stringtranslate.com

Стюарт Коупленд

Стюарт Армстронг Коупленд (родился 16 июля 1952 года) — американский музыкант и композитор. Он наиболее известен по своей работе в качестве барабанщика английской рок-группы Police с 1977 по 1986 год и снова с 2007 по 2008 год. До того, как играть в Police, он играл на барабанах в английской рок-группе Curved Air с 1975 по 1976 год. Как композитор, он работал над фильмами «Уолл-стрит» (1987), «Мужчины за работой » (1990), «Хороший бургер» (1997) и «Мы твои друзья» (2015); телешоу «Уравнитель» (1985–1989), «Шоу Аманды» (1999–2002) и «Мёртвые, как я» (2003–2004); и видеоиграми, такими как серия Spyro (1998–настоящее время) и Alone in the Dark: The New Nightmare (2001). Он также написал множество балетных, оперных и оркестровых произведений.

По данным MusicRadar , «отличительное звучание барабанов и уникальность стиля Коупленда сделали его одним из самых популярных барабанщиков, когда-либо садившихся за барабанную установку». [2] Он был признан 10-м лучшим барабанщиком всех времен по версии журнала Rolling Stone в 2016 году. [3] Он был включен в Зал славы рок-н-ролла как член Police в 2003 году, в Зал славы современных барабанщиков в 2005 году и в Зал славы классических барабанщиков в 2013 году. [4] [5] [6]

Ранний период жизни

Коупленд родился в Александрии, штат Вирджиния , 16 июля 1952 года [7] [8], младший из четырёх детей шотландского археолога Лоррейн Коупленд (урождённой Эйди; 1921–2013) и американского офицера ЦРУ Майлза Коупленда-младшего (1916–1991). Его мать родилась в Эдинбурге , а отец был из Алабамы . Его отец был, согласно его собственной биографии 1989 года [9] и файлам, опубликованным ЦРУ в 2008 году [10] , одним из основателей УСС и ЦРУ.

Семья переехала в Каир через несколько месяцев после рождения Коупленда. Когда ему было пять лет, семья переехала в Бейрут , [11] где он посещал Американскую общественную школу . Он начал брать уроки игры на барабанах в возрасте 12 лет и играл на барабанах на школьных танцах в течение года. Позже он переехал в Англию, посещая Американскую школу в Лондоне и школу-интернат Миллфилд в Сомерсете с 1967 по 1969 год. [11] Он поступил в колледж в Калифорнии , поступив в Университет Alliant International и Калифорнийский университет в Беркли . Его старший брат, Майлз Коупленд III (родился в 1944 году), основал IRS Records и стал менеджером Police. Он также курировал интересы Коупленда в других музыкальных проектах. Его другой брат, Ян Коупленд (1949–2006), был пионером в сфере бронирования, который представлял полицию и многих других.

Карьера

Изогнутый воздух (1975–1976)

Вернувшись в Англию, Коупленд работал дорожным менеджером в туре воссоединения прогрессивной рок -группы Curved Air в 1974 году, а затем барабанщиком в 1975 и 1976 годах. Группа начала с европейского тура, который начался неудачно. [12] Лидер группы Даррил Уэй , известный перфекционист, [13] стал нетерпеливым из-за трудностей своих товарищей по группе, особенно начинающего барабанщика Коупленда. [12] Затем, по причинам, которые никто не мог точно определить, музыканты внезапно «нашли общий язык» друг с другом, и группа зажглась, быстро став популярным и признанным живым выступлением. [12]

В конце концов, Уэй покинул группу, и после месяцев постепенной потери оборотов Curved Air распались так тихо, что, по воспоминаниям певицы Сони Кристины , большая часть музыкальной прессы списала отсутствие группы на «творческий отпуск». Коупленд сформировал Police, а Кристина и Уэй занялись сольной карьерой. Кристина и Коупленд сохранили близкие личные отношения, которые у них сложились, когда они были коллегами по группе, и поженились в 1982 году.

Полиция (1977–1986)

Коупленд выступает с группой Police в 1979 году.

В начале 1977 года Коупленд основал Police с вокалистом-бас-гитаристом Стингом и гитаристом Генри Падовани (которого вскоре заменил Энди Саммерс ), и они стали одной из лучших групп конца 1970-х и начала 1980-х годов. Коупленд был самым молодым участником группы. Ранний список песен Police (до их дебютного альбома) в основном состоял из композиций Коупленда, включая первый сингл группы " Fall Out " ( Illegal Records , 1977) и би-сайд "Nothing Achieving". Хотя вклад Коупленда в написание песен сократился до пары песен на альбом, поскольку Стинг начал писать больше материала, он продолжал аранжировать все песни Police вместе со своими двумя коллегами по группе. Среди самых известных песен Коупленда — «On Any Other Day» (где он также исполнил ведущий вокал), «Does Everyone Stare» (позже она будет использована в качестве названия его документального фильма о группе Everyone Stares: The Police Inside Out ), «Contact», «Bombs Away», «Darkness» и «Miss Gradenko». Коупленд также написал несколько песен вместе со Стингом, включая «Peanuts», «Landlord», «It's Alright for You» и «Re-Humanize Yourself».

Коупленд также записывался под псевдонимом Кларк Кент, выпустив несколько синглов в Великобритании в 1978 году, один из которых ("Don't Care") вошел в UK Singles Chart в том же году, а также одноименный 10-дюймовый альбом на зеленом виниле, выпущенный в 1980 году. Записываясь в студии Surrey Sound Studios Найджела Грея , Коупленд играл на всех инструментах и ​​сам исполнял вокальные партии. "Don't Care" Кента, которая достигла 48-го места в Великобритании в августе 1978 года, на самом деле предшествовала первому синглу Police в чарте на несколько месяцев (" Can't Stand Losing You ", выпущенному в октябре 1978 года), поскольку "Don't Care" был выпущен в начале июня 1978 года.

В 1982 году Коупленд участвовал в создании благотворительного альбома WOMAD под названием Music and Rhythm . Музыка Коупленда к фильму «Бойцовая рыбка» принесла ему номинацию на «Золотой глобус» в 1983 году. Фильм, снятый и спродюсированный Фрэнсисом Фордом Копполой по роману SE Hinton , также имел песню, выпущенную на радио на A&M Records « Don't Box Me In » (UK Singles Chart № 91) — совместная работа Коупленда и певца и автора песен Стэна Риджуэя , лидера группы Wall of Voodoo — которая получила значительную ротацию после выхода фильма в том же году.

Пластинка Rhythmatist 1985 года стала результатом паломничества в Африку и к ее людям, и в ней присутствуют местные барабаны и перкуссия, с большим количеством барабанов, перкуссии, других музыкальных инструментов и иногда ведущим вокалом, добавленным Коуплендом. Альбом был официальным саундтреком к одноименному фильму, который был написан в соавторстве со Стюартом. В фильме Коупленд играет на барабанах в клетке, окруженной львами. Группа попыталась воссоединиться в 1986 году, но проект развалился. [14]

Сольные проекты и саундтреки к фильмам (1987–1998)

После того, как Police распалась, Коупленд начал карьеру, сочиняя саундтреки к фильмам ( Airborne , Talk Radio , Wall Street , Riff Raff , Raining Stones , Surviving the Game , See No Evil, Hear No Evil , Highlander II: The Quickening , She's Bearing a Baby , The First Power , Fresh , Taking Care of Business , West Beirut , I am David , Riding the Bus with My Sister , Good Burger ), телесериалам ( The Equalizer , Dead Like Me , Star Wars: Droids , пилот для Babylon 5 (1993), The Amanda Show на Nickelodeon , The Life and Times of Juniper Lee ), операм ( Holy Blood and Crescent Moon , по заказу Cleveland Opera ) и балетам ( Prey' Ballet Oklahoma , Casque of Amontillado , Noah's Ark / Solcheeka , по заказу в исполнении Сиэтлского симфонического оркестра «Король Лир » по заказу балетной компании Сан-Франциско, Эмилио ). [15] В 1996 году Коупленд написал музыку для «Сына леопарда» , первого коммерчески выпущенного полнометражного художественного фильма канала Discovery , снятого режиссером фильмов о дикой природе Хьюго ван Лавиком . [16]

Коупленд также иногда играл на барабанах для других артистов. Питер Гэбриел нанял Коупленда для исполнения своей песни « Red Rain » из своего альбома 1986 года So из-за его «мастерства игры на хай-хэте». [2] Он также выступал с Майком Резерфордом и Томом Уэйтсом . В том же году он также объединился с Адамом Антом для записи заглавного трека и видео для фильма Энтони Майкла Холла «Out of Bounds » . В 1989 году Коупленд сформировал Animal Logic с джазовым басистом Стэнли Кларком и певицей-автором песен Деборой Холланд . Трио имело успех со своим первым альбомом и мировым турне, но последующая запись плохо продавалась, и группа распалась. [ необходима цитата ]

В 1993 году он написал музыку для Horse Opera на канале Channel 4 и режиссёра Боба Болдуина, а в 1999 году озвучил ещё одного американского солдата в анимационном музыкальном комедийном военном фильме « Южный парк: большой, длиннее и необрезанный» (1999). [ необходима цитата ]

Спайро Драконсаундтреки (1998–2002, 2018)

В 1998 году Insomniac Games поручила ему создать музыкальное сопровождение для популярной игры PlayStation Spyro the Dragon . [17] Коупленд сначала играл на уровнях, чтобы прочувствовать каждый из них, прежде чем сочинять саундтрек. Он также остался в проекте, чтобы создать музыкальное сопровождение для оставшихся сиквелов Insomniac Spyro 2: Ripto's Rage! и Spyro: Year of the Dragon . Франшиза перешла к Universal для четвертой игры, [18] Spyro: Enter the Dragonfly , которая стала последним выходом Коупленда в серии. Хотя саундтреки так и не увидели коммерческого релиза, ограниченное издание четвертой игры поставлялось с бонусным CD, содержащим неиспользованные треки. [19] Саундтреки были очень хорошо приняты, [20] и один трек позже появился в сборнике 2007 года The Stewart Copeland Anthology . Коупленд сочинил новую заглавную тему для Spyro Reignited Trilogy . [21]

В этот период Коупленд также сочинил саундтрек для Alone in the Dark: The New Nightmare , его единственный саундтрек к видеоигре за пределами франшизы Spyro на сегодняшний день. В 2000 году он объединился с Лесом Клейпулом из Primus (с которым он продюсировал трек для альбома Primus Antipop ) и Треем Анастасио из Phish , чтобы создать группу Oysterhead . В том же году к нему обратился режиссер Адам Коллис с просьбой собрать музыку для фильма Sunset Strip .

Сотрудничества (2002–2006)

Выступление Коупленда в 2006 году

В 2002 году Коупленд был нанят Рэем Манзареком и Робби Кригером из группы Doors, чтобы играть с ними для нового альбома и тура, но тур был прерван. [22]

В 2005 году Коупленд выпустил «Orchestralli», живую запись камерной ансамблевой музыки, которую он сочинил во время короткого тура по Италии в 2002 году. Также в 2005 году Коупленд начал Gizmodrome , новый проект с авангардным гитаристом Дэвидом Фьючински , мультиинструменталистом Витторио Космой , певцом Райзом и басистом Максом Газзе . Группа дебютировала в США 16 сентября 2006 года на фестивале барабанов Modern Drummer . В январе 2006 года Коупленд представил свой фильм о полиции под названием Everyone Stares: The Police Inside Out на кинофестивале Sundance . В феврале и марте он появился в качестве одного из судей на телешоу BBC Just the Two of Us (роль, которую он позже повторил для второго сезона в январе 2007 года).

Воссоединение полиции (2007–2008)

На церемонии вручения премии Грэмми 2007 года Коупленд, Энди Саммерс и Стинг снова исполнили песню « Roxanne » вместе как Police. Это было первое публичное выступление группы с 1986 года (до этого они воссоединялись только для импровизированного сета на свадьбе Стинга в 1992 году и для их введения в Зал славы рок-н-ролла в 2003 году). Днем позже группа объявила, что в честь 30-летия Police они отправятся в то, что оказалось одноразовым туром воссоединения 28 мая 2007 года. Во время тура Коупленд также выпустил свой сборник The Stewart Copeland Anthology , который был составлен из его независимых работ.

В 2007 году французское правительство присвоило Коупленду (вместе с его коллегами по группе Police Саммерсом и Стингом) звание кавалера Ордена искусств и литературы . [23]

Группа дала 151 концерт на пяти континентах, завершив выступление финальным шоу в августе 2008 года в Мэдисон Сквер Гарден , Нью-Йорк.

Проекты (с 2008 г.)

В 2008 году RIM поручила Коупленду написать «саундтрек» для смартфона BlackBerry Bold . Он создал очень ударную тему длиной в одну минуту, из которой он развил шесть рингтонов и более мягкий «сигнал будильника», которые предустановлены на устройстве. [24]

В марте 2008 года он впервые исполнил свою оркестровую композицию "Celeste" на "An Evening with Stewart Copeland", в рамках музыкального фестиваля в Саванне . В выступлении принял участие классический скрипач Дэниел Хоуп . Его выступление в Саванне включало показ фильма " Everybody Stares: The Police Inside Out " и сессию вопросов и ответов. Также в 2008 году Далласский симфонический оркестр поручил ему создать ударную пьесу, в которой в основном использовались индонезийские инструменты. "Gamelan D'Drum" впервые прозвучал в Далласе 5 февраля 2012 года, а европейская премьера состоялась в Королевской академии музыки в Лондоне в июле 2012 года.

21 августа 2009 года на SummerFest 2009 Коупленд представил композицию «Retail Therapy», которая была заказана Музыкальным обществом. Он исполнил ещё три оригинальных произведения: «Kaya», «Celeste» и «Gene Pool», последнее в сопровождении ансамбля ударных инструментов из Сан-Диего red fish blue fish. [25] Он посетил круглый стол композиторов и дискуссию вопросов и ответов в рамках фестиваля. Коупленд написал музыку для театральной презентации « Бен-Гур» , премьера которой состоялась 17 сентября 2009 года на арене O2 в Лондоне. Он озвучил постановку на английском языке, которая исполняется на латыни и арамейском языках . [ необходима цитата ] Его мемуары «Странные вещи случаются: жизнь с полицией, поло и пигмеями» были выпущены HarperCollins в сентябре 2009 года . [26] Книга описывает события его жизни с детства, через его работу в полиции и до настоящего времени. [27] В октябре 2009 года он был гостем на Private Passions , биографической музыкальной дискуссионной программе на BBC Radio 3. [ 28]

24 мая 2011 года он запустил канал на YouTube, посвящённый его видео и обновлениям проекта. [29] На этом канале он выкладывает выступления с разными музыкантами, включая Primus , Andy Summers, Jeff Lynne , Snoop Dogg и других в своей домашней студии, которую он называет Sacred Grove. 24 августа 2011 года он был солистом на Late Show with David Letterman в рамках их второй «Drum Solo Week».

10 января 2012 года он появился в эпизоде ​​реалити-шоу Storage Wars на канале A&E , чтобы оценить барабанную установку для Барри Вайса, купив турецкую тарелку из набора за 40 долларов. В июле он воссоединился с бывшим коллегой по группе Animal Logic Стэнли Кларком для европейского тура.

В мае 2013 года он и оперный театр Лонг-Бич представили премьеру оперы «Сказка, расскажи сердцу» , основанной на рассказе Эдгара Аллана По . [30]


26 ноября 2013 года он появился в первом эпизоде ​​сериала «Эксперимент Тима Ферриса» . [31]

В 2017 году он сформировал супергруппу Gizmodrome с Адрианом Белью , Витторио Космой и Марком Кингом и выпустил альбом с одноимённым названием. [32]

Рики Кей и Стюарт Коупленд работали вместе над песней в 2016 году, и поэтому с перерывом в концертах и ​​деятельности из-за пандемии Кей обратился к Коупленду, чтобы поработать над новым альбомом, который получил название Divine Tides. Выпущенный в 2021 году, альбом включает в себя девять песен и восемь музыкальных клипов, которые были сняты в разных местах: от Гималаев в Индии до лесов в Испании. [33] В апреле 2022 года альбом принес Коупленду его шестую премию Грэмми , а Рики Кей его вторую премию Грэмми в категории « Лучший альбом в стиле нью-эйдж» . [34]

5 сентября 2021 года в Национальном театре Веймара состоялась премьера оперы «Электрический святой» о жизни Николы Теслы по пьесе Коупленда с либретто Джонатана Мура . [35] [36]

В 2022 году он был назначен приглашенным ученым в Университете Макгилла в лаборатории доктора Дэниела Дж. Левитина , в течение которого они совместно написали главу «Чему могут научиться исполнительские виды искусства из эмпирических исследований времени? Ритм, темп и ритм: данные из лаборатории и концертной сцены» для книги издательства Оксфордского университета «Исполнительское время: синхронность и временной поток в музыке и танце». [37]

6 февраля 2023 года альбом Divine Tides принёс Коупленду седьмую премию Грэмми, а Рики Кею третью премию Грэмми на 65-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми в категории «Лучший иммерсивный аудиоальбом». [38]

Личная жизнь

В 1974 году Коупленд завязал романтические отношения с вокалисткой Curved Air Соней Кристиной , и они были женаты с 1982 по 1991 год. [39] [40] Он усыновил ее сына от предыдущих отношений, и у них было двое собственных сыновей. [40] [41] В 1981 году у него родился сын от Марины, дочери ирландского писателя Десмонда Гиннесса и Мариги Гиннесс . [40] [42] [43] В настоящее время он живет в Лос-Анджелесе со своей второй женой, от которой у него трое детей. [40] [44]

Хобби Коупленда включают катание на роликах, езду на велосипеде по пляжу в Санта-Монике , создание фильмов и игру в поло. [40] Он также активен на своем канале YouTube , где он загружает видео себя и других музыкантов во время джем-сейшенов в своей студии Sacred Grove. [45] [46]

Стиль игры на барабанах

Коупленд вырос, слушая сочетание ливанской музыки, рок-н-ролла, джаза и регги, но он выбрал из этих стилей то, что ему было нужно, а не имитировал их. В 1980-х, когда многие музыканты искали более мощного звука от более крупных барабанов, он добавил Octobans . Изобретенные Tama Drums в 1978 году, Octobans состояли из восьми шестидюймовых барабанов в форме узких трубок. Он использовал еще одно новшество — сплэш-тарелку, основанную на игрушке, которой он владел и которую он помог разработать Paiste . Он в значительной степени полагался на свои 13-дюймовые хай-хэты . [47]

Несмотря на то, что он левша, Коупленд играет на ударной установке для правой руки, размещая хай-хэты слева, а райд-тарелки и напольные томы справа. Он использует широкий динамический диапазон и демонстрирует мастерство джазовой артикуляции в своей игре на малом барабане , перемежая сильные бэк-биты с мягкими ободными аккомпанементами . За годы работы в Police он стал известен тем, что использовал только хай-хэт с большим барабаном, чтобы поддерживать ритм. [ необходима цитата ]

В интервью журналу Modern Drummer Коупленд назвал Митча Митчелла из Jimi Hendrix Experience своим главным музыкальным влиянием. Он утверждает, что в детстве, когда у него в голове возникала песня или мелодия, он ходил и размышлял, как Митчелл будет барабанить под эту мелодию. Он также назвал Сэнди Нельсона и Джинджера Бейкера другими основополагающими влияниями в юношеские годы. [48] [ нужен лучший источник ] Он заявил, что из-за своего «принудительного прослушивания» Бадди Рича он считает себя «аллергиком» на джаз.

Он известен своим сильным акцентом на груве как дополнении к песне, а не как на ее основном компоненте. Тем не менее, его игра часто включает в себя эффектные заполнения и тонкие интонации, которые значительно усиливают грув. По сравнению с большинством его современников 1980-х годов, звук его малого барабана был ярким и резким. Он также является одним из немногих рок-барабанщиков, которые используют традиционный захват вместо согласованного захвата . Он также известен синкопированием в своей игре на барабанах.

Оборудование

Оборудование Коупленда включает барабаны Tama , тарелки Paiste , барабанные пластики Remo и фирменные барабанные палочки Vater . [47]

Дискография

Студийные альбомы

Изогнутый воздух

Полиция

Сотрудничества

Музыка из фильмов

Сериал

Видеоигры

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "О Стюарте Коупленде". YouTube .
  2. ^ ab Burke, Chris (17 апреля 2015 г.). "Классические альбомы с участием Стюарта Коупленда". MusicRadar . Получено 8 августа 2015 г. .
  3. ^ "100 величайших барабанщиков всех времен". Rolling Stone . 31 марта 2016 г. Получено 25 октября 2022 г.
  4. ^ "Арестантское дело The Police". BBC News . 30 января 2007 г. Получено 8 августа 2015 г.
  5. ^ "Архив опросов читателей журнала Modern Drummer, 1979–2014". Modern Drummer . Получено 8 августа 2015 г. .
  6. ^ "Введение в Зал славы Стюарта Коупленда". Классический барабанщик . Получено 18 января 2017 г.
  7. ^ "Фильм: "Все смотрят: Полицейские наизнанку"". Washingtonpost.com . 26 января 2006 г. Получено 24 мая 2015 г. Стюарт Коупленд: Я родился в Александрии (Вирджиния, а не в Египте).
  8. ^ "Биография: Ранние годы, Ближний Восток, музыкальный бизнес и Curved Air". Официальный сайт Стюарта Коупленда. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 24 мая 2015 года . Стюарт Коупленд родился 16 июля 1952 года в Александрии, штат Вирджиния , в Соединенных Штатах, но вскоре переехал с семьей в Бейрут, Ливан . В этом ближневосточном городе на Средиземном море Стюарт вырос...
  9. ^ Коупленд, Майлз (1989). Игрок в игру: признания первого политического оперативника ЦРУ . Лондон: Aurum Press . ISBN 0948149876. OCLC  21874352. Позже я был одним из 200 сотрудников, которые были в первоначальном списке кадровых членов, когда ЦРУ стало официальным в июле 1974 года.
  10. Schor, Elana (14 августа 2008 г.). «Знаменитые шпионы раскрыты – опубликованы новые подробности карьеры Джулии Чайлд до того, как она стала шеф-поваром». The Guardian . Получено 13 июля 2017 г. Среди соратников-шпионов [Джулии Чайлд] были профессиональный бейсболист Мо Берг, судья Верховного суда США Артур Голдберг и Майлз Коупленд, отец барабанщика The Police Стюарта Коупленда.
  11. ^ ab Pukas, Anna (27 мая 2014 г.). «Жаль, что я не был так любезен со Стингом: Стюарт Коупленд рассказывает о жизни после The Police». The Daily Express . Лондон, Великобритания . Получено 13 июля 2017 г.
  12. ^ abc Сатклифф, Фил и Филдер, Хью (1981). L'Historia Bandido . Лондон и Нью-Йорк: Proteus Books. ISBN 0-906071-66-6 . Страницы 15–16. 
  13. ^ Уэлч, Крис (1973). В Canis Lupus [заметки на конверте].
  14. «Don't Stand So Close To Me '86, 12» группы The Police – Музыка и тексты песен». Официальный сайт The Police . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 г. Получено 13 июля 2017 г.
  15. ^ "Стюарт Коупленд". Stewartcopeland.net . Архивировано из оригинала 17 ноября 2014 г. Получено 18 января 2015 г.
  16. ^ Lyons, Timothy (1 октября 1996 г.). «„Сын леопарда“ на канале Discovery: от театра до кабеля». Международная ассоциация документального кино . Получено 30 апреля 2021 г. 27 сентября в кинотеатрах по всей стране Discovery Channel Pictures открыла свой первый коммерчески выпущенный полнометражный художественный фильм на 35-мм пленке — «Сын леопарда» .
  17. ^ Беннетт, Тара (ноябрь 2018 г.). «ЛЕГЕНДАРНЫЙ МУЗЫКАНТ СТЮАРТ КОУПЛЕНД ПЕРЕСМАТРИВАЕТ СВОЮ КЛАССИЧЕСКУЮ ВИДЕОИГРОВУЮ МУЗЫКУ ДЛЯ ТРИЛОГИИ SPYRO REIGNITED». Syfy.com . Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 г. Получено 2 ноября 2018 г.
  18. ^ "Universal Announces Spyro: Enter the Dragonfly". IGN . 19 февраля 2002 г. Получено 13 июля 2017 г.
  19. ^ "C7164710 | Spyro: Enter the Dragonfly Official Soundtrack". VGMdb.net . Получено 13 июля 2017 г. Этот CD был включен в ограниченный тираж игровых пакетов "Spyro: Enter the Dragonfly" для Playstation 2
  20. ^ "Обзор игровой музыки: Spyro the Dragon II – Ripto's Rage (PSX Rip)". RPGamers Network . Получено 13 июля 2017 г.этот саундтрек великолепен, очень эффективен для игры и доставляет огромное удовольствие от прослушивания.
  21. ^ Fogel, Stefanie (19 июля 2018 г.). «The Police's Copeland сочиняет новую главную тему „Spyro“». Variety . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. . Получено 20 июля 2018 г. .
  22. ^ "Стюарт Коупленд подает в суд на Surviving Doors". Billboard . 12 марта 2003 г.
  23. ^ "Церемония освобождения знаков кавалера Ордена искусств и литературы в Стинге, Стюарт Коупленд, Энди Саммерс, группа The Police" . Culture.gouv.fr . 1 октября 2007 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  24. ^ "Стюарт Коупленд кладет сообщение в бутылку для владельцев BlackBerry Bold". Apcmag.com . Получено 10 октября 2011 г. .
  25. ^ "Обзор: Стюарт Коупленд из Police зажигает на SummerFest". Sdnn.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 10 октября 2011 г.
  26. ^ "Странные вещи случаются: жизнь с полицией, поло и пигмеями". HarperCollins . Получено 5 октября 2009 г.
  27. ^ "Stewart Copeland Book Signing". Amoeba Music. 8 октября 2009 г. Получено 23 октября 2009 г.
  28. ^ "BBC Radio 3". Bbc.co.uk. Получено 10 октября 2011 г.
  29. ^ "Stewart Copeland" . Получено 18 января 2015 г. – через YouTube .
  30. Swed, Mark (13 мая 2013 г.). «Обзор: у «Ван Гога» и «Сердца-обличителя» есть безумная идея». Los Angeles Times . Получено 18 апреля 2018 г.
  31. ^ "Премьерный эпизод телесериала! "Эксперимент Тима Ферриса"". Fourhourweek.com . 27 ноября 2013 г. . Получено 18 января 2015 г. .
  32. ^ Джайлз, Джефф (15 сентября 2017 г.). «Адриан Белью и Стюарт Коупленд говорят, что новый проект группы Gizmodrome был «немедленным праздником любви». Ultimate Classic Rock . Получено 12 ноября 2017 г.
  33. ^ "Главная". Divinetidesmusic.com .
  34. ^ "Церемония вручения премии "Грэмми" 2022 года: полный список победителей и номинантов". Grammy.com .
  35. ^ "Электрический святой". Nationaltheater-weimar.de .
  36. ^ "Стюарт Коупленд: ELECTRIC SAINT - 5 СЕНТЯБРЯ 2021, ВЕЙМАР". Stewartcopeland.net .
  37. ^ Вёльнер, К.; Лондон, Дж. (2023). Исполнительское время: синхронность и временной поток в музыке и танце . Oxford University Press.
  38. ^ "Номинации на премию Грэмми 2023: полный список победителей и номинантов". Grammy.com . Получено 24 февраля 2023 г. .
  39. Джеймс, Билли (май 2008 г.). «Интервью: Соня Кристина». Getreadytorock.com .
  40. ^ abcde Коупленд, Стюарт (2009). Странные вещи случаются: жизнь с полицией, поло и пигмеями . HarperCollins.
  41. Пирс, Гарт (18 августа 1983 г.). «Ши, да, да...». The Daily Express .
  42. Дейли, Сьюзен (19 июля 2008 г.). «Богемская рапсодия: Марина Гиннесс и Кила». Irish Independent .
  43. Росс, Шеймус (16 марта 2008 г.). «Талант на приколе». Sunday Mirror .
  44. ^ "Архивная копия". Myheritage.com . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 г. . Получено 15 января 2022 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  45. Прато, Грег (8 сентября 2012 г.). «Стюарт Коупленд документирует джемы всех звезд на YouTube». Rolling Stone . Получено 13 июля 2017 г.в настоящее время его основное внимание сосредоточено на его собственном канале на YouTube, где представлены джем-сейшны между Коуплендом и некоторыми очень узнаваемыми именами.
  46. ^ "Stewart Copeland". YouTube . Получено 13 июля 2017 г. Wild Jams в Sacred Grove: Мои друзья-рок-звезды приходят сюда, чтобы потусоваться и поиграть живую музыку.
  47. ^ ab Natelli, John (1 ноября 2012 г.). «10 способов звучать как Стюарт Коупленд». Журнал DRUM!. Получено 12 ноября 2017 г.
  48. ^ "Интервью со Стюартом Коуплендом". Bishop's Drum Shop & Advanced DJ Service . Эффингем, Иллинойс . Получено 13 июля 2017 г.
  49. Уэйд, Джесси (19 июля 2018 г.). «СТЮАРТ КОУПЛЕНД ВОЗВРАЩАЕТСЯ ДЛЯ ТРИЛОГИИ SPYRO REIGNITED НА COMIC-CON 2018». IGN . Получено 19 июля 2018 г.

Внешние ссылки