stringtranslate.com

Сказки из Пограничья

Tales from the Borderlands — это эпизодическая интерактивная комедийная графическая приключенческая научно-фантастическая видеоигра, основанная на серии Borderlands . Она была разработана компанией Telltale Games по лицензии Gearbox Software , разработчика серии Borderlands , и 2K , ее издателя. Игра вышла в ноябре 2014 года для Android , iOS , Microsoft Windows , OS X , PlayStation 3 , PlayStation 4 , Xbox 360 , Xbox One , [1] и в 2021 году для Nintendo Switch .

Действие игры разворачивается через некоторое время после событий Borderlands 2. Сюжет игры сосредоточен вокруг сотрудника Hyperion Риса и пандоранской аферистки Фионы, которые объединяются в приключении, чтобы найти и открыть Убежище. Игра следует формату эпизодов, который компания Telltale использовала в своих играх The Walking Dead и The Wolf Among Us , где выбор и действия игрока оказывают существенное влияние на последующие элементы истории. Хотя серия подверглась некоторой критике из-за устаревшего игрового движка и повторения игрового процесса из прошлых игр Telltale Games, Tales from the Borderlands в целом получила признание критиков. Особую похвалу получили его сильная характеристика, эмоциональная глубина, креативные декорации, юмористический текст и неожиданный пафос.

Tales , как и многие другие игры Telltale, были сняты с продажи после внезапного закрытия студии в 2018 году. 2K Games смогла приобрести собственность и переиздать серию, начиная с февраля 2021 года . Был выпущен преемник New Tales from the Borderlands. в октябре 2022 года.

Геймплей

Tales from the Borderlands — это эпизодическая графическая приключенческая комедия в жанре point-and-click . Графика игры похожа на другие игры Telltale. Он был выпущен в пяти сериях. Игрок может перемещать двух игровых персонажей, Риса и Фиону, по окружающему миру, взаимодействуя с различными объектами. У Риса установлен кибернетический глаз, который позволяет ему сканировать предметы в окружающей среде. В игре также есть несколько простых головоломок , в которых игроки взаимодействуют с различными интересными предметами. [7]

Как и в основной серии Borderlands , в игре есть система добычи, в которой игроки могут собирать наличные, разбросанные по локациям игры, которые можно использовать для покупки предметов в определенные моменты игры. [8] Геймплей в основном вращается вокруг реагирования на подсказки на экране и участия в быстрых событиях . [9] В игре игроки инициируют деревья разговоров с неигровыми персонажами . Выбор, сделанный игроком, который часто рассчитан по времени, влияет на элементы истории в будущих эпизодах, такие как отношения персонажа игрока с другими персонажами. [10]

Сеттинг и персонажи

Действие Tales происходит во вселенной Borderlands , в первую очередь на планете Пандора. Давние легенды о Хранилище, содержащем огромные сокровища на Пандоре, привлекли на планету множество «Искателей Хранилища», а также корпорацию Гиперион, которая поддерживает военный контроль над планетой с орбитальной базы под названием Гелиос. Действие игры происходит после событий Borderlands 2 . Было обнаружено, что по всей галактике разбросано множество других Убежищ, что привело к поиску новых Ключей Убежищ, которые могли бы открыть эти новые хранилища.

Игрок отдельно управляет двумя главными героями истории Рисом Стронгфорком ( Трой Бейкер ) и Фионой ( Лора Бэйли ). Рис - сотрудник Hyperion, который работал со своим лучшим другом Воном ( Крис Хардвик ), чтобы продвинуться на более высокие должности в компании, но его остановил новый босс и соперник Уго Васкес ( Патрик Уорбертон ). Фиона — мошенница, работающая над Пандорой вместе со своей младшей сестрой Сашей ( Эрин Иветт ), которые учились у своего наставника и отца Феликса (Норман Холл). История исследует, как персонажи сошлись вместе, показывая общие события с точки зрения обоих персонажей в манере, которую Кевин Брунер из Telltale назвал «версией того, что произошло» . [11] [12] Другие новые персонажи в игре включают коллегу Риса и Вона Иветт (Сола Бэмис), фехтовальщика на черном рынке Августа ( Нолан Норт ), лидера бандитов Босанову (Джейсон Топольски), загадочного незнакомца в маске ( Роджер Л. Джексон ), хулиганы Финч ( Дэйв Фенной ) и Крогер ( Адам Харрингтон ), бандитский лорд и мать Августы Вэллори ( Сьюзан Сило ), учёный Атласа Кассиус Леклемейн ( Фил Ламарр ) и робот Гортис ( Эшли Джонсон ).

Помимо оригинальных персонажей, в игре также присутствуют возвращающиеся персонажи из основных игр Borderlands (озвученные теми же актерами из предыдущих игр), в том числе Красавчик Джек ( Дэмеон Кларк ), который появляется как искусственный интеллект, внедренный в разум Риса, деловая женщина Безумная Мокси ( Брина Паленсия ), продавец оружия Маркус Кинкейд (Брюс ДюБоз), бот-погрузчик «Гиперион» (Рэйсон Варнер), сумасшедший Шейд (Брэд Джексон), лидер клана Ходунк Тектор (Джоэл Макдональд), киборг Охотник за Убежищем Зер0 (Майкл Тёрнер), механик Скутер ( Майки Нойманн ), торговка мусором Джейни Спрингс (Кэтрин Мур) и ее подруга, бывшая убийца из Атласа Афина ( Лидия Маккей ), Охотники за Хранилищами Брик (Маркус М. Молдин) и Мордекай (Джейсон Либрехт), а также робот Железяка ( Дэвид Эддингс).

Разработка

По словам Стива Эллисона из Telltale, концепция Tales была подтверждена на церемонии вручения наград Spike Video Game Awards 2012 года. Telltale и Gearbox ранее уже работали вместе, чтобы представить робота Claptrap из Borderlands в Poker Night 2 от Telltale . [13] Представители Telltale и Gearbox присутствовали на церемонии за соседними столами, и в ходе мероприятия возникла идея объединить их таланты в одном проекте. После церемонии Telltale и Gearbox начали исследовать возможности, понимая, что во вселенной Borderlands есть большое количество персонажей с интересными историями, на которых Telltale может опираться, а также продолжили исследовать любимых фанатами персонажей, созданных в сериале. [14] Gearbox отметила, что в трёх предыдущих играх Borderlands они создали интересную вселенную, но, поскольку это шутер от первого лица, взаимодействие игрока с персонажами в этом мире было ограничено, и увидели потенциал в расширении вселенной Telltale в будущем. осмысленным образом. [15]

К озвучке персонажей в этой игре вернулись актеры озвучивания из предыдущих игр Borderlands , в том числе Дамеон Кларк в роли Красавчика Джека и Дэвид Эддингс в роли Железяки . Трой Бейкер (первоначально Сэм Уитвер ) и Лора Бэйли озвучивают двух центральных персонажей, Риса и Фиону. Среди дополнительных актеров озвучивания - Нолан Норт в роли Августа, Патрик Уорбертон в роли Уго Васкеса, Крис Хардвик в роли Вона и Эрин Иветт в роли Саши. [16] [17]

Хотя «Сказки» были хорошо приняты критиками, игра не оправдала ожиданий руководства по финансовой отдаче по сравнению с другими ее произведениями, такими как « Ходячие мертвецы» . По словам сорежиссера Ника Хермана, примерно на полпути к выпуску сериала руководство Telltale подумывало о прекращении сериала, чтобы можно было переназначить персонал на более прибыльные проекты, но руководители проекта заключили сделку, чтобы сохранить скелетный персонал, чтобы увидеть игра дошла до последних эпизодов. Джеффри Матулеф из Eurogamer отметил, что последние эпизоды сериала кажутся лучшей работой, которую сделала Telltale, вероятно, потому, что те, кто наиболее предан проекту, остались в качестве основного персонала. Из-за плохих финансовых показателей Герман не ожидает продолжения сериала. [18] Глава отдела креативных коммуникаций Telltale Джоб Стауффер опроверг цифры продаж и заявил, что продажи «не разочаровали», но также и что они «не на том же уровне, что The Walking Dead и Minecraft ». [19]

Компания Telltale Games подверглась массовому сокращению персонала и в конечном итоге закрылась в ноябре 2018 года. Tales была одной из нескольких игр, которые были сняты с витрин цифровых магазинов после ликвидации активов Telltale. Однако в мае 2019 года 2K Games заявила, что они стремятся взять на себя права на публикацию Tales , чтобы вернуть ее на цифровые витрины, как это сделала Skybound Entertainment для серии Telltale The Walking Dead . [20] После новостей о возрождении бренда Telltale в августе 2019 года один из авторов Gearbox для Borderlands 3 , Сэм Винклер, выразил интерес к потенциальному Tales , хотя никакие планы не были подтверждены. [21]

Tales считается каноном для Gearbox, событий, происходящих между Borderlands 2 (выпущенной в 2012 году) и Borderlands 3 (выпущенной в 2019 году). Чтобы помочь преодолеть разрыв, Gearbox выпустила в июне 2019 года бесплатный DLC для Borderlands 2 , Commander Lilith и Fight for Sanctuary , действие которого происходит после событий Tales , после крушения станции Гелиос на Пандору. Вон и Кассий присутствуют в DLC. [22] И Рис, и Вон также появляются в качестве второстепенных персонажей в Borderlands 3 .

Gearbox Software объявила, что начиная с 17 февраля 2021 года они будут переиздавать Tales в цифровом виде для Windows, PlayStation 4 и Xbox One в виде единого пакета, содержащего все пять эпизодов, с единственным изменением, заключающимся в отсутствии сравнения игр игроков. экраны выбора, которые показывались в конце каждого эпизода. [23] [24]

18 февраля 2021 года была анонсирована версия Tales для Nintendo Switch , которая вышла 23 марта 2021 года. [25] [26] [27]

Эпизоды

Игра была разделена на пять эпизодов, выходивших с перерывами. Релиз на физическом диске, содержащий все пять эпизодов, был выпущен 26 апреля 2016 года для версий для персональных компьютеров и консолей. [28]

Прием

«Сказки из Пограничья» получили признание критиков. Критики хвалили ее за сюжет, персонажей, последовательность действий, юмор, игровой процесс, основанный на выборе, и верность исходному материалу, в то время как критика была в основном направлена ​​​​на графические сбои в игре.

Серия 1 – Сумма Зер0

Эпизод 1 - Zer0 Sum получил «в целом положительные» отзывы. Веб-сайт сводных обзоров Metacritic предоставил версию 84/100 для Microsoft Windows на основе 43 обзоров, [29] версию 80/100 для PlayStation 4 на основе 15 обзоров, [30] и версию 82/100 для Xbox One на основе 8 обзоров. [31] Первый эпизод был удостоен почетной награды за лучший рассказ на церемонии вручения награды Game Developers Choice Awards 2015 года . [46]

Серия 2 - Ограбление Атласа

Эпизод 2 - Atlas Mugged получил «в целом положительные» отзывы. Metacritic предоставил версию 78/100 для Microsoft Windows на основе 38 обзоров, [33] версию 81/100 для PlayStation 4 на основе 11 обзоров, [34] и версию 78/100 для Xbox One на основе 5 обзоров. [35]

Серия 3 – Поймай попутку

Эпизод 3 - Catch a Ride получил «в целом положительные» отзывы. Metacritic предоставил версию 81/100 для Microsoft Windows на основе 24 обзоров, [36] версию 83/100 для PlayStation 4 на основе 12 обзоров, [37] и версию 65/100 для Xbox One на основе 6 обзоров. [38]

Серия 4 - План побега Браво

Эпизод 4 - План побега Браво получил «в целом положительные» отзывы. Metacritic дал версию Microsoft Windows 79/100 на основе 27 обзоров [39] и версию 78/100 для PlayStation 4 на основе 9 обзоров. [40]

Серия 5 – Склеп путешественника

Эпизод 5 - Хранилище путешественника получил «признание критиков». Metacritic дал версию 86/100 для Microsoft Windows на основе 32 обзоров [41] и версию 90/100 для PlayStation 4 на основе 7 обзоров. [42]

Награды

Продолжение

Преемник игры под названием New Tales from the Borderlands , разработанный Gearbox Software и опубликованный 2K Games , был выпущен для Microsoft Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5 , Xbox One и Xbox Series X/S 21 октября 2022 года . 55]

Рекомендации

Примечания
  1. ^ 2K опубликовала переиздание игры в 2021 году.
Сноски
  1. ↑ abcdefgh Макуч, Эдди (25 ноября 2014 г.). «Сказки из пограничья прибывают сегодня». ГеймСпот . Архивировано из оригинала 15 июля 2019 года . Проверено 24 марта 2015 г.
  2. ↑ Аб Кристиансен, Том (9 марта 2015 г.). «Эпизод 2 Tales From The Borderlands выйдет на следующей неделе». Гамезебо . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 24 марта 2015 г.
  3. ↑ abcdef Стивенс, Натан (17 марта 2015 г.). «Сказки из Пограничья. Эпизод 2. Атлас, ограбленный, теперь доступен» . Игровой шифр. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 22 июня 2015 г.
  4. ↑ abcdef Матулеф, Джеффри (23 июня 2015 г.). «Эпизод 3 Tales from the Borderlands выйдет через две недели». Еврогеймер . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.
  5. ^ abcdef Прелл, Сэм (13 августа 2015 г.). «Батт Жеребец возвращается в 4-м эпизоде ​​Tales From the Borderlands, который выйдет на следующей неделе». Игровой радар . Архивировано из оригинала 13 августа 2015 года . Проверено 13 августа 2015 г.
  6. ↑ abcd Кармали, Люк (8 октября 2015 г.). «Сказки из Пограничья — Объявлена ​​дата выхода 5-го эпизода». ИГН . Архивировано из оригинала 11 октября 2015 года . Проверено 8 октября 2015 г.
  7. ^ Матулеф, Джеффри (26 октября 2015 г.). «Обзор первого сезона Tales from the Borderlands». Еврогеймер . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 15 июня 2018 г.
  8. ^ Марчиафава, Джефф (24 марта 2015 г.). «Сказки из пограничья: Эпизод 2 – Ограбление Атласа». Игровой информер . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 15 июня 2018 г.
  9. ^ Уайльд, Тайлер (22 октября 2015 г.). «Обзор Tales from the Borderlands (Сезон)». ПК-геймер . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 15 июня 2018 г.
  10. ↑ Амини, Тина (17 июня 2014 г.). «Как работают сказки из пограничья». Котаку . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 15 июня 2018 г.
  11. ↑ Каруана, Кристина (9 марта 2014 г.). «Сказки из Пограничья, подробно описанные на SXSW». Компьютерные и видеоигры . Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года . Проверено 5 мая 2014 г.
  12. ↑ Корриа, Алекса Рэй (5 мая 2014 г.). «Лот Tales from the Borderlands можно будет использовать и в других частях серии Borderlands». Полигон . Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года . Проверено 5 мая 2014 г.
  13. ↑ МакЭлрой, Гриффон (7 мая 2013 г.). «Как «Зловещие мертвецы», Venture Bros. и Borderlands оказались за покерным столом». Полигон . Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Проверено 5 мая 2014 г.
  14. ↑ Корриа, Алекса Рэй (23 декабря 2013 г.). «Как Telltale объединилась с «Игрой престолов» и Borderlands». Полигон . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 5 мая 2014 г.
  15. ^ Сказки из Пограничья - Интервью с коробкой передач. Контрольные игры . 21 ноября 2014. Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
  16. ↑ Games, Telltale (13 ноября 2014 г.). «В состав «Сказок из Пограничья» входят @TroyBakerVA в роли Риса, @LauraBaileyVO в роли Фионы, @nerdist в роли Вона, @erin_yvette в роли Саши (1/2)». Твиттер . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 13 ноября 2014 г.
  17. ↑ Games, Telltale (13 ноября 2014 г.). «(2/2) С @paddywarbucks в роли Васкеса, @nolan_north в роли Августа, @dameonclarke в роли Красавчика Джека и МНОГОМ другим, что еще предстоит раскрыть!». Твиттер . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 13 ноября 2014 г.
  18. ↑ Матулеф, Джеффри (9 августа 2017 г.). «Продажи Tales From the Borderlands «были не очень хорошими»». Еврогеймер . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Проверено 9 августа 2017 г.
  19. ↑ Филлипс, Том (29 августа 2017 г.). «Telltale говорит о возвращении The Wolf Among Us и о том, что «Игра престолов» приостановлена»». Еврогеймер . Геймерская сеть. Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г.
  20. ↑ Саед, Шериф (24 мая 2019 г.). «Все игры Telltale будут удалены из GOG, но 2K работает над возвращением Tales from the Borderlands». ВГ247 . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
  21. ↑ Судья Алисия (30 августа 2019 г.). «Сценарист Borderlands 3 хочет написать истории из второго сезона Borderlands» . ИГН . Архивировано из оригинала 30 августа 2019 года . Проверено 30 августа 2019 г.
  22. ↑ МакГрегор, Джоди (8 июня 2019 г.). «Commander Lilith & the Fight for Sanctuary — это новое DLC для Borderlands 2, и вы можете получить его бесплатно». ПК-геймер . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Проверено 1 июля 2019 г.
  23. ↑ Макуч, Эдди (10 февраля 2021 г.). «Tales From The Borderlands возвращается в цифровые магазины на следующей неделе с одним ключевым изменением». ГеймСпот . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  24. ↑ О'Коннер, Алиса (17 февраля 2021 г.). «Tales From The Borderlands, лучшая игра Borderlands, снова в магазинах». Каменно-бумажный дробовик . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
  25. ↑ Кронн, Мэтью (17 февраля 2021 г.). «Tales From the Borderlands скоро выйдет на рынок». Игра Рэнт . Проверено 15 сентября 2023 г.
  26. ↑ Морроу, Эмили (17 февраля 2021 г.). «Tales From The Borderlands выйдут на Nintendo Switch в 2021 году». Экранная ругань . Проверено 15 сентября 2023 г.
  27. ↑ Уинслоу, Джереми (17 февраля 2021 г.). «Tales From The Borderlands выйдет на Nintendo Switch 24 марта». ГеймСпот . Проверено 15 сентября 2023 г.
  28. ↑ Накамура, Даррен (26 апреля 2016 г.). «Сказки из Пограничья теперь доступны на диске». Деструктоид . Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года . Проверено 26 апреля 2016 г.
  29. ^ ab «Tales From The Borderlands: Эпизод 1 - Сумма Zer0 для обзоров ПК» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  30. ^ ab «Tales From The Borderlands: Эпизод 1 — Zer0 Sum для обзоров PlayStation 4» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  31. ^ ab «Tales From The Borderlands: Эпизод 1 - Сумма Zer0 для обзоров Xbox One» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  32. ^ «Сказки из пограничья: Эпизод 1 - Сумма Zer0 для обзоров iPhone / iPad» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  33. ^ ab «Сказки из пограничья: Эпизод 2 - Атлас ограблен для обзоров ПК» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 17 марта 2015 г.
  34. ^ ab «Tales From The Borderlands: Эпизод 2 — Ограбленный Атлас для обзоров PlayStation 4» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 12 марта 2015 года . Проверено 17 марта 2015 г.
  35. ^ ab «Сказки из пограничья: Эпизод 2 — Атлас ограблен для обзоров Xbox One» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 12 марта 2015 года . Проверено 17 марта 2015 г.
  36. ^ ab «Сказки из пограничья: Эпизод 3 - Поездка для обзоров ПК» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 13 октября 2020 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  37. ^ ab «Tales From The Borderlands: Эпизод 3 — Обзоры PlayStation 4» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 13 марта 2020 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  38. ^ ab «Сказки из пограничья: Эпизод 3 - Поездка для обзоров Xbox One» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  39. ^ ab «Сказки из пограничья: Эпизод 4 - План побега Браво для обзоров ПК» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 18 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  40. ^ ab «Tales From The Borderlands: Эпизод 4 - План побега Браво для обзоров PlayStation 4» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 18 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  41. ^ ab «Tales From The Borderlands: Эпизод 5 - Хранилище путешественника для обзоров ПК». Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 22 октября 2015 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  42. ^ ab «Tales From The Borderlands: Эпизод 5 - Хранилище путешественника для обзоров PlayStation 4» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  43. ^ «Tales from the Borderlands: серия контрольных игр для обзоров ПК» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  44. ^ «Tales from the Borderlands: серия контрольных игр для обзоров PlayStation 4» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  45. ^ «Сказки из Пограничья: серия контрольных игр для обзоров Xbox One» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 31 августа 2020 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  46. ^ «Тени Мордора, Hearthstone, Bayonetta 2 номинированы на премию Choice Awards» . Гамасутра . 12 января 2015 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Проверено 12 января 2015 г.
  47. ^ «Номинанты | The Game Awards 2015» . Награды игры . Ола Балола . 12 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2015 г. Проверено 13 ноября 2015 г.
  48. ^ abc «Лучшее за 2015 год – День первый: сюжет, саундтрек, озвучка | Хардкорный геймер» . Январь 2016 г. Архивировано из оригинала 4 января 2016 г. Проверено 16 января 2016 г.
  49. ^ «Лучшее за 2015 год – день второй: новый IP, продолжение, сюрприз, ремастер | Хардкорный геймер» . 2 января 2016 г. Архивировано из оригинала 06 января 2016 г. Проверено 16 января 2016 г.
  50. ^ «Лучшее за 2015 год – День четвертый: Приключения, Платформер, DLC/расширение, Мобильная версия | Хардкорный геймер» . 4 января 2016 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2016 г. Проверено 16 января 2016 г.
  51. ^ ab «Лучшее за 2015 год – День 8: Разработчик, Новый персонаж, Трейлер, Самая разочаровывающая, Худшая игра | Хардкорный геймер». 8 января 2016 г. Архивировано из оригинала 10 января 2016 г. Проверено 16 января 2016 г.
  52. ^ «Лучшее за 2015 год – День девятый: Игра года | Хардкорный геймер» . 9 января 2016 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 г. Проверено 16 января 2016 г.
  53. ^ "Награды NAVGTR (2015)" . Национальная академия обозревателей видеоигр . 21 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 г. Проверено 21 февраля 2017 г.
  54. ^ «Награды DICE от Video Game Details Tales from the Borderlands: серия контрольных игр» . интерактивный.орг . Академия интерактивных искусств и наук . Проверено 27 ноября 2023 г.
  55. ^ «New Tales from the Borderlands выйдет 21 октября для PS5, Xbox Series, PS4, Xbox One, Switch и ПК» . Гемацу . 17 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2022 г. Проверено 23 августа 2022 г.

Внешние ссылки