stringtranslate.com

Сценические награды

Stage Awards — театральная премия, учрежденная The Stage для признания и празднования театральных достижений по всей Великобритании и за рубежом. Учрежденная в 2011 году, премия отмечает достижения театров Вест-Энда, региональных театров, маргинальных театров, продюсеров, театральных школ и других. [1] Церемония награждения проводится ежегодно в последнюю пятницу января в Королевском театре Друри-Лейн в Лондоне. В 2020 году премия переехала на новое место — в Королевский оперный театр.

В 2021 году, хотя не было ни шорт-листа, ни физической церемонии, награды были переосмыслены, чтобы отметить отдельных лиц и организации исполнительского искусства, которые сделали все возможное во время пандемии коронавируса, чтобы сохранить театр. Среди победителей — Theatre Support Fund +, который был награжден премией Innovation Award за свои выдающиеся достижения в сборе средств для работников театра и NHS.

В 2022 году церемония вручения премии Stage Awards вернулась в Королевский театр Друри-Лейн, где она проходила на протяжении девяти лет, и впервые прошла в зрительном зале после его реконструкции стоимостью в несколько миллионов фунтов стерлингов.

Среди известных победителей — Соня Фридман , которая трижды подряд получала награду «Продюсер года» в период с 2015 по 2017 год [2] , и театр Шеффилда , который четыре раза выигрывал награду «Региональный театр года» в 2013, 2014, 2017 и 2020 годах. [3]

Первоначально известная как The Stage 100 Awards, церемония проводилась на новогодней вечеринке The Stage и была призвана отметить достижения театральной индустрии, которые не были отмечены на других премиях.

Процесс судейства

Любая организация исполнительских искусств, независимо от размера, может быть номинирована на премию The Stage Awards. Открытый процесс номинаций позволяет любому человеку номинировать себя или другую организацию, которой он восхищается. После того, как номинации представлены общественностью, жюри консультируется с 50 ведущими деятелями театральной индустрии Великобритании, работающими во всех секторах, и просит их внести свой вклад в длинный список. На этом этапе также консультируются старшие деятели редакционной группы The Stage. Наконец, жюри собирается для рассмотрения всех заявок, выбирая шорт-лист и победителей. [4]

В состав жюри вошли нынешний редактор The Stage Алистер Смит, предыдущий редактор Брайан Эттвуд, заместитель редактора Марк Шентон, заместитель редактора Лин Гарднер, театральный критик Алекс Серц, театральный критик Сьюзан Элкин, редактор новостей Мэтт Хемли, редактор рецензий Наташа Трипни, критик Тим Бано, редактор статей Ник Кларк, бывший президент Ассоциации театрального менеджмента А. К. Беннетт Хантер, репортер Натали Вулман. [5]

По состоянию на 2021 год в состав судейской коллегии входят: нынешний редактор The Stage Алистер Смит, обозреватель развлекательной программы Daily Mail Баз Бамигбойе, директор Get Into Theatre Ахмет Ахмет, критик The Guardian Арифа Акбар, обозреватель The Stage и критик Variety Дэвид Бенедикт, редактор рубрики The Stage Ник Кларк, заместитель редактора The Stage Лин Гарднер, редактор новостей The Stage Мэтт Хемли, главный репортер The Stage Джорджия Сноу и редактор рецензий The Stage Наташа Трипни.

Категории наград

Когда премия была впервые учреждена, единственными номинациями были «Региональный театр года», «Лондонский театр года», «Фриндж-театр года», «Продюсер года» и «Школа года».

Премия «Невоспетый герой» была добавлена ​​в 2012 году, чтобы отметить людей, которые внесли ключевой вклад в театральную индустрию вне центра внимания. В первый год награда была вручена 3 людям: Эдвину Шоу, Хезер Миллер и Фрэнсис Койл. [6]

В 2015 году были добавлены две новые категории: Театральное здание года и Международная премия. [7] Премия Театральное здание года может быть присуждена любой физической структуре пространства, принимающего театральные представления. Международная премия была учреждена для признания достижений с международным элементом, включая зарубежные гастроли или совместную работу.

В 2017 году были введены еще две категории: Премия за инновации и Премия за устойчивое развитие. [8] Первая категория направлена ​​на признание новых дизайнерских, технических или творческих разработок в секторе, а вторая категория отмечает экологические инициативы, предпринимаемые организациями исполнительского искусства. [9]

В 2020 году была учреждена премия «За достижения в техническом театре», призванная отмечать выдающиеся достижения в техническом театре и признавать превосходную работу, которая ведется за кулисами театров и театральных площадок по всей стране.

Поскольку индустрия выходит из пандемии коронавируса, The Stage адаптировал свои категории наград в этом году, чтобы отразить то, как британский театр реагирует на меняющийся мир. Это включает введение двух новых категорий — «Цифровой проект года» и «Сообщественный проект года» — и устранение, казалось бы, ненужного различия между работой, происходящей в Лондоне и в других местах Великобритании, чтобы создать премию «Театр года».

Категории премии The Stage Awards 2022:

Премия «Невоспетый герой»

Впервые учрежденная в 2012 году, награда вручается лицам, внесшим выдающийся вклад в индустрию исполнительских искусств. Первыми победителями премии стали Эдвин Шоу, Хизер Миллер и Фрэнсис Койл.

Эдвин Шоу проработал в Вест-Энде более 50 лет и более 35 лет был менеджером по кассовым сборам в London Palladium. Номинированная продюсерами Дэвидом Пью и Дэфиддом Роджерсом , она сказала: «не проходит и дня», чтобы продюсеры со всего театрального мира не консультировались с Шоу. Хизер Миллер победила за свою работу в качестве сопровождающей на многочисленных постановках в Вест-Энде и на гастролях, включая «Оливер!» , «Мэри Поппинс» и «Пиф-паф-паф-ой-ой» . Она была номинирована кастинг-директором Джо Хоуз, которая работала с Миллер более 17 лет. Фрэнсис Койл была удостоена награды за свою работу в театре Citizens Theatre в Глазго , где она проработала более 40 лет, присоединившись к театру в 1967 году. [10]

В 2013 году награда «Невоспетый герой» была вручена Энн МакНалти и Крису Ишерману. Энн МакНалти была награждена за 20-летнюю карьеру в Donmar Warehouse в качестве директора по кастингу. Номинированная художественным руководителем Джози Рурк , она была отмечена за открытие талантов, включая Тома Хиддлстона и Лару Пулвер . [11] Крис Ишерман был удостоен награды «Невоспетый герой» за свою многолетнюю службу в качестве театрального менеджера театра Duchess Theatre в Лондоне. Номинированный продюсером Джеймсом Сибрайтом, он был описан как «один из последних театральных менеджеров «старой школы», которые все еще носили смокинг и приветствовали каждого зрителя с заботой и вниманием перед каждой постановкой».

Театральному консультанту Энди Колльеру посмертно в 2014 году была вручена премия «Невоспетый герой». [12] Награду получил его сын Бен Колльер.

Премия 2015 года была вручена Сью Найтингейл, руководителю отдела костюмов Бирмингемского репертуарного театра, за ее обширную карьеру и преданность театру за пределами всеобщего внимания. [13]

Менеджер сцены Роджер Миллер был назван «Невоспетым героем» на церемонии вручения премии The Stage Awards 2016. Он получил награду за свою работу по спасению театра Felixstowe Spa Pavilion Theatre. [14]

Нед Сиго получил награду «Невоспетый герой» на церемонии вручения премии The Stage Awards 2017. Сиго проработал в театре Old Vic в Лондоне более 30 лет под руководством художественного руководителя Мэтью Уорчуса, который назвал его «неизменно чутким, добрым, сдержанным, преданным и поддерживающим» [15] .

На церемонии вручения премии The Stage Awards 2018 награда была вручена дизайнеру интерьеров Клэр Ферраби. Ферраби работала над интерьерами более 80 театров, включая London Palladium и Theatre Royal в Ноттингеме , а также над отреставрированным Victoria Palace , домом Гамильтона . [16]

Пэт Нелдер, специалист по развитию капитала в Theatre Clwyd с 1977 года, был награжден премией Unsung Hero в 2019 году. Он присоединился к театру в качестве младшего члена в отделе LX, но с тех пор работал на разных должностях и теперь является специалистом по развитию капитала. Художественный руководитель театра Тамара Харви сказала: «Тихо, постоянно и с непрекращающейся скромностью он — лучший из нас».

В 2020 году помощница по работе с клиентами Мэри Джозеф в театре Алмейда была удостоена награды «Невоспетый герой». Хотя она начала работать в Алмейде уборщицей в 1995 году, сейчас Джозеф работает шесть дней в неделю — в основном в кассе. Проработав в театре на севере Лондона четверть века, Джозеф является «сущностью Алмейды», по словам его художественного руководителя Руперта Гулда.

На церемонии вручения премии The Stage Awards 2022 награда была вручена дублерам и каверам. От имени своих коллег по всей Великобритании награду получили четыре дублера и свинг: Клэр Дарси (дублёр в мюзикле «Золушка» в театре Eden Court, Инвернесс), Наташа Ливер (дублёр в мюзикле «Гамильтон» в театре Victoria Palace Theatre, Лондон), Сэм Лаптон (дублёр в британском турне Bedknobs and Broomsticks), Бен МакДэйд (дублёр в мюзикле «Спящая красавица» в Форуме тысячелетия, Дерри) и Харвин Манн (свинг в британском турне School of Rock).

Предыдущие победители

Премия «Сцена» 2011 г.[17]

Премия «Сцена» 2012 г.[20]

Премия «Сцена» 2013 г.[23]

Премия «Сцена» 2014 г.[26]

Премия «Сцена» 2015 г.[30]

Премия «Сцена» 2016 г.[36]

Премия «Сцена» 2017 г.[41]

Премия «Сцена» 2018 г.[50]

Премия «Сцена» 2019 года[51]

Премия «Сцена» 2020 года[52]

Премия «Сцена» 2021 г.

Премия «Сцена» 2022 года

Ведущие: Шан Ако и Сэм Тутти . [53]

Премия «Сцена» 2023 г.[54]

Ведущие: актеры программы «Для черных парней, которые подумывали о самоубийстве, когда оттенок становится слишком тяжелым» — Марк Акинтимехин, Эммануэль Аквафо, Ннабико Эджимофор, Дарраг Хэнд, Аруна Джалло и Кейн Лоуренс.

Премия «Сцена» 2024 года[55]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Royal Court и Northampton отмечены на первой церемонии вручения премии Stage 100 Awards | Новости | The Stage". The Stage . 2011-01-06 . Получено 2017-10-26 .
  2. ^ "Соня Фридман одержала хет-трик на Stage Awards". www.officiallondontheatre.co.uk . Получено 05.10.2017 .
  3. ^ BWW News Desk. «Продюсер «Гарри Поттера» и Sheffield Theatres одержали победу на церемонии вручения премии The Stage Awards». BroadwayWorld.com . Получено 31 октября 2017 г.
  4. ^ BWW News Desk. «Бристольский театр Old Vic номинирован на звание лучшего регионального театра года». BroadwayWorld.com . Получено 31 октября 2017 г.
  5. ^ "Мы раскрываем имена победителей премии The Stage 100 Awards | Новости | The Stage". The Stage . 2012-01-05 . Получено 2017-10-06 .
  6. ^ "Мы раскрываем имена победителей премии The Stage 100 Awards | Новости | The Stage". The Stage . 2012-01-05 . Получено 2017-10-26 .
  7. ^ "Соня Фридман и Даниэль Таренто номинированы на премию The Stage Awards 2015 | Новости | The Stage". The Stage . 2015-01-02 . Получено 2017-10-10 .
  8. ^ "Продюсер Поттера среди номинантов на премию Stage". BBC News . 2016-12-22 . Получено 2017-10-10 .
  9. ^ "Открыт прием номинаций на премию The Stage Awards 2017 с новыми категориями". The Stage . 2016-10-20 . Получено 2017-10-10 .
  10. ^ "Мы раскрываем имена победителей премии The Stage 100 Awards | Новости | The Stage". The Stage . 2012-01-05 . Получено 2017-10-06 .
  11. ^ "Премия Stage 100 Awards 2013: представляем наших невоспетых героев | Особенности | The Stage". The Stage . 2013-01-03 . Получено 2017-10-06 .
  12. ^ "Шеффилд, Хэмпстед и Майкл Грандадж одержали победу на Stage Awards 2014 | Новости | The Stage". The Stage . 2014-01-31 . Получено 2017-10-10 .
  13. ^ "Соня Фридман, Young Vic и триумф "Саутгемптона" Наффилд на Stage Awards 2015 | Новости | The Stage". The Stage . 2015-01-30 . Получено 2017-10-10 .
  14. ^ "Объявлены победители The Stage Awards 2016Билеты в театр Лондона | Билеты в театр Лондона". www.westendtheatre.com . Получено 31 октября 2017 г.
  15. ^ "Соня Фридман названа продюсером года по версии UK's Stage Awards | Афиша". Афиша . Получено 10 октября 2017 г.
  16. ^ "Новый театр Bridge Николаса Хитнера среди победителей премии The Stage Awards 2018 | Карусель, Новости | The Stage". The Stage . 2018-01-26 . Получено 2018-01-29 .
  17. ^ "Royal Court и Northampton отмечены на первой церемонии вручения премии Stage 100 Awards | Новости | The Stage". The Stage . 2011-01-06 . Получено 2017-10-06 .
  18. ^ "О театре Финборо". www.finboroughtheatre.co.uk . Получено 26.10.2017 .
  19. ^ "Английский гастрольный театр". www.ett.org.uk . Получено 26.10.2017 .
  20. ^ "Мы раскрываем имена победителей премии The Stage 100 Awards | Новости | The Stage". The Stage . 2012-01-05 . Получено 2017-10-06 .
  21. ^ "О нас - Театр на улице Джермин". Театр на улице Джермин . Получено 26 октября 2017 г.
  22. ^ "Будьте готовы к отрасли - MTA". MTA . Получено 2017-10-26 .
  23. ^ "Stage 100 Awards 2013: цитаты наших судей | Особенности | The Stage". The Stage . 2013-01-03 . Получено 2017-10-06 .
  24. ^ "Театры Шеффилда: О нас". www.sheffieldtheatres.co.uk . Получено 26.10.2017 .
  25. ^ "О нас - Пьеса, пирог и пинта". Пьеса, пирог и пинта . Получено 26.10.2017 .
  26. ^ "Шеффилд, Хэмпстед и Майкл Грандадж одержали победу на Stage Awards 2014 | Новости | The Stage". The Stage . 2014-01-31 . Получено 2017-10-09 .
  27. ^ "Sheffield Theatres выигрывает премию Stage". BBC News . 2014. Получено 31 октября 2017 г.
  28. ^ "Что мы делаем". Театр Хэмпстед . Получено 26 октября 2017 г.
  29. ^ "Southwark Playhouse – Театр + Бар | Награды и номинации". southwarkplayhouse.co.uk . Получено 26.10.2017 .
  30. ^ "Награды Stage awards чествуют театральную индустрию". BBC News . 2015 . Получено 10 октября 2017 г.
  31. ^ "NST, Театры Наффилд Саутгемптона | Что происходит в Саутгемптоне". www.nstheatres.co.uk . Получено 26.10.2017 .
  32. ^ "Награды и номинации | e&P | О нас". www.everymanplayhouse.com . Получено 17 октября 2017 г.
  33. ^ "Press | Paines Plough". www.painesplough.com . Получено 26.10.2017 .
  34. ^ "Sonia Friedman Productions". www.soniafriedman.com . Получено 2017-10-17 .
  35. ^ "Награды и номинации | e&P | О нас". www.everymanplayhouse.com . Получено 17 октября 2017 г.
  36. ^ "Royal Exchange выигрывает премию "Театр года"". BBC News . 2016. Получено 31 октября 2017 г.
  37. ^ "Награды | О нас | Алмейда | О нас". almeida.co.uk . Получено 2017-10-17 .
  38. ^ "Sonia Friedman Productions". www.soniafriedman.com . Получено 2017-10-17 .
  39. ^ "ArtsEd получает награду "Школа года": ArtsEd". artsed.co.uk . 29 января 2016 г. Получено 31 октября 2017 г.
  40. ^ "Факты и цифры | Национальный театр". www.nationaltheatre.org.uk . 11 ноября 2015 . Получено 2017-10-31 .
  41. ^ "Соня Фридман получает хет-трик за звание продюсера года на церемонии вручения премии The Stage Awards". The Stage . 2017-01-27 . Получено 2017-10-10 .
  42. ^ "Театры Шеффилда: О нас". www.sheffieldtheatres.co.uk . Получено 31 октября 2017 г.
  43. ^ "О нас :: Театр под открытым небом". openairtheatre.com . Получено 2017-10-31 .
  44. ^ "Новая диорама". www.newdiorama.com . Получено 2017-10-31 .
  45. ^ "Sonia Friedman Productions". www.soniafriedman.com . Получено 2017-10-17 .
  46. ^ "Новые приключения". new-adventures.net . Получено 2017-10-31 .
  47. ^ Соучастие. «Соучастник - Достижения». www.complicite.org . Проверено 31 октября 2017 г.
  48. ^ "Tara-Arts". www.tara-arts.com . Получено 2017-10-31 .
  49. ^ "Нед побеждает на The Stage Awards". The Old Vic . Получено 2017-10-31 .
  50. ^ "The Stage Awards 2018: победители полностью | Новости, Выборы | The Stage". The Stage . 2018-01-26 . Получено 2018-01-29 .
  51. ^ Массо, Живерни (2019-01-25). "Соня Фридман названа продюсером года по версии The Stage Awards 2019". The Stage . Получено 2019-01-28 .
  52. ^ Массо, Живерни (2020-01-31). "The Stage Awards 2020: Победители в полном 2020 году". The Stage . Получено 2020-01-31 .
  53. ^ "Актёры Сэм Тутти и Шан Ако станут ведущими Stage Awards 2022".
  54. ^ "The Stage Awards 2023: победители полностью". The Stage . Получено 2023-02-13 .
  55. ^ Команда, Spotlight (29.01.2024). "Объявлены победители Stage Awards 2024". Spotlight . Получено 25.09.2024 .