Разрешение на поездку на материк для резидента Тайваня [1] (также известное как разрешение на въезд на Тайвань для соотечественников ) — это проездной документ, выдаваемый Управлением въезда и выезда Китайской Народной Республики . Этот биометрический документ размером с карточку выдается резидентам Тайваня для поездок в материковый Китай . [2] С 2017 года резиденты Тайваня с этим документом могут находиться на территории материкового Китая неограниченное время с любой целью, включая работу и учебу, без каких-либо ограничений. [3]
Из-за особого политического статуса Тайваня ни КНР , ни КР не признают паспорта, выданные друг другом, и не считают поездки между материковым Китаем и Тайванем официальными международными поездками. Поэтому это разрешение выдается в качестве проездного документа для тайваньских резидентов для въезда в материковый Китай с 1987 года, когда тогдашний президент Китайской Республики Цзян Цзинго решил снять взаимный запрет на поездки через Тайваньский пролив . [ требуется цитата ]
Это разрешение на въезд также служит фактическим удостоверением личности для граждан КР, проживающих на Тайване в материковом Китае. В результате, разрешение может быть принято в случаях покупки недвижимости , банковского обслуживания , медицинского обслуживания, страхования , трудоустройства и т. д. [ необходима цитата ]
В связи с его использованием в качестве удостоверения личности и участившимися случаями длительного пребывания и проживания тайваньцев в материковом Китае, Управление по делам Тайваня объявило, что с 24 сентября 2008 года серийный номер разрешения на поездку на материк для резидента Тайваня останется неизменным на всю жизнь человека. [4] Разрешение служило фактическим удостоверением личности для резидентов Тайваня в материковом Китае до тех пор, пока в сентябре 2018 года не был выдан вид на жительство для резидентов Тайваня. [ необходима цитата ]
Граждане Тайваня могут подать заявку на получение разрешения в отделениях China Travel Service в Гонконге или Макао или через туристические агентства на Тайване. Продление можно сделать в отделениях CTS в Гонконге и Макао, туристических агентствах на Тайване, а также в бюро Exit and Entry Administration на материковом Китае. [5]
Разрешение на однократный въезд (не путать с «въездными одобрениями», которые теперь отменены) предназначено для резидентов Тайваня, которые никогда не имели разрешения на въезд или чье разрешение на въезд недавно истекло, и которым необходимо отправиться в материковый Китай. Чтобы иметь право, заявитель должен иметь свой тайваньский паспорт с оставшимся сроком действия более шести месяцев, а также тайваньское удостоверение личности , а также две 2-дюймовые фотографии. Некоторые аэропорты могут потребовать дополнительные документы, такие как обратный билет или пригласительное письмо. Приемлемые аэропорты: Шэньян , Циндао , Далянь , Шанхай , Фучжоу , Сямэнь, Ухань , Чэнду , Хайкоу , Санья , Пекин , Нанкин , Чунцин , Ханчжоу , Гуйлинь , Шэньчжэнь , Сиань , Чанша , Куньмин , Харбин, Нинбо, Уси, Наньнин, Вэньчжоу, Яньчэн, Сюйчжоу, Чжэнчжоу, Чанчунь, Яньтай, Тяньцзинь, Цзинань, Гуйян, Цюаньчжоу, Наньчан и Хэфэй . [ 6 ] Однократное разрешение на поездку действительно для пребывания до 3 месяцев . Владелец действительного долгосрочного разрешения на поездку не имеет права пользоваться этой услугой , вместо этого он должен иметь при себе долгосрочное разрешение, иначе ему будет отказано во въезде, если он этого не сделает.
Все новые долгосрочные разрешения, выданные после 2015 года, имеют дизайн (текущего) удостоверения личности, хотя краткосрочные (однократные) разрешения на поездки больше похожи на предыдущие разрешения на поездки в виде паспортной книжки.
Разрешение в виде удостоверения личности разработано и изготовлено в соответствии со стандартами ИКАО и содержит бесконтактный чип интегральной схемы, оснащенный множеством технологий защиты от подделок и цифровой безопасности. Лицевая сторона карты содержит персональные данные, такие как фотография владельца, имена на китайском и английском языках, дата рождения и пол, а также информацию о документе, такую как срок действия, орган и место выдачи, номер разрешения и количество выдач. Обратная сторона карты содержит имя владельца и номер удостоверения личности, как указано в национальной идентификационной карте ROC , машиносчитываемую зону и любые комментарии относительно любых предыдущих разрешений на поездки владельца.
На лицевой стороне карты также имеется текст на английском языке «ЭТА КАРТА ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ ЕЕ ВЛАДЕЛЬЦА НА КОНТИНЕНТАЛЬНУЮ ЧАСТЬ КИТАЯ», чтобы избежать логистических трудностей при поездках из стран или территорий, где не говорят на китайском языке.
Первые разрешения на поездки в виде удостоверения личности были выданы в провинции Фуцзянь 6 июля 2015 года в ходе пилотного периода, в течение которого заявления на предыдущие разрешения на поездки в виде паспорта больше не принимались.
Как и новые версии разрешения на поездку на материк для резидентов Гонконга и Макао и разрешения на въезд-выезд для поездок в Гонконг и Макао и из них , новое разрешение на поездку на материк включает фотографию факта о предъявителе слева и вторую, меньшую фотографию справа. На лицевой стороне также содержится следующая информация:
До 1 июля 2015 года для каждого въезда в материковый Китай держателям разрешений необходимо было подавать заявление на получение въездного подтверждения, которое могло быть в форме иммиграционного штампа или похожей на визу виньетки, которая показывала разрешенную продолжительность пребывания владельца документа на территории материкового Китая. Дополнительные однократные подтверждения могли быть применены в международном аэропорту Гонконга и международном аэропорту Макао за пределами материкового Китая. Въездные подтверждения классифицировались следующим образом:
При подаче заявления на получение 2- или 3-летнего многоразового разрешения требовалось наличие определенных сертификатов о занятости, образовании или инвестициях. На практике большинство тайваньских туристических агентств подготавливали необходимые формы и отправляли документы с действительными разрешениями обратно на Тайвань по воздуху. Около 1% заявлений отклоняются, в основном это касается лиц, требующих особого внимания, таких как деятели, выступающие за независимость Тайваня / Тибета , последователи Фалуньгун и т. п. [ необходима цитата ] Владелец разрешения также мог подать заявление на получение 3-месячного однократного разрешения по прибытии за 100 юаней в следующих аэропортах или портах материкового Китая, пока разрешение остается действительным: [6]
Начиная с 1 июля 2015 года владельцам разрешения больше не требуется подавать заявку на въездные разрешения по прибытии в материковый Китай. Продолжительность пребывания для тайваньских резидентов больше не ограничена, однако владелец разрешения должен покинуть материковый Китай до истечения срока действия разрешения или подать заявку на продление в местном офисе MPS. [6] [7]
Власти Гонконга принимают либо паспорта Китайской Республики, либо разрешения на въезд в материковый Китай для жителей Тайваня для въезда в Гонконг. Для владельцев паспортов Китайской Республики требуется предварительная регистрация по прибытии вместе с распечатанной копией, пока паспорт Китайской Республики проверяется. Въездные и выездные штампы были отменены в Гонконге в 2013 году, и теперь посетителям выдаются только «посадочные талоны», отдельный лист бумаги, который не прикрепляется к паспортам. Для владельцев разрешения раньше требовалось действительное разрешение на въезд в Гонконг, но в начале 2009 года власти Гонконга объявили, что с 27 апреля 2009 года Гонконг предоставит владельцам разрешений 7-дневный безвизовый доступ. [8] Начиная с 1 сентября 2011 года безвизовый период был увеличен до 30 дней. [9] [10]
Макао разрешает въезд владельцам разрешений и паспортов Китайской Республики; всем владельцам разрешений и паспортов Китайской Республики предоставляется безвизовое пребывание сроком на 30 дней. [11]
Во время 7-го форума проливов в Сямэне , провинция Фуцзянь , в июне 2015 года председатель Национального комитета Народного политического консультативного совета Китая Юй Чжэншэн объявил об отмене въездных разрешений и ограничений на период пребывания для тайваньцев для посещения или проживания в материковом Китае. Разрешение на поездку в формате брошюры было преобразовано в биометрическую карту, соответствующую требованиям ИКАО, напоминающую разрешение на поездку на материк для жителей Гонконга и Макао . Это изменение можно рассматривать как упрощение поездок между Тайванем и материковым Китаем. [12] Новая политика вступила в силу 1 июля 2015 года. [7]
В ноябре 2015 года муниципалитет Шанхая объявил, что он станет первым регионом в Китае, который предоставит обладателям вида на жительство социальные льготы, аналогичные льготам резидентов, включая государственное жилье, государственное образование, медицинское обслуживание и многое другое. [13] Услуги предоставляются только гражданам КНР с хукоу в Шанхае и не доступны гражданам КНР с хукоу в других регионах. [ необходима ссылка ]