stringtranslate.com

На старт, внимание, марш!

Ready Steady Go! (или RSG! ) — британская рок/поп-музыкальная телевизионная программа, которая транслировалась каждую пятницу вечером с 9 августа 1963 года по 23 декабря 1966 года. Она была задумана Элканом Алланом , главой Rediffusion TV. Аллан хотел сделать легкую развлекательную программу, отличную от низкопробного стиля легких развлечений, транслируемого ATV . Программа была снята без декораций или костюмов и с минимумом хореографии и грима. Аллан нанял коллегу-журналиста Фрэнсиса Хитчинга в качестве продюсера. Хитчинг стал крупной фигурой в легких развлечениях в 1960-х годах. Роберт Флеминг был первым режиссером, за ним последовали режиссер документальных фильмов Ролло Гэмбл, затем Майкл Линдси-Хогг , Дафна Шадуэлл и Питер Крофт.

Программа была создана Associated-Rediffusion , подрядчиком ITV по будням в Лондоне , который после 1964 года стал называться Rediffusion-London. В конечном итоге живое шоу стало транслироваться по всей стране. Шоу достигло наивысших рейтингов 20 марта 1964 года, когда в нем были представлены интервью с Beatles и исполнение " It Won't Be Long ", " You Can't Do That " и " Can't Buy Me Love " — последняя из которых стала хитом в то время.

В 1980-х годах Дэйв Кларк из группы Dave Clark Five приобрёл права на британское музыкальное шоу 1960-х годов и выкупил права на сохранившиеся записи. [3]

10 января 2018 года компания BMG Rights Management объявила о приобретении дополнительных прав на фильм «На старт, внимание, марш! » [4]

Описание

Шоу выходило рано вечером в пятницу со строчкой «The weekend starts here!» и начиналось с « Wipe Out » Surfaris , позже с « 5-4-3-2-1 » Manfred Mann , затем с «Hubble Bubble (Toil and Trouble)» Manfred Mann и, наконец, с « Goin' Home » The Rolling Stones . Существует также вероятность, что « Any, Anyhow, Anywhere » The Who использовалась в качестве музыкальной темы в течение короткого периода. Она была более ориентирована на молодежь и неформальна, чем ее конкурент BBC (с 1964 года) Top of the Pops . Она была примечательна тем, что представляла публику в качестве танцоров, а также взаимодействием артистов и публики. Артисты появлялись на разных мини-сценах, иногда на студийных порталах и лестницах, или на главном этаже для сольных исполнителей, в тесном окружении публики. Продюсеры выбирали публику в лондонских клубах, выбирая лучших или самых модно одетых танцоров. Это обеспечило модную аудиторию, настроенную на артистов. [ необходима цитата ]

В связи с расписанием местных новостей в некоторых частях Великобритании несколько регионов ITV присоединились к шоу в середине трансляции.

Первоначально артисты RSG! подражали, но к концу 1964 года некоторые выступали вживую, и в апреле 1965 года шоу перешло на полностью живые выступления. [5] Оно было отмечено тем, что позволяло артистам исполнять полные версии песен, а не короткие версии, требуемые другими шоу. Программа никогда не транслировалась в Соединенных Штатах, возможно, потому, что она была черно-белой, когда ABC , CBS и NBC переходили на полноцветный формат.

Шоу было записано в небольших студиях в штаб-квартире Rediffusion в Кингсвее , Лондон. Хотя у компании были большие помещения в Уэмбли на западе столицы, было легче привлекать звезд и зрителей в центральный Лондон. Поскольку студии были компактными, было невозможно спрятать камеры. [6] Вездесущие камеры, которые были большими с вращающимися линзовыми башнями вместо зумов, иногда включались в действие, в том числе в исполнении Манфреда Манна «Machines», которое закончилось пением Пола Джонса, присевшего на полу в окружении камер.

RSG изначально был из Studio 9 в Кингсвее, когда артисты подпевали; позже он переехал в Studio 5 в Уэмбли, что позволило артистам выступать вживую. Собственные записанные фонограммы артистов не разрешались Союзом музыкантов , поэтому вся Studio 5 (обычно разделенная на 5a и 5b) использовалась, чтобы оркестр мог исполнять фонограмму вживую. [6]

Шоу пользовалось популярностью среди молодежи. Оно имело особую популярность среди молодежной субкультуры модов 1960-х годов. [7]

В конце 1966 года, когда «бит-бум» пошел на убыль, шоу было отменено, несмотря на его популярность. Сборники транслировались на Channel 4 в 1990-х годах, а видео на VHS включали специальный концерт Beatles и специальный выпуск The Sounds of Motown . [ требуется ссылка ] В 1989 году шоу впервые было показано в США на Disney Channel . В то время Disney был платным каналом, ориентированным на взрослых в ночное время. Ready Steady Go был выпущен ограниченным тиражом на DVD компанией Kaleidoscope Home Entertainment в 2023 году (выступления Beatles были удалены из-за проблем с лицензированием), копии можно найти (по завышенным ценам) на аукционах.

Происхождение «Выходные начинаются здесь»

После записи пилотного эпизода во вторник 16 июля 1963 года Кит Фордайс подошел к группе модов, которые приехали из шеффилдского клуба King Mojo, и спросил: «Значит, вы, ребята, приехали из самого Шеффилда во вторник, не меньше. Думаю, вам не терпится вернуться домой и вернуться к работе, ведь впереди выходные и все такое».

Джон Варни, Шеффилдский «Ace Face» ответил: «Ты шутишь, приятель? Выходные начинаются здесь», и так родился слоган. В течение следующих трех лет Пит Стрингфеллоу и толпа Шеффилдского Mojo были постоянными посетителями теперь переименованного «Ready Steady Go». [6]

Ведущие и продюсеры

Самыми известными ведущими были Кейт Фордайс и Кэти Макгоуэн , хотя ранние шоу были представлены Дасти Спрингфилд . Шоу иногда вели Дэвид Гелл и Майкл Олдред . И Макгоуэн, и Олдред присоединились после того, как ответили на объявление о поиске «типичного подростка» в качестве консультанта. Они обнаружили, что ведут шоу, и статус Макгоуэн как поклонницы был очевиден в ее стиле; спотыкаясь на репликах и теряя хладнокровие, ее неопытность сделала ее более, а не менее популярной, и к концу она выступала одна. Она также участвовала в веселье и играх, включая подражание Rolling Stones под чужие записи, включая «I Got You Babe».

Избранные художники

Манфред Манн выступает в студии RSG!

В нем приняли участие самые успешные артисты той эпохи, среди которых The Who , The Beatles , The Hollies , The Merseybeats , The Zombies , Dusty Springfield , The Supremes , The Temptations , The Walker Brothers , The Kinks , Paul Butterfield Blues Band , Gerry & the Pacemakers , The Fourmost , The Rolling Stones , Donovan , The Fortunes , Хелен Шапиро , PJ Proby , Отис Реддинг , Freddie and the Dreamers , The Dave Clark Five, Bobby Vee , The Animals , The Crickets, Силла Блэк , Gulliver's People, The Searchers , Georgie Fame and the Blue Flames , Билли Фьюри , Лулу , Марвин Гэй , Джин Питни и Beach Boys (которые впервые появились на британском телевидении в этом шоу [ требуется ссылка ] ).

В нем также приняли участие Сэнди Шоу , Берт Бакарак , Джерри Ли Льюис , Пол Саймон (который позже [ когда? ] назовет свое появление худшим опытом жизни в Англии), [ нужна ссылка ] Кенни Линч , Small Faces , Shirelles , James Brown & the Famous Flames , Yardbirds , Them , Джим Ривз и Four Pennies .

В эпизоде ​​4 октября 1963 года — первом появлении The Beatles — Пол Маккартни судил четырёх девочек-подростков, подражавших песне Бренды Ли « Let's Jump the Broomstick » (группа выступала на разогреве у Ли до того, как стала знаменитой), и выбрал победительницей 14-летнюю Мелани Коу. Три года спустя, после того как исчезновение Коу попало на первую страницу Daily Mirror , Маккартни использовал статью в качестве основы для « She's Leaving Home ». [8]

Джими Хендрикс впервые появился на телевидении в Британии на RSG! с песней " Hey Joe ", исполняя ее вживую. После этого его клубный тур был распродан, и его включили в общенациональный тур Walker Brothers .

Дасти Спрингфилд придумал и представил RSG Motown Special в апреле 1965 года с участием Supremes , Стиви Уандера , Miracles и Martha and the Vandellas , который был выпущен на видеокассетах VHS в 1980-х годах. [9] Supremes впервые исполнили свой танцевальный номер « Stop! In the Name of Love » на шоу... а The Miracles завершили шоу своим хитом « Mickey's Monkey ».

The Who оказались особенно популярны, появившись больше всех артистов — в общей сложности 18 раз с января 1965 по декабрь 1966 года. У группы был эпизод для себя под названием Ready Steady Who , транслировавшийся в октябре 1966 года. Группа также выпустила EP с тем же названием; несмотря на название, все треки были студийными записями, которые были сделаны ранее. [10] The Walker Brothers также были популярны и имели концертное издание в 1966 году, но запись была стёрта , хотя отрывки всплыли на YouTube в 2009 году. [ необходима цитата ]

20 марта 2020 года BBC Four транслировал документальный фильм о Ready Steady Go! с оригинальными клипами, а также интервью с Мартой Ривз, Мэри Уилсон, Полом Джонсом, Крисом Фарлоу, Вики Уикхэм, Энни Найтингейл и Майклом Линдси Хоггом. [11]

В популярной культуре

Ссылки

  1. ^ "Ready, Steady, Go! (сериал 1963–1966)". IMDb.com . Получено 14 июня 2021 .
  2. ^ Ян Инглис, Популярная музыка и телевидение в Великобритании (Ashgate Publishing, 2010) стр. 71-72
  3. ^ Фидди, Дик. "Ready, Steady, Go! (1963-66)". Screenonline . Получено 9 сентября 2015 г. .
  4. ^ "Великобритания: BMG приобретает права на культовое телешоу 60-х Ready Steady Go!". Bmg.com . 10 января 2018 г.
  5. Tv.com Ready Steady Goes Live! Номер эпизода: 88 Номер сезона: 2 Первый эфир: 2 апреля 1965 г., Tv.com. Получено в феврале 2007 г.
  6. ^ abc Baker, Rob (30 сентября 2017 г.). «Выходные начинаются здесь! Потрясающие фотографии классического поп-телешоу — Ready Steady Go!». Flashbak.com .
  7. ^ "Modculture.com - Ready Steady Gone by Johnnie Taylor". Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 года . Получено 4 апреля 2011 года .
  8. ^ «50 лет песне Beatles 'Sgt. Pepper': встречайте беглянку, вдохновившую на создание 'She's Leaving Home'». 23 мая 2017 г. – через rollingstone.com.
  9. ^ "Ready Steady Go! Специальный выпуск - Звуки Motown". Amazon.co.uk .
  10. ^ "Ready Steady Who (EP)". Thewho.com . Получено 14 июня 2021 г. .
  11. ^ «История Ready Steady Go!, обзор BBC Four — когда жизнь была прекрасной». Theartsdesk.com . 21 марта 2020 г.
  12. Каспар Ллевеллин Смит (24 марта 2011 г.). «Рэй Дэвис раскрывает состав участников фестиваля Meltdown 2011». The Guardian . Получено 21 мая 2012 г.
  13. ^ "Meltdown First Anouncement [sic]". Festivalsforall.com . 25 марта 2011 г. Получено 21 мая 2012 г.

Внешние ссылки