Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby — американский спортивный комедийный фильм 2006 года, снятый Адамом Маккеем, который написал сценарий вместе с Уиллом Ферреллом . [2] В фильме Феррелл играет главную роль Рики Бобби, незрелого, но успешного гонщика NASCAR . В фильме также снялись Джон С. Рейлли , Саша Барон Коэн , Гэри Коул , Майкл Кларк Дункан , Лесли Бибб , Джейн Линч и Эми Адамс в ролях второго плана. Гонщики NASCAR Джейми Макмюррей и Дейл Эрнхардт-младший появляются в эпизодических ролях, как и команды вещания NASCAR на канале Fox ( Майк Джой , Ларри Макрейнольдс , Даррелл Уолтрип и Дик Берггрен ) и NASCAR на канале NBC ( Билл Вебер , Уолли Далленбах-младший и Бенни Парсонс ).
Фильм был выпущен в кинотеатрах 4 августа 2006 года компанией Columbia Pictures через Sony Pictures Releasing и имел успех у критиков и в прокате, собрав 163,4 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 72 миллиона долларов.
В сельской местности Северной Каролины Рики Бобби родился на заднем сиденье мчащегося Chevrolet Chevelle, когда его отец, Риз, случайно пропустил поворот на больницу. Рики видел своего отца только один раз после этого, в возрасте 10 лет, в его школе на дне карьеры. Перед уходом Риз сказал Рики: «Если ты не первый, ты последний», совет, который Рики принял близко к сердцу. Пятнадцать лет спустя Рики работает в пит-стопе гонщика Dennit Racing Терри Шево. Когда Шево, занявший последнее место, решил сделать перерыв в туалете, Рики заменил его и финишировал третьим. Ларри Деннит-старший дал Рики постоянное место, и он быстро поднялся до одного из самых успешных гонщиков NASCAR . Он встретил свою будущую жену Карли, когда она обнажила свою грудь после одной из его побед.
Рики убеждает Деннита выставить вторую команду для своего лучшего друга, Кэла Нотона-младшего, и они становятся неудержимым дуэтом, использующим на трассе свою технику рогатки «Shake and Bake». Однако новообретенное высокомерие Рики раздражает отчужденного сына Деннита, который в ответ добавляет в команду талантливого, открытого гея французского гонщика Формулы-1 Жана Жирара. Жирар не только насмехается над Рики, но и превосходит его и становится лучшим гонщиком команды. Отчаявшись победить Жирара, Рики попадает в аварию на автодроме Lowe's Motor Speedway . Хотя он невредим, на трассе он страдает от явного психического кризиса, думая, что он горит, и его госпитализируют. Боясь снова разбиться из-за своей попытки сделать тестовые круги на автодроме Rockingham Speedway , его результаты резко ухудшаются, и Деннит увольняет его. Карли уходит от него к Кэлу, который по-прежнему считает Рики своим лучшим другом, но Рики настаивает, что их дружба окончена.
Рики и его два непослушных сына, Уокер и Техасский рейнджер, переезжают к дисциплинированной матери Рики Люси, которая полна решимости исправить мальчиков. Рики устраивается на работу доставщиком пиццы , но после того, как он лишается водительских прав за столкновение с тележкой для покупок и полицейским, он вынужден доставлять пиццу на автобусе или на детском велосипеде. Когда его жизнь достигает дна, Риз возвращается и применяет нетрадиционные методы (например, кладет в машину живую пуму ), едет с завязанными глазами по улице и убегает от полиции, чтобы помочь Рики вернуть себе уверенность и получить новые водительские права. После того, как он устроил неприятности в ресторане Applebee's , Риз снова бросает семью. Прежде чем сделать это, он опровергает свою цитату, которая направляла жизнь Рики, признаваясь, что это была чушь, потому что в то время он был под кайфом от наркотиков. Бывшая помощница Рики, Сьюзан, уговаривает его вернуться в NASCAR, и у них быстро завязываются романтические отношения. В день гонки на Talladega Superspeedway Рики воссоединяется со своей командой пит-стопов, которые украсили машину Рики изображением пумы и словом «ME», чтобы повысить его уверенность в себе. Рики встречается с Жираром, который признается, что приехал в Америку в надежде проиграть лучшему гонщику, чтобы уйти на пенсию. Рики также заглаживает свою вину перед Кэлом.
Во время гонки Рики поднимается с последнего на второе место позади Жирара. Однако на последних кругах Деннит приказывает Кэлу выбить Рики из гонки. Вместо этого Кэл отказывается, помогая Рики обогнать Жирара. Затем Деннит приказывает Брайану Уэйвкресту, водителю-заменителю Рики, вывести Кэла, вызывая огромную аварию , в которой погибают все, кроме Рики и Жирара. На последнем круге Рики и Жирар сталкиваются, разбивая свои машины. Они спешно выходят из машин и бегут к финишной черте, и Рики первым пересекает черту. Жирар пожимает Рики руку за то, что позволил ему сойти с дистанции, но Рики отвечает поцелуем в губы. Однако оба гонщика дисквалифицируются за то, что вышли из машин, и Кэл, который был на третьем месте, становится победителем. После его победы Кэл и Рики мирятся и снова становятся друзьями. На парковке Риз поздравляет Рики, который заявляет, что победа больше не была целью, поскольку его семья любит его, где бы он ни финишировал. Рики, его семья и Сьюзан уходят, чтобы их вышвырнули из Applebee's.
В сцене после титров показано, как Люси читает рассказ Уильяма Фолкнера Уокеру и техасскому рейнджеру, которые теперь стали почтительными и воспитанными детьми.
Также можно увидеть комментаторов и различных реальных гонщиков NASCAR и/или их автомобили из сезона NASCAR 2005 года , в том числе: Гонщики: Дейл Джарретт , Дейл Эрнхардт-младший , Кейси Кане , Тони Стюарт , Джей Джей Йели , Джейсон Леффлер , Брайан Викерс , Джефф Гордон , Джимми Джонсон , Кайл Буш , Борис Саид , Тони Рейнс , Майк Уоллес , Керри Эрнхардт , Джефф Грин , Джейми Макмюррей
Только автомобили: Кейси Мирс , Джереми Мэйфилд , Бобби Лабонте , Терри Лабонте , Трэвис Квапил , Марк Мартин , Карл Эдвардс , Майк Блисс , Скотт Уиммер , Джейми Макмюррей , Расти Уоллес , Курт Буш , Эллиотт Сэдлер , Грег Биффл , Мэтт Кенсет , Майкл Уолтрип , Райан Ньюман , Скотт Риггс , Джо Немечек , Стерлинг Марлин , Джефф Бертон , Кен Шрейдер , Кевин Лепаж , Майк Скиннер , Кенни Уоллес , Бобби Гамильтон-младший , Херми Сэдлер , Робби Гордон , Кевин Харвик , Кайл Петти и Джонни Саутер .
Комментаторы: Майк Джой , Даррелл Уолтрип , Ларри Макрейнольдс , Дик Берггрен , Билл Вебер , Бенни Парсонс , Уолли Далленбах-младший , Боб Дженкинс и Рик Бенджамин
Адам Маккей и Уилл Феррелл впервые обсудили комедийный фильм о гонщике NASCAR, когда Феррелл снимал «Эльфа» . Вскоре после того, как этот фильм был завершён, сопродюсер Джимми Миллер пригласил их на гонку NASCAR в Фонтане, Калифорния , после чего Маккей и Феррелл начали писать сценарий. [3] Они представили идею студиям, используя всего лишь шестисловный питч: «Уилл Феррелл как гонщик NASCAR». Студии с энтузиазмом отреагировали на питч во многом из-за недавнего коммерческого успеха Феррелла в качестве главного комедийного актёра в таких фильмах, как «Эльф» , «Старая закалка» и «Телеведущий» . После торгов права выиграла Sony Pictures. Маккей и Феррелл знали, что для того, чтобы снять фильм, который они задумали, им понадобится сотрудничество с NASCAR. После встречи с создателями фильма NASCAR согласилась оказать помощь в производстве фильма. [4] Маккей и Феррелл стремились снять фильм, который понравится людям, связанным с NASCAR, так же, как людям в телевизионной новостной индустрии понравился «Телеведущий» . Феррелл заявил: «Мы были непреклонны с самого начала, что нашей целью не было высмеивать NASCAR. Мы хотели повеселиться с NASCAR». Несмотря на участие NASCAR, многие команды и водители не хотели участвовать, в основном из-за негативных чувств, которые они испытывали к фильму 1990 года « Дни грома» . Только два водителя в итоге сыграли камео в фильме: Дейл Эрнхардт-младший и Джейми Макмюррей . [5] Во время разработки название фильма было изменено с « Ночи Талладеги» на «Высокий, широкий и красивый», прежде чем в конечном итоге вернулось к первоначальному названию. [6]
За исключением одной недели съемок на гоночной трассе Talladega Superspeedway в Алабаме , весь фильм был снят в Северной Каролине , а большая часть съемок проходила в районе Шарлотт-Метрополитен . Многие гоночные сцены были сняты на гоночной трассе Charlotte Motor Speedway в Конкорде, Северная Каролина , и на гоночной трассе Rockingham Speedway, также известной как The Rock. Различные другие сцены были сняты в округе Гастон, Северная Каролина , включая сцены доставки пиццы, экзамена по вождению DMV и церковного хора. Сцена доставки пиццы началась в центре Крамертона, Северная Каролина , и завершилась в гостинице Midtown Motor Inn в Гастонии, Северная Каролина . Сцены экзамена по вождению DMV и церковного хора были сняты на территории кампуса Первой баптистской церкви в Крамертоне, Северная Каролина. Сцены в баре The Pit Stop, который часто посещают герои, и первая встреча Рики Бобби и Жана Жирара были сняты в недавно закрытом спорт-баре в Шарлотте . [7] Сцены для резиденции Бобби были сняты в особняке на озере Норман . [8] [9]
Маккей был непреклонен в своем желании включить трюки в фильм и даже заставил Феррелла и Рейли пройти курсы вождения в Richard Petty Driving Experience , а Феррелл позже заявил, что он был «в ужасе» во время вождения автомобилей. Fast Track Enterprises Энди Хилленберга и K4 Motorsports объединились, чтобы предоставить гоночные автомобили, транспортировку тягачей и координацию трюков. Ранее компании помогали в продвижении Herbie: Fully Loaded , 3: The Dale Earnhardt Story и других фильмов о гонках на серийных автомобилях . В Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby K4 Motorsports создавали индивидуальную обертку для определенных гоночных автомобилей, в частности, для автомобиля Бобби «ME». [10] [11]
Фильм собрал 47 миллионов долларов США за первую неделю и стал фильмом № 1 в прокате, что сделало его на тот момент самым крупным сбором за первый уик-энд в карьере Феррелла, прежде чем его обогнал « Лего. Фильм» 2014 года . Фильм собрал 148,2 миллиона долларов в США и Канаде и 15,1 миллиона долларов в других странах, что в общей сложности составило 163 миллиона долларов по всему миру, что сделало его четвертым самым кассовым фильмом Феррелла после «Лего. Фильм» , «Эльфа и телеведущего 2» и самым кассовым фильмом Маккея после «Телеведущего 2» и «Крутых парней» . [1]
На Rotten Tomatoes фильм Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby имеет рейтинг одобрения 71% на основе 188 рецензий со средней оценкой 6,51/10. Критический консенсус сайта гласит: «Хотя иногда фильм тормозит, смесь сатиры, остроумных шуток и превосходной актерской игры в Talladega Nights ставит его прямо в круг победителей». [12] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 66 из 100, основанную на 33 критиках, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [13] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку «B» по шкале от A+ до F. [14]
Роберт Келер из Variety написал: «Одновременное поддразнивание и любовь к теме не делают комедию легкой, но сценарист-звезда Уилл Феррелл и режиссер/соавтор сценария Адам Маккей справляются с этим с добродушием старого доброго мальчика в фильме « Ночи в Талладеге: Баллада о Рики Бобби ». Келер был удивлен гоночными аспектами фильма и похвалил режиссуру Маккея и операторскую работу Оливера Вуда, сказав, что «он передает жесткость, жар и атмосферу гоночных трасс NASCAR с почти документальной чувствительностью». [15] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly нашел фильм все более неровным по мере его развития, но похвалил гоночные сцены: «Гонки сняты убийственно, и они придают фильму изюминку, которой не хватало в «Телеведущем »». [16] Шери Линден из The Hollywood Reporter написала: «От идеального названия до почти каждой детали эта пародия на фильмы о спортивном триумфе сохраняет правильный пародийный тон, хотя и не всегда самую высокую скорость на спидометре смеха». [17] Британский журнал Total Film дал фильму идеальную пятизвездочную оценку, вынеся следующий вердикт: «Забудьте о недавних провалах; Феррелл снова в отличной форме. « Ночи Талладеги » — это не просто самый смешной фильм года, это один из лучших фильмов года». [18] Автомобильный журналист Лео Паренте сказал: «Поверьте мне, это самый точный гоночный фильм», подчеркнув, что он не иронизировал. [19]
Кинорежиссер Кристофер Нолан назвал этот фильм одним из своих любимых, назвав его «великим». [20]
Команда V8 Supercars Britek Motorsport включила логотип Talladega Nights в схему окраски своих Ford Falcon BA для гонок Sandown 500 2006 года и Bathurst 1000 2006 года . [21]
В комплект поставки первого миллиона приставок PlayStation 3 объемом 60 ГБ и 20 ГБ входила бесплатная театральная рекламная копия фильма на Blu-ray-диске.
Версии Blu -ray , Standard DVD и PSP UMD были выпущены 12 декабря 2006 года. При просмотре вступительное меню дает зрителям выбор между Super Speedway (с кадрами фильма, используемыми в качестве вступления для специальных функций, выбора сцен и т. д.) или Short Track (без видеовступлений). Фильм представлен на стандартном DVD в четырех различных конфигурациях, предоставляя потребителям выбор между театральной и нерейтинговой версиями либо в театральном анаморфном широкоэкранном соотношении сторон 2,39:1, либо в панорамировании и сканировании на весь экран 1,33:1. Что касается звука, каждый стандартный DVD содержит дорожки Dolby Digital 5.1 на английском и французском языках с дополнительными английскими и французскими субтитрами. [26]
Дополнительные материалы для стандартных DVD-изданий включают ретроспективный комментарий «25 лет спустя», включающий большую часть основного состава, удаленные и расширенные сцены , а также бонусные кадры гонок, материалы, интервью с Бобби, Нотоном и Карли, гэг-рил, фильм «line-o-rama» с альтернативными диалогами из фильма и содержимое DVD-ROM. Диск без рейтинга содержит дополнительные удаленные сцены («Cal Calls Ricky» и «What'd You Do Today?»), интервью с Жираром и Грегори, а также рекламу и объявления общественной службы Бобби и Нотона. DVD «Unrated & Uncut» опускает две сцены, которые были в кинотеатрах: Бобби, будучи ребенком, угоняет универсал своей матери и события в пит-стопе Бобби. Эти сцены также отсутствуют в удаленных сценах.
Blu-ray-релиз доступен на двухслойном диске с большинством функций, представленных в высоком разрешении. К ним относятся: девять удаленных/расширенных сцен, три интервью, gag reel, line-o-rama, бонусные кадры гонок, реклама Bobby & Naughton, объявления Bobby & Naughton, Walker & Texas Ranger, Will Ferrell Returns to Talladega и театральный трейлер. Три дополнительных материала без высокого разрешения включают: Daytona 500 Spot, NASCAR Chase for the Nextel Cup Spot и Sirius and NASCAR Spot. С точки зрения технических аспектов, это издание содержит неоцененную версию и представляет фильм с широкоэкранным переводом в театральном соотношении сторон 2,39:1 и включает дорожки Dolby Digital 5.1 на английском и французском языках и несжатую звуковую дорожку PCM 5.1 на английском языке, а также английские, французские, испанские, китайские, португальские, корейские и тайские субтитры.
В октябре 2016 года фильм был переиздан на Blu-Ray, чтобы совпасть с его 10-летием. Двухдисковый комплект включает все новые бонусные материалы, а также обе версии фильма и материалы, найденные в оригинальных выпусках фильма.
На последнем круге гонки Aaron's 499 2009 года (одна из двух гонок серии Sprint Cup Series на трассе Talladega Superspeedway ) Карл Эдвардс разбился после того , как Брэд Кеселовски вошел в контакт с его машиной на последнем круге. Его машина развернулась назад, подскочила в воздух, отскочила и раздавила капот Райана Ньюмана , влетела в ограждение и остановилась на перроне трассы. В этот момент его машина была прямо за выездом с пит-стопа, когда Кеселовски и Дейл Эрнхардт-младший пересекли финишную черту. Эдвардс вылез из машины и побежал к финишной черте. Он получил стоячую овацию от толпы. Комментатор Fox по ходу матча Майк Джой прокомментировал, что это было «намного больше похоже на Рики Бобби». [27] Хотя Эдвардс и пересёк финишную черту, но на ногах, ему всё равно вынесли DNF, так как его машина не пересекла линию, и Эдвардс финишировал 24-м. Позже Эдвардса спросили об этом на Larry King Live ; он ответил: «Я своего рода фанат Уилла Феррелла. Он сделал это в конце Talladega Nights » . [28]
На гонке Aaron's 499 2012 года в Талладеге неспонсируемый Chevrolet Impala № 51 Phoenix Racing Курта Буша использовал схему окраски «ME» Рики Бобби. Было слышно, как Буш и его команда декламировали реплики из фильма по командному радио. [29] Он бежал впереди, когда столкновение сзади заставило его развернуться, и он финишировал 20-м. В октябре 2013 года Chevrolet № 78 Furniture Row Racing Буша был спонсирован Wonder Bread для Camping World RV Sales 500 2013 года в Талладеге. Его схема окраски была основана на оригинальной схеме окраски № 26 Рики. [30] Он финишировал 18-м в гонке.
Во время квалификации на Гран-при США 2013 года Себастьян Феттель и его гоночный инженер Гийом «Рокки» Роклен упомянули фильм по командному радио, когда Феттель показал самый быстрый круг и завоевал поул-позицию. Пара упомянула фильм, сказав «shake and bake» по командному радио, ту же фразу использовали Бобби и Нотон. [31]
Во время своего победного круга и интервью после гонки Quaker State 400 2021 года гонщик Курт Буш воскликнул «Shake and Bake!», имея в виду своего товарища по команде Росса Честейна , который помог Бушу удержать своего брата Кайла Буша в борьбе за победу. [32]
На гонке YellaWood 500 2023 года в Талладеге гоночный автомобиль Stewart-Haas Racing № 14 Ford Mustang GT Чейза Бриско был окрашен в цветовую схему Old Spice Кэла Нотона-младшего , а Mustang № 41 Райана Приса использовал цветовую схему Wonder Bread Рики Бобби. [33]
