stringtranslate.com

Сонвон Чо

SungWon Cho [3] ( / ˈ s ʌ ŋ w ʌ n / SUNG -wun ; [4] корейский :  조성원 ; RR :  Jo Seong-won ; родился 9 декабря 1990 года), также известный под своим интернет-псевдонимом ProZD , американский YouTuber и актёр озвучивания. На своём канале YouTube Чо выпускает короткие комедийные сценки, видео распаковки и обзоры настольных игр и закусок. Он также известен своими многочисленными ролями озвучивания, включая FL4K из Borderlands 3 , Хольста Сигисвальда Гонерильи из Fire Emblem Warriors: Three Hopes и Рататоска из God of War Ragnarök . Его роли в игровом кино включают детектива Джо Фуруйю в Anime Crimes Division и Ричи Чунга в BlackBerry .

Ранний период жизни

Чо родился в семье корейцев в Миннесоте 9 декабря 1990 года [5] [6] , а затем переехал в ДеВитт, штат Мичиган . [7] Он начал заниматься озвучиванием в старшей школе, когда озвучивал разных персонажей в радиопостановках друга . [8] Он учился в Мичиганском государственном университете , где часто выступал в живых выступлениях и окончил его в 2012 году, получив степень в области медиаинформации и технологий. [8] [9] [10] В 2012 году, после окончания университета, он описал себя как «находящегося в творческой колее» и преподавал английский язык как второй язык корейским студентам-иммигрантам. [11]

Карьера

Чо выступает на своей панели на SMASH 2023 в Сиднее, Австралия

В октябре 2012 года Чо начал ежедневно публиковать голосовой контент на Tumblr , набирая аудиторию и в конечном итоге став вирусным с видео, в котором он поет « Let It Go » из «Холодного сердца » , приближаясь к голосу Гуфи . [11] Его первый набег на профессиональную озвучку произошел, когда режиссер озвучивания Девен Мак увидел одно из его видео на YouTube и устроил ему прослушивание для Apotheon , где он в итоге получил роль главного злодея Зевса. [12] Он оставался активным на Vine до объявления о закрытии в 2016 году, а также был финалистом 9-й премии Shorty Awards в номинации «Vine года». [13] [14] Чо переключил свое внимание на свой канал на YouTube , его аудитория следила за ним с Vine, а его работы часто появлялись на главной странице Reddit . [15] [16]

В 2017 году Чо снялся в своей первой роли в живом действии в качестве главного героя, детектива Джо Фуруи, в аниме-сериале Crunchyroll 's Anime Crimes Division , за которую он был номинирован на премию Streamy Awards в категории «Лучшая актерская игра в комедии» . [17] [18] В середине 2018 года агентство Creative Artists Agency связалось с ним и подписало контракт, что совпало с уже запланированным переездом в Лос-Анджелес для продолжения его карьеры в качестве актера озвучивания. [19] [20] Вскоре после этого он был утвержден на роль в многоэтническом сериале Rooster Teeth Gen:Lock и сказал Филиппу Мартинесу из NewsWeek: «Озвучивание дает мне гораздо больше свободы, потому что я не ограничен своей внешностью. Я могу озвучивать самых разных персонажей». [21]

Присутствие Чо на YouTube росло в течение этого времени, его канал превысил 3,75 миллиона подписчиков, а большая часть его дохода от озвучки поступает от спонсоров и доходов от рекламы. [22] Его видео намеренно малобюджетны и часто содержат повторяющиеся вселенные с их собственными персонажами, включая пародию на аниме («The Tomoko Chairem Anime Canon») и пародию на ролевую игру («King Dragon»), с помощью которой он высмеивает распространенные игровые и аниме-клише и тропы. [22] Он продолжал расширять эти существующие сюжетные линии, которые изначально начались на Vine, а также создал канал Let's Play Press Buttons n Talk со своим другом Алексом Манкиным. [22] [23] В 2019 году Чо озвучил персонажа FL4K в популярной видеоигре Borderlands 3. [ 24] Он был любимцем фанатов в сообществе аниме, будучи частым гостем на конвенциях и представляясь на Crunchyroll Anime Awards . [25] [26]

В 2023 году Чо дебютировал в Голливуде в качестве актера, сыграв второстепенную роль в фильме «BlackBerry» .

Личная жизнь

В октябре 2015 года Чо обручился с Энн Мари Солтер, профессиональным иллюстратором, с которой он познакомился через интернет- сообщество фанатов Super Mario . [11] Они поженились 28 мая 2016 года. [27] У них есть две кошки по имени Эффи и Софи, которых часто можно увидеть в видеороликах Чо. [28]

Чо придумал имя пользователя «ProZD» в начальной школе и сказал, что не будет раскрывать его значение, поскольку «это так стыдно, что даже моя жена не знает». [29] 26 апреля 2022 года Чо написал в Твиттере, что он наконец раскрыл значение имени пользователя своей жене после четырнадцати лет совместной жизни. [30]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Веб-сериал

Видеоигры

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ ab "О ProZD". YouTube .
  2. ^ Чо, СонВон [@ProZD] (11 декабря 2017 г.). «Один миллион подписчиков на YouTube, это действительно сюрреалистично, это число, которое, если бы вы спросили меня в прошлом году, я бы отклонил как невозможное, спасибо всем, кому понравились мои материалы» ( Твит ) . Получено 25 мая 2020 г. – через Twitter .
  3. ^ Чо, СонВон [@ProZD] (28 июня 2019 г.). «Дорогой любой, кто связывается со мной по любой причине, я СонВон. Не Сон, не СонВон, не Сонвон, не Сон-Вон, не Сон-вон, не Сонвон. СонВон, никакого чертового пробела, заглавная буква W, спасибо, СонВон» ( Твит ) . Получено 25 мая 2020 г. – через Twitter .
  4. ^ Чо, Сонвон (12 октября 2017 г.). «имеющий небелое имя». YouTube . Получено 29 сентября 2021 г. .
  5. ^ Чо, Сонвон (26 апреля 2013 г.). «Часто задаваемые вопросы». ProZD любит озвучивать . Tumblr . Получено 25 мая 2020 г.
  6. ^ Чо, Сонвон [@ProZD] (6 октября 2018 г.). «Корея всегда была местом, куда я немного боялся ехать, я довольно плохо говорю по-корейски и был там только один раз, когда мне было 3 года, но я так рад, что приехал. Моя семья здесь замечательная и заставила меня почувствовать себя желанным гостем, я действительно чувствовал себя как дома. Я не могу дождаться, чтобы вернуться» ( Твит ) . Получено 25 мая 2020 г. – через Twitter .
  7. ^ Чо, СонВон [@ProZD] (25 мая 2020 г.). «Мне сообщили, что теперь у меня есть страница в Википедии, теперь я не хочу редактировать ее сам, но чтобы помочь как источник (будучи собой), я скажу, что я вырос в ДеВитте, штат Мичиган, а не в Лансинге https://en.wikipedia.org/wiki/SungWon_Cho/SungWon_Cho» ( Твит ) . Получено 25 мая 2020 г. – через Twitter .
  8. ^ ab Lee, Jonathan (9 августа 2018 г.). «ProZD говорит об актерской игре, разнообразии и своих самых преданных поклонниках». Inverse . Получено 25 мая 2020 г. .
  9. ↑ Эшли, Скайлер (26 декабря 2017 г.). «СонВон Чо: Другая звезда YouTube МГУ». WKAR-FM . Получено 25 мая 2020 г.
  10. ^ «Выделение азиатско-американских голосов в аниме-индустрии!». Crunchyroll . 27 мая 2022 г. Получено 14 февраля 2024 г.
  11. ^ abc Zakarin, Jordan (5 февраля 2018 г.). «Раньше Сонвон Чо издавал глупые голоса ради забавы. Теперь у него миллионы поклонников [Fandom Files Ep #15]». SyFy Wire . Архивировано из оригинала 25 мая 2020 г. Получено 25 мая 2020 г.
  12. ^ Gwaltney, Javy (апрель 2019 г.). McNamara, Andy (ред.). «The Genuine Comedian». Game Informer . № 312. Sunrise Publications. стр. 22. ISSN  1067-6392.
  13. ^ "ProZD". Vine. 2020. Архивировано из оригинала 4 августа 2016 г. Получено 25 мая 2020 г.
  14. ^ ab "When You're the Main Character Tho". Shorty Awards . 2017. Получено 25 мая 2020 г.
  15. ↑ Матос, Клинтон (25 мая 2017 г.). «Что нужно, чтобы стать профессиональным актером озвучивания и YouTuber с ProZD». htxt.africa . Получено 25 мая 2020 г. .
  16. ^ Гутелле, Сэм (15 марта 2018 г.). «Reddit сделал видео звездой». Tubefilter . Получено 25 мая 2020 г.
  17. ^ D'Anastasio, Cecilia (1 декабря 2017 г.). "YouTube Show Anime Crimes Division Is Naruto Meets CSI". Kotaku . Получено 25 мая 2020 г.
  18. ^ Loveridge, Lynzee (25 сентября 2018 г.). "Отдел по борьбе с преступлениями в области аниме CR, критическая роль, исполняемая актером озвучивания, номинирована на премию Streamys". Anime News Network . Получено 25 мая 2020 г.
  19. ^ Фогель, Стефани (7 мая 2019 г.). "CAA подписывает личности интернет-гейминга ProZD и Caleb City (ЭКСКЛЮЗИВ)". Variety . Получено 25 мая 2020 г.
  20. ^ Закарин, Джордан (4 марта 2019 г.). «Звезда YouTube и актер озвучивания Сон Вон Чо зажигает в Голливуде [Эпизод № 75]». SyFy Wire . Получено 25 мая 2020 г.
  21. ^ ab Martinez, Phillip (7 марта 2019 г.). «SungWon Cho рассказывает о своем персонаже „gen:LOCK“ и о том, как он стал частью чего-то особенного в Rooster Teeth». Newsweek . Получено 25 мая 2020 г.
  22. ^ abc Stephen, Bijan (12 июля 2019 г.). «ProZD делает юмор задротов крутым». The Verge . Получено 25 мая 2020 г. .
  23. ^ ab Russell, Jack (23 августа 2018 г.). "SungWon Cho Interview (ProZD) – Otakon 2018". Pop Culture Bento . Архивировано из оригинала 25 мая 2020 г. Получено 25 мая 2020 г.
  24. ↑ Браун, Фрейзер (8 августа 2019 г.). «Финальный трейлер персонажей Borderlands 3 представляет FL4K и его питомцев». PC Gamer . Получено 25 мая 2020 г.
  25. ^ "Информация о СонВон Чо". AnimeCons.com . 2020 . Получено 25 мая 2020 .
  26. ^ Уильямс, Томми (12 января 2020 г.). «Crunchyroll раскрывает номинантов на премию Crunchyroll Anime Awards в этом году». GeekTyrant . Получено 25 мая 2020 г.
  27. ^ Чо, СонВон [@ProZD] (28 мая 2016 г.). "вернулся, женился" ( Твит ) . Получено 25 мая 2020 г. – через Twitter .
  28. ^ "SungWon Cho". Otakon . 2018. Архивировано из оригинала 25 мая 2020 г. Получено 25 мая 2020 г.
  29. ^ "СонВон Чо рассказал, каково это — быть актером озвучивания видеоигр". 17 июня 2020 г. Получено 16 ноября 2020 г. – через YouTube.
  30. ^ @ProZD (27 апреля 2022 г.). «Я женат на @cherrizard уже шесть лет, мы вместе уже 14 лет, а до этого я знал ее еще дольше. Только сегодня вечером она наконец узнала, что означает ProZD. Она единственный человек, который когда-либо узнает эту темную тайну» ( Твит ) . Получено 30 августа 2022 г. – через Twitter .
  31. ^ Гробар, Мэтт (9 декабря 2021 г.). «Мамору Хосода набирает актеров для озвучивания на английском языке для детского фильма «Белль» во главе с Чейсом Кроуфордом, Мэнни Хасинто, Хантером Шафером и Кайли Макнил». Крайний срок . Получено 1 февраля 2022 г.
  32. ^ ab "SungWon Cho (aka ProZD) присоединяется к озвучиванию мюзикла Rooster Teeth 'gen:LOCK'". BroadwayWorld . 13 февраля 2019 г. Получено 25 мая 2020 г.
  33. ^ abcdefghijklm "SungWon Cho (визуальный гид по голосам)". Behind The Voice Actors . Получено 3 июля 2020 г. .
  34. ^ "Delibird". За актерами озвучивания . Получено 18 мая 2024 г.
  35. ^ "Carnivine (James's)". За актерами озвучивания . Получено 18 мая 2024 г.
  36. ^ Матео, Алекс (17 ноября 2021 г.). «Funimation Streams Ranking of Kings Anime's English Dub». Anime News Network . Получено 25 ноября 2021 г.
  37. ^ "SungWon CHO". Anime News Network . Получено 1 февраля 2022 г.
  38. ↑ Ластер, Джозеф (15 марта 2022 г.). «Tokyo 24th Ward English Dub отправляется на Crunchyroll, раскрыт полный состав». Crunchyroll . Получено 15 марта 2022 г. .
  39. ^ Шройр, Брэндон (19 мая 2022 г.). «Злодеи Бэтмена радикально изменили облик Бэтмобиля на Бэтколесах». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г. Получено 21 октября 2022 г.
  40. ^ "Batwheels (2022)". За актерами озвучивания . Получено 18 мая 2024 г.
  41. ↑ Ластер, Джозеф (23 января 2023 г.). «Record of Ragnarok II Anime Lets Fiery Fists Fly in Subtitled Trailer» (Аниме «Запись Рагнарок II»), Crunchyroll . Получено 23 января 2023 г.
  42. ^ "Гремлины: Секреты Могвая (2023)". За актерами озвучивания . Получено 18 мая 2024 г.
  43. ^ Añonuevo, Marla (5 января 2024 г.). «Delicious in Dungeon English Cast: Damien Haas, Emily Rudd & More». ComingSoon.net . Получено 6 января 2024 г.
  44. ^ Матео, Алекс (17 ноября 2023 г.). "Crunchyroll анонсирует True Beauty Anime, транслирует Delusional Monthly Magazine, Senpai wa Otokonoko, больше аниме". Anime News Network . Получено 17 ноября 2023 г.
  45. ↑ Ли, Джонатан (3 августа 2018 г.). «Дата выхода второго сезона «Anime Crimes Division»: съемки завершены, сообщает ProZD». Inverse . Получено 25 мая 2020 г.
  46. ^ Briger, Same (29 июля 2019 г.). «Лиза Ханавальт о «Тука и Берти», «Конь БоДжек» и передаче тревоги в искусство». NPR . Получено 25 мая 2020 г.
  47. ^ Ламоре, Бен (17 ноября 2020 г.). «Pokémon: Twilight Wings получает бонусный эпизод Galarian Star Tournament». Nintendo Enthusiast . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Получено 15 июня 2021 г.
  48. ^ "Deja Vu - Сезон 6". Dropout . 22 апреля 2024 г. Получено 23 апреля 2024 г.
  49. ^ Чо, Сонвон. "О, да, я выиграл этот опрос AAI2". ProZD любит озвучивать . Получено 13 мая 2021 г.
  50. ^ @ProZD (6 января 2017 г.). "@Mariokemon1 я озвучивал Грегори Эджворта, а не Майлза" ( Твит ) . Получено 13 мая 2021 г. – через Twitter .
  51. ^ Med, Elec (13 февраля 2019 г.). «Akash: Path of the Five – Valentine's Day Trailer». ElecCafe – Технические новости и видео о гаджетах со всего интернета . Архивировано из оригинала 25 мая 2020 г. Получено 25 мая 2020 г.
  52. ^ "Battlerite". Sound Cadence Studios . 2020. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 23 июня 2020 г.
  53. ↑ Deogracias, Elisha (6 июля 2017 г.). "YummyYummyTummy нанимает ProZD для озвучивания игрового персонажа для Fallen Legion". Gaming Trend . Получено 25 мая 2020 г.
  54. ^ "2064: Read Only Memories". MidBoss . 2018 . Получено 25 мая 2020 .
  55. ^ Грэм, Питер (5 апреля 2018 г.). «Станьте квотербеком-чемпионом, когда 2MD: VR Football выйдет на PlayStation VR». VRFocus . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. Получено 27 июня 2020 г.
  56. ^ Кахарл, Джонатан (8 августа 2018 г.). "Unavowed". Hardcore Gaming . Получено 25 мая 2020 г. .
  57. ^ "Атака землян". PlayStation . Wales Interactive . 2019. Архивировано из оригинала 25 мая 2020 г. Получено 25 мая 2020 г.
  58. ^ "Judgment (видеоигра 2019 года)". Behind The Voice Actors . Получено 16 мая 2022 г.
  59. ^ "ProZD приедет на IFF Toronto 2019!". IFF Toronto . 3 января 2019 г. Получено 27 июня 2020 г.
  60. ^ Тран, Тиффани (5 ноября 2019 г.). «Инди-симулятор свиданий «Акаш: Путь пяти» полон вкуса, веселья и сексуальных персонажей». Nerdbot . Получено 27 июня 2020 г.
  61. ^ Wayforward . River City Girls . Arc System Works . Сцена: Финальные титры, 4:34, АКТЕРЫ ОЗВУЧИВАНИЯ.
  62. ↑ Хопкинс, Том (12 сентября 2019 г.). «Познакомьтесь с актерами озвучивания Borderlands 3's Voice Cast». Twinfinite . Получено 25 мая 2020 г.
  63. ↑ Ланье, Лиз (11 июня 2019 г.). «Флэка из Borderlands 3 озвучит Сонвон Чо». Variety . Получено 25 мая 2020 г.
  64. ^ Ryu Ga Gotoku Studio . Yakuza: Like a Dragon . Sega . Сцена: Финальные титры, 0:21.
  65. ^ "В озвучке пиратской настольной игры Forgotten Waters участвуют Dragon Ball Z, My Hero Academia и Red vs. Blue Stars". Dicebreaker . 9 апреля 2020 г. Получено 1 февраля 2022 г.
  66. ^ "Persona 5 Strikers (видеоигра 2021 года)". Behind The Voice Actors . Получено 7 мая 2021 г. Зеленая галочка указывает на то, что роль была подтверждена с помощью скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их соответствующих персонажей, найденных в начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  67. ^ МакНалти, Томас (28 апреля 2021 г.). «Кросл из Genshin Impact озвучен YouTuber ProZD в обновлении 1.5». ScreenRant . Получено 20 февраля 2023 г.
  68. ^ Чо, Сонвон. ""да, это тоже я, я также озвучиваю Браво в @GenshinImpact"". Twitter . Получено 20 февраля 2023 г.
  69. ^ "Scarlet Nexus (видеоигра 2021 года)". Behind The Voice Actors . Получено 12 июля 2021 г. Зеленая галочка указывает на то, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их соответствующих персонажей, найденных в финальных титрах и/или других надежных источниках информации.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  70. ^ @monsterhunter (28 октября 2021 г.). «Рожденный быть старшим братом для всех, это Хибаса! Оснастите своего Охотника воодушевляющим голосом Хибасы, чтобы привнести силу…» ( Твит ) – через Twitter .
  71. ^ @ShadowWarrior (31 января 2022 г.). «Представляем новый состав Shadow Warrior 3, воплощающий в жизнь следующую главу дикой серии FPS, начиная с Марка…» ( Твит ) – через Twitter .
  72. ^ Матео, Алекс. «Phantom Breaker: Omnia Game отложена до начала 2022 года». Anime News Network . Получено 1 февраля 2022 г.
  73. ^ Маги . Phantom Breaker: Omnia . Rocket Panda Games. Сцена: Финальные титры, 1:03:49, АНГЛИЙСКИЙ СОСТАВ.
  74. ^ «Arcade Spirits: Новые претенденты — Озвучивание».
  75. ^ Чо, СонВон [@ProZD] (3 ноября 2022 г.). «Эй, похоже, первые изображения Рататоска наконец-то опубликованы (я его озвучивал, помогал писать диалоги и занимался захватом движений), с нетерпением жду, когда люди наконец смогут поиграть в God of War: Ragnarok @SonySantaMonica» ( Твит ) . Получено 4 ноября 2022 г. – через Twitter .
  76. ^ "River City Girls 2 (видеоигра 2022 года)". Behind The Voice Actors . Получено 11 июня 2024 года .
  77. ^ "Detective Pikachu Returns (2023 Video Game)". Behind The Voice Actors . Получено 17 октября 2023 г.
  78. ^ "Like a Dragon: Infinite Wealth (видеоигра 2024 года)". Behind The Voice Actors . Получено 23 марта 2024 года .
  79. ^ Шаффстолл, Кэтрин (22 октября 2018 г.). «Актерское мастерство в комедии — Streamy Awards 2018: список победителей». The Hollywood Reporter . Получено 25 мая 2020 г.
  80. ^ Айзенбейс, Ричард (4 марта 2023 г.). «Все победители 7-й ежегодной премии Crunchyroll Anime Awards». Anime News Network . Получено 19 марта 2023 г.

Внешние ссылки