stringtranslate.com

Шоу в перерыве Суперкубка XLVII

Шоу в перерыве Суперкубка XLVII состоялось 3 февраля 2013 года в Mercedes-Benz Superdome в Новом Орлеане в рамках Суперкубка XLVII . Главной звездой шоу стали Бейонсе и специальные гости Келли Роуленд и Мишель Уильямс из Destiny's Child . Оно было встречено критиками и стало вторым по популярности шоу в истории Суперкубка с 110,8 миллионами зрителей, уступив рекорду шоу в перерыве Суперкубка XLVI предыдущего года . [1]

Шоу было спродюсировано Рики Киршнером , режиссером — Хамишем Гамильтоном , а хореографом — Фрэнком Гэтсоном-младшим. Получив широкое признание, критики отметили, что Бейонсе в очередной раз доказала свои способности во время живых выступлений. Выступление и последовавшее за ним отключение электроэнергии на стадионе вызвали более 299 000 твитов в минуту, что сделало его самым обсуждаемым моментом в истории Twitter . Это было первое шоу в перерыве, спонсируемое Pepsi, после выступления Принса в Super Bowl XLI .

Фон

В октябре 2012 года новостные источники подтвердили, что Бейонсе будет хедлайнером шоу в перерыве Суперкубка XLVII . Бейонсе сделала это заявление на своем веб-сайте до подтверждения Национальной футбольной лиги , опубликовав изображение своего лица с датой игры, нанесенной трафаретом на глаза . [2] Лиза де Мораес из The Washington Post пошутила, что она станет первой «женщиной-сольным исполнителем моложе возраста, допускаемого AARP», которая возглавит шоу в перерыве Суперкубка. [3] В первых сообщениях упоминалось, что муж Бейонсе, Jay-Z, был потенциальным соавтором на шоу. [4] [5] Однако он не появился во время шоу, и источник сообщил Us Weekly , что он изменил свое решение в последнюю минуту, так как хотел, чтобы выступление «стало ее моментом, и не хотел отнимать его». [6]

Разработка

Бейонсе в свободном черном жакете, боди из кружева и кожи и чулках до бедра для выступления в перерыве матча.

Шоу в перерыве было спродюсировано Рики Киршнером и срежиссировано Хэмишем Гамильтоном . [2] [3] Во время выступления Бейонсе была одета в свободный черный жакет, боди из кружева и кожи и высокие чулки. [7] Келли Роуленд и Мишель Уильямс также были одеты в одинаковые «черные кожаные наряды доминатрикс», как заявил Дэвид Руни из The Hollywood Reporter . [8] На сцене были размещены два логотипа портретов Бейонсе друг напротив друга, и шоу началось с того, что Бейонсе появилась из-под пола между ними, в то время как на сцене также появилось пламя. [9] [10] На протяжении всего выступления ее поддерживала ее полностью женская группа, ее подтанцовка, а также Saintsations, группа поддержки из 32 девушек из принимающей команды Нового Орлеана Saints и духовая секция, состоящая из женщин-музыкантов. [7] [8]

После исполнения Бейонсе американского национального гимна « The Star-Spangled Banner » на второй инаугурации президента Обамы 21 января 2013 года ее обвинили в подпевании . [11] [12] [13] Во время пресс-конференции, где она обсуждала свое выступление в перерыве, она призналась, что спела песню вместе с заранее записанным треком во время церемонии, но подтвердила, что собирается петь вживую во время шоу в перерыве Суперкубка, сказав: «Я обязательно буду петь вживую... Это то, для чего я родилась, для чего я родилась. У меня была 16-летняя карьера. Все, что я сделала, подготовило меня к этому». [11] После ее выступления на шоу в перерыве Джон Караманика из The New York Times написал, что Бейонсе, которая «не привыкла, чтобы ее репутация подвергалась сомнению», заставила замолчать «скептиков», которые критиковали ее после выступления на инаугурации. [14] Рэндалл Робертс из Los Angeles Times также написал в своем обзоре: «Когда она танцевала и просила публику хлопать в такт, ее рука с микрофоном издала слышимый стук. Он был громким и очевидным. И это доказало кое-что истинное: микрофон был в прямом эфире, и наша певица тоже». [15]

Синопсис

Выступление Бейонсе во время шоу в перерыве матча.

Под музыку " Countdown " начался обратный отсчет до перерыва шоу. Затем он открылся инструментальной частью " Run the World (Girls) ", и Бейонсе поднялась на лифте для сцены, в то время как на заднем плане звучала речь Винса Ломбарди :

«К совершенству нужно стремиться, его нужно добиваться со всей своей мощью и всеми усилиями, которые у нас есть; каждый день — новая встреча, каждая неделя — новый вызов. Весь этот шум и весь этот гламур, все эти цвета, все волнения, все эти кольца и все эти деньги. Это то, что остается только в памяти. Но дух, воля к превосходству, воля к победе — это то, что остается навсегда». [14] [16]

К Бейонсе присоединились ее коллеги по группе Destiny's Child Келли Роуленд (слева) и Мишель Уильямс (справа).

Затем Бейонсе начала петь а капелла версию припева « Love on Top », что позже привело к исполнению « Crazy in Love », когда, как заявил Джон Караманика из The New York Times, Бейонсе «фактически рычала, придавая этой песне свирепость, которой у нее никогда не было». [14] Бейонсе пошла на представление « End of Time », которое началось с притопывающего танца. [14] Затем последовало исполнение « Baby Boy », когда Бейонсе танцевала, в то время как экраны позади и под ней проецировали клоны ее самой, танцующие ту же хореографию. [14] Бывшие участницы Destiny's Child Келли Роуленд и Мишель Уильямс присоединились к ней на сцене, после того как их подбросило с пола, чтобы исполнить « Bootylicious » и « Independent Women Part I » из саундтрека к «Ангелам Чарли» , которые они завершили позой в форме главных женских персонажей фильма. [7] Они продолжили выступление версией песни Бейонсе « Single Ladies (Put a Ring on It) ». После того, как они покинули сцену, Бейонсе сказала толпе: «Все протяните ко мне руки — я хочу почувствовать вашу энергию!» [9] и завершила выступление «эмоциональным» исполнением « Halo ». [7] [17] После своей последней песни Бейонсе сказала толпе: «Спасибо за этот момент. Да благословит вас всех Бог». [18]

Прием

Критический

«Зачем проводить Суперкубок без Бейонсе? Это было шоу в перерыве, и это звезда. Эта женщина в одиночку взорвала весь Супердоум. Никаких специальных гостей, никакой смены костюмов — только Бейонсе, ее каблуки, ее бедра, ее кожано-кружевной корсет и свободная возня по ее песеннику, игнорируя большинство своих проверенных любимцев публики, просто потому, что она Бейонсе, а Бейонсе может делать все, что ей вздумается ».

— Роб Шеффилд, Rolling Stone [9]

Выступление Бейонсе было широко одобрено критиками. Рэндалл Робертс из Los Angeles Times прокомментировал, что выступление Бейонсе в перерыве шоу «подтверждает ее навыки как живого исполнителя, заставляя замолчать любого, кто мог бы задаться ими в свете определенного откровения». [15] Дэвид Руни из The Hollywood Reporter написал: «Продолжая в духе Мадонны 2012 года, [Бейонсе] увела шоу в перерыве Суперкубка от папиного рока к женской силе». [8] Мелинда Ньюман с сайта HitFix прокомментировала: «В выступлении в перерыве Суперкубка, которое было столь же неистовым, сколь и жестоким, [Бейонсе] представила сексуальный сегмент, который был отчасти показом мод Victoria's Secret, отчасти руководством по тому, как ослепить публику». [19] Джон Караманика из The New York Times похвалил выступление на шоу, прокомментировав, что «в течение примерно 12 минут... она уравновешивала взрывы и человечность, властность с теплотой, готовое к выступлению на арене чувство масштаба с микроскопическим подходом к деталям своего вокала. Среди всей этой громкости были мелочи, указывающие на то, что Бейонсе отвечала своим скептикам, тихо, но эффективно». [14] Он закончил свой обзор выводом о том, что Бейонсе «машина изложила свою точку зрения» и что выступление было «доказательством жизни». [14] Джим Фарбер из Daily News написал в своем обзоре выступления, что «трудно представить себе звезду, более подходящую для Суперкубка, чем она». [20] Дэн Хайман из журнала Rolling Stone написал в своем обзоре, что Бейонсе «демонстрировала свои превосходные вокальные и танцевальные навыки на протяжении всего шоу в перерыве», и добавил, что самым ярким моментом сета стал момент, когда к ней на сцене присоединились ее бывшие коллеги по группе. [7] Роб Шеффилд из того же издания похвалил выступление гитариста Бейонсе Биби Макгилл во время шоу, прокомментировав, что это было «готовое обязательное камео-гитарное соло Слэша». [9] Он закончил свой обзор, написав: «Сама игра была неплохой. Извините, 49ers. Но нет никаких сомнений, кому принадлежал этот вечер: Бейонсе». [9]

Признание

В марте 2013 года Майкл Хоган из The Observer включил выступление в свой список «10 лучших моментов Бейонсе — в фотографиях». [21] Выступление Бейонсе на шоу в перерыве Суперкубка XLVII получило три номинации на 65-ю церемонию вручения премии «Эмми» в прайм-тайме, которая состоялась 22 сентября 2013 года. Оно было номинировано в категориях «Выдающийся специальный класс — короткометражные развлекательные программы с живыми актерами»; «Выдающееся техническое руководство, операторская работа, видеоуправление для мини-сериала, фильма или специального выпуска»; и «Выдающийся дизайн освещения/Режиссура освещения для специального выпуска варьете» [22] [23] в конечном итоге победив в последней категории. [24] В следующем году выступление было номинировано на «Лучшие награды, музыкальное или игровое шоу» на премии Гильдии арт-директоров 2014 года . [25]

СМИ

Рейтинги Nielsen подтвердили, что шоу 2013 года посмотрели 110,8 миллионов зрителей, таким образом, став седьмым по количеству просмотров шоу в перерыве между таймами в истории после шоу Мадонны в перерыве Суперкубка XLVI, которое посмотрели 112,5 миллионов зрителей, шоу Бруно Марса в перерыве Суперкубка XLVIII со 115,3 миллиона зрителей, шоу Coldplay в перерыве Суперкубка 50 со 115,5 миллиона зрителей, шоу Леди Гаги в перерыве Суперкубка LI со 117,5 миллиона зрителей, шоу Кэти Перри в перерыве Суперкубка XLIX со 118,5 миллиона зрителей и шоу Рианны в перерыве Суперкубка LVII со 118,7 миллиона зрителей. [26] [27] [28] [29] [30] Выступление Бейонсе в перерыве Суперкубка XLVII стало самым обсуждаемым моментом в истории Twitter с 268 000 твитов в минуту. [31] [32]

За неделю, закончившуюся 10 февраля 2013 года, Бейонсе продала 220 000 цифровых загрузок песен в США, в то время как Destiny's Child продала 60 000, что на 80% и 36% больше, чем на предыдущей неделе, соответственно. [33]

Сет-лист

  1. « Run the World (Girls) » (Вступление) ( закадровый голос Винса Ломбарди «Excellence»)
  2. « Любовь сверху »
  3. « Безумная любовь »
  4. « Конец времени »
  5. " Малыш "
  6. " Bootylicious " ( Дитя Судьбы )
  7. « Независимые женщины, часть I » (Destiny's Child)
  8. « Одинокие дамы (Наденьте кольцо) » (Destiny's Child)
  9. " Гало "

Список песен адаптирован из BBC . [10]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Галло, Фил (4 февраля 2013 г.). «Шоу Бейонсе в перерыве Суперкубка привлекло около 104 миллионов зрителей». Billboard . Prometheus Global Media . Получено 4 апреля 2013 г.
  2. ^ ab Wallenstein, Andrew (16 октября 2012 г.). "Beyoncé tapped for Super Bowl halftime show". Variety . PMC . Получено 4 февраля 2013 г. .
  3. ^ ab de Moraes, Lisa (16 октября 2012 г.). «Бейонсе подтверждена для шоу в перерыве Суперкубка на CBS». The Washington Post . Получено 4 февраля 2013 г.
  4. ^ "Источник: Бейонсе готовится к перерыву Суперкубка". Times-Union . Associated Press. 16 октября 2012 г. Получено 16 октября 2012 г.
  5. ↑ Чейз, Крис (31 января 2013 г.). «Предварительный обзор выступления Бейонсе в перерыве Суперкубка: поминутный анализ». USA Today . Gannett Company . Получено 2 февраля 2013 г.
  6. ^ Джонсон, Зак (4 февраля 2013 г.). «Эксклюзив: Бейонсе выступает на Суперкубке: почему Jay-Z не присоединился к ней на сцене». Us Weekly . Wenner Media . Получено 4 апреля 2013 г.
  7. ^ abcde Хайман, Дэн (3 февраля 2013 г.). «Beyoncé Rocks Super Bowl Halftime Show With Destiny's Child». Rolling Stone . Wenner Media . Получено 18 марта 2013 г. .
  8. ^ abc Руни, Дэвид (3 февраля 2013 г.). "Super Bowl 2013 Halftime Show: TV Review". The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Получено 8 февраля 2013 г. .
  9. ^ abcde Шеффилд, Роб (4 февраля 2013 г.). «Super Bowl XLVII: The Night Belonged to Beyoncé». Rolling Stone . Wenner Media. Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 г. . Получено 21 марта 2013 г. .
  10. ^ ab "Super Bowl: Beyoncé wows at half-time show". BBC Online . BBC . 4 февраля 2013 г. Получено 21 марта 2013 г.
  11. ^ ab Wete, Brad (22 января 2013 г.). «Исполнение инаугурационного гимна Бейонсе под фонограмму: действительно ли это большое дело?». Billboard . Prometheus Global Media . Получено 24 марта 2013 г. .
  12. ^ "Бейонсе отвечает критикам фонограммы на пресс-конференции Суперкубка". Associated Press. 31 января 2013 г. Получено 24 марта 2013 г.
  13. ↑ Джонсон, Рид (24 января 2013 г.). «Вокруг гостей Бейонсе на шоу в перерыве Суперкубка циркулируют слухи». Los Angeles Times . Получено 24 марта 2013 г.
  14. ^ abcdefg Караманика, Джон (4 февраля 2013 г.). «Бейонсе заставляет сомневающихся замолчать с интенсивностью в перерыве». The New York Times . Получено 21 февраля 2013 г.
  15. ^ ab Roberts, Randall (3 февраля 2013 г.). «Обзор: Бейонсе не оставляет сомнений на Суперкубке». Los Angeles Times . Получено 5 февраля 2013 г.
  16. ↑ Ohlheiser, Abby (4 февраля 2013 г.). «Неожиданный дуэт в перерыве Суперкубка: Бейонсе и Винс Ломбарди». Slate . The Washington Post Company . Получено 24 марта 2013 г.
  17. ↑ Минскер, Эван (3 февраля 2013 г.). «Посмотрите выступление Бейонсе на Суперкубке». Pitchfork . Получено 21 февраля 2013 г.
  18. ^ Месфин Фекаду: Бейонсе наэлектризована на шоу в перерыве Суперкубка; Защитник Чикаго [Чикаго, III] 6 февраля 2013 г.: 14.
  19. ^ Ньюман, Мелинда (3 февраля 2013 г.). «Обзор: Бейонсе устроила сексуальное, хотя и поспешное, шоу в перерыве Суперкубка». HitFix . Получено 8 февраля 2013 г.
  20. ↑ Фарбер, Джим (3 февраля 2013 г.). «Шоу в перерыве Суперкубка XLVII: фанаты Бейонсе «безумно влюблены», особенно в связи с воссоединением Destiny's Child». Daily News . Daily News, LP . Получено 21 февраля 2013 г.
  21. ^ Хоган, Майкл (30 марта 2013 г.). «10 лучших моментов Бейонсе – в фотографиях». The Observer . Guardian Media Group . стр. 10 . Получено 2 апреля 2013 г.
  22. ^ "2013 Emmys - Номинации" (PDF) (Пресс-релиз). Emmy Awards . Получено 18 июля 2013 г. .
  23. ↑ Tate, Amethyst (18 июля 2013 г.). «Номинации Бейонсе на премию «Эмми» 2013 года: суперзвезда номинирована на три премии «Эмми» за выступление в перерыве Суперкубка». International Business Times . Получено 18 июля 2013 г.
  24. ^ Мартинс, Крис (17 сентября 2013 г.). «Бейонсе выигрывает раннюю премию «Эмми» за выступление в перерыве Суперкубка». Spin . Spin Media LLC . Получено 18 сентября 2013 г.
  25. ^ "Номинации Гильдии арт-директоров 2014 года". The Hollywood Reporter . 9 января 2013 г. Получено 3 марта 2013 г.
  26. ^ Галло, Фил (4 февраля 2013 г.). «Шоу Бейонсе в перерыве Суперкубка привлекло около 104 миллионов зрителей». Billboard . Prometheus Global Media . Получено 4 апреля 2013 г.
  27. ^ Галло, Фил (3 февраля 2014 г.). «Бруно Марс забивает самый просматриваемый гол в перерыве Суперкубка». Billboard . Prometheus Global Media . Получено 3 февраля 2014 г.
  28. ↑ Стелтер, Фрэнк Паллотта и Брайан (8 февраля 2016 г.). «Аудитория Суперкубка 50 — третья по величине в истории телевидения».
  29. ^ Швиндт, Ориана (6 февраля 2017 г.). «Super Bowl LI привлек 111,3 миллиона зрителей на канале Fox, не достигнув рекорда рейтингов 2015 года». Variety . Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 г. . Получено 6 февраля 2017 г. .
  30. ^ "Шоу Кэти Перри в перерыве — самое популярное в истории Суперкубка". Billboard . Получено 4 февраля 2017 г.
  31. ^ Роджерс, Саймон. «За цифрами: как понять важные моменты в Twitter». Twitter . Получено 10 августа 2013 г.
  32. ↑ Ху, Элиз (12 августа 2013 г.). «Самые яркие моменты Twitter с участием Бейонсе и Ромни». NPR . National Public Radio, Inc. Получено 13 августа 2013 г.
  33. ↑ Колфилд, Кит (30 января 2014 г.). «Как шоу в перерыве Суперкубка продают музыку: от Майкла Джексона до Бейонсе (1993-настоящее время)». Billboard . Получено 31 января 2014 г.

Внешние ссылки