«Пот» — пьеса американского драматурга Линн Ноттедж, вышедшая в 2015 году . [1] Он получил Пулитцеровскую премию 2017 года в области драмы . [2] Премьера спектакля состоялась на Шекспировском фестивале в Орегоне в 2015 году; он был поставлен вне Бродвея в 2016 году и на Бродвее в 2017 году. В центре пьесы - рабочий класс Ридинга , штат Пенсильвания .
В пьесе изображена встреча офицера по условно-досрочному освобождению с двумя бывшими заключенными и тремя женщинами, которые были подругами детства и работали на одной фабрике. [1] Действие происходит в вымышленном баре [3] в Ридинге, штат Пенсильвания . [4]
Сюжет состоит из множества разных персонажей. На сталелитейном заводе работает группа друзей по имени Трейси, Синтия и Джесси. Трейси — белая женщина средних лет. Она любит тусоваться в баре со своими друзьями, и у нее грубый юмор. Она терпеть не может того, как Ридинг менялся с годами. Ее подруга Синтия — чернокожая женщина, которая тоже любит тусоваться с друзьями в баре и трудолюбивая женщина на фабрике. Она время от времени проводит время со своим мужем Брюси, который пристрастился к наркотикам. Во время игры Синтия претендует на должность менеджера на заводе, что вызывает некоторые проблемы. Джесси, еще одна работница фабрики, не очень довольна тем, как сложилась ее жизнь, и у нее есть проблемы со злоупотреблением алкоголем. Это показано во многих сценах в баре. Барменом в пьесе является Стэн. Раньше он работал на заводе, но получил травму в результате несчастного случая на заводе. Оскар, официант в баре, колумбиец, и люди, которые туда заходят, нечасто узнают его. Некоторые персонажи используют ксенофобские оскорбления в адрес латиноамериканцев и показывают ему, что на фабрике Олстеда ему не рады. Джейсон — белый мужчина, сын Трейси. Его лучший друг — Крис, сын Синтии. Они оба работают на заводе и переживают, что их уволят. Они оба арестованы за нападение и освобождены восемь лет спустя. Это только главные герои. Есть в сюжете пьесы и другие второстепенные персонажи.
Nottage перемещается во времени, меняя сцены и показывая события восьмилетней давности. Variety цитирует бармена Стэна, предупреждающего других персонажей: «Вы можете проснуться завтра, и вся ваша работа будет в Мексике», на что персонажи отвечают вялостью и недоверием. Variety описал Nottage как входящую в «сердце рабочего класса Америки». [5] В обзорах пьесы персонажи описываются как представители рабочих, голосовавших за Дональда Трампа на посту президента. [6]
В пьесе также рассматривается распад дружбы после того, как две женщины – белая и черная – претендуют на одну и ту же руководящую должность. Последний персонаж получает эту должность, но вскоре компания переводит рабочие места в Мексику. Профсоюз объявляет забастовку, и руководство компании запирает рабочих. Разделение между руководством и рабочими начинает разделять друзей, а расовая напряженность разделяет их еще больше. [4]
Линн Ноттедж, родившаяся и выросшая в Бруклине, штат Нью-Йорк, поставила отмеченную наградами пьесу « Пот» . Линн Ноттедж начала работу над пьесой в 2011 году, взяв интервью у многочисленных жителей Ридинга, штат Пенсильвания, который в то время был, по данным Бюро переписи населения США , официально одним из беднейших городов Америки , [6] с уровнем бедности, превышающим 40%. [7] Спектакль был поставлен за пределами Бродвея в 2016 году и на Бродвее в 2017 году. В конце концов, в 2017 году он получил Пулитцеровскую премию в области драмы. Ноттедж сказала, что на нее особенно повлияла статья в New York Times , в которой рассказывалось конкретно о городе, и движение Occupy Wall Street в целом. До этого ее вдохновение исходило от семьи. В основном женщины в ее семье были учителями, активистками и художницами. Она была свидетелем того, как росли эти женщины с сильным голосом, и сама хотела сделать то же самое. Она исследовала последствия утраты тяжелой промышленности и изменения этнического состава города для жителей. [8] Она сравнила свое время, проведенное в разговоре с бывшими сталелитейщиками в Ридинге, с тем случаем, когда она остановилась в городе Мэнсфилд в английском Мидлендсе и брала интервью у рабочих во время забастовки шахтеров 1984 года . [8] Сама Ноттедж даже выступила с речью во время забастовки, что заставило ее осознать, что ей нужно сделать больше. Наблюдение за последствиями потери работы и экономической борьбы, с которой столкнулись эти люди, на собственном опыте вдохновило ее на работу над пьесой «Пот» .
Пьесу описывают как «мощный и эмоциональный взгляд на идентичность, расу, экономику и человечество». [9]
Также был отмечен политический контекст пьесы. Обзоры были сосредоточены на сходстве между изображением промышленного рабочего класса в городе Ржавого пояса и тем, что это значительная территория и демографическая группа на президентских выборах в США в 2016 году . [9] В обзоре Wall Street Journal говорится, что пьеса «объяснила» победу Трампа. [10] В нем говорилось, что город был «синонимом деиндустриализации» из-за последствий потери тяжелой промышленности и связанных с ней рабочих мест. [10]
Житель Нью-Йорка назвал спектакль «первой театральной вехой эпохи Трампа». [7] Также предполагалось, что пьеса напоминала «натурализм рабочего класса» Клиффорда Одетса , драматурга 1930-х годов. [7] Изображенные персонажи были связаны с фразой Трампа о «забытых людях» предвыборной кампании. [1] Газета Los Angeles Times также утверждает: «В пьесе, казалось, аналитически уловлено то, что упустили из виду слишком многие политические эксперты: кипящий гнев, который превратил надежный синий штат, такой как Пенсильвания, в красный».
Впервые Sweat был исполнен на Шекспировском фестивале в Орегоне в 2015 году, а затем в том же году выступил на сцене Arena Stage в Вашингтоне, округ Колумбия . [4] [11]
После начала предварительных просмотров 18 октября 2016 года, Sweat открылся Off-Broadway в Общественном театре 3 ноября 2016 года. Он закрылся 18 декабря 2016 года и перешел на Бродвей . Режиссер Кейт Уориски (которая также руководила предыдущими постановками), в актерский состав вошли Карло Албан (Оскар), Джеймс Колби (Стэн), Крис Дэвис (Крис), Джоанна Дэй (Трейси), Джон Эрл Джелкс (Брюси), Уилл Пуллен ( Джейсон), Мириам Шор (Джесси), Лэнс Коуди Уильямс (Эван) и Мишель Уилсон (Синтия). [5] [12] Предварительные просмотры постановки начались на Бродвее в Studio 54 4 марта 2017 года, а затем открылись 26 марта . [13] Постановка закрылась 25 июня 2017 года после 105 представлений. [14]
Лондонская постановка открылась в Donmar Warehouse 7 декабря 2018 года и продлится до 2 февраля 2019 года. Режиссер спектакля - Линетт Линтон , в роли матерей участвовали Клэр Перкинс и Марта Плимптон , а также Оси Ихил (Крис) и Парик Гибсон (Джейсон). [15] В пятизвездочной рецензии на постановку Питера Мейсона, опубликованной в газете Morning Star, « Пот» описывается как «напряженная драма с бурным, захватывающим сюжетом и набором очень интересных персонажей, требующих внимания с самого начала». актерского состава Донмара, что «трудно представить себе лучшую команду игроков, которая возьмет на себя сложную задачу по изображению таких сложных личностей». [16] Спектакль перенесен в театр Гилгуд в Вест-Энде и будет работать с 7 июня 2019 года по 20 июля. [17]
Театр Гатри проводил постановку с 16 июля по 21 августа 2022 года. [18] Рохан Престон из Star Tribune написал о ключевой сцене, сказав, что «она ставит эмоциональный краеугольный камень пьесы, в которой озвучиваются некоторые боли и разочарования». которые оживляют нацию, освобожденную от потери работы, несбывшихся мечтаний и самолечения». [19]
Спектакль был номинирован на премию Drama Desk Award 2017 за выдающуюся пьесу и выдающуюся боевую хореографию. [27]
Спектакль получил премию Оби в области драматургии 2017 года за постановку в Общественном театре . [28]
Sweat получила три номинации на премию «Тони» 2017 года : «Лучшая пьеса » и «Лучшая роль актрисы в главной роли в пьесе» как за Джоанну Дэй, так и за Мишель Уилсон. [29]
Спектакль получил Пулитцеровскую премию в области драмы в 2017 году . [2]