С 1960 по 1987 год профессиональная команда по американскому футболу, ныне известная как Arizona Cardinals, выступала в Сент-Луисе , штат Миссури , под названием St. Louis Cardinals.
Команда переехала из Чикаго в Сент-Луис в 1960 году и сыграла свою первую домашнюю игру там 2 октября на стадионе Busch Stadium против New York Giants . Их последняя домашняя игра в Сент-Луисе, сыгранная на стадионе Busch Memorial Stadium 13 декабря 1987 года, также была против Giants. Их последняя игра в качестве клуба из Сент-Луиса состоялась 27 декабря 1987 года против Dallas Cowboys .
За 28 лет пребывания Cardinals в Сент-Луисе они выходили в плей-офф всего четыре раза (1964, 1974, 1975 и 1982) и ни разу не принимали игру плей-офф. Их единственная победа в постсезоне была в Кубке плей-офф 1964 года .
Их процент побед за время пребывания в Сент-Луисе составил 0,481 (187 побед, 202 поражения и 13 ничьих), что лучше, чем в двух других городах, которые «Кардиналс» называют своим домом.
В 1988 году команда переехала в Темпе, штат Аризона .
В 1947 году футбольная команда Chicago Cardinals принадлежала Вайолет Бидвилл , которая унаследовала ее от своего покойного мужа Чарльза Бидвилла . Два года спустя она вышла замуж за бизнесмена из Сент-Луиса Уолтера Вольфнера. К концу 1950-х годов стало очевидно, что Cardinals больше не могут надеяться конкурировать с Chicago Bears , и переезд в Сент-Луис, казалось, имел смысл. Более того, с надвигающейся конкуренцией со стороны зарождающейся Американской футбольной лиги владельцы НФЛ стремились сохранить свое доминирование на рынке, расширяя свою устоявшуюся лигу на большее количество городов. НФЛ изучила Сент-Луис и пришла к выводу, что он может содержать команду.
13 марта 1960 года 12 владельцев лиги единогласно одобрили переезд Cardinals в Сент-Луис, положив конец 62-летней истории команды и 40 сезонам NFL в Чикаго. В дополнение к благословению NFL, Бидвиллы запросили разрешение у давно существующей бейсбольной команды в своем новом городе, чтобы разделить прозвище «Cardinals». В других городах были футбольные команды, которые копировали название местной бейсбольной команды, но Cardinals были (и остаются) единственной американской командой с давно существующим прозвищем, которая переехала в город, где другая крупная спортивная франшиза по совпадению имела то же самое давно существующее название и сохранила его. ( Cincinnati Royals переехали в Канзас-Сити двенадцать лет спустя, но изменили название, чтобы избежать путаницы в своем новом доме.)
Во время пребывания «Кардиналов» в Сент-Луисе местные жители называли их «Большие красные», «Футбольные кардиналы» или «Гридбёрдс», чтобы избежать путаницы с бейсбольной командой. [1]
Cardinals играли на оригинальном стадионе Busch Stadium в качестве арендаторов бейсбольной команды. В Сент-Луисе не было профессиональной футбольной команды с первых дней существования NFL. Десятилетиями NFL требовала современный стадион в качестве условия возвращения в город, пока перспектива конкуренции с AFL не заставила их одобрить переезд Cardinals в обмен на обещание в конечном итоге построить новое место. Однако было ясно, что команда будет играть по крайней мере несколько лет не только на устаревшем стадионе, не предназначенном для футбола, с плохой и устаревшей инфраструктурой и в районе, который пришел в упадок. Более того, бейсбольная команда имела приоритет при планировании матчей. В этих обстоятельствах билеты оказалось трудно продать. Cardinals изначально проводили тренировки в городском парке. В 1961 году они закончили сезон с результатом 0,500 (7–7), но после того, как НФЛ расширила сезон до 14 игр, чтобы конкурировать с начинающей АФЛ, команда упала до 4–9–1 в 1962 году. Хотя в 1963 году показатели улучшились до 9–5–0, Cardinals не смогли выйти в плей-офф, так как поражение от Giants помешало этому.
Cardinals были конкурентоспособны большую часть 1960-х годов. Появились новые звезды: Ларри Уилсон , Чарли Джонсон , Джим Баккен , Сонни Рэндл и Джим Харт . Вайолет Бидвилл Вольфнер умерла в 1962 году, и ее сыновья, Билл и Чарльз-младший, взяли управление в свои руки. Хотя Cardinals были конкурентоспособны в 60-х годах, они никогда не выигрывали свой дивизион — обязательное условие для участия в чемпионате НФЛ в это десятилетие.
В 1964 году Cardinals хорошо стартовали, не проиграв ни одной из первых четырех игр (все на выезде), их единственным пятном стала ничья 33-33 против Cleveland Browns. Однако Cardinals затем были вынуждены играть то, что должно было стать их домашним матчем открытия сезона против Baltimore Colts на Memorial Stadium, когда их хозяева вышли в Мировую серию . Они проиграли Colts 47-27 в Балтиморе. Поражение в дополнительной выездной игре оказалось болезненно решающим, поскольку в то время как St. Louis закончили со счетом 9-4-1 и заняли второе место в Восточной конференции (достаточно, чтобы пройти в постсезонную игру), победа Browns над New York Giants лишила их места в чемпионате всего на полигры. Команда завершила год победой в Кубке плей-офф над Packers со счетом 24-17 и заняла третье место.
К 1964 году Бидвиллы были разочарованы прогрессом нового стадиона в центре города и рассматривали возможность переезда команды в Атланту. Городские лидеры Сент-Луиса предоставили некоторые стимулы, которые в сочетании с закладкой фундамента на новом стадионе в том же году убедили их остаться. Хотя футбольная команда продолжала быть арендаторами в новом здании, они получили лучшие условия аренды, кроме того, новое место было «шаблонным» многоцелевым стадионом , считавшимся современным в то время и спроектированным с самого начала для легкого размещения как бейсбола, так и футбола. Новый стадион в конечном итоге был достроен в 1966 году и был назван Busch Memorial Stadium в честь владельца бейсбольной команды . Новая команда расширения, Falcons of the NFL, в конечном итоге была создана для Атланты и начала играть в 1966 году, в то время как другая команда Сент-Луиса переехала в Атланту: NBA Hawks в 1968 году .
Старт сезона 1965 года со счетом 4–1–0 перешел в финиш со счетом 5–9–0. Стартовый квотербек Чарли Джонсон большую часть сезона боролся с травмой плеча, а лидер защиты Ларри Уилсон пропустил игры из-за переломов рук.
В 1966 году (первый матч команды на недавно открытом стадионе Busch Memorial Stadium) у Cardinals появился новый главный тренер Чарли Виннер . Они были на первом месте в Восточной конференции с результатом 7-1-1, но Джонсон получил травму, которая закончила сезон в игре с Giants, и Cardinals проиграли четыре из последних пяти игр, выбыв из плей-офф. В сезоне 1966 года дебютировал Джонни Роланд, выбранный в первом раунде драфта , который набрал 908 ярдов в схватке и был назван новичком года НФЛ. [2]
В 1967 году Джонсон был призван на действительную военную службу в армию. Это открыло двери для Джима Харта , который был подписан как незадрафтованный свободный агент из Университета Южного Иллинойса в предыдущем сезоне. Харт бросил более 3000 ярдов и 19 тачдаунов в 1967 году, [3] но команда закончила сезон с шестью победами, семью поражениями и одной ничьей.
Тем временем НФЛ расширилась до четырех дивизионов (таким образом удвоив поле плей-офф) и упразднила плей-офф из одной игры . Во втором сезоне нового формата Cardinals выиграли на выезде у Cleveland Browns , что дало им решающее преимущество в рамках недавно разработанных тай-брейков . Однако ничья с плачевными Pittsburgh Steelers в конечном итоге гарантировала, что Cardinals не попадут в плей-офф . St. Louis все же обыграли Cleveland дома, чтобы завершить сезон и закончить год со счетом 9–4–1, что было лучше, чем у двух других команд плей-офф НФЛ, но на полигры отставало от Browns.
В 1969 году «Сент-Луис» откатился к показателю 4–9–1 , но в том сезоне дебютировал Роджер Верли , звездный защитник из Университета Миссури, который отыграл 14 сезонов за «Кардиналс» и был избран в Зал славы профессионального футбола в 2007 году .
В 1970 году НФЛ и АФЛ завершили слияние , и «Кардиналс» были помещены в новый дивизион НФК Восток. В ноябре они провели три последовательных сухих матча, разгромив « Ойлерз» , «Патриотс» и « Ковбоев» , причем последняя одержала победу со счетом 38–0 в Monday Night Football в Cotton Bowl . Но «Сент-Луис» потерпел крах, проиграв декабрьские игры «Нью-Йорк Джайентс» , «Детройт Лайонс» и «Вашингтон Редскинс» , завершив сезон со счетом 8–5–1 и выбыв из плей-офф . Затем «Кардиналс» опустились до трех последовательных сезонов 4–9–1 с 1971 по 1973 год. Билл Бидвилл стал единоличным владельцем в 1972 году; он владел командой до своей смерти в 2019 году. Только « Нью-Йорк Джайентс» и «Чикаго Беарз» находились в руках одной семьи дольше, чем «Кардиналс».
Главный тренер Боб Холлвэй был уволен после последовательных сезонов 4-9-1 в 1971 и 1972 годах. В сезоне 1972 года его заменил в следующем году Дон Кориелл , который создал мощную программу в Университете штата Сан-Диего .
Cardinals вырвались вперед со счетом 7–0, чтобы открыть сезон 1974 года , и выиграли чемпионат NFC East — свой первый титул дивизиона или конференции с момента неудачной защиты титула в 1948 году — победив Redskins в сезоне . Однако команда не получила преимущества домашнего поля ; в соответствии с форматом плей-офф НФЛ того времени место проведения игр первого раунда просто менялось между чемпионами дивизиона, и в 1974 году настала очередь чемпиона NFC East отправиться на выезд. Победа в первом раунде привела бы игру за звание чемпиона NFC в Сент-Луис, но этому не суждено было случиться. В то время как Cardinals вышли вперед со счетом 7–0 против Minnesota Vikings в Блумингтоне, штат Миннесота , пропущенный филд-гол перед перерывом подорвал их импульс. Vikings набрали 16 очков за первые семь минут второй половины и одержали победу со счетом 30–14.
Cardinals снова стали чемпионами NFC East в 1975 году , но им снова отказали в преимуществе домашнего поля в первом раунде. Формат плей-офф был изменен перед сезоном, чтобы гарантировать, что два чемпиона дивизиона с лучшими показателями в каждой конференции получат преимущество домашнего поля в дивизионном раунде — как это и случилось, Cardinals оказались чемпионами дивизиона NFC с самым низким рейтингом. Игра плей-офф против Los Angeles Rams была катастрофой: Лоуренс Маккатчеон установил рекорд плей-офф NFL, пробежав 202 ярда, а Джек Янгблад и Билл Симпсон вернули перехваты для тачдаунов, выведя Rams вперед со счетом 28–9 в перерыве на пути к победе со счетом 35–23 в Los Angeles Memorial Coliseum . Поражение в конечном итоге лишило Cardinals еще одного шанса провести игру за звание чемпиона NFC, поскольку их соперники по дивизиону Cowboys в итоге победили чемпиона NFC Central Vikings на следующий день в Блумингтоне.
В этот период «Кардиналс» могли похвастаться эффективным нападением благодаря рекордной линии нападения, в которую входили такие выдающиеся игроки, как Дэн Дирдорф , Конрад Доблер и Том Бэнкс .
Этот период для франшизы был охарактеризован захватывающими близкими играми, выходами из-за спины и несколькими разочаровывающими близкими промахами. Пресса и болельщики лиги начали называть команду «сердечными кардиналами». Звездами команды 1970-х годов были Верли, широкий ресивер Мел Грей и раннинбеки Терри Меткалф и Джим Отис .
В День благодарения 1976 года Cardinals потерпели спорное поражение от Dallas Cowboys . Тайт-энд Cardinals JV Cain , бежавший, очевидно, победным путем, был вытолкнут из зачетной зоны защитниками Dallas Клиффом Харрисом и Чарли Уотерсом, что, по-видимому, было очевидным вмешательством, но штраф не был назначен. [4] С этим поражением Cardinals были свергнуты с дивизионного лидерства и стали первой командой NFC, которая достигла 10 побед без квалификации в плей-офф . В конечном итоге Cardinals стали единственной командой NFC с 10 победами, которая не попала в плей-офф при расписании из 14 игр. Именно победа Redskins в серии сезона не позволила им попасть в плей-офф.
В 1977 году Cardinals начали медленно, но выиграли 6 игр подряд, прежде чем проиграть игру в День благодарения Miami Dolphins со счетом 55–14. Рекордный день Боба Гриза оказался первым из 12 последовательных поражений Cardinals (продолжавшихся до 1978 года), серия, включающая в себя лишь второе поражение команды от ранее не побеждавших Tampa Bay Buccaneers и первое поражение на стадионе Tampa Stadium . Кориелл и несколько ключевых игроков, включая Доблера и Меткалфа, покинули команду в конце сезона 1977 года.
На сезон 1978 года Бидвилл нанял Бада Уилкинсона , известного тем, что построил футбольную династию за 17 сезонов в Университете Оклахомы . Но Уилкинсон, который не был тренером с тех пор, как ушел из Sooners после сезона 1963 года, не смог переломить ход игры в Cardinals. Сент-Луис начал 1978 год с восьми поражений подряд и закончил со счетом 6–10, а Уилкинсон был уволен в 1979 году с Cardinals со счетом 3–10 и последним в NFC East. Уилкинсон был уволен Бидвиллом за то, что отказался посадить на скамейку запасных квотербека Джима Харта в пользу новичка Стива Писаркевича . Ларри Уилсон, сейфти Зала славы профессионального футбола , который играл за Cardinals в течение 13 сезонов, тренировал последние три игры сезона 1979 года, закончив с результатом 5–11.
В конце 1970-х годов «Кардиналс» пережили несколько лет печально известных неудачных драфтов и неудачных кадровых перестановок, типичными примерами которых стали выбор в первом раунде кикера Стива Литтла, парализованного в автомобильной аварии 1980 года, и найм Уилкинсона в 1978 году. Команда также понесла трагическую потерю во время тренировочного лагеря 1979 года, когда Кейн умер от сердечного приступа .
Тем не менее, Cardinals добились определенного успеха в начале 1980-х, одержав три последовательных победных сезона с 1982 по 1984 год. Сердцем этой команды было плодовитое трио квотербека Нила Ломакса , широкого ресивера Роя Грина и раннинбека Оттиса Андерсона . Звездные выступления Андерсона не смогли спасти кампании Cardinals 1980 и 1981 годов, которые закончились со счетом 5–11 и 7–9 соответственно.
В сокращенном из-за забастовки сезоне 1982 года Cardinals закончили сезон со счетом 5–4, что, тем не менее, было достаточно хорошо, чтобы квалифицироваться на первое участие команды в постсезоне с 1975 года из-за расширенного поля плей-офф из 16 команд . Однако Cardinals были разгромлены со счетом 41–16 Green Bay Packers
Хотя Cardinals удалось продолжить сокращенную кампанию 1982 года еще двумя победными сезонами, они больше не вышли в плей-офф как команда Сент-Луиса. Сент-Луис закончил 1983 год со счетом 8–7–1, включая победы над будущими чемпионами Суперкубка Los Angeles Raiders и Seattle Seahawks , которые проиграли Raiders в игре за звание чемпиона AFC; команда также проиграла во встречах между двумя участниками игры за звание чемпиона NFC, чемпионами NFC Washington Redskins и их соперниками San Francisco 49ers .
«Кардиналс » вышли на последние выходные 1984 года с шансом выиграть NFC East, победив «Редскинс», но Нил О'Донохью не забил победный гол в ворота соперника, обеспечив «Вашингтону» победу со счетом 29–27 и чемпионство в дивизионе; команда закончила сезон со счетом 9–7 и не попала в плей-офф.
У «Кардиналс» не было другого победного сезона, прежде чем они покинули Сент-Луис. Команда начала 1985 год со счетом 3–1, но закончила со счетом 5–11, что привело к увольнению тренера Джима Ханифана после шести сезонов. Ханифан триумфально вернулся в Сент-Луис 14 лет спустя, работая тренером линии нападения во время чемпионского сезона Суперкубка « Сент-Луис Рэмс » в 1999 году.
Джин Сталлингс , бывший главный тренер Texas A&M и давний помощник Тома Лэндри в Cowboys, заменил Ханифана. Cardinals закончили сезон 4–11–1 в 1986 году , но улучшили результат до 7–8 в 1987 году , не дотянув всего одну победу до плей-офф , проиграв Cowboys со счетом 21–16 в последнее воскресенье сезона .
Сезон 1987 года запомнился ошеломляющим камбэком, когда команда отыгралась со счетом 28–3 против «Бакканирс» , набрав 28 очков в четвертой четверти и одержав победу со счетом 31–28. Это остается крупнейшим камбэком в четвертой четверти в истории НФЛ.
К этому моменту стадион Буш, несмотря на то, что ему едва исполнилось двадцать лет, все больше считался устаревшим и несовременным. В то время как команды НФЛ все больше требовали современных футбольных площадок, в то время было мало политической воли, чтобы публично финансировать новый футбольный стадион для St. Louis Cardinals. Общая посредственность Cardinals в сочетании со стадионом, который теперь считался неадекватным, [5] привели к сокращению посещаемости игр, и в очередной раз Бидвиллы решили перевезти команду, на этот раз в Балтимор, Финикс или Джексонвилл. [6] Тем не менее, фанаты Cardinals были недовольны потерей своей команды, и Билл Бидвилл, опасаясь за свою безопасность, не присутствовал на нескольких домашних играх 1987 года. Их последняя домашняя игра состоялась 13 декабря 1987 года, в которой Cardinals выиграли со счетом 27–24 у New York Giants перед 29 623 фанатами в воскресенье вечером. [7]
15 марта 1988 года владельцы команд НФЛ проголосовали за то, чтобы разрешить Бидвиллу перевезти «Кардиналс» из Сент-Луиса в Темпе, штат Аризона, на сезон НФЛ 1988 года . [8] Позже и Джексонвилл, и Балтимор получили собственные команды НФЛ (в случае Балтимора это было возвращение НФЛ), когда « Ягуары» начали играть в 1995 году, а « Рэйвенс» спорно начали играть в 1996 году соответственно.
NFL вернулась в Сент-Луис в 1995 году , когда туда переехали Los Angeles Rams . Rams выиграли Суперкубок XXXIV в 2000 году против Tennessee Titans , став первой командой NFL, выигравшей чемпионат в трех разных городах (ранее в Кливленде, штат Огайо , в 1945 году и Лос-Анджелесе, штат Калифорния , в 1951 году ). Из-за ротации расписания NFL, Arizona Cardinals сыграли только одну игру в Сент-Луисе до 2002 года, победив Rams со счетом 20-17 на Trans World Dome .
Cardinals и Rams стали соперниками в дивизионах в 2002 году , когда NFL изменила число дивизионов с шести на восемь; это гарантировало, что Cardinals, теперь в NFC West, играли одну игру регулярного сезона в Сент-Луисе ежегодно до сезона 2015 года, после чего Rams вернулись в Лос-Анджелес . В это время Cardinals наконец-то появились в своем первом Суперкубке , в котором они проиграли Pittsburgh Steelers .
С возвращением Rams в Лос-Анджелес Сент-Луис стал первым городом, потерявшим две команды НФЛ в пользу западных Соединенных Штатов . Rams выиграли свой второй чемпионат в Лос-Анджелесе на Суперкубке LVI в 2022 году, победив Cincinnati Bengals.
Курсив = играл часть карьеры с Cardinals и увековечен как представитель другой команды.
Дирдорф, Смит, Верли и Уилсон были членами St. Louis Football Ring of Fame в The Dome at America's Center , когда Rams играли там с 1995 по 2015 год.
Примечания: