stringtranslate.com

Крик (альбом)

The Scream — дебютный студийный альбом британской рок- группы Siouxsie and the Banshees , выпущенный 13 ноября 1978 года компанией Polydor Records . Его новаторское сочетание угловатой и зубчатой ​​гитары с басовым ритмом и машиноподобными барабанами, сыгранными в основном на томах , сделало его новаторской работой жанра пост-панк .

The Scream был встречен широким признанием критиков; его считали оригинальным музыкальным развитием в рок-музыке. Он оказал сильное влияние на пост-панк, нойз-рок и альтернативный рок- жанры, а также на игру на рок-гитаре в целом. Такие группы, как Joy Division и Killing Joke, ссылались на него как на источник влияния.

Фон

В конце 1977 года Siouxsie and the Banshees получили широкое освещение в прессе, но не смогли заключить контракт на запись. [1] Один из фанатов провел граффити-кампанию в Лондоне, разрисовав стены крупных звукозаписывающих компаний словами «Подпишите Banshees: сделайте это сейчас». [2] Polydor наконец подписала с ними контракт в июне 1978 года . [3]

Джон Маккей стал гитаристом группы в июле 1977 года; музыкальный историк Клинтон Хейлин утверждал, что привлечение Маккея (вместе с первыми концертами Magazine в конце 1977 года и образованием PiL в середине 1978 года) ознаменовало « истинную отправную точку для английского пост-панка». [4] Несколько песен из The Scream уже были записаны на BBC Radio 1 для двух сессий Джона Пила : «Mirage», «Metal Postcard» и «Suburban Relapse» впервые прозвучали в ноябре 1977 года, а «Overground» и «Carcass» прозвучали три месяца спустя, в феврале 1978 года. Во время записи своей первой сессии Пила Сьюзи Сью и басист Стивен Северин описали свою музыку как «холодную, машиноподобную и страстную одновременно». Музыкальный журналист Вивьен Голдман писала: «Сьюзи и Банши звучат как промышленное предприятие 21-го века». [5] Их первая сессия Peel стала одной из самых востребованных в истории шоу. [6]

Запись, музыка и тексты песен

The Scream был записан за одну неделю в августе 1978 года и сведен за три недели со Стивом Лиллиуайтом в качестве сопродюсера. [7] Группа находилась в студии, когда был выпущен их дебютный сингл " Hong Kong Garden ". [8] Лиллиуайт был нанят, потому что он записал барабаны по-другому. Он попросил барабанщика Кенни Морриса сначала сыграть на бас-барабане и малом барабане . Затем он сделал тарелки и там-томы позже. [9] Музыкальный журналист Крис Нидс отметил, что Лиллиуайт использовал "глубокое эхо" на барабанах. [7] Барабанщик Joy Division Стивен Моррис отметил в своей автобиографии, что Banshees использовали "басовый ритм", а их барабанщик "Кенни Моррис играл в основном на томах". [10] Ударные были важным компонентом музыки: будущий барабанщик Banshees Баджи заметил, что Моррис сделал "много наложений перкуссии" и "они действительно являются частью песен". [11] Манера пения Сьюзи была необычной: музыкант Боз Бурер заметил, что «кричащий вокал не просто пел мелодию, он скользил вокруг». [12]

Музыкальный историк Саймон Годдард описал музыку на The Scream как «клаустрофобную бездну тоски и угловатости», заявив, что она была частью триптиха альбомов, наслаивающихся на основы пост-панка. [13] Вступительный трек «Pure» имел просторное, атмосферное звучание. Журналист Миранда Сойер отметила, что «вокал Сьюзи шел издалека», что «было много пространства» и что «звук был большим и медленным». [14] Музыкальный журналист Иэн Бирч написал, что «Pure» был атмосферным произведением; «рычащий, хищный бас крадется по земле, прежде чем его встречают скрежещущие зубами гитарные осколки и далекие шаги барабанов. Голос Сьюзи становится инструментом». [15] Крис Нидс заметил, что в конце это просачивается в «Jigsaw Feeling», «песню дезориентации и замешательства» с «огромным, иногда внушающим благоговение звуком». [7] В «Metal Postcard» в ритмических рисунках присутствует «моторная строгость». [16] Последняя песня, «Switch», была разделена на три части, «для разных людей, которые меняют работу с ужасными результатами — ученых, врачей общей практики и викариев». [7] Музыка в The Scream была «монохромной и минималистичной». [17]

«Оригинальная... идея» была «чистой музыкальной демократией». Группа не хотела никакого ведущего инструмента, ни голоса, ни гитары, «которые обычно доминировали» в музыке. Каждый участник группы «занимал свое собственное пространство, мелодически и ритмически». [18] Северин не рассматривал «бас как вспомогательный инструмент»: он всегда думал о нем «как о движущем инструменте». [18]

Siouxsie хотела, чтобы музыка Banshees была «кинематографичной»; музыка Бернарда Херрманна к фильму Альфреда Хичкока « Психо» вдохновила на музыку «Suburban Relapse», где гитары перекликаются с визжащими ножами скрипками знаменитой сцены в душе. [19] Маккей был соавтором большинства песен. Только «Carcass» датируется временем группы с Питером Фентоном, их гитаристом с января по июль 1977 года. [20]

JG Ballard и William S. Burroughs предоставили опорные точки для текстов The Scream . [14] В таком треке, как "Suburban Relapse", группа писала о пригороде, где они родились и выросли. Severin подчеркнул: "Вот почему JG Ballard так сильно нашёл отклик у нас, потому что все его истории о ближайшем будущем происходили в этой странной пригородной пустоши. Suburbia - это место, где вы можете представить себе любую возможность, потому что там есть пространство, а не городской беспорядок". [21]

Название и обложка

Название альбома отчасти было навеяно фильмом 1968 года «Пловец»Бертом Ланкастером в главной роли ), в котором главный герой, Недди Меррилл, намеревался доплыть домой, используя открытые бассейны. Перелезая через садовые ограждения, от бассейна к бассейну, его путешествие привело его в состояние умственного и физического истощения, и в конце, как сказал Годдард, «все, что мог придумать Недди Меррилл, это кричать, [...] как крик изнуренного ликования после беспокойного, трудного путешествия». [22]

Идея обложки принадлежала Сьюзи. Фотограф Пол Уэйкфилд встретился с ней и группой, чтобы обсудить проект . Позже Уэйкфилд сказал:

Идея заключалась в том, чтобы снимать тревожные и нервирующие изображения под водой в бассейне — под водой нельзя кричать. Я хотел иметь возможность полностью контролировать освещение, поэтому крытый бассейн был единственным вариантом. Я разведал довольно много бассейнов, но когда я увидел этот бассейн в YMCA в центре Лондона, который был темно-синим, выложенным плиткой со светло-голубыми полосами дорожек вместо обычных обратных цветов, я понял, что это идеальное место. Я хотел придать ему жуткое ощущение подводной ночи, и эта обстановка была идеальной. Мы использовали несколько светильников 1000K и 2000K по краю бассейна. Я использовал школьников в качестве моделей, и они довольно неплохо устроились. [23]

Выпускать

Более чем за месяц до релиза диджей Джон Пил транслировал альбом на BBC radio 1 с предварительной копии на кассете, от начала до конца, без перерывов. «Это то самое, мальчики и девочки», — говорит он, когда альбом заканчивается. «Это то самое». [24]

The Scream был выпущен 13 ноября 1978 года. Он имел почти мгновенный коммерческий успех, достигнув 12-го места в UK Albums Chart . [25]

The Scream был переиздан на CD в Великобритании 27 октября 2005 года в рамках серии Deluxe Edition компании Universal. Новое издание включало ремастерированную версию альбома на первом диске, в то время как второй диск содержал демо- и концертные треки вместе с синглами того периода. Также было выпущено однодисковое издание переиздания.

Переиздание оригинального издания на 180-граммовом черном виниле, отмастеренное с оригинальных ¼-дюймовых лент и записанное на половинной скорости в студии Abbey Road Майлзом Шоуэллом, было выпущено в сентябре 2018 года. [26]

Критический прием

The Scream был назван «лучшим дебютным альбомом года» по версии Sounds . [33] Рецензент Питер Сильвертон дал альбому 5 звезд из 5, [32] и газета поместила его на 2-е место в своем списке лучших альбомов конца года. [34] Record Mirror также опубликовала 5-звездочный обзор, в котором говорилось: The Scream «указывает на будущее, настоящую музыку для новой эпохи.  ... Она жизненно важна, она трогательна. Это ... веха». Крис Вествуд похвалил сплоченность между словами и музыкой: «Лирическое настроение альбома прекрасно отражено в работе [гитариста] Маккея. [Басист] Северин и [барабанщик] Моррис; постоянно меняющиеся, беспокойные, контролируемая агрессия, они так же важны, как и Сьюзи». [31] Melody Maker описал звучание как «сильное, абразивное, инстинктивное и постоянно изобретательное, с напором, который делает пробелы равными партнерами нотам», а критик сравнил текстуры альбома с Wire и Pere Ubu . [15] ZigZag охарактеризовал его как «великолепную запись», а рецензент Крис Нидс написал: «Я не могу вспомнить другую группу, которая могла бы сделать LP таким бескомпромиссным, мощным и тревожным, но при этом таким захватывающим и приятным  ... Это, безусловно, особая классика, которая присоединяется к таким вехам, как Diamond Dogs [ Дэвида Боуи ] , первый альбом Roxy [Music] и Berlin [ Лу Рида ] . Это музыка такой силы и видения, что вы просто не можете не быть тронуты, когда они переходят к финальному кульминационному отрывку 'Switch', заключительному треку». Needs охарактеризовал звук как «огромный, иногда внушающий благоговение» и прокомментировал, что барабанщик Моррис создал «один из лучших звуков барабанов, которые я когда-либо слышал — глубокое эхо и сотрясающий пол микс, подчеркивающий его приглушенный топот Glitter Band ». [7] Критик Адам Свитинг начал свой обзор словами: «Это леденящий душу, интенсивный шедевр». Затем Свитинг отметил, что музыканты «совершенствовали групповой звук, который является мощным, но обтекаемым», добавив, что «слова и музыка объединяются, чтобы создать прохладно ослепительные образы». [35]

Несколько журналистов из NME также похвалили пластинку. Ник Кент сначала заявил, что группа звучала «как некий уникальный гибрид Velvet Underground, помноженный на большую часть изобретательности Tago Mago -era Can ». Затем он сосредоточил свое внимание на вступительном треке, сказав: «Pure» «доводит звук до его конечной точки, оставляя пробелы, которые говорят так же много, как и играемые ноты. Конечно, традиционный трехчастный звук никогда не использовался в более неортодоксальной манере с такими ошеломляющими результатами». [36] В декабре 1978 года другой критик из NME , Пол Морли , описал музыку на The Scream как «непохожую ни на что в роке»:

Это не хаотично, как сказали бы некоторые, — это подконтрольно. Каждый инструмент работает в своем собственном пространстве, в своем собственном времени, как будто насмехаясь над линиями других инструментов. Известный рок перевернут, оставляя только следы подражания рок-клише — сатира, которая часто взрывается славным оправданием в потрясающем праздновании (как в «Helter Skelter»). Легко привлечь внимание, сделав что-то, что грубо, очевидно, выходит за рамки обычного, но Banshees избежали такой бесполезной поверхностности: это инновация, а не революция, не разрушение, а новое строительство. Это выросло из рока — Velvets, Station to Station , Bolan . И ошеломляющий голос Siouxsie падает, обрезается, резко обрывается над этой дерзкой музыкальной драмой, подчеркивая темные цвета и пустые, обнаженные настроения. [37]

Однако в своей рецензии на альбом Джули Берчилл из NME осталась не впечатлена, заявив, что звучание Banshees было «самомнением молотильной машины, которая молотит все струнные инструменты на том же низком уровне вместе с этим тягучим субголосом, когда он пытается тщетно кружить орлом и голубем вокруг моно-ритма. Их звучание, безусловно, отличается от обычной последовательности гитара-бас-барабаны-голос. Но оно радикально тяжелое ... громкое, тяжелое и выравнивающее, звук пудинга из сала». [38]  

Курт Лодер дал очень благоприятный обзор в Rolling Stone , отметив, что The Scream был «поразительным дебютным альбомом»; и что его «звук, суровый, хотя и полностью реализованный (отчасти благодаря очень симпатичному сопродюсеру Стиву Лиллиуайту), дополнен интеллектуальным измерением серии тревожно неоднозначных лирических образов». [39] Издание The Rolling Stone Album Guide 2004 года дало альбому оценку 4 из 5, с комментарием: «Даже если вы не можете точно понять, что заставляет Сьюзи кричать так, как она это делает, The Scream создает насыщенный, клаустрофобный водоворот грубого звука и полузатопленных чувств». [40]

Во время радиошоу BBC Дэвид Боуи упомянул концерт группы, данный после выпуска их первого альбома: «Я видел вас, Siouxsie, и вы были действительно превосходны  ... Я сжимал в руке свой экземпляр The Scream ». [41]

Наследие

Ронни Гурр из Record Mirror написал, что « The Scream , шедевр, который я не мог распознать в течение шести месяцев, был мучительным опытом прослушивания». [42] С момента своего выпуска The Scream получил ряд похвал от музыкальной прессы. NME оценил его на 58-е место в своем списке «100 альбомов всех времен» в 1985 году. [43] Дон Уотсон из NME в 1986 году описал музыку альбома как «нечто, что закрутило прошлое в огромный водоворот шума, утянув будущее вниз». [44] Журнал Uncut поместил его на 43-е место в своем списке 100 величайших дебютных альбомов. [45] Он был представлен в книге 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умрете . [46] В 2006 году музыкальный критик Гарри Малхолланд включил его в свою книгу Fear of Music о 261 величайших альбомах с 1976 года. [47] В 2007 году Record Collector написал, что «он стоит как один из величайших дебютных альбомов любой эпохи». [48] В 2016 году Les Inrockuptibles оценил его как один из «100 лучших британских альбомов» в специальном выпуске. [49] В 2017 году Q включил его в свой список «дебютных альбомов, которые изменили музыку» с «революционным звучанием». [50]

The Scream поместил группу в число пионеров пост-панка , как утверждал ее коллега Роберт Смит из The Cure :

Когда вышел The Scream , я помню, он был гораздо медленнее, чем все думали. Он был как предвестник звучания Joy Division . Он был просто мощным. [51]

The Scream оказал влияние на множество жанров и исполнителей. Питер Хук из Joy Division , который видел концерт группы в Манчестере в 1977 году, [52] сказал о The Scream : «Siouxsie and the Banshees были одними из наших главных вдохновителей  ... Первый LP The Banshees был одной из моих любимых записей, манера игры гитариста и барабанщика была действительно необычной, и этот альбом демонстрирует эпохальное выступление». [53] Барабанщик Joy Division Стивен Моррис сказал: «[их] первый барабанщик Кенни Моррис играл в основном на томах», а «звук тарелок был запрещён», «у Banshees был этот  ... зловещий звук, рисующий будущее из тьмы прошлого». [10] Джорди Уокер из Killing Joke похвалил игру Маккея на гитаре и его звучание: «В The Scream ...  он придумал эти аккордовые структуры, которые я нашел очень освежающими. У этого парня так много всего было, что он начал использовать эти флэнжерные аккорды ». [54] Фронтмен The Cure сказал, что ему «нравился» ранний материал группы, «особенно «Metal Postcard»». [55]

Пэт Смир из Germs сказал: «это так странно и здорово... вся эта гитарная игра на том первом альбоме Banshees действительно вдохновила меня». [56] Стив Альбини из Big Black похвалил гитариста Джона Маккея за шум, который он создал: « The Scream примечателен несколькими вещами: только сейчас люди пытаются его копировать, и даже сейчас никто не понимает, как этот гитарист (вы знаете, тот, которого заменили все в Англии) заставил весь этот бессмысленный шум склеиться в песни», и далее добавил: «хороший шум гитары — это как оргазм». [57] «Я восхищался и подражал ... Wire, Siouxsie and the Banshees, This Heat». [58] Терстон Мур из Sonic Youth сказал, что «все записи, которыми он владел в середине 1970-х, были как бы отправлены в подвал. И их вытеснили» дебютные альбомы таких групп, как «Talking Heads и Siouxsie and the Banshees. Это был совершенно новый мир, новая идентичность музыки, которая была вариантом для молодежной культуры». [59] Мур, который также включил «Hong Kong Garden» в свои 25 любимых песен всех времен, [60] сказал об этом альбоме и группе: «Siouxsie and the Banshees, выпустили ли они лучшую запись, чем The Scream  ?» [61] Во время прослушивания своих любимых записей на BBC Radio 6 Джим Рид из Jesus and Mary Chain прокомментировал: «'Jigsaw Feeling' из альбома The Scream  ... это было блестяще, потрясающе. Вот почему я занимался музыкой». [62] Моррисси играл «Mirage» в антракте перед всеми концертами своего тура Kill Uncle 1991 года . [63] Главный композитор Моррисси, Боз Бурер, высоко оценил The Scream , поместив его на второе место в своем «Пяти лучших альбомах Desert Island». [64] Бурер заявил: «Еще одно большое влияние на мою игру оказал Джон Маккей [...]. Первая пластинка Siouxsie звучала совершенно невероятно, и это заставило меня задуматься, что музыка не обязательно должна быть какой-то определенной — что в музыке может быть много разных влияний, и она не обязательно должна быть единым, строгим путем. В первом альбоме Banshees много резких гитар, которые трутся о то, что, как вы думаете, должно было произойти или, может быть, должно произойти в партии, и это довольно сильно изменило мои мысли". [65]

Massive Attack сделали кавер и сэмплировали «Metal Postcard (Mittageisen)» в своей песне «Superpredators (Metal Postcard)» в 1997 году для саундтрека к фильму «Шакал» . [66] Faith No More сделали кавер на «Switch» на концерте [67] и назвали этот первый альбом Siouxsie and the Banshees одним из альбомов, повлиявших на их творчество. [68]

Бобби Джиллеспи из Primal Scream сказал, что был вдохновлён их дебютным альбомом: «У них был звук, непохожий ни на одну другую группу», а песни были «осознанием того, что жизнь трудна, а не обычным материалом поп-песен. The Scream был первой записью, через которую я прочувствовал эти темы, где музыка группы идеально отражала тексты песен», с « атмосферой фильма нуар ». Он похвалил гитариста Маккея за то, что он доставил «ртутные ноты прекрасного звукового насилия». Джиллеспи также написал: группа «была новым видом рока», а Маккей «переизобрел игру на рок-гитаре». [69] Солистка Garbage Ширли Мэнсон назвала его одним из своих самых любимых альбомов. [70] Бретт Андерсон из Suede включил The Scream в список альбомов под названием «текущие увлечения». [71] Марк Алмонд из Soft Cell также объяснил, почему эти песни имели для него значение: « The Scream произвели на меня настоящее впечатление. Мне понравилось, как они превратили эти пригородные вещи в кошмары — это оказало большое влияние на ранний материал Soft Cell». [72] Трейси Торн из Everything but the Girl вспомнила 1978 год как важный музыкальный год. «Тогда, когда у меня было всего пять или шесть записей, я слушал каждую из них снова и снова, зная каждый бит, каждое слово, каждую царапину. My Aim is True Элвиса Костелло , The Scream группы Siouxsie and the Banshees, In the City группы The Jam , Moving Targets группы Penetration и Another Music in a Different Kitchen группы Buzzcocks». [73]

Последствия

Журналист Дэвид Каванах писал в 2016 году: « The Scream — выпущенный на Polydor после того, как Пил неоднократно уговаривал звукозаписывающие лейблы подписать с группой контракт — оказал влияние на звучание ранних U2 , Cure, Cocteau Twins и My Bloody Valentine . Каждая из этих групп оказала влияние по меньшей мере на четыреста других». [74]

Трек-лист

Диаграммы

Сертификаты

Персонал

Сьюзи и Банши
Технический

Ссылки

  1. ^ Марк Пэйтресс (2003). Siouxsie и Banshees: Авторизованная биография . Sanctuary Publishing. ISBN 1-86074-375-7.
  2. ^ "Челюсти". Звуки : 9. 15 октября 1977 года. Siouxsie And The Banshees (или, скорее, кто-то, действующий в их интересах) осквернили не одну, а пятнадцать стен зданий разных звукозаписывающих компаний изящным слоганом: Подпишите Siouxsie и...
  3. ^ Хейлин 2006, стр. 461.
  4. ^ Хейлин 2006, стр. 460.
  5. Голдман, Вивьен (3 декабря 1977 г.). «Новая музыка – Siouxsie Sioux Who RU?». Звуки .
  6. ^ "Двадцать минут в двадцать лет". Recordcollectormag.com. Октябрь 2007 г. Получено 2 августа 2024 г.«The Banshees записали сессию Джона Пила, которая вышла 5 декабря и стала одной из самых востребованных в истории шоу.
  7. ^ abcde Needs, Kris (ноябрь 1978). "Siouxsie and the Banshees: The Scream". ZigZag . Rock's Backpages (требуется подписка). Архивировано из оригинала 5 января 2010 года . Получено 1 октября 2012 года .
  8. ^ Клинтон Хейлин (2006). Babylon's Burning: From Punk to Grunge . Penguin Books. стр. 440. ISBN 0-14-102431-3.
  9. ^ Тасселл, Найдж (12 января 2012 г.). «Тори Амос, Кристин Херш, Антон Корбин и другие вспоминают свои первые большие карьеры». The Guardian . Получено 13 июля 2014 г.
  10. ^ ab Моррис, Стивен (2019). Пауза воспроизведения записи: Исповедь пост-панк-перкуссиониста: Годы Joy Division, том I. Констебль. ISBN 978-1-4721-2620-7. Больше всего я чувствовал некое сходство с Siouxsie and the Banshees. [...] ритм, основанный на басах, манера, в которой первый барабанщик Кенни Моррис играл в основном на томах. [...] У Banshees был этот [...] предвещающий зловещие звук, рисующий будущее из тьмы прошлого. [...] прослушивание сессий, которые они отыграли на шоу Джона Пила, и чтение отчетов о концертах, [...] они звучали интересно.
  11. ^ "196: Budgie (The Slits, Siouxsie Sioux and The Banshees, The Creatures, John Grant) - интервью". Thetrapset.net. 2 января 2019 г. Получено 15 января 2024 г. "[С 00:32:55] Оглядываясь назад на первый альбом The Scream , можно увидеть множество наложений ударных, они действительно являются частью песен".
  12. ^ Попофф, Мартин (2019). Satisfaction: 10 альбомов, которые изменили мою жизнь [запись Боза Бурера] . Krause Publications.
  13. ^ Годдард, Саймон (2010). Mozipedia: Энциклопедия Моррисси и Смитов [Sioux, Siouxsie запись] . Ebury Press. стр. 393. ISBN 978-0-452-29667-1Спродюсированный Стивом Лиллиуайтом, он вышел между Real Life от Magazine и Public Image от Public Image Ltd, став вторым в триптихе альбомов того года, закладывающих основы пост-панка.
  14. ^ ab Sawyer, Miranda (16 октября 2012 г.), Spellbound: Siouxsie and the Banshees, BBC Radio 4 , получено 2 января 2016 г.
  15. ^ ab Birch, Ian (21 октября 1978 г.). «Scream and Scream Again». Melody Maker .
  16. Кэрнс, Дэн (26 августа 2007 г.), «Я не получал разрешения — я просто пошел и сделал это», The Sunday Times
  17. ^ ab Reynolds, Simon (ноябрь 2005 г.). "Убийственный вопль". Uncut (102).
  18. ^ ab Reynolds, Simon (2009). [Стивен Северин - интервью] Totally Wired: пост-панк интервью и обзоры . Faber & Faber . ISBN 978-0571235490.
  19. ^ "Эпизод 3". Фильм, который изменил мою жизнь . Эпизод 3. 31 июля 2009 г. BBC Radio 2. Получено 30 апреля 2013 г.
  20. ^ Хейлин 2006, стр. 132.
  21. ^ Paytress, Марк (ноябрь 2014), Ее темные начала , Mojo , стр. 79
  22. ^ Годдард, Саймон (2005),The Scream [аннотации к подарочному изданию] , Universal Music
  23. Портфолио исполнителя обложек избранных альбомов – Пол Уэйкфилд, albumcoverhalloffame, 12 декабря 2014 г. , получено 15 января 2016 г.
  24. ^ Каванаг, Дэвид (2015). Спокойной ночи и хорошего скатертью дорога: как тридцать пять лет Джона Пила помогли ... Faber & Faber. ISBN 978-0-571-32789-8. 3 октября 1978 [...] И сегодня вечером он дает ясный намек на то, что, по его мнению, теперь у него гораздо более молодая аудитория, чем два года назад. Первый альбом Siouxsie and the Banshees, The Scream , выходит в следующем месяце, и у Пила есть предварительный экземпляр. Кассеты BASF и TDK наготове, поклонники Banshees: это уникальная новость. «Единственный трек на нем, который не является групповой композицией, — это «Helter Skelter», — говорит им Пил. — Мне пришло в голову, что вы, возможно, не слышали оригинал 1968 года из альбома The Beatles White. Они, возможно, не слышали The Beatles? Сколько, по его мнению, им лет? И как мог бы выглядеть Festive 50, если бы эти молодые поклонники музыки проголосовали за него? Дав им представление о том, как звучала Fab Four в те дни, он играет The Scream от начала до конца, без перерывов. «Это то самое, мальчики и девочки», — говорит он, когда все заканчивается. «Это то самое».
  25. ^ "Siouxsie & the Banshees [чарты Великобритании]". officialcharts.com . Получено 29 апреля 2013 г. .
  26. ^ "The Scream 2018 vinyl Siouxsie and the Banshees - UK". Amazon UK . Получено 10 декабря 2022 г. .
    "The Scream 2018 black vinyl Siouxsie and the Banshees - UK - Europe". Hmv.com . Получено 28 декабря 2023 г. .
    "The Scream 2018 vinyl Siouxsie and the Banshees - Europe". Amazon FR . Получено 10 декабря 2022 .
    "The Scream black vinyl Siouxsie and the Banshees". Banquetrecords.com . Получено 10 декабря 2022 г. .
  27. ^ Рэггетт, Нед. «Крик - Сиукси и банши». Вся музыка . Проверено 3 мая 2013 г.
  28. ^ Кристгау, Роберт (1981). "Consumer Guide '70s: S". Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies . Ticknor & Fields . ISBN 0-89919-026-X. Получено 12 марта 2019 г. – через robertchristgau.com.
  29. Кэмерон, Кит (ноябрь 2005 г.). «Сьюзи и Банши: Крик ». Mojo (144): 122.
  30. ^ Сигал, Виктория (ноябрь 2005 г.). «Сьюзи и Банши: Крик ». Q (232).
  31. ^ ab Westwood, Крис (14 октября 1978 г.). "Siouxsie's Stampede [ The Scream – рецензия]". Record Mirror : 16.
  32. ^ ab Silverton, Peter (14 октября 1978). «Если бы крики могли убивать [ Крик – рецензия]». Звуки : 33.
  33. Сильвертон, Пит (25 ноября 1978 г.). «Самая элитарная группа в мире». Звуки .
  34. ^ "Список на конец года". Звуки . 23 декабря 1978 г.
  35. ^ Адам Свитинг . « Крик — рецензия». 1979 — воспроизведено в книге Рэя Стивенсона: Siouxsie and the Banshees — Photo Book (1983). Omnibus Press. ISBN 0-7119-0301-8
  36. Кент, Ник (26 августа 1978 г.). «Баншид! Что в изображении?». NME .
  37. Морли, Пол (23 декабря 1978 г.). «Siouxsie and the Banshees». NME .
  38. Берчилл, Джули (18 ноября 1978 г.). «Обзор альбома Джули Берчилл. Ну, что бы сказал Эдвард Мунк? Siouxsie and the Banshees. The Scream (Polydor)». NME .
  39. Курт Лодер (4 октября 1979). «Крик – рецензия». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 19 октября 2007 года . Получено 3 мая 2013 года .{{cite magazine}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  40. ^ Коулмен, Марк; Рэндалл, Мак (2004). «Siouxsie and the Banshees». В Брэкетт, Натан ; с Хоардом, Кристианом (ред.). The New Rolling Stone Album Guide . Нью-Йорк: Simon & Schuster. стр. 740–41. ISBN 978-0-7432-0169-8.
  41. ^ "Шоу Джонатана Росса на BBC Radio 2 — интервью с Дэвидом Боуи и Сьюзи". youtube. 2 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 2 февраля 2019 г.
  42. Гурр, Ронни (1 сентября 1979 г.). « Join Hands – обзор». Record Mirror .
  43. ^ "100 лучших [" 100 альбомов всех времен по версии NME "]". NME : 12. 30 ноября 1985 г.
  44. Уотсон, Дон (22 февраля 1986 г.). «Вой». NME .
  45. ^ "100 величайших дебютных альбомов". Uncut . Август 2006.
  46. ^ Роберт Димери (2005). 1001 альбом, который вы должны послушать, прежде чем умрете . Иллюстрации Касселла .
  47. ^ Малхолланд, Гарри (2006). Страх музыки: 261 величайших альбомов со времен панка и диско . Orion. ISBN 0-7528-6831-4.
  48. Needs, Kris (сентябрь 2007 г.), «20 минут в 20 лет», Record Collector
  49. Провансаль, Жером (сентябрь 2016 г.). «Les 100 Meilleurs albums Anglais (et leurs voisins Gallois, Écossais et Irlandais) [100 лучших английских альбомов (и их валлийских, шотландских и ирландских соседей)]». Серия Les Inrockuptibles Hors .
  50. ^ «Дебютные альбомы, изменившие музыку — тщательно отобранные революционные звуки». В. № 370. Апрель 2017 г.
  51. Стив Сазерленд (1 октября 1983 г.). «Тревожные старые призраки». Melody Maker : 37.
  52. ^ Хук, Питер (2011). Гасиенда: как не надо управлять клубом . Simon & Schuster. ISBN 978-1-84739-177-3. Я ходил на концерт Siouxsie and the Banshees в The Oaks, и у меня до сих пор сохранился билет.
  53. ^ "Плейлист – "Полевые записи" Питера Хука". Журнал Q. 23 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 18 января 2018 г. Получено 10 января 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  54. Кей, Макс (июнь 1984 г.). «Макс Кей берет интервью у Джорди». Music UK .
  55. ^ Олдхэм, Джеймс (август 2004). «Сиамские близнецы – The Cure и Banshees». Uncut . № 87. стр. 60.«Hong Kong Garden» была первой песней, которую я услышал от них. [...] Мне нравились все их ранние синглы, особенно «Metal Postcard».
  56. ^ Needs, Kris (февраль 2021 г.). «Heart of Darkness». Classic Rock : 58. Для меня это первый альбом [The Scream]. Он такой странный и замечательный. [...] Вся игра на гитаре на том первом альбоме Banshees действительно вдохновила меня.
  57. Стив Альбини . (Сентябрь - октябрь 1984). «Устали от Ugy Fat?». Matter [музыкальный журнал] (10).
  58. Уорд, Джейми (16 мая 2022 г.). «Стив Альбини – Интервью». Noisedelaysrecovery.com. Получено 25 января 2024 г.
  59. ^ Хага, Эван (23 октября 2020 г.). «Разговор с Терстоном Муром». Tidal.com . Получено 21 июня 2021 г. . все записи, которые у вас были в моем возрасте — например, запись Sabbath [...] — все эти записи были как бы отправлены в подвал. И их вытеснили [...] Sex Pistols, Patti Smith, Blondie, Talking Heads, Siouxsie and the Banshees. Это был совершенно новый мир, новая идентичность музыки, которая была вариантом для молодежной культуры.
  60. ^ Кей, Бен (17 января 2014 г.). «Вот любимые песни Терстона Мура всех времен». Consequence of Sound . Получено 21 января 2021 г.
  61. ^ Лопес, Джонатан (6 декабря 2020 г.). «Интервью – Терстон Мур». Exitmusik.fr. Архивировано из оригинала 20 марта 2021 г. . Получено 21 января 2021 г. . Siouxsie and the Banshees — это лучшая пластинка, чем The Scream ( Siouxsie and the Banshees, выпустили ли они лучшую пластинку, чем The Scream ? ){{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  62. ^ "Джим Рид на BBC Radio 6 Music". bbc.co.uk. 4 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 г. Получено 4 августа 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  63. ^ "Моррисси под влиянием". passionsjustlikemine.com . Получено 30 апреля 2013 г. .
  64. ^ "Q & A Pt 4". bozboorer.com . 21 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 3 августа 2012 г.
  65. Фон Бадер, Дэвид (30 марта 2017 г.). «Боз Бурер: Тройной агент». premierguitar.com . Получено 10 апреля 2018 г. .
  66. ^ "inflightdata.com – Massive Attack Discography – Tune Info + Lyrics – superpredators". inflightdata.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 . Получено 30 апреля 2013 .
  67. ^ "Faith No More - Switch - Melbourne 2010". youtube. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 5 марта 2015 г.
  68. Видерхорн, Джон (4 ноября 2014 г.). «Интервью: Faith No More дают новости из студии». Revpmver . Получено 12 ноября 2014 г.
  69. ^ Джиллеспи, Бобби (2021), Tenement Kid , Белый кролик, ISBN 978-1-4746-2206-6
  70. Дэйв Симпсон (28 марта 1998 г.). «Rebellious Jukebox». Melody Maker .
    Керр, Дэйв (29 июня 2012 г.). «Под влиянием: Ширли Мэнсон». theskinny.co.uk . Получено 20 мая 2016 г. .
    Мэнсон, Ширли (12 мая 2018 г.). «Почему я люблю… Крик – Siouxsie And The Banshees». Longlivevinyl.net . Получено 20 мая 2018 г. .
    Обри, Элизабет (6 июня 2018 г.). «Версии 13.0: Любимые альбомы Ширли Мэнсон». Thequietus.com . Получено 20 июня 2018 г. .
  71. ^ "Some Current Fascinations". brettanderson.co.uk . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 . Получено 30 апреля 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  72. Majewski, lori; Bernstein, Jonathan (15 апреля 2014 г.), Mad World: An Oral History of New Wave Artists and Songs That Defined the 1980s , Google Play Store
  73. ^ «Прошлой ночью запись изменила мою жизнь». Mojo : 25. Май 2018.
  74. ^ Дэвид Кавана (2016). Спокойной ночи и хорошего избавления: как тридцать пять лет Джона Пила помогли сформировать современную жизнь . Faber & Faber . ISBN 0571327893.
  75. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 444. ISBN 0-646-11917-6.
  76. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 16 октября 2021 г.
  77. ^ "Британские сертификаты альбомов – Siouxsie & the Banshees – The Scream". Британская фонографическая индустрия . 7 декабря 1978 г. Получено 16 октября 2021 г.
Источники