stringtranslate.com

Телопея специфическая

Telopea speciosissima , широко известная как варата Нового Южного Уэльса или просто варата , представляет собой крупный кустарник семейства растений семейства Протейные . Это эндемик Нового Южного Уэльса в Австралии и является цветочной эмблемой этого штата. Никаких подвидов не выявлено, но близкородственный Telopea aspera лишь недавно был выделен в отдельный вид.

T. speciosissima представляет собой кустарник высотой 3–4 м (9,8 или 13,1 фута) и шириной 2 м (6,6 фута) с темно-зелеными листьями. Его несколько стеблей возникают из ярко выраженной древесной основы, известной как лигнотубер . Этот вид хорошо известен своими яркими большими красными весенними соцветиями (цветочными головками) , каждое из которых включает сотни отдельных цветков . Их посещают восточный карликовый опоссум ( Cercartetus nanus ) , такие птицы, как медоеды (Meliphagidae) , и различные насекомые.

Цветочная эмблема родного штата Новый Южный Уэльс , Telopea speciosissima, занимает видное место в искусстве, архитектуре и рекламе, особенно со времен Австралийской федерации . Коммерчески выращиваемый в нескольких странах как срезанный цветок, он также выращивается в домашних садах, требует хорошего дренажа и достаточной влажности, но уязвим для различных грибковых заболеваний и вредителей. Доступен ряд сортов с различными оттенками красных, розовых и даже белых цветов. Садоводы также разработали гибриды с T. oreades и T. mongaensis , которые более устойчивы к холоду, тени и тяжелым почвам.

Описание

Несколько открытых семенных коробочек в форме банана свисают со старого цветоноса. Внутри них еще осталось несколько бежевых семян.
Семенные коробочки с несколькими бежевыми семенами внизу.

Telopea speciosissima , варата Нового Южного Уэльса, представляет собой большой прямостоячий кустарник высотой до 3 или 4 метров (9,8 или 13,1 фута) с одним или несколькими стеблями. [3] [4] Стебли растут вертикально или почти вертикально от большого деревянистого основания или лигнотубера , малоразветвленные. В конце весны после цветения наблюдается всплеск нового роста, при этом новые побеги часто возникают из старых цветочных головок. [5] Темно-зеленые листья очередные , обычно с крупными зубцами, длиной от 13 до 25 см (от 5 до 10 дюймов). [3] Цветочные головки , окруженные листоватыми прицветниками , развиваются в течение зимы и начинают набухать ранней весной, [3] [6] прежде чем раскрыться, обнажив яркие соцветия . Точные сроки варьируются в зависимости от Нового Южного Уэльса, но цветение может начаться уже в августе в северных частях ареала и закончиться в ноябре в южных, более возвышенных районах. [5] Пятнистое цветение также может наблюдаться осенью примерно в марте. [7] Содержащие до 250 отдельных цветков, куполообразные цветочные головки малинового цвета и имеют диаметр 7–10 см (3–4 дюйма). Они заключены в мутовку листовых прицветников длиной от 5 до 7 см (от 2 до 3 дюймов), также красных. [3] [5] Вариации нередки; некоторые цветочные головки могут быть более шаровидными или конусообразными, чем куполообразными, а прицветники могут быть беловатыми или темно-красными. Кончики рыльцев некоторых соцветий могут быть беловатыми, контрастирующими с красным цветом остальной части цветка. [8]

Отдельная цветочная головка достигает полного размера примерно через две недели после первого выхода из прицветников и сохраняется еще две недели, прежде чем цветы увянут и опадут. На первом этапе отдельные маленькие цветки, известные как соцветия , остаются нераскрытыми (а головка цветка сохраняет компактную форму), прежде чем они созреют и раскроются, обнажая рыльце , столбик и пыльник . Пыльник сидячий , без нити, лежит рядом с рыльцем на конце столбика. Первыми раскрываются самые внешние соцветия, при этом цветение распространяется к центру цветочной головки, которая становится темнее и более открытой на вид и начинает привлекать птиц и насекомых. Завязь лежит у основания столбика и на вершине стебля, известного как гинофор , и именно отсюда затем развиваются семенные коробочки. Между тем, у основания гинофора лежит нектарник серповидной формы . [7] [9]

Семенные коробочки вырастают до 8–15 см (3–6 дюймов) в длину. [2] По мере взросления стручки меняют цвет от зеленого до желтого и, наконец, становятся красновато-коричневыми. Стручки становятся кожистыми, а в начале зимы раскалываются. [7] Внутри стручки содержат крылатые семена. [3] В дикой природе на одной головке цветка развивается только два или три семенных коробочка, но у культурных растений их может быть от 5 до 50. [7]

Таксономия

Старый цветной рисунок одиночного красного цветка на стебле.
Раскрашенная вручную гравюра Джеймса Сауэрби с изображением Telopea speciosissima из книги «Образец ботаники Новой Голландии» .

Telopea speciosissima , Варата Нового Южного Уэльса, была впервые описана ботаником Джеймсом Эдвардом Смитом в его книге 1793 года « Образец ботаники Новой Голландии » на основе «очень прекрасных высушенных экземпляров, присланных г -ном Уайтом ». [10] Он дал этому виду оригинальное биномиальное название Embothrium speciosissimum . [10] Видовой эпитет происходит от превосходной степени латинского слова speciosus , «красивый» или «красивый», следовательно, « очень-» или «самый красивый». [3] В то время Embothrium был таксоном мусорной корзины , и Роберт Браун предложил для него в 1809 году род Telopea , который был опубликован в 1810 году. [1] Ричард Солсбери опубликовал название Hylogyne speciosa в 1809 году, но имя Брауна было номенклатурным . сохранено . [11]

Telopea speciosissima — один из пяти видов юго-восточной Австралии, составляющих род Telopea . Его ближайший родственник — очень похожая варата Гибралтарского хребта ( T. aspera ) из северной части Нового Южного Уэльса, которая была признана отдельным видом только в 1995 году, ранее считавшаяся необычной северной популяцией T. speciosissima . [12]

Род классифицируется как подтриба Embothriinae семейства Proteaceae, наряду с древовидными варатами ( Alloxylon ) из восточной Австралии и Новой Каледонии, а также Oreocallis и чилийским кипреем ( Embothrium coccineum ) из Южной Америки. [13] [14] Почти все эти виды имеют красные верхушечные цветки, и, следовательно, происхождение подтрибы и цветочный внешний вид должны предшествовать разделению Гондваны на Австралию, Антарктиду и Южную Америку более 60 миллионов лет назад. [15]

Хотя внутри Telopea speciosissima не выявлено ни одного подвида , были отмечены географические различия в пределах ее ареала. Формы, приближающиеся к северным границам ареала, имеют более заметно лопастные листья. [12] Популяция из Водопада имеет более темно-красные и более широкие соцветия, [16] а популяция в Вест-Хед в национальном парке Ку-ринг-гай Чейз имеет более бледные соцветия. [16] Форма листьев широко варьируется. [16]

Общее название waratah было впервые применено к этому виду, а затем было распространено на других представителей рода Telopea и, в меньшей степени, на Alloxylon . Варата происходит от аборигенов Эора , коренных жителей района Сиднея . [11] Народ Дхаравал региона Иллаварра знал его как мулун , [17] и мева — еще одно имя аборигенов. Бывшее распространенное название примерно с 1900 года — «местный тюльпан», возможно, происходящее от Telopea . [11]

Распространение и среда обитания

Карта Австралии с тонким, почти вертикальным сплошным красным пятном в правом нижнем углу.
Распространение Telopea speciosissima (выделено красным) на территории Австралии.

Вид встречается в Новом Южном Уэльсе (Австралия) от гор Ватаган на юг до Улладуллы , с относительно широким распространением в регионе Центрального побережья . [4] Обычно он встречается в виде подлеска в открытом лесу на песчаных почвах в районах с умеренно большим количеством осадков, [3] получая в среднем около 1200 мм (47 дюймов) в год. [18] Пятнистая тень от эвкалиптовых ( эвкалиптовых ) деревьев уменьшает солнечный свет примерно на 30%. [5] Большая часть его ареала происходит в бассейне Сиднея , районе с одной из самых высоких популяций человека и наиболее интенсивным развитием в Австралии. Влияние фрагментации среды обитания и уменьшения интервала пожаров (времени между лесными пожарами ) на генофонд Telopea speciosissima , основанный на ауткроссинге , неясно. Хотя они в значительной степени охраняются национальными парками и заповедниками в районе Сиднея, большинство популяций невелики, насчитывают менее 200 растений и часто расположены вблизи городских застроек. [16]

Экология

Кустарник с ярко-красной цветочной головкой, растущий над травой среди эвкалиптов с почерневшими от лесного пожара стволами.
Варата цветет в кустарниках, в последние годы восстанавливается после пожара, доминирует над медленно растущими растениями подлеска.

Telopea speciosissima - это вид с пирогенным цветением , цветение которого происходит после пожара с последующим образованием и распространением неспящих семян, чтобы воспользоваться благоприятными условиями роста в измененной среде после пожара. Из древесных видов, выращивающих ростки на юго-востоке Австралии, он один из самых медленных в производстве саженцев после лесных пожаров, на что уходит не менее двух лет. [19] Этот вид прорастает из лигнотубера , разбухшего деревянистого основания, расположенного в основном под почвой, которое хранит энергию и питательные вещества в качестве ресурса для быстрого роста новых побегов после лесного пожара. Вараты доминируют в подлеске примерно через два года после пожара, но позже их вытесняют более медленнорастущие банксии ( Banksia ) и акация ( Acacia ) . Огонь также помогает избавиться от болезней и вредителей. [20] В это время цветение может быть обильным. [21]

Красный куполообразный цветок, состоящий из сотен красных цветов под полуденным солнцем в кустарнике.
Полностью зрелые цветочные головки с раскрытыми цветками, как этот экземпляр из Королевского национального парка , привлекают многих животных.

Выдающееся положение и яркий цвет Telopea speciosissima и многих ее родственников из подтрибы Embothriinae как в Австралии, так и в Южной Америке убедительно свидетельствуют о том, что она адаптирована к опылению птицами уже более 60 миллионов лет. [15] Медоеды, в частности новоголландский медоед ( Phylidonyris novaehollandiae ) [22] и серповидный медоед ( P.pyrrhopterus ) , [23] являются частыми посетителями. Однако полевое исследование, проведенное в Barren Grounds, показало, что медоеды Новой Голландии несут относительно мало пыльцы. Восточный карликовый опоссум ( Cercartetus nanus ) также добывает пищу среди цветочных головок. [22]

Варата Нового Южного Уэльса считалась протандрической ( то есть мужские части завершают сексуальную активность до того, как женские части становятся восприимчивыми на том же растении) [9] , но анализ сроков жизнеспособности пыльцы и восприимчивости стигмы показал значительное совпадение. . [24] Было показано, что этот вид самонесовместим, и для успешного размножения требуется перекрестное опыление с растениями других генотипов . [25]

Выращивание

два зеленых куста, растущие на грядке рядом с подъездной дорожкой
В культивировании Telopea speciosissima слева рядом с более крупным и сильным T. «Теневая леди» справа

Варата Нового Южного Уэльса была популярным садовым растением в начале 20 века. Он был завезен рано (1789 г.) в Соединенное Королевство, и впервые о его цветении сообщалось в 1809 г. в Спрингвелле, на вилле некоего EJA Woodford Esq. Королевское садоводческое общество наградило его Почетной наградой в 1914 году и Сертификатом первого класса в 1922 году .

Первоначально вараты собирали для продажи в кустарниках, но к началу 20 века некоторые садоводы стали обеспокоены развитием городских территорий за счет кустарников, особенно районов, известных полевыми цветами. Перси Пэрри из Floralands в Карионге разработал идею «Сохранения путем выращивания» и исследовал коммерческое выращивание варатов и других местных растений. Тем временем правительство Нового Южного Уэльса стремилось ограничить сбор цветов и растений в дикой природе и рассматривало вопрос о запрете в 1944 году, но, увидев способность Парри управлять и развивать выращивание, в следующем году ввело принудительные лицензии на сбор полевых цветов. Вместе со своей женой Олив Перси продвигал и развивал знания на протяжении пятидесяти лет и получил медаль Ордена Австралии в 1981 году . 1940-е годы, Сид Кэдвелл и Фрэнк Стоун, которые сделали то же самое в Дюрале и Голубых горах соответственно. [27] Растущее движение за выращивание и сохранение местных растений привело к созданию Общества по выращиванию австралийских растений в 1957 году, [27] и варата широко освещалась в первом выпуске его журнала «Австралийские растения» . [28]

Сегодня вараты Нового Южного Уэльса выращиваются в коммерческих целях в Австралии к северу от Сиднея и в хребтах Данденонг недалеко от Мельбурна . Их также выращивают в коммерческих целях в Новой Зеландии и Израиле , [3], а также на Гавайях , где их выращивают с 1961 года. [29] Одной из основных проблем коммерческого производства является то, что в любом месте сезон цветения обычно короткий ( всего пять недель, с небольшим количеством в самую раннюю и позднюю недели). Однако сезон срезанных цветов можно продлить, выращивая растения на разных широтах. Срок хранения срезанных варатов в вазе составляет от 10 до 14 дней, а срезанные цветы вараты можно несколько оживить с помощью воды. [8]

Хотя они естественным образом растут на глубоких песчаных почвах, этот вид доказал свою способность адаптироваться к другим глубоким, хорошо дренированным почвам, особенно там, где естественные склоны способствуют дренажу. Несмотря на то, что вараты в природе встречаются в лесах, лучше всего они цветут на ярком солнце, хотя и переносят пятнистую тень эвкалиптов. [11] Обильная обрезка после цветения активизирует растения и способствует более обильному цветению в следующем сезоне. [3] Цветы Варата очень восприимчивы к повреждению ветром и получают некоторую защиту от преобладающих ветров . [30] Цветение Вараты привлекает в сад птиц. [11] Этот вид легко размножается свежими семенами , но сорта необходимо воспроизводить черенками, чтобы они оставались верными типу. [31]

Несколько видов грибов поражают корни вараты, вызывая значительную заболеваемость или гибель растений. Типичные симптомы включают желтые листья, увядание, почернение и отмирание части или всего растения, а также отсутствие протеоидных корней . [32] Наиболее распространенным патогеном является почвенная водная плесень Phytophthora cinnamomi , [33] которая, по-видимому, более проблематична для культурных растений, чем для диких популяций. [34] Массовые посадки в Королевском ботаническом саду в Сиднее и на горе Аннан, посаженные перед летними Олимпийскими играми 2000 года, были уничтожены этой болезнью. [34] Rhizoctonia solani может вызывать выпревание или корневую гниль, [33] и является редким патогеном. Cylindrocarpon scoparium и C. destructans (ныне Nectria radicicola ) также являются редкими причинами инфекции [35] и приводят к загниванию кроны растения. [33] Несмотря на значительные проблемы, грибы реже становятся причиной заболеваний растений, чем плохой дренаж или состояние почвы. [32]

Личинки листовертки макадамии ( Acrocercops chionosema ) , моли , зарываются и уродуют листья вараты и в основном представляют собой проблему, снижающую ценность срезанных цветочных культур. Более проблематичным является более крупная гусеница другой бабочки, пояска из ветвей макадамии. Пояс из ветвей макадамии ( Xylorycta luteotactella ) , которая может зарываться в развивающуюся головку цветка и деформировать ее. [33]

Сорта

Бледно-розовая головка цветка, состоящая из сотен розоватых цветков, все еще немного зеленоватых в центре, приютилась среди прицветников и листьев.
Телопея 'Тень бледности'

Для выращивания был выбран ряд природных вариантов Telopea speciosissima :

крупный план цветка варата сверху, на этот раз зеленовато-белого цвета.
Телопея 'Wirrimbirra White'

Кроме того, получен ряд межвидовых гибридов Telopea . Их вывели или использовали как более морозостойкие или теневыносливые растения в более прохладном климате, таком как Канберра, Мельбурн или где-либо еще.

красный цветок, расположенный среди зеленой листвы в парке
Телопея Брейдвуд Бриллиант

Символические и художественные отсылки

ВаратаЛюсьен Анри , 1887 г.
небольшой круглый витраж, окруженный двенадцатью панелями с цветочным орнаментом из больших красных и маленьких белых цветов.
Окно Варата работы Альфреда Генделя в церкви Св. Беды, Драммойн . Работа начала 20 века. На ней изображены местные австралийские цветы - красная варата, эмблема штата Новый Южный Уэльс; фланелевые цветы, рождественские колокольчики и плетень ( акация ). Надпись гласит: «Небеса возвещают славу Божию. Небесный свод показывает дело рук Его».

Варата Нового Южного Уэльса занимает видное место в фольклоре народов даруг и тараваль в бассейне Сиднея и народа Гандангара на юго-западе. [47] Легенда из снов Эоры повествует о голубе-самке, которая искала своего мужа, потерявшегося во время охоты. Ястреб нападает на нее и ранит ее, и она прячется в кустах варата. Ее муж звонит, и пока она борется в кустах, ее кровь окрашивает белый цвет вараты в красный. [48] ​​История из долины Буррагоранг рассказывает о красивой девушке по имени Круби, которая носила красный плащ из каменного валлаби, украшенный перьями банды какаду . Она влюбилась в молодого воина, не вернувшегося из боя. Убитая горем, она умерла, и из земли вырос первый варат. [49] Жители Дхаравала считали его тотемом, использовали его в церемониях и приурочивали церемонии к его цветению. [17]

Яркая форма вараты Нового Южного Уэльса стала популярным мотивом в австралийском искусстве конца девятнадцатого и начала двадцатого века и была включена в дизайн модерн того времени. Цветком украшали спичечные коробки, пресс-папье и особенно консервные банки. Arnott's часто использовала варата как альтернативу своему логотипу с попугаем на банках для печенья и тортов с начала 1900-х годов. [50] Безалкогольные напитки Shelleys, основанные в 1893 году в Брокен-Хилле , также отображали это на своей этикетке. [50] Французский художник Люсьен Анри , обосновавшийся в Сиднее в 1879 году, был ярым сторонником определенного австралийского художественного стиля, включающего местную флору, особенно варату. [51] [52] Его самая известная сохранившаяся работа - это триптих- витраж с изображением Океании, окруженный многочисленными варатами с видом на Зал Столетия в Сиднейской ратуше . [53]

В 1925 году художница Маргарет Престон создала раскрашенную вручную гравюру на дереве с изображением варатов. [54] Этот вид также появился на австралийской марке номиналом 3 шиллинга в 1959 году, созданной ботаническим иллюстратором Маргарет Джонс, и на марке номиналом 30 центов в 1968 году. [3]

Пригород Сиднея Телопеа получил свое название от Варата, как и пригород Ньюкасла Варата [ 55] и команда Super Rugby , базирующаяся в Сиднее команда Нового Южного Уэльса Варата .

После создания Австралийской федерации в 1901 году всплеск национализма привел к поиску официальной национальной цветочной эмблемы. Варата Нового Южного Уэльса считалась наряду с акацией пикнантой , и между сторонниками этих двух цветов бушевали дебаты. Экономист и ботаник Р. Т. Бейкер предположил, что эндемизм вараты на австралийском континенте делает ее лучшим выбором, чем плетень, а также выдающееся положение ее цветов. [56] Его прозвали «Главнокомандующим вооруженными силами Варата». [57] Газета South Australian Evening News также поддержала предложение, но безрезультатно. [56]

Десятилетия спустя, в 1962 году, Telopea speciosissima была провозглашена тогдашним губернатором сэром Эриком Вудвордом официальной цветочной эмблемой Нового Южного Уэльса после того, как она использовалась неофициально в течение многих лет. [58] Этот вид также был принят другими, в том числе командой союза регби Нового Южного Уэльса Варата с 1880-х годов, [50] и бывшим универмагом Grace Bros в стилизованной форме для их логотипа в 1980-х годах. [50] Современные дизайнеры одежды Дженни Ки и Линда Джексон создали дизайн тканей, вдохновленный варатой, в 1970-х и 1980-х годах во время возрождения австралийских мотивов. [59] [60]

С 1956 года в Сиднее проводился ежегодный фестиваль Варата, проводимый Сиднейским комитетом. Он проходил с конца октября по начало ноября, что совпало с цветением варатов. Это было важное культурное мероприятие, включавшее в себя парад, конкурс народного творчества, конкурсы красоты, выставки и представления. [61] Изюминкой стал прием лорд-мэра в ратуше Сиднея, для которого были выставлены цветочные композиции из сотен варатов, отобранных рейнджерами из национальных парков.

В 2009 году премьер-министр Нового Южного Уэльса Натан Рис заказал государственный логотип на основе цветочной эмблемы. Получившийся в результате дизайн логотипа подвергся критике как напоминающий лотос, а не Варату Нового Южного Уэльса. [62]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab "Telopea speciosissima". Австралийский указатель названий растений (APNI) . Центр исследований биоразнообразия растений, правительство Австралии . Проверено 15 марта 2023 г.
  2. ^ ab "Telopea speciosissima". Флора Австралии онлайн . Проверено 16 февраля 2010 г.
  3. ^ abcdefghij Боуден Энн. «Цветочный герб Нового Южного Уэльса». Австралийский национальный ботанический сад . Проверено 27 марта 2008 г.
  4. ^ аб Крисп, Майкл Д.; Уэстон, Питер Х. «Telopea speciosissima (Sm.) R.Br». Флора Нового Южного Уэльса онлайн . Проверено 14 февраля 2010 г.
  5. ^ abcd Никсон, с. 27.
  6. ^ Никсон, с. 23.
  7. ^ abcd Никсон, с. 24.
  8. ^ Аб Никсон, с. 25.
  9. ^ Аб Уиллис, JL (1959). «Род Телопея ». Австралийские растения . Чиппинг Нортон, Новый Южный Уэльс: Суррей Битти и сыновья. 1 (1): 7–10.
  10. ^ ab "Embothrium speciosissimum". Австралийский указатель названий растений (APNI) . Центр исследований биоразнообразия растений, правительство Австралии . Проверено 15 марта 2023 г.
  11. ^ abcdefgh Ригли, Джон; Фагг, Мюррей (1991). Банксии, Вараты и Гревиллеи . Сидней: Ангус и Робертсон. стр. 538–41. ISBN 0-207-17277-3.
  12. ^ аб Крисп, Майкл Д.; Уэстон, Питер Х. (1995). « Телопея ». В Маккарти, Патрик (ред.). Флора Австралии: Том 16: Eleagnaceae, Proteaceae 1 . Издательство CSIRO / Исследование австралийских биологических ресурсов. стр. 386–390. ISBN 0-643-05693-9.
  13. ^ Джонсон, Лос-Анджелес; Бриггс, Барбара Г. (1975). «О протейных: эволюция и классификация южного семейства». Ботанический журнал Линнеевского общества . 70 (2): 83–182. doi :10.1111/j.1095-8339.1975.tb01644.x.
  14. ^ Уэстон, Питер Х.; Баркер, Найджел П. (2006). «Новая надродовая классификация Proteaceae с аннотированным контрольным списком родов». Телопея . 11 (3): 314–44. дои : 10.7751/telopea20065733 .
  15. ^ Аб Никсон, с. 19.
  16. ^ abcd Оффорд, Кэти А. (2007). «Изменения в цветочных и листовых характеристиках вараты ( Telopea speciosissima , семейство Proteaceae) с точки зрения сохранения и улучшения садоводства». Австралийский журнал ботаники . 55 (7): 684–91. дои : 10.1071/BT06211.
  17. ^ Аб Вессон, Сью (август 2005 г.). «Мурни Дуганг Джиррар: Жизнь в Иллаварре» (PDF) . Департамент окружающей среды, изменения климата и водных ресурсов, правительство штата Новый Южный Уэльс. п. 7 . Проверено 22 февраля 2010 г.
  18. ^ Никсон, с. 40.
  19. ^ Денхэм Эндрю Дж.; Олд, Тони Д. (2002). «Цветение, распространение семян, хищничество семян и пополнение рассады у двух пирогенных цветущих репродуцентов». Австралийский журнал ботаники . 50 (5): 545–57. дои : 10.1071/BT02009.
  20. ^ Никсон, стр. 25–26.
  21. ^ Парри, Перси Дж. (1959). «Как вырастить вараты». Австралийские растения . Чиппинг Нортон, Новый Южный Уэльс: Суррей Битти и сыновья. 1 (1): 2.
  22. ^ аб Уилан, Роберт Дж.; Голдингей, Росс Л. (июль 1989 г.). «Опыление в Варате» (PDF) . Австралийский фонд флоры. Архивировано из оригинала (PDF) 17 октября 2009 года . Проверено 29 марта 2010 г.
  23. ^ Никсон, пластина 3.
  24. ^ Оффорд, Кэти А. (2004). «Изучение репродуктивной биологии Telopea speciosissima (Proteaceae) с акцентом на роль протандрии и самоопыления в завязывании плодов». Международный журнал наук о растениях . 165 (1): 73–83. дои : 10.1086/380745. S2CID  54511974.
  25. ^ Уилан, Роберт Дж.; Голдингей, Росс Л. (1989). «Факторы, влияющие на завязывание плодов Telopea speciosissima (Proteaceae): важность ограничения пыльцы». Журнал экологии . 77 (4): 1123–34. дои : 10.2307/2260827. JSTOR  2260827.
  26. ^ Никсон, с. 41.
  27. ^ Аб Никсон, с. 42.
  28. Хокингс, Дэвид (27 ноября 2005 г.). «Вейл – Билл Пейн». Веб-сайт Австралийского общества местных растений . Австралийское общество местных растений. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Проверено 28 марта 2010 г.
  29. ^ abcdefgh Эллиот, Роджер В.; Джонс, Дэвид Л.; Блейк, Тревор (2010). Энциклопедия австралийских растений, пригодных для выращивания: Том 9 – Sp-Z . Порт Мельбурн: Лотиан Пресс. стр. 200–03. ISBN 978-0-7344-0974-4.
  30. ^ Никсон, с. 58.
  31. ^ «Выращивание варатов». Австралийский национальный ботанический сад . Проверено 11 апреля 2010 г.
  32. ^ Аб Никсон, с. 56.
  33. ^ abcd Никсон, с. 57.
  34. ^ Аб Вудфорд, Джеймс. «Варате предстоит борьба за сохранение своей цветущей жизни». Возраст . Проверено 9 марта 2010 г.
  35. ^ Саммерелл, Бретт; Стейнке, Ева (1997). «Вредители и болезни австралийских растений». Австралийские растения онлайн . Австралийское общество местных растений (Австралия) . Архивировано из оригинала 28 июля 2008 года . Проверено 28 марта 2010 г.
  36. ^ Аб Никсон, с. 33.
  37. ^ Никсон, стр. 33–34.
  38. ^ Австралийский орган регистрации сортов. «Телопея Корробори». ACRA: Описания зарегистрированных сортов . Австралийский национальный ботанический сад . Проверено 13 февраля 2010 г.
  39. ^ abcdefg Стюарт, Ангус (2001). Садоводство на дикой стороне . Сидней: Книги ABC. стр. 132–38. ISBN 0-7333-0791-4.
  40. ^ Аб Никсон, с. 34.
  41. ^ Никсон, с. 38.
  42. ^ Австралийский орган регистрации сортов. «Телопея 'Вирримбирра белая'». ACRA: Описания зарегистрированных сортов . Австралийский национальный ботанический сад . Проверено 13 февраля 2010 г.
  43. ^ Никсон, с. 32.
  44. ^ «Варата (гибрид Телопеи): Разновидность: 'Шампанское'». IP Australia: Веб-сайт по правам селекционеров растений . ИП Австралия, Австралийское Содружество. 2006 год . Проверено 18 декабря 2011 г.
  45. ^ «Варата (гибрид Телопеи): Разновидность: 'Золотой глобус'». IP Australia: Веб-сайт по правам селекционеров растений . ИП Австралия, Австралийское Содружество. 2006 год . Проверено 18 декабря 2011 г.
  46. ^ ab «Другие разновидности». Монбалк, Виктория: Протеафлора. 2010. Архивировано из оригинала 20 февраля 2011 года . Проверено 7 апреля 2010 г.
  47. ^ Ницца, с. 6.
  48. ^ Мудруру (1994). Мифология аборигенов: от А до Я, охватывающая историю мифологии аборигенов от самых ранних легенд до наших дней . Лондон: ХарперКоллинз. п. 142. ИСБН 1-85538-306-3.
  49. ^ Никсон, стр. 15–16.
  50. ^ abcd Ницца, с. 54.
  51. ^ Ницца, с. 20.
  52. Мюррей, Лиза (9 октября 2013 г.). «Люсьен Анри». Словарь Сиднея . Проверено 9 октября 2013 г.
  53. ^ МакГи, Джуд, изд. (2001). Видения республики: Работы Люсьена Анри . Сидней, Новый Южный Уэльс: Powerhouse Publishing. стр. 96–97. ISBN 1-86317-078-2.
  54. ^ «Маргарет Престон». Цветочные эмблемы Австралии . Австралийский национальный ботанический сад . Проверено 14 февраля 2010 г.
  55. ^ «Варата: О местности» . Город Ньюкасл . Проверено 15 сентября 2013 г.
  56. ^ Аб Никсон, с. 85.
  57. ^ Ницца, с. 30.
  58. ^ Никсон, с. 86.
  59. ^ Ницца, с. 56.
  60. ^ «Влияние текстиля аборигенов и жителей островов Торресова пролива на некоренных австралийцев». Музей электростанции. Архивировано из оригинала 6 февраля 2010 года . Проверено 30 марта 2010 г.
  61. ^ Австралиец, Триумф искусственного , 08 февраля 2008 г.
  62. Бенсон, Саймон (16 июля 2009 г.). «Премьер Нового Южного Уэльса случайно заменяет варату лотосом» . Вестник Солнца . Новости, ООО . Проверено 27 февраля 2015 г.

Цитируемые тексты