« Take the 'A' Train » — джазовый стандарт Билли Стрейхорна , ставший визитной карточкой оркестра Дюка Эллингтона . [1]
В 1976 году запись Дюка Эллингтона 1941 года на Victor Records была включена в Зал славы Грэмми . [2]
.jpg/1280px-Billy_Strayhorn,_New_York,_N.Y.,_between_1946_and_1948_(William_P._Gottlieb_08211).jpg)
Использование композиции Стрейхорна в качестве фирменной мелодии стало необходимым по решению Американского общества композиторов, авторов и издателей ( ASCAP ) в 1940 году. Когда ASCAP подняло лицензионные сборы за использование в эфире, многие члены ASCAP, включая Эллингтона, больше не могли исполнять свои композиции по радио, поскольку в то время большая часть музыки исполнялась в прямом эфире по радио. Эллингтон обратился к Билли Стрейхорну и его сыну Мерсеру Эллингтону , которые были зарегистрированы в BMI , конкуренте ASCAP , с просьбой «написать совершенно новую книгу для группы», вспоминает Мерсер. « 'A' Train» была одной из многих мелодий, написанных Стрейхорном, и была выбрана для замены «Sepia Panorama» в качестве фирменной песни группы. Мерсер вспомнил, что нашел композицию в мусорном баке после того, как Стрейхорн выбросил ее черновик, потому что она звучала слишком похожей на аранжировку Флетчера Хендерсона . [3] Песня была впервые записана 15 января 1941 года как стандартная транскрипция для радиопередачи. Первая (и самая известная) коммерческая запись была сделана 15 февраля 1941 года. [4]
«Take the 'A' Train» была написана в 1939 году, после того как Эллингтон предложил Стрейхорну работу в своей организации и дал ему денег на поездку из Питтсбурга в Нью-Йорк . Эллингтон написал инструкции для Стрейхорна, как добраться до его дома на метро. Инструкции начинались со слов «Take the A Train», имея в виду тогдашнюю новую линию метрополитена A , которая проходила через Нью-Йорк, в то время от восточного Бруклина , по линии Фултон-стрит, открытой в 1936 году, до Гарлема и северного Манхэттена , используя линию Восьмой авеню в Манхэттене, открытую в 1932 году.
Стрэйхорн был большим поклонником аранжировок Флетчера Хендерсона. «Однажды я размышлял о его стиле, о том, как он писал для труб , тромбонов и саксофонов , и подумал, что попробую сделать что-то подобное», — вспоминал Стрэйхорн в книге Стэнли Дэнса « Мир Дюка Эллингтона» .
Хотя Стрейхорн сказал, что он написал текст для нее, записанный первый текст был написан группой Delta Rhythm Boys или для них . Текст, использованный группой Эллингтона, был добавлен Джойей Шеррилл , которой в то время было 20 лет (1944). Она придумала слова у себя дома в Детройте , пока песня играла по радио. Ее отец, известный активист Детройта, организовал встречу с Эллингтоном. Благодаря замечательной осанке и певческим способностям Джойи, а также ее уникальному взгляду на песню, Эллингтон нанял ее в качестве вокалистки и перенял ее текст. Вокалистом, который чаще всего исполнял песню с группой Эллингтона, был трубач Рэй Нэнс , который усилил текст многочисленными припевами скэт-пения . Нэнс также отвечает за соло трубы на первой записи, которое так хорошо подходило для песни, что его часто дублировали нота в ноту другие.
Песня была исполнена Эллингтоном и группой в фильме 1943 года Reveille with Beverly с вокалисткой Бетти Роше . Группа изображена выступающей в пассажирском вагоне железной дороги, а не в вагоне метро.
Основанная на свободной аккордовой структуре " Exactly Like You ", песня сочетает в себе движущий свинг группы Эллингтона 1940-х годов с уверенной изысканностью Эллингтона и черной элиты, населявшей Шугар-Хилл в Гарлеме. Мелодия написана в форме AABA , в тональности C , причем каждая часть представляет собой лирический куплет . (Версия группы Эллингтона начинается в C и поднимается до тональности E ♭ после второго припева.)
Элла Фицджеральд пела и записывала эту песню много раз с 1957 года; живая версия с Фицджеральдом в стиле скэттинг есть на ее альбоме Ella in Hollywood, выпущенном Verve в 1961 году. Рок- группа из Среднего Запада Chicago добавила свою версию в 1995 году на свой диск Night & Day Big Band , возвращающий к истокам . Джо Стаффорд записала намеренно неуклюжую интерпретацию песни под псевдонимом Дарлин Эдвардс .
Мелодия, взятая из альбома Дюка Эллингтона и его оркестра 1941 года Hollywood , была включена в саундтрек видеоигры Grand Theft Auto IV 2008 года с вымышленной внутриигровой джазовой радиостанции «JNR 108.5 (Jazz Nation Radio)».
Песня была заглавной песней джазового часа радиостанции «Голос Америки» , которую транслировали по всему миру на коротких волнах в течение многих лет. [5]
В 1999 году Национальное общественное радио включило эту песню в список «NPR 100», в котором музыкальные редакторы NPR стремились собрать сто самых важных американских музыкальных произведений XX века.