stringtranslate.com

Та Ра Рам Пум

Ta Ra Rum Pum — индийский спортивный драматический фильм 2007 года на языке хинди , снятый Сиддхартом Анандом по сценарию Хабиба Фейсала . В главных ролях: Саиф Али Кхан , Рани Мукерджи , Анджелина Иднани, Али Хаджи и Джавед Джаффри . В фильме недавно преуспевающий профессиональный гонщик Раджвир (Хан) сталкивается с успехами и невзгодами на американской сцене гонок на серийных автомобилях , поддерживаемый его женой-пианисткой Радхикой (Мукерджи). [2]

Ta Ra Rum Pum черпает вдохновение из фильмов Days of Thunder (1990), Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby и The Pursuit of Happyness (оба 2006) и знаменует собой второе сотрудничество Хана и Мукхерджи после Hum Tum (2004), который был написан в соавторстве с Анандом. Фильм знаменует собой второе сотрудничество Ананда и Хана после Salaam Namaste (2005). Основные съемки начались в мае 2006 года и продолжались до июня, местами съемок были Milwaukee Mile , Rockingham Speedway и съемочная площадка в Мумбаи .

Ta Ra Rum Pum был выпущен в прокат в Индии компанией Yash Raj Films 27 апреля 2007 года. Фильм имел умеренный коммерческий успех, собрав 70 крор (US$ 8,4 млн) по всему миру, став, таким образом, десятым самым кассовым индийским фильмом года. Он получил смешанные отзывы критиков после выхода, с похвалой за его обстановку и игру Хана и Мукерджи, но критикой за его сценарий, продолжительность и темп.

Сюжет

Раджвир «РВ» Сингх, беззаботный член бригады техников и начинающий гонщик, получает контракт на участие в профессиональных гонках серийных автомобилей с гоночной командой Speeding Saddles, испытывающей трудности, после того, как незаконно превысил скорость на нью-йоркском такси, принадлежащем менеджеру команды и его будущему агенту Гарри.

RV вскоре становится успешным гонщиком, а позже женится на Радхике «Шоне» Шекар Рай Баннерджи, пианистке и студентке музыкального факультета Колумбийского университета , несмотря на неодобрение отца Радхики, бизнесмена Шубхо Шекара, из-за отсутствия у пары ученых степеней и обычной занятости. После свадьбы Шона оставляет карьеру, чтобы заботиться о своих двух детях, Прие «Принцессе» Сингх и Раджвире «Чемпе» Сингхе-младшем, поскольку RV и Speeding Saddles становятся самыми популярными видами спорта.

Год спустя, во время гонки, гонщик-соперник Расти Финкельштейн врезается в машину RV, серьезно травмируя его и отправляя в больницу. RV возвращается в спорт год спустя, но финиширует последним в каждой гонке из-за посттравматического стрессового расстройства (ПТСР) после аварии. Раздраженный владелец команды Билли Бхатия увольняет RV и заменяет его Расти.

После того, как пара не смогла найти альтернативную работу (включая неудачную попытку RV создать команду отколовшихся от Гарри), их дом был конфискован , и большая часть их имущества, включая обручальное кольцо Шоны, была продана с аукциона, чтобы расплатиться с кредиторами. Имея на счету всего около 2000 долларов, семья переезжает в однокомнатную квартиру на окраине города.

Решив оставить своих детей в частной школе, Шона и РВ берутся за несколько случайных заработков; РВ пытается бросить семейную собаку, Бруно, чтобы облегчить им ношу. Бруно возвращается Гарри, который предлагает РВ свою лицензию таксиста; он отклоняет ее из-за продолжающейся работы Гарри в Speeding Saddles, но в конечном итоге принимает ее. Позже Шона устраивается на работу пианистом на мероприятиях и сталкивается с Шубхо, который предлагает семье помощь, но она отказывается после того, как он оскорбляет РВ. Принцесса подслушивает, как РВ и Шона ссорятся, и узнает об их финансовых проблемах. Она рассказывает об этом Чампу, и пара решает тайно копить деньги на обед, чтобы помочь родителям. В результате Чамп ест пищевые отходы из мусорки.

RV получает пассажира, который просит о быстром прибытии в аэропорт; используя это как шанс проверить свои гоночные навыки, RV поначалу преуспевает, но затем падает после воспоминаний о своей аварии. В последней отчаянной попытке оплатить обучение (и устроить вечеринку по случаю дня рождения Чемпа) RV лжет своим друзьям и таксистам, говоря, что у Принцессы пневмония, побуждая их объединить средства на ее медицинские расходы.

Shona узнает, что RV солгал своим друзьям о том, что у Princess пневмония, и приходит в ярость на RV. Однако Champ внезапно теряет сознание и у него изо рта начинает идти кровь. Семья везет его в больницу, а затем RV и Shona узнают правду о том, что Princess и Champ копили деньги на обед, чтобы помочь решить финансовую проблему, где они узнают, что у Champ в желудке кусок стекла, и операция по его удалению обойдется в 65 000 долларов. После того, как Billy отвергает его просьбу о помощи, Harry предлагает RV шанс попасть в их команду и вернуться в гоночный мир. RV принимает предложение, и его друзья-таксисты формируют команду и принимают извинения RV за то, что он солгал им о том, что у Princess пневмония. RV сталкивается с Rusty и начинает сталкиваться со своим ПТСР и воспоминаниями об аварии с Rusty, но он преодолевает свое ПТСР, поскольку он больше обеспокоен состоянием своего сына и мотивирует себя продолжать. На последнем круге, как раз когда Расти снова пытается столкнуть РВ, на этот раз РВ толкает Расти так же, как Расти толкал РВ, и заставляет Расти катиться по заднему участку и погибать в огненной аварии. РВ выигрывает гонку.

РВ возвращается к гонкам на постоянной основе, Шона становится профессиональной пианисткой, а семья (включая теперь здорового Чемпиона) переезжает обратно в свой родной дом, но иногда возвращается на старое место, чтобы увидеться с друзьями. Затем РВ дарит Шоне ее обручальное кольцо.

Бросать

Производство

Разработка

Сюжет фильма переплетается с сюжетами фильмов Тома Круза « Дни грома» (1990) и Уилла Феррелла « Ночи в Талладеге: Баллада о Рики Бобби» (2006) — главный герой попадает в аварию во время гонки, а затем возвращается, уничтожая своего заклятого гонщика, — а также с фильмом Уилла Смита «В погоне за счастьем» (2006), где отец и сын вынуждены переехать из дома из-за потери работы.

Саиф Али Хан был выбран на роль гонщика Раджвира, а Рани Мукерджи на роль пианистки Радхики. [3] Али Хаджи и Анджелина Иднани были выбраны на роль их детей. В то время как Хаджи пришлось пройти три прослушивания, Иднани прошла четыре прослушивания, прежде чем они были утверждены. [4]

Съемки

Большая часть фильма была снята на автодроме Рокингем.

Основные съемки начались 4 мая 2006 года и продолжались до 26 июня 2006 года, рабочее название фильма было « Ta Ra Rum Pum Pum ». [5] Фильм был снят почти полностью в США, несколько сцен были сняты на студии YRF в Мумбаи . Отдельные части были сняты в Рокингеме, Северная Каролина, на автодроме Рокингем , и в Уэст-Эллисе, Висконсин, на трассе Милуоки-Майл . [4]

Автомобили, используемые в гоночных сценах, были предоставлены Энди Хилленбергом , который купил Rockingham Speedway через несколько месяцев после его выпуска и предоставил каскадеров, так как многие водители ARCA Re/Max Series участвовали в съёмках (наклейки ARCA Re/Max Series можно найти на автомобилях в фильме; Хилленберг обучал каскадёров, а также позволял некоторым кинозвёздам по очереди управлять автомобилем). [6] Некоторые автомобили, которые можно увидеть в Ta Ra Rum Pum, демонстрируют большое сходство с автомобилями, специально созданными для Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby (за исключением изменённых спонсорских наклеек), так как Хилленберг также предоставил автомобили для этого фильма. Заглавная песня Ta Ra Rum Pum представляет собой 4-минутное анимированное произведение со всеми главными героями фильма и 4 другими анимированными персонажами. Эта песня была исполнена Walt Disney Studios в рамках их трёхфильмового контракта с Yash Raj Films . Ta Ra Rum Pum был выпущен 27 апреля 2007 года. [7]

Саундтрек

Музыка Ta Ra Rum Pum была написана дуэтом Vishal–Shekhar, а слова написал Джавед Ахтар . [8] Саундтрек к фильму содержит 7 песен. По данным индийского торгового сайта Box Office India , с продажами около 10 000 000 копий альбом саундтреков к этому фильму стал пятнадцатым по продажам в году. [9]

Саундтрек на телугу

Прием

Театральная касса

За первую неделю фильм собрал впечатляющие 43,7 миллиона рупий в Мумбаи [10] и имел успех в мультиплексах, но умеренный на отдельных экранах. [11] Общие сборы за первую неделю в Индии составили 114 392 260 рупий [12] Выход «Человека-паука 3» вызвал падение сборов, но фильм продолжал хорошо идти в Мумбаи и Дели [13] .

Три основных рынка за рубежом — Великобритания, США и Австралия — увидели схожий старт. Ta Ra Rum Pum собрал в течение выходных и дебютировал на 9-м месте в британском чарте фильмов, что было хорошим стартом. [14] В Соединенных Штатах фильм собрал 425 102 доллара, что было справедливым стартом. В Австралии он собрал 90 000 долларов. [15] Хотя цифры за выходные были хорошими, сборы оказались ниже ожиданий для фильма Yash Raj . [16] [17]

На шестой неделе проката фильм собрал 377,0 миллионов рупий и был объявлен хитом в Индии. [18] За рубежом фильм собрал 2 000 000 долларов в Великобритании. [19]

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 50% на основе 8 рецензий критиков. [20]

Таран Адарш из Indiafm.com дал Ta Ra Rum Pum оценку 3,5 из 5. Он похвалил игру Хана и Мукерджи, сказав: «Хан чрезвычайно симпатичен. Он передает разнообразные эмоции с полным пониманием. Мукерджи искусно играет роль матери». [21]

Фильм вдохновлён фильмами «Дни грома» (1990) и «Ночи Талладеги: Баллада о Рики Бобби» (2006), хотя кинокритик Раджив Масанд отметил, что «сюжет был щедро заимствован из таких фильмов, как «Жизнь прекрасна» (1997), «В Америке» (2002) и «Нокдаун» (2005)». [22]

Почести

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Дата привязана к статье о наградах, проведенных в том году, где это возможно.
  2. ^ Ранее известная как Премия Гильдии продюсеров кино и телевидения Apsara.

Ссылки

  1. ^ ab "Ta Ra Rum Pum – Movie". Box Office India. Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Получено 16 января 2018 года .
  2. ^ "11 лет Ta Ra Rum Pum: 5 уроков, которые мы извлекли из этой семейной драмы". India TV. 27 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 января 2024 г. Получено 14 сентября 2021 г.
  3. ^ "Рани моделирует свое выступление 'Ta Ra Rum Pum' на примере своей мамы". The Hindustan Times . 27 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 г. Получено 7 мая 2013 г.
  4. ^ ab "10 лет Ta Ra Rum Pum: Анджелина Иднани вспоминает веселье с дядей Саифом и Рани ди". The Hindustan Times . 13 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 26 января 2024 г. Получено 23 сентября 2020 г.
  5. ^ "Ta Ra Rum Pum". Название изменено . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 24 апреля 2007 г.
  6. ^ "Галерея Энди Хилленберга, включающая трюковое вождение Ta Ra Rum Pum в Рокингеме". Архивировано из оригинала 27 июня 2007 года . Получено 23 октября 2008 года .
  7. ^ "Yash Raj Films". Архивировано из оригинала 5 июня 2009 года . Получено 29 января 2007 года ..
  8. ^ "Ta Ra Rum Pum: Тексты и видео песен из фильма Ta Ra Rum Pum (2007)". Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Получено 10 февраля 2016 года .
  9. ^ "Music Hits 2000–2009 (Цифры в единицах)". Box Office India . Архивировано из оригинала 24 июня 2010 года.
  10. ^ "Впечатляющая первая неделя". indiafm.com . Архивировано из оригинала 24 июня 2007 . Получено 15 июня 2007 .
  11. ^ "Does Great Business in the Multiplexes". indiafm.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Получено 15 июня 2007 года .
  12. ^ "Overall Gross: First Week". indiafm.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2007 . Получено 15 июня 2007 .
  13. ^ "Spider-Man 3 Interrupts!". indiafm.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Получено 15 июня 2007 года .
  14. ^ "Ta Ra Rum Pum заграничный репортаж". indiafm.com . Архивировано из оригинала 24 июня 2007 . Получено 1 января 2007 .
  15. ^ "Ta Ra Rum Pum заграничный репортаж". indiafm.com . Архивировано из оригинала 24 июня 2007 . Получено 1 января 2007 .
  16. ^ "Ta Ra Rum Pum box below expected". glamsham.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2007 . Получено 1 января 2007 .
  17. ^ "Обзор коллекций первой недели". specials.rediff.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2007 . Получено 1 января 2007 .
  18. ^ "в Индии".
  19. ^ "Hit in India!". in.movies.yahoo.com . Архивировано из оригинала 1 июня 2007 года . Получено 15 июня 2007 года .
  20. ^ Ta Ra Rum Pum (2007), архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. , извлечено 28 июня 2021 г.
  21. ^ "Обзор Ta Ra Rum Pum с Indiafm.com". indiafm.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2007 года . Получено 1 января 2007 года .
  22. ^ ""Вердикт Масанда: Тара Рам Пум"". Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Получено 30 марта 2019 года .
  23. ^ "'Chak De..' has a field day at Producers Guild Awards". The Hindu . Press Trust of India. 31 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 г. Получено 31 марта 2008 г.
  24. ^ "Номинации на 3-ю премию Apsara Film & Television Producers Guild Awards". Bollywood Hungama . Bollywood Hungama News Network. 14 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2008 г. Получено 14 марта 2008 г.
  25. ^ "Победители 14-й ежегодной премии Star Screen Awards". Bollywood Hungama . Bollywood Hungama News Network. 11 января 2008 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2011 г. Получено 11 января 2008 г.
  26. ^ "Номинанты на 14-ю ежегодную премию Screen Awards". Bollywood Hungama . IndiaFM News Bureau. 2 января 2008 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 г. Получено 2 января 2008 г.
  27. ^ "indiantelevision.com". Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Получено 7 мая 2011 года .

Внешние ссылки