stringtranslate.com

Ридинг, Пенсильвания

Ридинг ( / ˈ r ɛ d ɪ ŋ / RED -ing ; Pennsylvania German : Reddin ) — город и административный центр округа Беркс, штат Пенсильвания , США. По данным переписи 2020 года, в городе проживало 95 112 человек , и он является четвертым по величине городом в Пенсильвании после Филадельфии , Питтсбурга и Аллентауна . [7] [8] [9] [10] Рединг расположен в юго-восточной части штата и является главным городом Большого района чтения , в котором в 2020 году проживало 420 152 человека.

Ридинг дает свое название ныне несуществующей компании Reading Company , также известной как Reading Railroad и с тех пор приобретенной Conrail , которая играла жизненно важную роль в транспортировке антрацитового угля из угольного региона Пенсильвании на основные столичные рынки Восточного побережья через порт Филадельфии. на протяжении большей части XIX и XX веков. Ридингская железная дорога — один из четырех объектов железной дороги в классической американской версии настольной игры «Монополия» . Ридинг был одним из первых мест, где аутлеты стали туристической индустрией. Он был известен как «Город кренделей», потому что в городе и его пригородах расположены многочисленные местные пекарни с кренделями ; в настоящее время пекарни Bachman, Dieffenbach, Tom Sturgis и Unique Pretzel называют район Ридинг своим домом. В последние годы район Ридинга стал местом для велосипедистов: более 125 миль трасс в пяти крупных заповедниках; Этот регион является центром катания Международной ассоциации горных велосипедистов . [11]

Согласно данным переписи населения США 2010 года , в Ридинге самая высокая доля граждан, живущих в бедности в стране, среди городов с населением, превышающим 65 000 человек. [12] Уровень бедности в Ридинге снизился в течение следующего десятилетия. [13] Уровень бедности в Ридинге в пятилетнем исследовании американского сообщества , опубликованном в 2018 году, показал, что 35,4% жителей города находились за чертой бедности, или меньше «позорных 41,3% в 2011 году, когда Ридинг был объявлен самым бедным городом». маленький город в стране». [14]

Ридинг расположен в 38,8 миль (62,4 км) к юго-западу от Аллентауна и в 62,9 милях (101,2 км) к северо-западу от Филадельфии.

История

18-ый век

500-квартальный Корт-стрит в центре Ридинга со зданием суда округа Беркс слева.
Часть урбанизированного района Рединга в 1950 году.
Центр города Ридинг от Пенсильванской и 2-й улиц

Люди ленапе , также известные как индейцы Делавэра, населяли район Рединга до заселения этого региона европейцами в 17 веке. Колония Пенсильвания была даром земли в 1680 году от короля Англии Карла II Уильяму Пенну . Площадью более 45 000 квадратных миль (120 000 км²) он был назван в честь его отца, сэра Уильяма Пенна .

В 1743 году Ричард и Томас Пенны, оба сыновья Уильяма Пенна, вместе с Конрадом Вейзером нанесли на карту город Рединг . Получив свое название от Ридинга, Беркшир , Англия, город был основан в 1748 году. После создания округа Беркс в 1752 году Ридинг стал центром графства. Регион был заселен эмигрантами из южной и западной Германии, купившими землю у Пеннов. Первая община амишей в Новом Свете была основана в Грейтер-Ридинг, графство Беркс. [15] На пенсильванском немецком диалекте говорили в этом районе вплоть до 1950-х годов.

Во время франко-индийской войны Рединг был военной базой для цепи фортов вдоль Голубой горы .

Ко времени американской революции общий объем производства черной металлургии в этом районе превышал аналогичный показатель в Англии. Было несколько выдающихся мастеров железа, таких как Сэмюэл Ван Леер , которые помогали снабжать войска Джорджа Вашингтона пушками, винтовками и боеприпасами во время Войны за независимость. [16] В ранний период конфликта Рединг снова стал складом военного снабжения. Здесь также содержались гессенские пленники из битвы при Трентоне .

Филадельфия была столицей страны во время эпидемии желтой лихорадки в Филадельфии в 1793 году . [17] Президент Джордж Вашингтон отправился в Рединг и рассматривал возможность сделать его чрезвычайной столицей страны, но вместо этого выбрал Джермантаун .

19 век

В 1809 году Сюзанну Кокс судили и признали виновной в детоубийстве в Ридинге. Ее случай вызвал огромное сочувствие; Посмотреть на ее повешение пришли 20 000 зрителей, заполонив 3 000 жителей.

Согласно данным переписи населения, Рединг входил в число 100 самых густонаселенных городов страны с 1810 по 1950 год.

Канал Шуйлкилл , канал с севера на юг, построенный в 1825 году, проходил параллельно реке Шуйлкилл и соединял Рединг с Филадельфией и рекой Делавэр . Канал Юнион , канал с востока на запад, построенный в 1828 году, соединял реки Шуйлкилл и Саскуэханна и пролегал от Рединга до Мидлтауна, штат Пенсильвания, в нескольких милях к югу от Гаррисберга , столицы штата. Железные дороги вынудили отказаться от каналов к 1880-м годам.

Натуралист Спенсер Фуллертон Бэрд родился в Ридинге в 1823 году.

Железная дорога Филадельфии и Ридинга (P&R) была зарегистрирована в 1833 году. Во время длительной депрессии , последовавшей за паникой 1873 года , забастовка железнодорожников по всему штату в 1877 году из-за задержки заработной платы привела к ожесточенному протесту и столкновению с Национальной гвардией, в результате которого были убиты шесть жителей Ридинга. . [18] Примерно в то же время была основана компания Reading Brewing Company, официально зарегистрированная в 1886 году. [ 19 ]

Кладбище Чарльза Эванса — это несектантское кладбище, на котором с момента открытия кладбища в 1840-х годах были похоронены многие видные деловые и общественные деятели города. Основанное благодаря пожертвованию земли адвокатом и филантропом из Ридинга Чарльзом Эвансом и последующим финансовым пожертвованием после его смерти в 1847 году, которое предусматривало будущие улучшения территории, [20] кладбище стало основным местом сбора ежегодных мероприятий, посвященных Дню памяти, начиная с с конца 19 по конец 20 веков из-за наличия памятника Великой армии Республики , установленного здесь в 1887 году. [21] [22] [23] [24]

20 век

Слайд Kodachrome с изображением Ридинга, созданный в мае 1983 года.

В начале 20-го века город участвовал в растущей автомобильной и мотоциклетной промышленности как дом для компаний -пионеров «медной эры» : Daniels Motor Company , Duryea Motor Wagon Company и Reading-Standard Company. [25]

Ридинг постоянно рос до 1930-х годов, когда его население достигло почти 120 000 человек. Однако с 1940-х по 1970-е годы в городе произошел резкий спад благосостояния, во многом из-за упадка тяжелой промышленности и железных дорог, на которых был построен Ридинг, а также национальной тенденции упадка городов.

После более чем столетнего процветания компания Reading Company была вынуждена подать заявление о защите от банкротства в 1971 году. Банкротство стало результатом сокращения доходов от перевозки угля и строгих государственных постановлений, которые лишали железные дороги возможности устанавливать конкурентоспособные цены, требовали высоких налогов и вынудили железные дороги продолжать эксплуатацию убыточных пассажирских линий. 1 апреля 1976 года компания Reading продала свои нынешние железнодорожные активы недавно созданной Consolidated Railroad Corporation ( Conrail ). В том же месяце закрылась пивоваренная компания Reading Brewing Company. [26] В 1972 году ураган «Агнес» вызвал обширное наводнение в городе, и это не последний раз, когда нижние районы Рединга были затоплены рекой Шуйлкилл . Подобное, хотя и не такое разрушительное, наводнение произошло в июне 2006 года.

21-го века

В декабре 2007 года в программе Today на канале NBC Ридинг был включен в четверку лучших «развивающихся районов» США, демонстрирующих потенциал бума на рынке недвижимости. [27] Собеседница, Барбара Коркоран , выбрала город, ища районы больших перемен, ремонта, уборки парков, набережных и складов. Коркоран также отметил близость Ридинга к Филадельфии , Нью-Йорку и другим городам .

География

Ридинг расположен на 40 ° 20'30 "N 75 ° 55'35" W  /  40,34167 ° N 75,92639 ° W  / 40,34167; -75,92639 (40,341692, -75,926301) [28] на юго-востоке Пенсильвании , примерно в 65 милях (105 км) к северо-западу от Филадельфии . По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 10,1 квадратных миль (26 км 2 ). 9,8 квадратных миль (25 км 2 ) из них занимает суша и 0,2 квадратных миль (0,52 км 2 ) из них (2,39%) — вода. Город в значительной степени ограничен на западе рекой Шуйлкилл , на востоке горой Пенн и на юге горой Неверсинк. Ридинг -Пронг , горное образование, простирающееся на северо-восток до Нью-Джерси , стало ассоциироваться с природным газом радоном ; однако дома в Ридинге особо не пострадали . В окружающем округе расположено множество семейных ферм. [ нужна цитата ]

Климат

Климат в Ридинге и его окрестностях изменчив, но относительно мягок по сравнению с районами дальше на север. Район Рединга попадает под южную периферию влажного континентального климата с жарким летом ( Dfa ), а районы к югу обозначены как зона влажного субтропического климата (Köppen Cfa ). Лето теплое и влажное, средняя температура июля составляет около 86,5 ° F (30,3 ° C). Бывают длительные периоды жары и высокой влажности. В среднем 27 дней в году температура превышает 90 °F (32 °C). Осенью чтение становится мягче, поскольку летняя жара и влажность сменяются понижением влажности и температуры. Первые смертельные заморозки обычно случаются в конце октября.

Зимы приносят отрицательные температуры, но в самую теплую точку дня обычно они поднимаются выше нуля. Средний максимум января составляет 38,6 ° F (3,7 ° C); средний минимум января составляет 23,0 ° F (-5,0 ° C), но зимние температуры довольно часто сильно отклоняются от средних значений. Рекордно низкая температура воздуха (без учета охлаждения ветром) составила -20 °F (-29 °C) во время широко распространенной волны холода в январе 1994 года . Годовой снегопад варьируется, но в среднем составляет около 25 дюймов (64 см). Весенние температуры сильно различаются: от минусовых до 80-х или даже 90-х (около 30 °C) позже весной. Последние смертельные заморозки обычно приходятся на начало-середину апреля. Общее количество осадков за весь год составляет 45,21 дюйма (114,8 см).

Январь - единственный месяц, средняя температура которого ниже нуля, в то время как средняя температура за два-три месяца выше 22 ° C (71,6 ° F), а средняя за семь месяцев выше 50 ° F (10 ° C).

Районы

Демография

По данным переписи населения США 2020 года , население Ридинга составляло 95 112 человек. Из них 68,9% были латиноамериканцами/латиноамериканцами, 18,9% были белыми неиспаноязычными, 8,5% были чернокожими неиспаноязычными, 0,7% азиатами, 0,1% коренными американцами или жителями островов Тихого океана и 2,9% смешанными или другими лицами. [32]

По данным переписи 2010 года, в городе проживали 48,4% белые, 13,2% чернокожие или афроамериканцы, 0,9% коренные американцы, 1,2% азиаты, 0,1% коренные гавайцы и 6,1% представляли две или более расы. 58,2% населения имели латиноамериканское или латиноамериканское происхождение. [33]

По данным переписи 2000 года, насчитывалось 30 113 домохозяйств, из которых 33,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 34,4% составляли супружеские пары, живущие вместе, 20,2% имели домохозяйку без мужа и 38,8% были несемейными. 31,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 12,4% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,63, а средний размер семьи - 3,33. [34]

В городе население было рассредоточено: 29,9% моложе 18 лет, 11,7% от 18 до 24 лет, 28,9% от 25 до 44 лет, 17,0% от 45 до 64 лет и 12,4% людей в возрасте 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 31 год. На каждые 100 женщин приходилось 93,3 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,5 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 26 698 долларов, а средний доход семьи - 31 067 долларов. Средний доход мужчин составлял 28 114 долларов против 21 993 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 13 086 долларов. За чертой бедности находились 26,1% населения и 22,3% семей. 36,5% людей в возрасте до 18 лет и 15,6% людей в возрасте 65 лет и старше жили за чертой бедности.

Оценки

По данным Бюро переписи населения США, 32,9% всех жителей живут за чертой бедности, в том числе 45,7% лиц моложе 18 лет. Уровень безработицы в Ридинге в мае 2010 года составлял 14,7%, а уровень безработицы в округе Беркс - 9,9%. [35]

Экономика

Крупные работодатели, базирующиеся в Ридинге и близлежащих населенных пунктах, включают Boscov's , EnerSys , Carpenter , Penske Truck Leasing и Redner's Markets . Jump Start Incubator, программа Фонда сообщества округа Беркс , и Berks LaunchBox, проект Penn State Berks , представляют собой программы, предназначенные для предоставления офисных помещений и поддержки предпринимателей в этом районе. [36]

По данным Торгово-промышленной палаты Большого чтения [37] крупнейшими работодателями в округе Беркс по состоянию на 2017 год были:

Искусство и культура

Общественный музей Ридинга в апреле 2011 г.
Центр города Ридинг в апреле 2011 года.

Культурные учреждения города включают Симфонический оркестр Ридинга и его образовательный проект Молодежный симфонический оркестр Ридинга , Хоровое общество Ридинга, Opus One: Камерный хор Berks , Камерный оркестр Berks Sinfonietta, Камерный хор Vox Philia, Художественную галерею GoggleWorks , Общественный музей Ридинга. и Историческое общество округа Беркс .

Ридинг является родиной художника-графика Джима Стеранко , гитариста-виртуоза Ричи Коцена , писателя и поэта Джона Апдайка и поэта Уоллеса Стивенса . Композитор и писатель марширующего оркестра Джон Филип Соуза , «Мартовский король», умер в отеле «Авраам Линкольн» в Ридинге в 1932 году. Художник Кейт Харинг [38] родился в Ридинге.

Ридинг является домом для 17-кратного чемпиона мира DCA по игре на барабанах и горнах The Reading Buccaneers .

В 1914 году один из якорей линкора «Мэн» был доставлен с верфи Вашингтонского военно-морского флота в городской парк недалеко от Перкиомен-авеню. Якорь был освящен во время церемонии под председательством Франклина Д. Рузвельта , который в то время был помощником министра военно-морского флота.

В начале 20 века в Ридинге располагалось несколько дворцов кино и театров. Астор, Посольство, Колониальный театр Лоу и Театр Раджа Шрайн были великими памятниками архитектуры и развлечений. Сегодня, после депрессии, рецессии и обновления городов, остался только Раджа. Театр Астор был снесен в 1998 году, чтобы освободить место для Суверенного центра . Были предприняты определенные шаги для сохранения сувениров из Астора, в том числе богато украшенной люстры и ворот в стиле ар-деко . Они выставлены и используются в коридорах арены, позволяя проникнуться атмосферой бывшего кинотеатра. В 2000 году «Раджа» был куплен у «Шрайнерс» . После столь необходимой реставрации он был переименован в Суверенный центр исполнительских искусств. В 2013 году театр и арена были переименованы в Центр исполнительских искусств Сантандера и Сантандер-Арена соответственно после того, как банк Сантандер приобрел Sovereign.

Среднеатлантический музей авиации - это музей и реставрационный центр, поддерживаемый членами, расположенный на аэродроме Карла А. Спаатца . В музее активно экспонируются и реставрируются исторические и редкие военные самолеты и гражданские авиалайнеры. Наиболее примечательным в их коллекции является самолет Northrop P-61 Black Widow, находящийся в стадии активной реставрации с момента его восстановления с горы Циклоп, Новая Гвинея, в 1989 году. Начиная с 1990 года, в музее проводится «Авиашоу выходного дня времен Второй мировой войны», которое должно совпасть с D. -День . На выставке представлены самолеты военного времени (многие из которых летают на протяжении всего шоу), транспортные средства и оружие.

Механическая ложка для мороженого была изобретена в Ридинге Уильямом Клюэллом в 1876 году. В Ридинге были изобретены шоколадный батончик 5th Avenue и York Peppermint Pattie . [15]

Достопримечательности

Пагода Ридинга

В 1908 году на горе Пенн была построена пагода в японском стиле , откуда открывается вид на город и ее видно практически из любой точки города. [40] Пагода является домом кафе и сувенирного магазина и остается популярной туристической достопримечательностью .

В городском парке Ридинга находится несколько памятников и произведений общественного искусства, в том числе памятник Фредерику Лауэру .

Еще одним объектом горизонта Рединга является пожарная башня Мемориала Уильяма Пенна , расположенная в одной миле от пагоды на Скайлайн-Драйв. Построенная в 1939 году для наблюдения за пожарной службой и лесным хозяйством, башня имеет высоту 120 футов и возвышается на 950 футов над пересечением Пятой улицы и Пенн-стрит. С вершины башни открывается панорамный вид на 60 миль.

Компания Reading Glove and Mitten Manufacturing Company, основанная в 1899 году недалеко от города Ридинг, в районах Вест-Ридинг и Вайомиссинг, сменила название на Vanity Fair в 1911 году и теперь является основным производителем одежды VF Corp. В начале 1970-х годов первоначальные фабрики были разработан для создания VF Outlet Village , первого аутлет-центра в США. Аутлет VF закрылся в 2020 году. [41]

Центр искусств GoggleWorks — это общественный центр искусств и культуры, расположенный в Ридинге, штат Пенсильвания. Миссия GoggleWorks — «преобразовать жизни посредством уникального взаимодействия с искусством». Центр искусств GoggleWorks, расположенный в бывшем здании фабрики Willson Goggle, включает восемь учебных студий по керамике, горячему и теплому стеклу, кузнечному делу, фотографии, гравюре, обработке дерева и виртуальной реальности; 35 жюри художественных студий; и штаб-квартиры более 40 культурных организаций. GoggleWorks также включает в себя несколько выставочных галерей, кинотеатр на 130 мест, бар/ресторан и магазин, в котором представлены работы ручной работы более 200 художников, работающих в здании и за его пределами. Вход и парковка всегда бесплатные. Здание было внесено в Национальный реестр исторических мест в 2006 году. [42]

Виды спорта

Стадион FirstEnergy , домашнее поле команды Reading Fightin Phils , филиала команды Double-A Филадельфии Филлис в 2006 году.

Reading Fightin Phils , филиал низшей лиги Филадельфии Филлис , играет на стадионе FirstEnergy Stadium . Известными выпускниками являются Ларри Бова , Райн Сэндберг , Майк Шмидт , Райан Ховард и Джимми Роллинз .

Ридинг Юнайтед AC , филиал второй лиги USL Филадельфийского союза , считается одной из лучших любительских футбольных команд в Соединенных Штатах. Последний раз команда играла в первом чемпионате PDL в истории команды в 2018 году. Среди известных выпускников несколько игроков, имеющих опыт работы в мужской сборной США по футболу , в том числе Мэтт Хеджес , Алекс Боно , Си Джей Сапонг , Бен Свит и Киган Розенберри . Более 110 выпускников команды стали профессионально играть в футбол.

Город был резиденцией многочисленных профессиональных спортсменов. Среди уроженцев Рединга - аутфилдер "Бруклин Доджерс " Карл Фурилло , раннинбек "Балтимор Кольтс" Ленни Мур и нападающий " Филадельфии 76ерс " Дониелл Маршалл . Профессиональная гольфистка Бетси Кинг , член Всемирного зала славы гольфа , родилась в Ридинге.

Гоночная часть Penske Racing с открытыми колесами базировалась в Ридинге, штат Пенсильвания, с 1973 года, а автомобили в эпоху F1 и CART строились в Пуле , Дорсет, Англия, а также служили базой для команды F1. 31 октября 2005 года Penske Racing объявила, что после сезона IRL 2006 года они объединят операции IRL и NASCAR на территории команды в Мурсвилле, Северная Каролина ; из-за наводнения в Пенсильвании в 2006 году деятельность группы была перенесена в Мурсвилл раньше, чем ожидалось. Компания Penske Truck Leasing по-прежнему находится в Ридинге.

Гоночная трасса Maple Grove Raceway открылась в 1962 году и с 1985 года принимает соревнования серии NHRA Camping World Drag Racing Series .

Дьюри Драйв, которая поднимается на гору Пенн с помощью серии горных дорог , была местом испытаний первых автомобилей и была названа в честь Чарльза Дьюриа . Американский клуб спортивных автомобилей региона Голубая гора принимает Duryea Hill Climb, самый длинный в серии Pennsylvania Hillclimb Association, который проходит по тому же маршруту, который автопроизводитель использовал для испытаний своих автомобилей. [43]

В конце 1940-х — начале 1950-х годов Ридинг принимал остановку в рамках тура PGA — Reading Open .

Правительство и политика

Стив Лутц получил пять мест в городском совете Рединга на выборах 1911 года, а их кандидат в мэры Элвуд Леффлер почти победил, что вызвало обвинения в фальсификации выборов, выдвинутые против него. Республиканская и Демократическая партии объединились против социалистов на местных выборах 1917 года. Рединг стал третьим городом в Соединенных Штатах, местное правительство которого контролируется социалистами после выборов 1927 года, включая избрание Дж. Генри Стампа мэром и Джеймса Х. Маурера в городской совет. После выборов 1929 года социалисты получили контроль над городским советом. Социалисты потеряли поддержку во время Великой депрессии и потерпели поражение от объединенного списка республиканцев и демократов на выборах 1931 года. Стамп потерпел поражение от Хебера Эрментраута, и партия сократилась до двух мест в городском совете. Социалисты потеряли два места в городском совете на выборах 1933 года. [44]

Образование

Школьный округ Ридинг предоставляет детям города начальные и средние школы. По состоянию на 2023 год старшая средняя школа Ридинга , обслуживающая 9–12 классы, является крупнейшей традиционной средней школой в Пенсильвании , в которой учатся 5498 учащихся. [45]

Город обслуживают три средние школы:

По данным The New York Times , по состоянию на 2012 год примерно восемь процентов жителей Ридинга имеют высшее образование по сравнению со средним показателем по стране, равным 28 процентам. [46]

В Ридинге расположены четыре высших учебных заведения:

Инфраструктура

Дороги и шоссе

США 422 в западном направлении в Ридинге

По состоянию на 2013 год в Ридинге было 157,48 миль (253,44 км) дорог общего пользования, из которых 25,33 мили (40,76 км) обслуживались Министерством транспорта Пенсильвании (PennDOT), а 132,15 миль (212,67 км) обслуживались городом. [47]

Ряд федеральных автомагистралей и автомагистралей штата позволяют въезжать в Ридинг и выезжать из него. Маршрут 422 США , главная артерия с востока на запад, огибает западную окраину города и известен среди местных жителей как Объездная дорога Западного берега. Различные развязки позволяют транспортным средствам по шоссе US 422 въезжать в город Ридинг и наоборот, при этом наиболее известная развязка обеспечивает въезд и выезд транспортных средств с моста Пенн-стрит , исторического моста, который считается основными воротами в центр Ридинга. US 422 ведет на запад в Ливан и на восток в Поттстаун . Американский маршрут 222 обходит город на западе, ведя на юго-запад к Ланкастеру и на северо-восток к Аллентауну . Автомагистраль между штатами 176 направляется на юг от США 422 возле Рединга и ведет к Пенсильванской магистрали ( межштатная автомагистраль 76 ) в Моргантауне . Пенсильванское шоссе 12 известно как объездная дорога Уоррен-стрит , поскольку оно обходит центр города Ридинг на северо-западе. PA 12 начинается на шоссе US 422/US 222 в Вайомиссинге и направляется на северо-восток по объездной дороге Уоррен-стрит, прежде чем стать Прайстаун-роуд и вести на северо-восток в Прайстаун . Пенсильванский маршрут 10 известен как Моргантаун-роуд и направляется на юг от Рединга параллельно I-176 к Моргантауну. Пенсильванское шоссе 61 направляется на север от Ридинга на Сентр-авеню и ведет в Поттсвилл . Пенсильванский маршрут 183 направляется на северо-запад от Рединга на Шуйлкилл-авеню и Бернвилл-роуд, ведя в Бернвилл . Бизнес-маршрут 222 США обозначен как Ланкастер-авеню, Бингаман-стрит, Южная 4-я улица и 5-я улица через Ридинг. Американский маршрут 422 Business обозначен как Пенн-стрит, Вашингтон-стрит (в западном направлении), Франклин-стрит (в восточном направлении) и Перкиомен-авеню через Ридинг. [48]

Общественный транспорт

Автобус BARTA в центре Ридинга
Станция Франклин-стрит на Франклин-стрит и 7-й улице

Общественный транспорт в Ридинге и прилегающих к нему населенных пунктах обеспечивается с 1973 года Региональным транспортным управлением района Беркс (BARTA). BARTA управляет парком из 50 автобусов (все гибридные электрические автобусы ), обслуживающих 20 маршрутов, в основном отправляющихся из Транспортного центра BARTA в центре Ридинга. BARTA также предоставляет услуги паратранзита в дополнение к услугам фиксированных маршрутов. Бывшая станция Reading Railroad Franklin Street была отремонтирована и вновь открыта для автобусного движения 9 сентября 2013 года, при этом автобусы курсируют по экспресс-маршруту туда и обратно до Ливанского транзита . Через некоторое время рейс в Ливан был прекращен, в результате чего отремонтированная станция осталась пустой.

Klein Transportation обеспечивает автобусное сообщение с Ридингом от остановки в центре Ридинга и остановки у Boscov's в бывшем торговом центре Fairgrounds Square до Дугласвилля , Катцтауна , Вескосвилля , Хеллертауна и центра Манхэттена в Нью-Йорке. [49] Транспорт Azumah обеспечивает автобусное сообщение от междугороднего автовокзала до Нью-Йорка. [50] [51] Автобусное сообщение Amtrak Thruway , которым управляет Krapf Coaches, курсирует от транспортного центра BARTA в Ридинге до станции 30th Street в Филадельфии с промежуточной остановкой в ​​Поттстауне . [52]

Ридинг и его окрестности обслуживаются региональным аэропортом Ридинга , аэродромом авиации общего назначения. Трехбуквенный код аэропорта Ридинг — RDG. Регулярные коммерческие авиалинии в Ридинг прекратились в 2004 году, когда последняя авиакомпания USAir прекратила полеты в Ридинг. [53]

Грузовые железнодорожные перевозки в Ридинге осуществляют Норфолкская Южная железная дорога , Ридинг Блю Маунтин и Северная железная дорога , а также Ист-Пенсильванская железная дорога . [48] ​​Южная железная дорога Норфолка обслуживает Ридинг вдоль линии Гаррисберга , которая проходит на восток до Филадельфии и на запад до Гаррисберга , а также линии Ридинга , которая проходит на северо-восток до Аллентауна. Норфолкская Южная железная дорога управляет Reading Yard в Ридинге. [48] ​​[54] Рединг Блю Маунтин и Северная железная дорога управляет линией Ридинг Дивизион от развязки с Норфолкской Южной железной дорогой в Рединге на север до Порт-Клинтона и Пакертона . [55] Ист-Пенсильванская железная дорога управляет северной линией Ланкастера от Синкинг-Спринг на юго-западе до Эфраты , используя права на железнодорожные пути вдоль Норфолкской Южной железной дороги на восток от Синкинг-Спринг до развязки с Норфолкской Южной железной дорогой в Ридинге. [56]

Пассажирские поезда курсировали между Поттсвиллем, Ридингом, Поттстауном и Филадельфией по линии Поттсвилля до 27 июля 1981 года, когда транзитный оператор SEPTA сократил пригородное сообщение с электрифицированными линиями. С тех пор неоднократно звучали призывы к возобновлению оказания услуг.

В конце 1990-х и вплоть до 2003 года SEPTA в сотрудничестве с базирующейся в Ридинге BARTA финансировала исследование под названием «Метро Шуилкилл-Вэлли» , которое включало планы по продлению пассажирской линии SEPTA R6 до Поттстауна , Ридинга и Вайомиссинга , штат Пенсильвания. Проект потерпел серьезную неудачу, когда он был отклонен программой «Новые старты» Федеральной транзитной администрации , что вызвало сомнения в отношении прогнозов количества пассажиров и предположений о финансировании, использованных в исследовании. В связи с недавним ростом цен на бензин и постоянно растущим трафиком комиссии по планированию округов Монтгомери и Беркс объединились, чтобы изучить возможность создания простого дизельного маршрутного поезда между линиями Манаюнк/Норристаун и Поттстаун/Ридинг. [57] В 2018 году группа под руководством Альянса Большой читальной палаты выступила за продление линии Манаюнк/Норристаун до Ридинга вдоль существующих путей грузовой железной дороги Норфолка Южной с окончанием движения либо на станции Франклин-стрит в Ридинге, либо в Вайомиссинге. [58] В 2020 году Министерство транспорта Пенсильвании провело технико-экономическое обоснование движения пассажирских поездов из Ридинга в Филадельфию. [59] [60] В 2021 году компания Amtrak объявила о плане внедрения междугородних поездов из Рединга в Филадельфию и Нью-Йорк, в основном по южной линии Норфолка между Ридингом и Филадельфией и Северо- восточному коридору между Филадельфией и Нью-Йорком. [61] В апреле 2022 года комиссии округов Беркс , Честер и Монтгомери проголосовали за создание Управления пассажирской железной дороги Шуйлкилл-Ривер для наблюдения за восстановлением пассажирского железнодорожного сообщения Филадельфия-Ридинг на бывшей полосе отвода железной дороги Ридинг. [62]

Утилиты

Озеро Онтелауни , основной поставщик воды в Ридинг.

Электричество в Ридинге обеспечивает компания Met-Ed , дочерняя компания FirstEnergy . [63] [64] Обслуживание природного газа в городе обеспечивается UGI Utilities . [65] [66] Управление водоснабжения района Ридинг обеспечивает город водой, при этом городское водоснабжение поступает из озера Онтелауни , а городская вода очищается на фильтрующем заводе Мейденкрик. Компания Reading Water Company была основана в 1821 году для снабжения города водой. Управление водоснабжения района Ридинг было создано 20 мая 1994 года для управления системой водоснабжения города. [67] Канализационные услуги предоставляются городским отделом общественных работ, а станция очистки сточных вод, принадлежащая городу, расположена на острове Фриц . [68] Городской отдел общественных работ обеспечивает сбор мусора и вторичной переработки в Ридинге. [69]

Здравоохранение

Больницы, обслуживающие район Ридинга, включают больницу Ридинг в Западном Ридинге и больницу штата Пенсильвания Св. Джозефа в городке Берн и в центре Ридинга. Больница Ридинг предлагает отделение неотложной помощи с травматологическим центром уровня I и различные услуги, включая онкологическую помощь, кардиологический центр, ортопедические услуги, педиатрию, первичную помощь и женское здоровье. [70] Penn State Health St. Joseph предлагает отделение неотложной помощи, институт сердца, онкологический центр, центр инсульта, раневой центр, ортопедию и врачей первичной медико-санитарной помощи. [71]

Пожарная часть

Редингский музей огня

Город Ридинг охраняют 135 пожарных и парамедиков Департамента пожарной охраны и скорой помощи Ридинга (RFD). РФД имеет семь пожарных депо по всему городу. RFD управляет парком пожарной техники, состоящим из пяти моторных рот, трех лестничных рот, одной спасательной роты, щетки и четырех передовых машин скорой помощи. В 2018 году пожарные подразделения отреагировали на 9 992 происшествия. Всего было получено 19 505 обращений в службу скорой помощи. [ нужна цитата ] Штатная численность отделения составляет всего два пожарных на аппарат. [72]

В СМИ

Действие книги и фильма «Кролик, беги» и трех других романов Джона Апдайка из серии « Кролик» происходит в художественных версиях Ридинга и близлежащего Шиллингтона , называемых Брюэр и Олинджер соответственно. Апдайк родился в Ридинге и до тринадцати лет жил в соседнем Шиллингтоне. Он также ссылается на пригород Брюера Маунт-Джадж, эквивалентный горе Пенн, к востоку от Рединга.

Действие пьесы Линн Ноттедж « Пот » происходит в Ридинге. [73] [74]

В фильме «Гун: Последний из силовиков » Ридинг является домом для команды-соперника, Reading Wolf Dogs. [ нужна цитата ]

В четвертом эпизоде ​​девятого сезона ситкома «Сейнфелд» персонаж Джордж Костанца (Джейсон Александр) лжет, что Элейн Бенес (Джулия Луи-Дрейфус) переезжает в Ридинг, штат Пенсильвания, чтобы жить со своими бабушкой и дедушкой.

Известные люди

Дэвид Макмертри Грегг , статуя Генри Августа Люкмана, установленная на 4-й улице и Сентр-авеню в 1922 году.

Город-побратим

Город Рединг и Ройтлинген в Германии являются городами-побратимами, которые участвуют в студенческом обмене. Учащиеся средней школы Ридинга могут подать заявку на участие в обмене и поехать в Ройтлинген на две недели (с середины сентября до начала октября), а взамен принять немецких студентов по обмену весной. Университет Кутцтауна также имеет программу с Ройтлингеном.

Рединг является побратимом :

Рекомендации

  1. ^ Клайн, Дэйв. «Горный фольклор: Berks Country Fest — это музыка, культура и еда». Читающий орел . Проверено 26 июня 2017 г.
  2. ^ ab «Свод постановлений города Ридинг» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 марта 2016 года . Проверено 2 мая 2016 г.
  3. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 16 октября 2022 г.
  4. ↑ Бюро переписи населения США (29 декабря 2022 г.). «Городские территории, отвечающие требованиям переписи населения 2020 года, и окончательные разъяснения критериев». Федеральный реестр .
  5. ^ «API переписи населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 октября 2022 г.
  6. ^ «Поиск исторических маркеров PHMC» . Комиссия по истории и музеям Пенсильвании . Содружество Пенсильвании. Архивировано из оригинала (база данных с возможностью поиска) 21 марта 2016 года . Проверено 25 января 2014 г.
  7. ^ «Сейчас читаю четвертый по величине город Пенсильвании по данным переписи населения» . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 года . Проверено 13 августа 2021 г.
  8. ^ «Чтение (город) кратких фактов из Бюро переписи населения США» . census.gov . Проверено 20 октября 2017 г.
  9. ^ «Найти округ». Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  10. ^ «Перепись показывает Чтение, скачок роста Берка» . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 13 марта 2011 г.
  11. ^ «Ридинг (Пенсильвания) Бронзовый уровень | Международная ассоциация горных велосипедистов» . www.imba.com . Проверено 14 октября 2016 г.
  12. ^ Таверниз, Сабрина (26 сентября 2011 г.). «Ридинг, штат Пенсильвания, знал, что он был беден. Теперь он знает, насколько беден». Нью-Йорк Таймс .
  13. ^ Кэнди Вудалл | cwoodall@pennlive. com (18 января 2018 г.). «35 беднейших городов Пенсильвании». пеннлайв . Проверено 21 января 2020 г.
  14. ^ Рихтер, Адам. «Статистика показывает, что в Ридинге и округе Беркс наблюдается экономический подъем». Читающий орел . Архивировано из оригинала 20 января 2020 года . Проверено 21 января 2020 г.
  15. ^ ab "content.asp Пункт назначения Большого Ридинга: Бюро конгрессов и посетителей Большого Ридинга" . Readingberkspa.com. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  16. ^ "Сэмюэл Ван Леер". Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
  17. ^ Вашингтон, округ Колумбия, стал столицей страны в 1800 году.
  18. ^ Зинн, Ховард. Народная история Соединенных Штатов с 1492 г. по настоящее время (Нью-Йорк: HarperPerennial, 1995), стр. 243.
  19. ^ «Reading Brewing Company: прошлой ночью создана постоянная организация». Ридинг, Пенсильвания: The Reading Times , 10 августа 1886 г., первая полоса.
  20. ^ «Города мертвых: улучшения, проводимые на кладбищах Ридинга». Ридинг, Пенсильвания: Reading Eagle , 29 апреля 1885 г., с. 1.
  21. ↑ Хоман, Уэйн Э. «Пронзительная история памятника GAR», в « Историческом обзоре округа Беркс» , осень 2004 г. Ридинг, Пенсильвания: Исторический центр Беркса, получено онлайн 23 августа 2018 г.
  22. ^ "Служения в честь Дня памяти на кладбище Чарльза Эванса" . Ридинг, Пенсильвания: Reading Eagle , 28 мая 1915 года.
  23. ^ «Обряды Дня поминовения, проведенные на могилах погибших героев» . Ридинг, Пенсильвания: Reading Eagle , 31 мая 1931 г., с. 1.
  24. ^ «Бывший военнопленный Джим Делонг выступает на церемонии Дня памяти Ридинга. Архивировано 24 августа 2018 года, в Wayback Machine » . Аллентаун и Ридинг, Пенсильвания: WFMZ-TV, 27 мая 2013 г.
  25. ^ Клаймер, Флойд. Казначейство ранних американских автомобилей, 1877–1925 (Нью-Йорк: Bonanza Books, 1950), стр. 158.
  26. ^ «Reading Brewing Co. закроется 15 апреля». Ридинг, Пенсильвания: The Reading Eagle , 2 апреля 1976 г.
  27. ↑ Интервью с Барбарой Коркоран в программе Today на канале NBC . Онлайн-архив от 14 августа 2009 г. в Wayback Machine . Декабрь 2007 г. Проверено 27 сентября 2009 г.
  28. ^ «Файлы Справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
  29. ^ ab «NowData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 8 августа 2021 г.
  30. ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 8 августа 2021 г.
  31. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov . Проверено 4 июня 2016 г.
  32. ^ «Изучите данные переписи населения» .
  33. ^ «Чтение (город) кратких фактов из Бюро переписи населения США» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 27 мая 2015 г.
  34. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  35. ^ «Уровень безработицы в округе Беркс и Ридинге вырос в мае - bctv.org - Местные новости об округе Беркс и Ридинге, штат Пенсильвания: специальные репортажи» . bctv.org. 29 июня 2010. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  36. ^ Рихтер, Адам. «Как Berks вписывается в инновационную экономику Пенсильвании». Читающий орел . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 21 января 2020 г.
  37. ^ «Основные работодатели». Экономическое партнерство Большого Чтения . Сентябрь 2017.[ постоянная мертвая ссылка ]
  38. ^ «Поп-арт Кита Харинга прославляется в сегодняшнем дудле Google» . Национальная почта . 4 мая 2012 года . Проверено 4 мая 2012 г.
  39. ^ «Узнайте о сладком достижении местного изобретателя» . Читающий орел . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  40. ^ «Пагода Ридинга и исторические здания» (видео) в «Здание Пенсильвании». Гаррисберг, Пенсильвания: Кабельная сеть Пенсильвании, лето 2022 г.
  41. ↑ Рейдер, Том (24 декабря 2020 г.). «Аутлет VF в Берксе закрывает свои двери». Аллентаун, Пенсильвания: WFMZ-TV . Проверено 24 декабря 2020 г.
  42. ^ «История».
  43. ^ "Дурья / Пагода". Архивировано из оригинала 19 декабря 2010 года . Проверено 7 апреля 2011 г.
  44. ^ Хендриксон, Кеннет (1972). Социалистическая администрация в Ридинге, штат Пенсильвания, часть 1, 1927–1931 гг . История Пенсильвании .
  45. ^ «Крупнейшие школы Пенсильвании 2023 года», Niche.com]
  46. ^ «Осажденный средний класс». Нью-Йорк Таймс . 13 июня 2012 г.
  47. ^ «Карта Читающего города» (PDF) . ПеннДОТ . Проверено 13 марта 2023 г.
  48. ^ abc Округ Беркс, Карта шоссе Пенсильвании (PDF) (Карта). ПеннДОТ . 2014 . Проверено 22 декабря 2014 г.
  49. ^ «Klein Transportation и OurBus объявляют ознакомительное расписание и тарифы» . Аллентаун, Пенсильвания: WFMZ-TV. 10 февраля 2019 г. . Проверено 10 февраля 2019 г.
  50. ^ "Автобусная линия Bieber из Беркса прекратила свою деятельность через 72 года" . Аллентаун, Пенсильвания: WFMZ-TV. 8 февраля 2019 г. . Проверено 8 февраля 2019 г.
  51. ↑ Рейдер, Том (11 февраля 2019 г.). «Две автобусные компании запускают рейсы из Беркса в Нью-Йорк» . Аллентаун, Пенсильвания: WFMZ-TV . Проверено 12 февраля 2019 г.
  52. ^ «Amtrak запускает автобусное сообщение из Филадельфии в Ридинг, Поттстаун» . Аллентаун, Пенсильвания: WFMZ-TV. 3 июня 2022 г. . Проверено 3 июня 2022 г.
  53. ^ «Региональный аэропорт Ридинг все еще летает высоко» . Читающий орел . 22 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 г. Проверено 26 марта 2018 г.
  54. ↑ Расписание региона Норфолк, Южный Гаррисберг, 1, 4 августа 2008 г.
  55. ^ Чтение и карта системы северных железных дорог (Карта). Чтение Голубой горы и Северной железной дороги . Проверено 16 июля 2017 г.
  56. ^ Карта железной дороги Ист-Пенн (PDF) (Карта). Системы DeskMap. 2011. Архивировано из оригинала (PDF) 1 марта 2012 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
  57. ^ "r6extension.com" . r6extension.com . Архивировано из оригинала 1 июля 2008 года . Проверено 23 октября 2017 г.
  58. ↑ Брелье, Бет (21 августа 2018 г.). «Группа надеется возродить сообщение пассажирских поездов из Ридинга в Норристаун». Читающий орел . Архивировано из оригинала 25 августа 2018 года . Проверено 26 августа 2018 г.
  59. ↑ Васил, Джим (11 января 2021 г.). «Чтение исследования железной дороги Филадельфии показывает, что идея набирает обороты». Аллентаун, Пенсильвания: WFMZ-TV . Проверено 11 января 2021 г.
  60. ^ «Чтение анализа пассажирских железных дорог Филадельфии» (PDF) . Департамент транспорта Пенсильвании. декабрь 2020 года . Проверено 11 января 2021 г.
  61. ^ «Amtrak раскрывает« видение »услуг между Ридингом, Нью-Йорк» . Аллентаун, Пенсильвания: WFMZ-TV. 20 августа 2021 г. . Проверено 20 августа 2021 г.
  62. ^ Ури, Дэниел (27 апреля 2022 г.). «Железнодорожное сообщение между Ридингом и Филадельфией может быть восстановлено после того, как округа проголосуют за создание Управления пассажирских железных дорог реки Шуйлкилл». Филадельфийский исследователь . Служба новостей Трибьюн . Проверено 16 мая 2022 г.
  63. ^ «Наша зона обслуживания». Первая Энергия . Проверено 10 октября 2017 г.
  64. ^ «Тариф на электроэнергию» (PDF) . Met-Ed. 17 июля 2017 г. стр. 8–10 . Проверено 10 октября 2017 г.
  65. ^ «Географический след». УГИ . Проверено 4 октября 2017 г.
  66. ^ «Тариф на газ» (PDF) . Утилиты UGI. 7 июля 2017. С. 5–6. Архивировано из оригинала (PDF) 10 октября 2017 года . Проверено 10 октября 2017 г.
  67. ^ «О водном управлении района чтения» . Управление водного хозяйства Ридинг-района . Проверено 21 февраля 2018 г.
  68. ^ «Завод по очистке сточных вод». Город Ридинг, Пенсильвания. Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 года . Проверено 21 февраля 2018 г.
  69. ^ «Жилой мусор и переработка». Город Ридинг, Пенсильвания. Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 года . Проверено 21 февраля 2018 г.
  70. ^ «Услуги». Редингская больница . Проверено 21 февраля 2018 г.
  71. ^ «Дом». Здоровье штата Пенсильвания Сент-Джозеф . Проверено 21 февраля 2018 г.
  72. ^ "ReadingPaFire.com - Новости" . чтениеpafire.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2018 года . Проверено 13 января 2019 г.
  73. ↑ Чарльз Ишервуд (16 августа 2015 г.). «Обзор: «Пот» Линн Ноттидж исследует жизни, разрушенные упадком промышленности». Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2016 г.
  74. ↑ Сэди Дингфельдер (21 января 2016 г.). ««Пот» Линн Ноттедж дает голос «новым беднякам»». Вашингтон Пост . Проверено 2 февраля 2016 г.
  75. ^ abc Райхлер, Джозеф Л., изд. (1979) [1969]. Бейсбольная энциклопедия (4-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Macmillan. ISBN 0-02-578970-8.
  76. ^ Снайдер, Лори. Подполковник Джордж Уоррен («GW») Александр в книге «47-й Пенсильванский добровольческий полк: история одного полка гражданской войны» , получено в Интернете 14 мая 2017 года.
  77. ^ "Барассо, Джон А. (1952–)" . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 18 ноября 2012 г.
  78. ^ Стамм, Дэн (25 февраля 2010 г.). «Прекрасная бронза Бавера». NBC 10 Филадельфия . Проверено 10 февраля 2019 г.
  79. ^ Г-н Стивен Д. Малл назначен новым послом США в Литве: биография [ постоянная мертвая ссылка ]
  80. ^ "Дэвид Робиду". Музыка АПМ . Проверено 18 января 2013 г.
  81. ^ «Сэндс, Уильям», в «Получатели Почетной медали: Гражданская война (SZ): Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США, получено онлайн 6 октября 2018 г.
  82. ^ "Ричард 'Дик' Уилер" (некролог). Поттсвилл, Пенсильвания: Republican & Herald , 27 октября 2008 г. (получено онлайн на сайте Legacy.com, 24 августа 2019 г.).
  83. ^ Москин, Дж. Роберт. «Под звуки Иводзимы». Вашингтон, округ Колумбия: The Washington Post , 18 декабря 1983 г.
  84. ^ «Делегация Чанчжи посетила город Ридинг» . www.readingpa.gov . Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Проверено 12 января 2022 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки