stringtranslate.com

Штраусе

Информационный знак на велосипеде, ведущий к «Strausse», частной винодельне в Бётцингене, Германия

Strausse или Strausswirtschaft (также Strauße или Straußwirtschaft ) — это тип винной таверны в винодельческих районах немецкоязычных стран, которая открыта только в определенное время года. Обычно это паб, которым управляют сами виноделы и виноделы, в котором они продают свое собственное вино напрямую публике. Подаваемая еда должна быть простой, региональной холодной. Также распространены другие выражения, такие как Besenwirtschaft и Besenschänke ( « паб с метлами»), Rädlewirtschaft («паб для велосипедистов»), а также Hecken- или Häckerwirtschaft .

Характеристика

Strausswirtschaft по сути понимается как винодел , подающий собственное вино на своей территории. Эти сезонные гостиницы не подчиняются обычным законам о бизнесе и, таким образом, не обязаны иметь лицензию или платить дополнительные налоги. Однако вместо этого они должны выполнять определенные условия. Эти условия различаются от штата к штату, но они в целом согласны по некоторым существенным пунктам (см. «Правовые аспекты» ниже).

Типы мест, в которых можно найти Strausswirtschaft, могут значительно различаться. Помимо тех, которые обставлены как обычные пабы, есть также простые амбары, где временно установлены скамейки и столы для размещения гостей. В предыдущие десятилетия некоторые виноделы даже освобождали свои квартиры или конюшни, чтобы открыть такую ​​таверну. В Австрии такой паб называется Buschenschank или Heuriger . Название происходит от бара или столба, к которому был прикреплен так называемый Föhrenbusch или Reisigbesen (своего рода веник или метла). Это помогает объяснить еще одно выражение, связанное со Strausswirtschaft: Ausg'steckt is ' («Он прикреплен»). Прикрепляя бар снаружи, владелец паба информировал сборщика налогов о налоговых обязательствах паба. Buschenschank и выражение Ausg'steckt is ' можно проследить до постановления императрицы Марии Терезии .

Происхождение

Указ " Capitulare de villis vel curtis imperii " Карла Великого часто упоминается как исторический стандарт для Strausswirtschaft . Он позволял виноделам продавать свою собственную продукцию без уплаты налога на предпринимательскую деятельность. Strausswirtschaft ( Strauss – по-немецки «букет цветов»; Wirtschaft – паб, трактир) должен был быть отмечен как таковой букетом цветов, вывешенным у входа.

Типичные предлагаемые блюда довольно просты и сытны. Региональные деликатесы, например:

Спундекяс с крендельками
Weck, Worscht un Woi

Изысканные блюда не допускаются.

Правовые аспекты

Почти нигде Strausswirtschaften не считаются ресторанами, что означает, что владельцам не нужна концессия. Тем не менее, торговый офис должен быть заранее уведомлен о периоде, в течение которого Strausswirtschaften намерен продавать еду и напитки. [1] Хотя Strausswirtschaften не нужна лицензия, есть определенные законы, которые они должны соблюдать. Помимо прочего, Strausswirtschaften не имеет права предлагать жилье или заниматься торговлей. Еда и напитки должны подаваться на месте производства. Запрещается арендовать какие-либо дополнительные помещения для подачи еды и напитков. Необходимо соблюдать следующие правила:

Похожие экономики

Австрия

В Австрии существуют похожие формы такой экономики с «Buschenschank» или с Heuriger (производное от вина «Heurigen», которое по закону может подаваться как Heuriger только до определенного возраста). В то время как в Buschenschank — регулируемом в § 111 Австрийских торговых правил и в законах о Buschenschank как провинциальных законах федеральных земель — могут предлагаться алкогольные напитки из собственных помещений компании, а также холодные блюда, для расширения с целью включения горячих блюд (для шведского стола Heurigen) для гостиничного бизнеса требуется торговая лицензия.

Название «Buschenschank» происходит от шеста, к которому перед входом прикреплен зеленый куст или метла из хвороста. В Вене, например, этот «Buschenschankzeichen [...] должен состоять из соснового, пихтового или елового куста». (Раздел 6 (2) Венского закона о Buschenschankgesetz). В некоторых частях Нижней Австрии Buschenschankzeichen представляет собой плетеный соломенный венок.

Швейцария

Эта особая форма «баров и ресторанов» как подсобного хозяйства для сельскохозяйственного бизнеса регулируется в Швейцарии соответствующими кантональными законами о гостеприимстве и, в зависимости от региона, также называется «Besenbeiz», «Besenwirtschaft» или «Buschenschenke».

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Anzeige des Betriebs einer Straußwirtschaft
  2. ^ Gaststättengesetz § 14 Straußwirtschaften
  3. ^ Besteuerung der Land- und Forstwirtschaft