 2002: 11
  11. ^ "Страница команды St. Louis Brown Stockings 1875 года". Baseball-Reference.com . Получено 10 января 2013 г. .
  12. ^ "Статистика карьеры Липа Пайка". Baseball-Reference.com . Получено 10 января 2013 г. .
  13. ^ "Статистика карьеры Пада Гэлвина". Baseball-Reference.com . Получено 10 января 2013 г. .
  14. ^ "Страница команды St. Louis Brown Stockings 1875 года". Baseball-Reference.com . Получено 10 января 2013 г. .
  15. ^ "Статистика карьеры Джорджа Брэдли". Baseball-Reference.com . Получено 10 января 2013 г. .
  16. ^ Наличные 2002: 48
  17. ^ ab Suehsdorf, AD (1978). The Great American Baseball Scrapbook , стр. 8. Random House. ISBN 0-394-50253-1 
  18. ^ Наличные 2002: 60
  19. ^ Наличные 2002: 64
  20. ^ Ахорн, Эдвард, Лето пива и виски . Нью-Йорк: PublicAffairs 2013
  21. ^ abcdefghi "История и энциклопедия команды St. Louis Cardinals". Baseball-Reference.com . Получено 13 февраля 2013 г. .
  22. ^ "MLB encyclopedia". Baseball-Reference.com . Получено 24 августа 2013 г. .
  23. ^ "Статистика и история Типа О'Нила". Baseball-Reference.com . Получено 19 сентября 2013 г. .
  24. ^ "Статистика и история Боба Карутерса". Baseball-Reference.com . Получено 19 сентября 2013 г. .
  25. ^ "Статистика и история Дэйва Фоутца". Baseball-Reference.com . Получено 19 сентября 2013 г. .
  26. ^ "Статистика и история Silver King". Baseball-Reference.com . Получено 19 сентября 2013 г. .
  27. ^ "10 лучших питчеров St. Louis Cardinals". baseball-reference.com . Получено 22 июля 2013 г. .
  28. ^ "Лидеры одного сезона и рекорды по победам над заменой". baseball-reference.com . Получено 22 июля 2013 г.
  29. ^ "Лидеры и рекорды за один сезон для скорректированного ERA+". baseball-reference.com . Получено 22 июля 2013 г.
  30. ^ "Страница команды St. Louis Browns 1888 года". baseball-reference.com . Получено 22 июля 2013 г. .
  31. ^ Генри В. Лукас в проекте SABR Baseball Biography Project , автор Джоан М. Томас, получено 29 августа 2013 г.
  32. ^ ab "История и энциклопедия команды St. Louis Maroons". www.baseball-reference.com . Получено 29 августа 2013 г. .
  33. Джон Браш в проекте SABR Baseball Biography Project , Джон М. Саккоман, получено 29 августа 2013 г.
  34. ^ ab The Washington Critic . 12 сентября 1887 г. {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  35. ^ Наличные 2002: 138
  36. ^ Жисклер, С. Дерби (2004). «Тед Брайтенштейн: ноу-хиттер в своем первом старте» (PDF) . www.neworleansbaseball.com . Получено 24 августа 2013 г. .
  37. ^ abc Марк Стэнгл. "История владения командой St. Louis Cardinals". Общество исследований американского бейсбола .
  38. ^ "Текущие спортивные заметки: Вейхинг в порядке". The Evening Star . 21 марта 1899 г.
  39. ^ "Сент-Пол хорошо представлен в расписании бейсбольных матчей Западной лиги". The St. Paul Globe . 25 марта 1899 г.
  40. ^ Беккер, Бен; Беккер, Джек. «Наша кардинальная история». beckerboys.com . Получено 26 августа 2013 г. .
  41. ^ ab "Cardinals timeline 1". St. Louis Cardinals. Архивировано из оригинала 24 февраля 2007 года . Получено 6 марта 2007 года .
  42. ^ «Энциклопедия истории Кливленда». ECH.CWRU.edu.
  43. ^ "The 1899 Cleveland Spiders". Дэвид Флейц . wcnet.org. Архивировано из оригинала 1 мая 2008 года . Получено 27 июля 2008 года .
  44. ^ "Статистика карьеры Сая Янга". Baseball-Reference.com . Получено 18 июля 2013 г. .
  45. ^ "Cy Young: A Life In Baseball". Доктор Дональд МакКим . baseball-almanac.com . Получено 23.06.2007 .
  46. ^ "Биография:Сай Янг". answers.com . Получено 27.07.2008 .
  47. ^ "Статистика отбивания, подачи и игры в поле "Сент-Луис Кардиналс" 1901 года". Baseball-Reference.com . Получено 6 октября 2013 г.
  48. ^ ab "Статистика и история Джесси Беркетта". Baseball-Reference.com . Получено 6 октября 2013 г. .
  49. Эйзенбат, Майк; Мьюзиал, Стэн (14 мая 1999 г.). Энциклопедия кардиналов. Temple University Press. С. 399–400. ISBN 9781566397032. Получено 19 февраля 2013 г. .
  50. ^ "Миссис Бигсби, владелица бейсбольного клуба, 71 год. Первая женщина, возглавившая высшую команду, St. Louis Cardinals, умерла. Продана в 1918 году". New York Times . 10 января 1950 года . Получено 26 августа 2009 года . Миссис Хелен Х. Р. Бигсби, первая женщина, владевшая бейсбольным клубом высшей лиги, умерла вчера вечером в доме своей дочери в Западной Филадельфии после трехмесячной болезни. Ей был 71 год.
  51. ^ abc Ли 2009: 119
  52. ^ "Сэм Бредон, бывший владелец Кардиналс, умер". Толедо Блейд . Ассошиэйтед Пресс . 11 мая 1949 г. Получено 7 октября 2013 г.
  53. ^ "Статистика карьеры Кида Николса". Baseball-Reference.com . Получено 18 июля 2013 г. .
  54. ^ "Статистика карьеры Миллера Хаггинса". Baseball-Reference.com . Получено 18 июля 2013 г. .
  55. ^ "Статистика карьеры Слима Сэлли". Baseball-Reference.com . Получено 18 июля 2013 г. .
  56. ^ "Cardinals timeline 2". Официальный сайт St. Louis Cardinals . Архивировано из оригинала 16 октября 2007 года . Получено 21 февраля 2013 года .
  57. ^ "Страница команды St. Louis Cardinals 1914 года". Baseball-Reference.com . Получено 10 января 2013 г. .
  58. ^ "Статистика и история Билла Доука". Baseball-Reference.com . Получено 18 июля 2013 г. .
  59. ^ "10 лучших питчеров St. Louis Cardinals". Baseball-Reference.com . Получено 18 июля 2013 г. .
  60. ^ ab "Статистика карьеры Роджерса Хорнсби". Baseball-Reference.com . Получено 18 июля 2013 г. .
  61. ^ abcdef МакКью, Энди. "Бранч Рики". Общество исследований американского бейсбола . Получено 10 октября 2013 г.
  62. ^ ab Lee 2009: 119–120
  63. ^ Полнер, Мюррей; Рики, Бранч (2007). Бранч Рики: Биография . McFarland & Company . стр. 76. ISBN 978-0-7864-2643-0.
  64. ^ ab Lee 2009: 121
  65. ^ "Rawlings Sporting Goods". www.rawlings.com . Получено 15 октября 2021 г. [В] 1919 году перчатка Билла Доука проложила путь бейсбольным перчаткам будущего, представив революционный встроенный карман, а также соединенные вместе большой и указательный пальцы, образующие перепонку.
  66. ^ Стейнберг, Стив. «Билл Доак». Общество исследований американского бейсбола . Получено 10 октября 2013 г.
  67. Ли 2009: 121–122

Библиография

Внешние ссылки