stringtranslate.com

Сезон 1976 года «Тампа-Бэй Бакканирс»

Сезон 1976 года Tampa Bay Buccaneers стал первым сезоном франшизы в Национальной футбольной лиге (НФЛ). Buccaneers играли свои домашние игры на стадионе Tampa Stadium, а их первым главным тренером был Джон Маккей . Buccaneers приобрели дурную славу как первая команда, которая провела целый сезон из 14 игр, не выиграв и не сыграв вничью ни одной игры (включая пять игр, в которых они даже не забили). Это остается одним из всего лишь четырех сезонов без побед с момента слияния. Buccaneers не забивали до своей третьей игры и не забивали тачдаун до своей четвертой. Они проиграли с разницей более чем в тачдаун одиннадцать раз. Яркий, независимый бывший тренер USC Маккей, чьи саркастические замечания иногда волновали болельщиков и лигу, возглавлял команду. Единственным светлым пятном был будущий член Зала славы профессионального футбола Ли Рой Селмон , который дебютировал новичком в сезоне, полном травм.

Драфт расширения в основном состоял из стареющих ветеранов, что давало «Буканьерс» мало оснований для успеха. Отсутствие медицинской информации об игроках, предоставленной в драфте расширения, во многом способствовало проблемам команды, поскольку они закончили сезон с 17 травмированными игроками в резерве. Они были последними в лиге по набранным очкам, тачдаунам и тачдаунам на выносе. [1] После того, как 19-очковая игра в четвертой четверти приблизила их к победе на 8-й неделе против «Канзас-Сити Чифс», они вылетели из каждой игры до конца сезона. [2] Последующие команды расширения получили более щедрое распределение драфт-пиков и возможностей драфта расширения, отчасти для того, чтобы избежать повторения трудностей «Буканьерс». [3]

Это был единственный сезон, в котором Buccaneers не были членами NFC . Вместо этого они играли в Западном дивизионе AFC , после чего поменялись конференциями со своими братьями по расширению, Seattle Seahawks , которые заняли свое место в AFC West в соответствии с планом NFL, чтобы две команды играли со всеми другими командами в своих первых двух сезонах. С 1977 по 2001 год Buccaneers представляли NFC Central, который в противном случае был заполнен командами из региона Великих озер ( Bears , Lions , Packers и Vikings ). С 2002 года обе команды играют в NFC, с Buccaneers на юге и Seahawks на западе.

Джон Маккей

Владелец Хью Калверххаус , воодушевленный рекомендациями вице-президента по операциям Рона Вульфа и легенды тренерского дела Алабамы Беара Брайанта , выбрал Джона Маккея, победителя четырех национальных чемпионатов с USC Trojans , в качестве первого главного тренера Buccaneer. С помощью ряда великих тэйлбеков, включая обладателей Heisman Trophy О. Джей Симпсона и Майка Гарретта , Маккею приписывают популяризацию I-образной формации . Среди других рассматриваемых кандидатов были Хэнк Стрэм , Ара Парсегян и Джо Патерно . Сообщается, что Маккею предложили пятилетний контракт на сумму 750 000 долларов, а также автомобили, страховку и недвижимость, и он отклонил предложение от Seattle Seahawks и встречное предложение от USC, чтобы занять эту должность. Критически относясь к НФЛ, он в прошлом отклонял предложения от профессиональных команд. Маккей сослался на сокращение финансирования и набора персонала NCAA в качестве мотивации для ухода из колледжа, сказав просто, что «пришло время попробовать что-то другое». [4] [5] [6] Единственным обещанием Маккея было то, что он побьет то, что он назвал «графиком Питтсбурга», ссылаясь на тот факт, что «Стиллерз» потребовалось 41 год, чтобы выиграть свой первый чемпионат. [7] Тренер Маккей оказался в некоторой степени прав, поскольку «Тампа-Бэй» выиграла Центральный дивизион NFC в 1979 году , на четвертом году существования команды, хотя команде потребовалось 27 сезонов, чтобы выиграть свой первый из двух чемпионатов, который был выигран в сезоне 2002 года . Их второй чемпионат пришел 18 лет спустя в Суперкубке LV .

Цитаты Маккея

У Маккея было природное чувство юмора, которое помогало ему справляться с давлением длительной полосы неудач, и его пресс-конференции нередко напоминали комедийные рутины. Хотя это, возможно, и помогало справляться с разочарованиями на поле, [8] это также служило маскировкой того, насколько сложным для него был этот опыт, ситуацию, которую его сын Рич сравнивал с «взлетом на реактивном самолете и обнаружением того, что ни один из двигателей не работает». [9]

Кроме того, помощник тренера Деннис Фрайзел , когда команда была оштрафована за то, что на поле было 12 игроков, спросил судью: «Кто это был?» [17] А после того, как травмированный защитник Айра Гордон получил травму шеи и был отправлен Маккеем на рентген, чтобы узнать, в чем дело, Гордон, как сообщается, сказал Маккею: «Тренер, я сделал рентген, но мне не стало лучше». [18]

Комментарии Маккея о тренерской работе в НФЛ

Я не знаю, что это за мистика профессионального футбола. Я ходил в профессиональные лагеря. Они бросают мяч, они ловят мяч. Многие из них бывшие игроки USC. Я не удивляюсь тому, что они делают. Я смотрел, как играют профессионалы. Они бегают по ловушкам, они бросают мяч, они подхватывают. Что еще там есть?
- Джон Маккей, Sports Illustrated [14]

Тренер Маккей выиграл четыре национальных чемпионата, работая тренером в USC, и он никогда не стеснялся выражать свое отсутствие благоговения перед NFL . Он нажил врагов в лиге своими пренебрежительными комментариями и беспечным отношением. [19] Лига любила продвигать игры как имеющие жизненно важное значение, и ее подрывал тренер, который делал такие заявления, как: «Вы рисуете крестики и нолики на доске, и это не так уж и сложно. Я могу сделать это даже левой рукой». [20] Такие заявления усложняли путь Buccaneers, поскольку в лиге росло ощущение, что Маккей был новичком, которому нужно было преподать урок. Лайнбекер Ричард «Бэтмен» Вуд вторил этим настроениям: «Это была совершенно новая организация. Кого мы волновали? Они хотели уничтожить нас, избить нас в пух и прах. А поскольку тренер Маккей пришел из колледжа, они, возможно, хотели даже играть с нами немного жестче». [2] В качестве примеров того, как противники использовали комментарии Маккея в качестве оправдания для увеличения счета, можно привести обратный случай, когда Денвер бежал в конце игры со счетом 48–13, и тайм-аут, который Чак Фэрбенкс объявил в конце игры Patriots, чтобы позволить Стиву Грогану побить рекорд НФЛ по количеству тачдаунов, сделанных квотербеком в сезоне. [21] Один спортивный аналитик предсказал, что выгодный контракт Маккея побудит тренеров соперников увеличивать счет в Buccaneers, чтобы иметь возможность продемонстрировать владельцам своих команд, что они заслуживают таких же денег. [22]

Устав от отношения, что он должен был доказать себя в НФЛ, Маккей однажды пьяно подколол Дона Шулу , сказав: «Я думаю, профессиональные тренеры должны доказать себя, выиграв четыре национальных чемпионата в колледжах». Позже он признался, что вызвал недовольство в НФЛ, но сказал: «Это не значит, что они этого не заслуживали». [7]

Другие команды без побед

Пять предыдущих команд завершили сезон без побед и ничьих , в основном во время Второй мировой войны : «Цинциннати Редс» 1934 года со счетом 0–8, «Детройт Лайонс» 1942 года со счетом 0–11, «Чикаго Кардиналс» 1943 года со счетом 0–10 и «Бруклин Тайгерс» и «Чикаго Кардиналс/Питтсбург Стилерс» 1944 года со счетом 0–10 (Кардиналс и Стилерс объединились в сезоне 1944 года и обычно называются « Кард-Питт » или, в насмешку, «Ковер»).

Рекорд 0–14 повторили New Orleans Saints 1980 года , которые выиграли свою предпоследнюю игру и закончили сезон со счетом 1–15. Baltimore Colts 1981 года затем выиграли свой первый и последний матч, но проиграли все игры между ними, чтобы сравняться с 14-матчевой проигрышной серией Buccaneers и Saints за один сезон. [23] Colts 1982 года не выиграли ни одной игры в укороченном из-за забастовки сезоне, но сыграли вничью в одной игре. [24] New England Patriots 1990 года имели результат 1–1, когда несколько игроков сексуально домогались женщины-репортера. Последствия скандала способствовали тому, что команда закончила оставшиеся игры со счетом 0–14. [25] Houston Texans 2013 года также сумели сравняться с Buccaneers по проигрышной серии за один сезон, начав со счетом 2–0. Cleveland Browns 2016 проиграли свои первые 14 игр — или восемнадцать подряд, если добавить предсезонку 0–4 — чтобы соответствовать односезонной серии Buccaneers. Browns удалось избежать того, чтобы стать второй командой NFL с результатом 0–16, выиграв предпоследнюю игру против San Diego Chargers , но им не так повезло в следующем сезоне, когда они все же достигли результата 0–16.

Рекорд Buccaneers по количеству проигранных игр подряд в одном сезоне был побит четыре раза: Carolina Panthers 2001 года и Jacksonville Jaguars 2020 года , которые проиграли по пятнадцать игр подряд после победы в первом матче, а также Detroit Lions 2008 года и Cleveland Browns 2017 года , причем последние две команды были единственными командами без побед в расписании из 16 игр. Тринадцать команд НФЛ после Buccaneers 1976 года проиграли 15 или 16 игр за сезон, но серия из 26 проигрышей Buccaneers с 1976 по 1977 год по-прежнему остается самой длинной в современной истории НФЛ. [26] Вышеупомянутые Jacksonville Jaguars приблизились ближе всего к серии проигрышей Buccaneers, потерпев 20 поражений подряд между своей второй игрой 2020 года и, наконец, победой в шестой игре своего сезона 2021 года .

Межсезонье

В январе Buccaneers подписали своих первых свободных агентов: бывшего защитника Birmingham Americans и Nebraska Тома Элварда , защитника Denver Broncos и Notre Dame Пита Дуранко и широкого ресивера Chicago Bears Уэйна Уиллера. [27] Не выбрав квотербека в драфте ветеранов, они удовлетворили эту потребность в своей первой в истории сделке, совершив сделку по получению местного любимца Стива Сперриера из San Francisco 49ers. Бывший обладатель трофея Хайсмана был получен за выбор во втором раунде драфта и двух ветеранов-драфтов, Брюса Элию и Вилли Макги. [28] [29] Более ранняя попытка получить квотербека провалилась, когда команда отправила будущий выбор драфта в Saints для резервного квотербека Ларри Сипы, только чтобы отказаться от него, когда он не прошел медицинское обследование. [30] Buccaneers также использовали выбор в третьем раунде, чтобы получить защитника Майка Вашингтона из Baltimore Colts. [31]

Тренерский состав

Рон Вулф, который был директором по персоналу игроков Oakland Raiders с 1963 года и которому приписывают большую часть их успеха, был нанят на должность вице-президента по операциям. [32] Генеральный менеджер Los Angeles Rams Дон Клостерман и бывший главный тренер Kansas City Chiefs Хэнк Стрэм были первыми кандидатами на эту должность; но Клостерман отказался, а Стрэм был заинтересован в совмещенной должности тренера/генерального менеджера. [33] Вулф был напрямую ответственен за подбор 20 из 22 стартовых игроков Raiders, и его эффективность в поиске талантов считалась основной причиной того, что Raiders были одной из немногих команд, не входящих в скаутский союз. [34] Buccaneers быстро развили вкус Raiders, решив нанять скаутский персонал, а не полагаться на компьютеризированные отчеты скаутов, которые использовали почти все другие команды, [35] и наняв бизнес-менеджера Raiders Кена ЛаРю на ту же должность. Одной из обязанностей Вольфа было содействие в найме главного тренера. Вольф убедил Калверххауса, что для любого перспективного игрока будет лучше получить год опыта и знаний на его нынешней работе, чем быть названным во время расширения, когда было мало или вообще не было преимуществ иметь тренера на месте. [36]

Вольф назначил Тома Басса директором по персоналу игроков. [37] Ранее Басс занимал должность руководителя скаутского отдела и координатора защиты в Cincinnati Bengals , единственной команде, помимо Buccaneers и Raiders, которая все еще содержала человеческий скаутский персонал вместо использования компьютерных услуг, [35] и команде, по образцу которой была создана стратегия расширения Buccaneers. [38] Басс был первым тренером, нанятым Полом Брауном в расширяющихся Bengals, а ранее был помощником Сида Гиллмана в San Diego Chargers и Дона Кориелла в San Diego State . [39] Бывший помощник Маккея и главный тренер Utah State Фил Крюгер был принят в штат, вскоре после этого к нему присоединились помощники USC Уэйн Фонтес и Вилли Браун в качестве тренеров защитников и ресиверов соответственно. [40] [41] Деннис Фрайзел, последний главный тренер University of Tampa , был принят на работу со специальными командами. [42] Помощник «Денвер Бронкос» Джерри Фрей был нанят в качестве тренера линии нападения, став первым помощником Маккея, нанятым из профессиональных рядов, а затем бывший координатор защиты «Нью-Йорк Джетс» Дик Ворис , нанятый изначально в качестве тренера линии защиты. [43] [44] Эйб Гиброн , бывший главный тренер « Чикаго Беарз » и товарищ Маккея по студенческой команде в Пердью , был привлечен в качестве помощника защиты. [45] Штат был дополнен помощником «Атланта Фэлконс» и бывшим главным тренером «Окленд Рэйдерс» и «Баффало Биллс» Джоном Раухом в качестве координатора нападения. [46] Житель Тампы Гарри Смит, тренер с опытом работы с местными спортсменами колледжа, такими как Джон Матушак и Гэри Хафф , стал тренером команды по силовой подготовке и выносливости. [47]

Проект расширения

Список доступных игроков был опубликован всего за 72 часа до драфта и включал в себя множество отклоненных по медицинским показаниям игроков, которые даже не явились в тренировочный лагерь. [9] Маккей изначально считал, что драфт включал более высокий, чем ожидалось, уровень таланта, [48] шутя, что «им уже за 30. Я не мог бы быть счастливее». [49] В то время НФЛ разрешила существующим командам защищать всех, кроме трех игроков в своих активных составах, оставив очень скудные возможности для братьев по расширению Buccaneers и Seahawks. [50] Хотя драфт расширения не включал многих известных стартовых игроков, в него вошли несколько игроков, которые имели известность в предыдущих профессиональных и студенческих командах:

Драфт НФЛ

Драфт НФЛ 1976 года считался худшим классом драфта за многие годы, имея всего восемь перспективных игроков высокого качества по сравнению с обычными 27 или 28. Популярность нападения вилки среди студенческих команд лишила драфт перспективных игроков-квотербеков: [60] действительно, класс драфта квотербеков 1976 года ретроспективно рассматривается как один из худших за все время. [61] Жеребьевка, проведенная в декабре предыдущего года, дала «Бакканирс» право на первый общий выбор. [62]

Проект сделки

Как команда расширения, Buccaneers получили два дополнительных выбора в каждом из 2-го–5-го раундов. Их второй выбор во 2-м раунде был обменян в San Francisco 49ers на квотербека Стива Сперриера. Их первый выбор в 3-м раунде был обменян в Baltimore на корнербека Майка Вашингтона . Их первый выбор в 4-м раунде и последний выбор в 5-м раунде были обменяны в Los Angeles Rams на лайнбекера Джима Питерсона. Их выбор в 8-м раунде был обменян в New York Jets на лайнбекера Стива Риза. [63]

Проекты отбора

С первым выбором в драфте, Buccaneers выбрали Ли Роя Селмона, который считается лучшим защитным тэклом в истории Оклахомы и которого тренер Маккей описал как «одного из величайших защитных линейных, которых я когда-либо видел». [64] Вскоре после этого, со своим вторым выбором во втором раунде, они взяли его брата Дьюи. Эти двое, которые были двумя ведущими тэклами в футбольной команде Oklahoma Sooners 1975 года , были третьей парой братьев в истории НФЛ, которые пошли в одну и ту же команду в одном драфте. [65] Они стали единственной парой братьев, которые играли за одну и ту же команду НФЛ в одно и то же время, пока Лайл Блэквуд не присоединился к своему брату Гленну в составе Miami Dolphins в 1981 году . [66] Этот шаг побудил брата Люциуса Селмона предложить выйти из отставки, если Tampa Bay получит его права в НФЛ. [67] «Буканьерс» потратили свой первый выбор во втором раунде на фуллбека из Флориды Джимми Дюбоза и взяли атакующего тэкла из Колорадо Стива Янга в третьем раунде. [68] В число выбранных в более позднем раунде вошли защитник Кертис Джордан , квотербек Парнелл Дикинсон и раннинбек Джордж Рэгсдейл . Карл Роачес , позже вернувшийся в Про Боул игрок «Хьюстон Ойлерз», и Томми Уэст , позже главный тренер в Клемсоне и Университете Мемфиса , были выбраны «Буканьерс», но не попали в список. [69]

Предсезонный

Первый тренировочный лагерь «Буканьерс» начался 6 июля на тренировочной базе команды недалеко от международного аэропорта Тампы , при участии съемочной группы NFL Films , которая снимала происходящее. [70] Квотербек «Чикаго Беарз» и уроженец Тампы Гэри Хафф появился, чтобы подразнить принимающих. [71] Маккей отметил, что многие игроки были не в форме, и выразил удивление по поводу игроков, которые, по его мнению, не использовали большую возможность. [72] Рон Вулф, увидев игроков команды в действии, признался в разочаровании собственными усилиями по сбору команды. [73] Координатор защиты Эйб Гиброн, который пообещал быть честным с каждым игроком относительно его выступления и сказал одному из них, что у него был шанс попасть в команду, но что «Ты сложен как Тарзан, но бегаешь как Джейн», [74] оценил защиту как имеющую задатки отличной четверки нападающих. [75] Самым маленьким и, возможно, самым быстрым игроком команды был Карл Роачес, который при росте 5 футов 6 1/2 дюйма и весе 165 фунтов мог пробежать 100 ярдов за 9,5 секунды. [76] Самым сильным игроком команды был фанат фитнеса Дэйв Пир, который мог выжать лёжа 10 повторений с весом 400 фунтов. [77] Маккей был не впечатлён кандидатами на место запасного квотербека, сказав об одном травмированном претенденте: «У него всё ещё плохая рука, но пас хуже». [78] Вскоре выяснилось, что позиция центрального лайнбекера — это позиция, на которую в лагере не было хороших кандидатов. [79] Раннинбек Джордж Рэгсдейл произвел впечатление на тренеров, но сломал запястье в тренировочном лагере. [80] Эссекс Джонсон, лучший игрок команды «Цинциннати Бенгалс» за всю историю и один из трёх оставшихся игроков оригинального состава «Бенгалс», был приобретён по «нераскрытым соображениям». [81]

Команда (как любил подчеркивать Маккей, непобеждённая) дебютировала в игре против Los Angeles Rams в показательном матче в Los Angeles Coliseum 31 июля, проиграв со счётом 26–3. [82] Маккей назвал игру игроков «неагрессивной, скучной, вялой и неприемлемой» и исключил 15 игроков за день до следующей даты сокращения во вторник. [13] Маккей был доволен улучшением игры на следующей неделе против Green Bay Packers , проигранной со счётом 10–6, в которой поздний перехват паса Парнелла Дикинсона предотвратил вероятную победу Buccaneers. [83] После того, как Packers назвали их «Tampa Buccaneers», Buccaneers пригрозили представить «Green Packers» на своей следующей встрече. [84] Первая победа «Буканьерс» пришлась на предсезонную победу со счетом 17–3 над фаворитами «Атланта Фэлконс» , в которой они забили голы благодаря забегам Стива Сперриера и Эссекса Джонсона, а также голу Мирро Родера. [85] Хотя эта победа не имела официального значения, она вселила оптимизм среди болельщиков, особенно из-за оборонительной игры команды. [86] Сам Маккей был озадачен, не уверен, была ли победа вызвана превосходной игрой «Тампы Бэй» или недостатком усилий со стороны «Фэлконс». [87] Их домашний дебют закончился поражением со счетом 28–21 от «Майами Долфинс» перед толпой в 71 718 человек, которая, по словам владельца «Долфинс» Джо Робби, подтвердила его давнее предсказание, что команда из Bay Area добьется успеха. [88] [89]

В конце предсезонки прошла волна подписаний игроков, уволенных из других команд, в частности из Bengals и Colts. Среди подписантов были Айзек Хагинс , Дэнни Рис , Дэйв Грин и Джек Новак, а также Айра Гордон и выдающийся игрок лагеря Джим Кейгл среди тех, кто был отчислен, чтобы освободить для них место в составе. [90] [91] Раннинбек Чарли Дэвис также был получен через обмен. Эти перемещения оставили команду с девятью бывшими игроками Bengals в их составе, ситуация, которую они ожидали, так как они знали, что владелец Bengals Пол Браун имел больше молодых талантов, чем он мог бы оставить в своей команде. [92] Лайнбекер Ричард Вуд был получен из New York Jets для будущего выбора в драфте, а травмированный раннинбек Гарольд Харт был помещен в травмированный резерв, чтобы освободить для него место в составе. Вуд был последним дополнением к составу предсезонки и стал пятым бывшим игроком USC в составе. [93]

Регулярный сезон

По словам тренера Маккея, прогресс команды был замедлен, поскольку они провели предсезонку, пытаясь выяснить, какие ветераны станут постоянными игроками, но обнаружили, что молодые игроки были лучше. Это означало, что команда начала все сначала, как только начался регулярный сезон. [94] Тон сезона, казалось, был задан, когда команда заблудилась в Хьюстонском Астродоме, когда выходила из раздевалки, чтобы выйти на поле для своей первой игры. Они потратили 20 минут, пытаясь найти выход, и едва успели на поле к стартовому удару. [15] Команда начала с надежной оборонительной игры, занимая место в первой десятке, пока не начали появляться травмы. [35] Они начали изнашиваться, поскольку некомпетентность «Буканьерс» в нападении означала, что защита проводила много времени на поле, более 100 розыгрышей в некоторых играх. [1] [21] Ресивер Джонни Маккей указал на тенденцию нападения чувствовать себя под давлением после владения «три и аут», в результате чего они будут прессинговать еще сильнее в следующий раз, быстро снова выходя на «три и аут». [95] Тренер Маккей сказал в самом начале, что контроль мяча в течение 40 процентов игры, как они это делали, был недостаточным для победы. [96] Игрок команды «Плейскикер» Мирро Родер был отчислен после того, как пропустил три филд-гола в первых двух играх, в обеих из которых «Бакканирс» были на нуле, дав своему нападению прозвище «Банда нулевых», [97] которое закрепилось за ними на протяжении в общей сложности одиннадцати сухих игр до их первой победы в качестве франшизы. [98]

Родер не был заменен, его обязанности взял на себя пантер Дэйв Грин . [99] Рик Дженнингс провел меньше всего времени с клубом из всех игроков в том сезоне; взятый напрокат из Raiders во вторник, он был освобожден в тот же четверг. Для команды пришлось заказать новую форму, когда обнаружилось, что болельщики не могли отличить игроков друг от друга, потому что цифры на белой форме не были видны с трибун. [100] Многие местные болельщики Miami Dolphins были возмущены, когда НФЛ поддержала требование Buccaneers о том, чтобы игры Dolphin не транслировались в районе залива Тампа в те дни, когда Buccaneers играют дома. [101] Время принятия решения привело к увольнению директора администрации Курта Мошера после сезона. [102]

Команда не смогла сделать тачдаун-пас ни в одной из своих первых пяти игр, три из которых были проиграны всухую. Координатор нападения Джон Раух покинул команду во время игры 5-й недели против Цинциннати [103] и назвал «личные разногласия» причиной своей отставки. Его обязанности взял на себя Маккей, который указал на возросшую эффективность «более простого» нападения команды, заявив, что они больше не «пытаются делать все то, что, как говорят люди, нужно делать в этой лиге». [104] В странные выходные НФЛ , когда О. Джей Симпсон был удален с игры за драку, Chicago Bears проиграли игру из-за непреднамеренного свистка судьи, а ресивер Minnesota Vikings Сэмми Уайт упустил тачдаун из-за того, что начал праздновать до входа в зачетную зону, Маккей разразился непристойной тирадой в адрес тренера Denver Broncos Джона Ралстона после разгромного поражения. [105] Маккей признался, что его чувства восходят к их студенческому соперничеству, когда Маккей тренировал в USC, а Ралстон тренировал в Стэнфордском университете , но указал на конкретные розыгрыши, такие как обратный ход и возврат панта в последнюю минуту, как на доказательство того, что Ралстон пытался увеличить счет . [106] Третьему защитнику Манфреду Муру повезло, когда его отчислили после игры 13-й недели против Pittsburgh Steelers , и он был взят Oakland Raiders в качестве замены травмированного бывшего Buccaneer Рика Дженнингса. В итоге он прошел путь от команды 0–13 до будущего чемпиона Суперкубка . [107] Игроки начали встречаться на послематчевых вечеринках в доме Стива Сперриера, чтобы не показывать свои лица на публике. [108] По словам защитника Пэта Тумея , «К тому времени, как мы добрались до последней игры сезона, у нас было так много травм, что мы не чувствовали, что у нас есть много шансов. Все были настолько уставшим от сезона, что пришли упакованными и готовыми уехать из города. Это было похоже на то, как кучка оки, бегущих от пыльной чаши». [2] Маккей сказал, что игра 4-й недели против Baltimore Colts подвела итог сезона: «В одном розыгрыше я поднял глаза, и одного из наших парней выгнали из игры, а еще двоих унесли». [109]

Команда не набрала ни одного тачдауна, пока корнербек Дэнни Рис не вернул фамбл на 44 ярда в четвертой игре. Раннинбек Луис Картер бросил свой первый тачдаун-пас в проигрыше «Expansion Bowl» команде Seattle Seahawks , в котором обе команды набрали в общей сложности 310 ярдов штрафа. [15] Они были переиграны со счетом 412–125, пропустили 6,7 ярда за игру и в среднем пропустили 183 ярда за игру. [110]

Несколько факторов способствовали рекорду Buccaneers. Одним из них была скупость владельца Culverhouse, который зашел так далеко, что арендовал командный самолет у McCulloch (производитель бензопил) Airlines. Иногда Culverhouse приходилось платить за топливо собственной кредитной картой из-за финансовых трудностей McCulloch. [108] Нападение иногда могло свободно перемещать мяч, но испытывало трудности с попаданием мяча в зачетную зону. У Маккея и Сперриера были сложные отношения, и Сперриер иногда публично нападал на Маккея. [35] Разочарованный отсутствием качественных принимающих, Сперриер критиковал Маккея за то, что тот выставил своего сына Джонни впереди принимающих, которых Сперриер считал более способными. Тренер Маккей, со своей стороны, усомнился (справедливо, по словам самого Сперриера) в стремлении Сперриера, хотя он публично защищал Сперриера, называя фанатов, которые его освистывали, «идиотами». [111] [112] Спурриер был не единственным игроком, которого возмутило удержание молодого Маккея, и Пэт Тумей позже утверждал, что Спурриер бросал пасы через центр Маккею, пытаясь нанести ему травму, но Маккей не прилагал никаких усилий, чтобы поймать их. [113] Травмы были важным фактором. Только пять «Бакканирс» начали все 14 игр, [35] и ни один из предполагаемых стартовых раннинбеков команды, Гарольд Харт и Винс Кендрик, так и не сыграл за команду ни одного дауна в регулярном сезоне. [35] Защита, которая отыграла эквивалент двух сезонов в одном из-за неспособности нападения проводить устойчивые атаки, особенно сильно пострадала от травм. [114] [115] К концу года состав настолько поредел, что команда подписала контракт с низкорослым бывшим лайнбекером USC Джимми «Психо» Симсом прямо с улицы. Не имея времени на изучение системы, Симсу было просто поручено блиц-атаки на каждом дауне. [35] Наконец, проигрыш был отчасти преднамеренным: Маккей был полон решимости дать опыт молодым игрокам, которые, по его мнению, могли бы помочь команде в будущем, а не приобретать ветеранов, которые могли бы помочь команде выиграть несколько игр в краткосрочной перспективе, но которых уже не будет к тому времени, когда команда станет претендентом на чемпионство. [116]

В программе NFL Network 2008 года «10 худших команд всех времен» (выпущенной до сезона без побед Lions ) команда Buccaneers 1976 года была признана худшей командой NFL за всю историю, хотя спорным является вопрос о том, была ли их статистика обманчивой, поскольку они были подкошены травмами и несколько раз находились в шаге от победы. [35] Существует мнение, что команда 1976 года даже не была худшей в истории Buccaneers, а состав 1986 года со счетом 2–14 заслуживал этого звания. [117]

Последним оставшимся активным членом «Тампа-Бэй Бакканирс» 1976 года был защитник Кертис Джордан , который ушел в отставку после сезона 1986 года .

Расписание

Персонал

Реестр

[118] [119] [120]

Тренерский состав

[114] [121]

Турнирная таблица

Обзоры игр

Неделя 1: в Хьюстон Ойлерз

Неделя первая: Tampa Bay Buccaneers против Houston Oilers — обзор игры

в Астродоме , Хьюстон, Техас

Buccaneers, дебютировавшие в НФЛ против Houston Oilers , в среднем набирали менее двух ярдов за атакующую игру. Они не смогли набрать очки, несмотря на то, что им дали хорошую позицию на поле два фамбла Oiler. Стив Сперриер выполнил 8 из 21 паса на 36 ярдов, а стартовые раннинбеки Джимми Дюбоз и Луис Картер пробежали 12 ярдов за 15 попыток. Несмотря на то, что к второй четверти их переиграли со счетом 169 к 8, они отставали всего лишь со счетом 7–0 и упустили шанс сравнять счет, когда Ли МакГрифф сбросил пас Сперриера в зачетной зоне. Более поздняя попытка закончилась, когда Сперриер перебросил Джона Маккея-младшего , вместо этого попав в защитника CL Whittington . Третий шанс сравнять счет был упущен, когда Марк Котни перехватил пас Дэна Пасторини с открытым проходом в зачетную зону. Уиттингтон отдал мяч «Буканьерс» на 11-ярдовой линии «Ойлерз», промахнувшись при ударе, но затем лишил «Буканьерс» возможности забить гол, перехватив еще один пас «Сперриера». [122] Ронни Коулмэн пробежал 25 раз на 142 ярда за «Ойлерз». Маккей выразил обеспокоенность по поводу действий команды после поражения и ответил на насмешку репортера «Я думал, вы говорили, что собираетесь выиграть несколько игр?», сказав: «Хьюстон в лиге 6000 лет и до сих пор не выиграл чемпионат. О «Буканьерс» еще услышат». [123] Это был день с плохим началом, серединой и концом для «Буканьерс». День начался с того, что «Буканьерс» заблудились в лабиринтоподобном интерьере Астродома, и закончился тем, что чартерный самолет команды подпрыгнул и покатился, прежде чем выровняться при приземлении. [124] Кроме того, стартовый тэкл Дэйв Ривис получил травму во время предматчевой разминки и выбыл до конца сезона. [125]

Неделя 2: против «Сан-Диего Чарджерс»

Неделя вторая: «Сан-Диего Чарджерс» — «Тампа-Бэй Бакканирс» — обзор игры

на стадионе Тампа , Тампа, Флорида

  • Дата : 19 сентября
  • Время игры : 13:00 по восточному поясному времени
  • Погода во время игры : 77 °F (25 °C)
  • Посещаемость игры : 39 558
  • Судья : Фред Уайант
  • Телевизионные дикторы ( NBC ) : Джей Рэндольф и Флойд Литтл
  • Оценка по ящику

San Diego Chargers набрали 16 первых даунов, по сравнению с 5 у Buccaneers. Игроки и тренеры Chargers похвалили защиту Buccaneers, которая удерживала их на уровне 9 очков до последних трех минут игры, заявив, что они сыграли эквивалентно пяти четвертям. [13] Три квотербека Tampa Bay в общей сложности выполнили 3 из 8 передач на −4 ярда. Приемник Buccaneers Боб Мур сказал: «Сейчас мы на самом дне... но если мы начнем указывать пальцем, то счет будет 0–14». Chargers закончили с 325 ярдами в нападении против 125 у Buccaneers. [13] Непоследовательное блокирование было признано причиной проблем в нападении, что не улучшилось из-за травмы, полученной Дэйвом Ривисом в такле. [126] Меркьюри Моррис , которого Chargers взяли из Miami Dolphins после предсезонной игры Buccaneers против Dolphins, прокомментировал, что разница в защите линии нападения Buccaneers между двумя играми была похожа на наблюдение за двумя разными командами. Недостаток скорости у Buccaneers также был заметен. [127] Это поражение стало первым случаем с 1961 года , когда профессиональная футбольная команда была выбита в первых двух играх сезона, когда Oakland Raiders были выбиты теми же двумя командами в том же порядке. [128]

Неделя 3: против Buffalo Bills

Третья неделя: Buffalo Bills против Tampa Bay Buccaneers – Обзор игры

на стадионе Тампа, Тампа, Флорида

  • Дата : 26 сентября
  • Время игры : 13:00 по восточному поясному времени
  • Погода во время игры : 80 °F (27 °C)
  • Посещаемость игры : 44,505
  • Судья : Берни Ульман
  • Оценка по ящику

Buccaneers набрали свои первые очки, но не смогли набрать достаточно очков, чтобы победить, несмотря на статистическое превосходство над Buffalo Bills в большинстве фаз игры. Buccaneers показали только три филд-гола Дэйва Грина за семь владений в пределах 22-ярдовой линии Bills. OJ Simpson, который за сезон набрал в общей сложности 1503 ярда, был удержан всего на 39 ярдах за двадцать попыток. [129] [130] Bills, самая результативная команда за последние годы, была 1 из 12 по конверсиям в третьих даунах и была превзойдена по ярдам, первым даунам, среднему количеству выносов и общему количеству розыгрышей. [131] Buffalo вышли вперед после приема Бобом Чендлером 58-ярдового паса с опрокидыванием. 338 ярдов нападения «Буканьерс», значительное улучшение по сравнению с их предыдущими двумя играми, совпали с уступкой тренера Маккея требованиям Стива Сперриера, чтобы он мог сам определять свои розыгрыши. Сперриер получил скол кости в бросающей руке, что поставило его статус под вопрос для игры на следующей неделе. [132]

Неделя 4: в Балтимор Колтс

Неделя четвертая: Tampa Bay Buccaneers против Baltimore Colts – Обзор игры

на стадионе «Мемориал» , Балтимор, Мэриленд

  • Дата : 3 октября
  • Время игры : 14:00 по восточному поясному времени
  • Погода во время игры : 60 °F (16 °C)
  • Посещаемость игры : 40,053
  • Судья : Гордон Маккартер
  • Оценка по ящику

После того, как «Бакканирс» повели со счетом 3–0 против одной из лучших команд лиги благодаря голу Дэйва Грина, «Бакканирс» были подавлены «Балтимор Колтс» в катастрофической второй четверти. Перехват Дэнни Риза паса Берта Джонса был отменен из-за штрафа за грубость в отношении пасующего, а еще один был отменен Ричардом Вудом. Корнербек Майк Вашингтон был удален с игры за драку. Кэл Питерсон и Ли Рой Селмон вышли с травмами колена. [133] Видеозапись игры, по-видимому, указывает на то, что травма Селмона была преднамеренной. [134] «Кольтс» продолжили игру, набрав по 9 очков в каждой из следующих двух четвертей. «Бакканирс» наконец-то заработали свои первые два тачдауна в году, фамбл-возврат Дэнни Риза и 1-ярдовый забег Чарли Дэвиса . «Кольтс» установили командные рекорды, сделав восемь сэков и набрав 124 штрафных ярда. Они переиграли Tampa Bay на 458 ярдов против 89 и 31 первый даун против 6. Buccaneers смогли завершить только четыре паса; принимающий Ли МакГрифф был их ведущим пасующим с завершением на 39 ярдов. Маккей сказал позже: «Позиция на поле сильно навредила нам, сброшенные пасы сильно навредили нам, отсутствие блокировки сильно навредило нам, травмы сильно навредили нам, и штрафы сильно навредили нам. В остальном это был идеальный день». [135]

Неделя 5: в Цинциннати Бенгалс

Пятая неделя: Tampa Bay Buccaneers против Cincinnati Bengals — обзор игры

на стадионе Riverfront , Цинциннати, Огайо

  • Дата : 10 октября
  • Время игры : 13:00 по восточному поясному времени
  • Погода во время игры : 47 °F (8 °C)
  • Посещаемость игры : 40,700
  • Судья : Дик Йоргенсен
  • Оценка по ящику

С четырьмя защитниками, получившими травмы, Buccaneers вывели Cincinnati Bengals вперед со счетом 14–0 в первой четверти. Защита объединилась в последних трех четвертях, и единственные очки были получены благодаря 25-ярдовому возврату мяча Томми Казановой для тачдауна. Кен Андерсон , ведущий распасовщик AFC , [136] был вынужден пройти 98 ярдов. Из-за отсутствия здоровых лайнбекеров Buccaneers отказались от своей защиты 3–4 в пользу 4–3. [137] Buccaneers имели преимущество в 191–174 ярда над AFC Central - лидирующими Bengals в последние 45 минут. [138] Bengals отказались раздавать игровые мячи кому-либо из своих игроков после победы. [15]

Неделя 6: против «Сиэтл Сихокс»

Шестая неделя: «Сиэтл Сихокс» — «Тампа Бэй Бакканирс» — обзор игры

на стадионе Тампа, Тампа, Флорида

  • Дата : 17 октября
  • Время игры : 13:00 по восточному поясному времени
  • Погода во время игры : 78 °F (26 °C)
  • Посещаемость игры : 43,458
  • Судья : Бен Дрейт
  • Телевизионные дикторы ( CBS ) : Джим Такер и Том Мэтт
  • Оценка по ящику

Лайнбекер Seattle Seahawks Майк Кертис заблокировал филд-гол, который мог бы перевести игру в овертайм, гарантируя победу Seahawks в так называемой встрече «expansion bowl» между двумя безвыигрышными командами-первогодками. Buccaneers превзошли Seahawks, 285 ярдов против 253, но судьи превзошли обоих, набрав 310 ярдов штрафов. 35 штрафов (принятых, 41 был брошен судьями) были на два меньше 25-летнего рекорда лиги. Каждая команда была оштрафована за удержание мяча восемь раз. Защитный тэкл Пэт Тумэй жаловался, что «судьи заставили нас выглядеть как куча идиотов». [15] Дэн Рычек был единственным линейным игроком Buccaneer, которого не вызвали за удержание мяча. [139] Раннинбек «Тампа-Бэй» Луис Картер, забитый у линии ворот, бросил мяч Моррису Оуэнсу , который нырнул в конечную зону для первого пасового тачдауна «Бакканирс». [15] Подкат пантера «Сихок» Рика Энглза предотвратил возврат тачдауна Дэнни Риза, который мог бы выиграть игру для «Бакканирс». [140] Более ранняя попытка филд-гола была заблокирована Лайлом Блэквудом. Игра закончилась тем, что Дэйву Брауну помогли покинуть поле после того, как последний штрафной флаг попал ему в глаз. [141]

Неделя 7: против Miami Dolphins

Седьмая неделя: Miami Dolphins против Tampa Bay Buccaneers — обзор игры

на стадионе Тампа, Тампа, Флорида

  • Дата : 24 октября
  • Время игры : 16:00 по восточному поясному времени
  • Погода во время игры : 70 °F (21 °C)
  • Посещаемость игры : 61,437
  • Судья : Фред Уайант
  • Оценка по ящику

Заблокированный филд-гол и попытка дополнительного очка обеспечили победу Miami Dolphins. Бывший ресивер Dolphins Моррис Оуэнс вернулся, чтобы преследовать свою старую команду тремя тачдаун-кэтчами. Стартовый квотербек Парнелл Дикинсон бросил первый, затем был заменен недавно приобретенным квотербеком Терри Ханратти после травмы лодыжки. Когда Ханратти оказался неэффективным, Стив Спурриер, который не тренировался в течение недели из-за опухшего колена, вышел со скамейки запасных, чтобы бросить последние два тачдауна. Потребовалось забить филд-гол на 29 ярдов Гаро Йепремиана на последней минуте , чтобы решить исход игры для Dolphins, чья защита паса была уничтожена травмами. 192 из 334 ярдов Buccaneers были сделаны по воздуху. [142] [143] [144] Позже Маккей указывал на эту игру как на высшую точку сезона Buccaneers. [109] Лайнбекер «Dolphins» Ник Буониконти видел это иначе, назвав победу с небольшим отставанием «позором» и «низшей точкой в ​​истории Miami Dolphins». [145]

Неделя 8: против «Канзас-Сити Чифс»

Неделя восьмая: «Канзас-Сити Чифс» — «Тампа-Бэй Бакканирс» — обзор игры

на стадионе Тампа, Тампа, Флорида

  • Дата : 31 октября
  • Время игры : 13:00 EST
  • Погода во время игры : 70 °F (21 °C)
  • Посещаемость игры : 41,779
  • Судья : Джин Барт
  • Телевизионные дикторы (NBC) : Джей Рэндольф и Майк Хаффнер
  • Оценка по ящику

Kansas City Chiefs приписали победу своей защите, удерживая Buccaneers на 14 ярдов. Buccaneers удалось сделать только 2 первых дауна и 34 ярда в общем нападении, прежде чем взорваться тремя тачдаунами в последние десять минут. [146] Buccaneers были склонны к ошибкам и были неэффективны в течение первых трех четвертей. Кен Стоун был оштрафован за грубость при пропущенном филд-голе в первой четверти, в результате чего Chiefs получили второй шанс забить его. Специальные команды позволили Генри Маршаллу вернуть пант на 59 ярдов, обеспечив второй тачдаун Chiefs. Они получили 14 первых даунов и 162 ярда в последние 15 минут, набрав очки на забеге Эссекса Джонсона и передачах Стива Сперриера Джонни Маккею и Джеку Новаку . Тренер Маккей чувствовал, что разница была в том, что команда не начала прилагать усилий до четвертой четверти. Маккей также чувствовал, что Chiefs оставили себя уязвимыми, пытаясь увеличить счет . Берт Купер, заменявший травмированного Стива Риза на позиции лайнбекера, постоянно эксплуатировался в пасовой игре. [147] Маккей позже пригрозил уволить игроков, которые, по его мнению, не прикладывали усилий, в частности, имея в виду начальный удар Chiefs, который докатился до 4-ярдовой линии, и никто из Buccaneers не пытался его отыграть. Зрители освистали команду, и один из них бросил мертвую птицу в Сперриера, когда тот вернулся в раздевалку после игры. Защитники Buccaneer нашли некоторое утешение в том, что удержали лучшую атакующую команду AFC всего на 13 очков. [148] Защитный энд Совет Рудольф играл, несмотря на смерть своего отца накануне вечером. [149]

Неделя 9: в Денвер Бронкос

Неделя девятая: Tampa Bay Buccaneers против Denver Broncos – Обзор игры

на стадионе Mile High Stadium , Денвер, Колорадо

  • Дата : 7 ноября
  • Время игры : 16:00 EST / 14:00 MST
  • Погода во время игры : 42 °F (6 °C)
  • Посещаемость игры : 61,703
  • Судья : Дон Уэдж
  • Оценка по ящику

При счете 10–10 лайнбекер «Бакканирс» Кэл Питерсон получил травму, которая поставила крест на его карьере, но не затронула его, когда он выходил из строя во время перехвата, который мог бы стать тачдауном. [150] [151] Ли Рой Селмон также получил травму колена, которая поставила крест на сезоне. [152] После того, как «Бакканирс» вышли вперед со счетом 13–10 благодаря голу Дэйва Грина, измученные травмами «Бакканирс» были обречены на поражение в течение 18 1⁄2 минут , за которые «Бронкос» набрали 38 очков. [153] Тренер Маккей обвинил тренера «Бронкос» Джона Ралстона в том, что он увеличил счет, и выбежал с поля, отказавшись пожать ему руку после игры. Позже он назвал Ралстона «лошадиной задницей» и сказал: «Мне в нем ничего не нравится. Его день наступает». [13] Ралстон ответил, указав, что большинство очков Broncos были получены за счет возвратов фамблов и перехватов. Маккей позже высказал свои мысли о вероятной высокой позиции команды в драфте, сказав: «Эта команда нуждается в катализаторе. Рики Белл может пробежать сквозь стену». [13]

Неделя 10: в New York Jets

Неделя десятая: Tampa Bay Buccaneers против New York Jets — обзор игры

на стадионе Shea Stadium , Flushing Meadows–Corona Park , Нью-Йорк

  • Дата : 14 ноября
  • Время игры : 13:00 EST
  • Погода во время игры : 42 °F (6 °C)
  • Посещаемость игры : 46,427
  • Судья : Берни Ульман
  • Оценка по ящику

По словам тренера Лу Хольца, это был заранее спланированный ход: новичок из New York Jets Ричард Тодд был заменен Джо Наматом в конце первой четверти. Намат ответил пасовым показом, который дал Jets преимущество 24–0 в перерыве. Заявив, что его игроки были «вежливы» с Наматом, тренер Маккей сравнил Buccaneers с командой младших классов и сказал, что единственное, что они сделали лучше, чем Jets, — это были первой командой на поле после перерыва. Кларк Гейнс пробежал 103 ярда за Jets. Три квотербека Buccaneers в общей сложности набрали 171 ярд паса, больше, чем квотербеки Jets, но Buccaneers не смогли набрать очки в четвертый раз за сезон. [154] По мере того, как счет рос, комментатор в ложе для прессы начал выкрикивать рекорды, установленные во время игры, в том числе первый сухой матч Jets на стадионе Shea. [155] Это считалось последним хорошим шансом Buccaneers выиграть игру, поскольку все четыре их финальных соперника были в борьбе за плей-офф. 34 очка Jets были почти третью часть их общего количества очков за сезон в 110 после десяти игр и пятую часть их общего количества очков за сезон в 169. [156]

Неделя 11: против «Кливленд Браунс»

Неделя одиннадцатая: «Кливленд Браунс» — «Тампа Бэй Бакканирс» — сводка игры

на стадионе Тампа, Тампа, Флорида

  • Дата : 21 ноября
  • Время игры : 13:00 EST
  • Погода во время игры : 69 °F (21 °C)
  • Посещаемость игры : 36 930
  • Судья : Джим Танни
  • Оценка по ящику

Сильная игра в первой половине матча привела к тому, что Buccaneers сравняли счет 7–7 с Cleveland Browns в перерыве, но им не удалось сохранить интенсивность во второй половине игры. Скрин-пас от Стива Сперриера Эссексу Джонсону застал блистательных лайнбекеров Cleveland вне позиции для тачдауна на 13 ярдов. Надежная блокировка первой половины матча сменилась натиском Cleveland во второй половине, и Spurrier был заменен на Parnell Dickinson в четвертой четверти. Dickinson в итоге покинул игру с травмой колена, которая закончила сезон, в розыгрыше, в котором он бросил перехват Терри Брауну . [157] [158] Два игрока Browns были удалены за драку, в игре, в которой несколько Buccaneers жаловались на дешевые броски. Дэйв Пир сказал: «Если бы у меня был пистолет, я бы выстрелил им обоим в голову», о двух игроках Cleveland, которые пытались вывести его из строя коленями. [134]

Неделя 12: в Oakland Raiders

Двенадцатая неделя: Tampa Bay Buccaneers против Oakland Raiders — обзор игры

в Oakland–Alameda County Coliseum , Окленд, Калифорния

  • Дата : 28 ноября
  • Время игры : 16:00 по восточному стандартному времени / 13:00 по тихоокеанскому времени.
  • Погода во время игры : 51 °F (11 °C)
  • Посещаемость игры : 49 590
  • Судья : Фред Сильва
  • Оценка по ящику

Oakland Raiders, с лучшим в НФЛ результатом 11–1, набрали три тачдауна, прежде чем Buccaneers получили свой третий первый даун. Марк ван Эген набрал два 1-ярдовых очка. 2-ярдовый тачдаун Эда Уильямса сравнял счет 7–7 после того, как Buccaneers отыграли фамбл на 14-ярдовой линии Oakland в первой четверти. Филд-гол Дэйва Грина сделал счет 21–10 в перерыве, но Кен Стэблер бросил для двух тачдаунов в третьей четверти для Raiders. Стив Сперриер завершил счет Buccaneers пасом тачдауна в четвертой четверти Моррису Оуэнсу. [159] Дьюи Селмон получил серьезную травму колена, 14-ю для Buccaneers в сезоне, в первой игре игры. [152]

Неделя 13: в Питтсбург Стилерз

Неделя тринадцатая: Tampa Bay Buccaneers против Pittsburgh Steelers — обзор игры

на стадионе Three Rivers Stadium , Питтсбург, Пенсильвания

  • Дата : 5 декабря
  • Время игры : 13:00 EST
  • Погода во время игры : 23 °F (−5 °C)
  • Посещаемость игры : 43,385
  • Судья : Кэл Лепор
  • Оценка по ящику

Джон Маккей дал бывшему квотербеку «Стилерз» Терри Ханратти стартовать против своей бывшей команды, заявив, что знакомство Ханратти со схемами «Стилерз» сделало его лучшим выбором. «Не знаю, оказываю ли я ему услугу или нет», — сказал Маккей, сравнив игру с последним матчем Кастера . [160] Ханратти был заменен Стивом Сперриером во второй половине. Позже Маккей сказал репортерам, критикующим игру Ханратти: «Вы, ребята, должны взять выходной в воскресенье и поиграть за нашей линией нападения. Они просто навалились на нас». [161] Рокки Блейер пробежал 118 ярдов и сделал три тачдауна, а Терри Брэдшоу выполнил два тачдаун-паса Линну Суонну . [162] Франко Харрис , с 55 ярдами на выносе, стал четвертым игроком, который набрал 5000 ярдов за четыре сезона и 1000 ярдов четыре или более раз. Steelers быстро вырвались вперед со счетом 21–0, чему способствовали два ранних перехвата Tampa Bay на своей территории. Игроки Pittsburgh, некоторые из которых все еще помнили, как играли 0–13 после победы в своем первом матче в 1969 году , описали игру как «странную», но отказались комментировать игру Buccaneers. Buccaneers удалось набрать всего 85 ярдов в нападении против команды Steelers, которой нужна была победа, чтобы сохранить свои шансы на плей-офф. [163]

Эта игра имела отличие от того, что считается самым большим разбросом очков в истории НФЛ, так как Питтсбург был фаворитом с разницей в 24 очка. Этот рекорд был превзойден в 2013 году, когда Денвер Бронкос были фаворитами с разницей в 28 очков против Джексонвилл Ягуарс . Хотя Бронкос выиграли игру, они не покрыли ее (выиграв только 35–19), оставив Питтсбург с самым большим разбросом очков, покрытым фаворитом. [164] Это была единственная игра в истории НФЛ, в которой фаворит покрыл разброс более 20 очков, пока Даллас Ковбойз не покрыли ее как фавориты с разницей в 22 очка против Майами Долфинс в 2019 году.

Неделя 14: против New England Patriots

Неделя четырнадцатая: New England Patriots против Tampa Bay Buccaneers – Обзор игры

на стадионе Тампа, Тампа, Флорида

  • Дата : 12 декабря
  • Время игры : 13:00 EST
  • Погода во время игры : 73 °F (23 °C)
  • Посещаемость игры : 41 517
  • Судья : Томми Белл
  • Оценка по ящику

Два фамбла глубоко на территории New England Patriots преодолели упорные усилия Buccaneer. 260 ярдов выноса Patriots на протяжении многих лет оставались наибольшим количеством пропущенных Buccaneers в игре, в то время как их общее количество из четырех завершенных пасов остается наименьшим среди соперников Tampa Bay. New England дважды отставала от тачдаунов Энди Джонсона и окончательно вышла вперед после 58-ярдового возврата Сэма Ханта после перехвата Стива Сперриера. Первый тачдаун-ран Джонсона был 69-ярдовым, что установило клубный рекорд. Квотербек Patriots Стив Гроган установил рекорд НФЛ за четыре секунды до конца, выполнив свой 12-й тачдаун в году. Buccaneers также установили рекорд НФЛ, став единственной командой, которая не выиграла ни одной игры в сезоне из 14 игр. [165] [166] [167]

Награды и рекорды

Ссылки

  1. ^ abc Martz, Ron. "30 Seasons: 1976–2005. От тонущего корабля до круиза мирового класса". St. Petersburg Times : 11 сентября 2005 г.
  2. ^ abc Associated Press. «Эти пираты 1976 года знают все о проигрыше». si.com. 26 декабря 2008 г. Доступ 19 сентября 2009 г. [1] [ мертвая ссылка ]
  3. ^ Фицпатрик, Фрэнк. «Суперзаряженные при рождении: Panthers, Jaguars получили преимущество с новыми правилами расширения». Los Angeles Daily News , 10 января 1997 г.
  4. Кардон, Марк. «Баксы получили того, кого хотели, в Маккее». The Sarasota Herald-Tribune . 1 ноября 1976 г.
  5. ^ United Press International. «Пришло время попробовать что-то еще – Маккей». The Sarasota Herald-Tribune . 1 ноября 1976 г.
  6. Герни, Джек. «Бакс Раух строит нападение с нуля». The Sarasota Herald-Tribune . 15 августа 1976 г.
  7. ^ ab Underwood, John. "Мудрый старый тренер исследует профессиональную сцену". The New York Times . 23 января 1991 г.
  8. ^ Скэнлон, Дик. «Маккей был остроумен». The Lakeland Ledger . 11 июня 2001 г.
  9. ^ ab Farmer, Sam. "Больше всего жаль, что Детройт не выиграл". The Los Angeles Times . 24 декабря 2008 г.
  10. ^ abc [2] Архивировано 5 января 2009 г. на Wayback Machine bucpower.com. Доступ 23 марта 2009 г.
  11. ^ "AFC West". Sports Illustrated . 13 сентября 1976 г.
  12. ^ [3] Архивировано 2008-10-03 в блоге Wayback Machine на сайте sportingnews.com. Доступ 18 сентября 2009 г.
  13. ^ abcdef Associated Press. "Маккей называет игру "Бакс" "неприемлемой и невдохновляющей". Sarasota Journal . 3 августа 1976 г.
  14. ^ ab Underwood, John. "A Three Hour Time Difference". Sports Illustrated . 23 августа 1976 г. [4] Архивировано 2 января 2013 г. на archive.today
  15. ^ abcdef Маршалл, Джо. «Да, теперь у нас есть победитель». Sports Illustrated , 25 октября 1976 г. [5] Архивировано 2 января 2013 г., archive.today
  16. ^ Романо, Джон. «Слава быть худшим». St. Petersburg Times . 5 ноября 2002 г.
  17. Кример, Роберт В., ред. «They Said It». Sports Illustrated . 15 ноября 1976 г. [6] Архивировано 21 июля 2012 г., на archive.today
  18. ^ Фицджеральд, Том. «Открытый сезон: посетитель помог приготовить гуся безопасности». San Francisco Chronicle . 21 января 2003 г.
  19. Хендерсон, Джо. «'76 Bucs сочувствуют Winless Lions». Tampa Tribune . 30 декабря 2008 г. [7]
  20. ^ Кан, Роджер. «На борту «Лузитании» в заливе Тампа». Time . 22 ноября 1976 г.
  21. ^ ab Goodall, Fred. "'76 Bucs наслаждаются тем, что они последняя команда, закончившая сезон без победы". Associated Press . 13 декабря 2007 г.
  22. Чик, Боб. «Наем тренера». St. Petersburg Evening Independent . 20 августа 1976 г.
  23. ^ [8] Ссылка на профессиональный футбол. Доступно 27 мая 2009 г. Архивировано 29 мая 2009 г.
  24. Уоллес, Уильям Н. «Патриоты получают место в плей-офф». The New York Times . 3 января 1983 г.
  25. ^ Сэндо, Майк. «У «Долфинс» 2007 года много друзей в недавних футбольных неудачах». [9]
  26. ^ [10] Записи на NFL.com. Доступ 26 мая 2009 г.
  27. ^ Марц, Рон. «Свободные агенты «Бакс» готовы к тяжелой работе». St. Petersburg Times . 29 января 1976 г.
  28. ^ Марц, Рон. «Возвращение Стива — поэтическое правосудие». St. Petersburg Times . 3 апреля 1976 г.
  29. ^ "Нападение: произошли изменения". The Lakeland Ledger . 10 сентября 1977 г.
  30. Wire сообщает. «Бакс» отстранили больного Cipa от ответственности». St. Petersburg Times . 5 июля 1976 г.
  31. ^ Associated Press. «Квотербеки отправляются в путь, поскольку клубы НФЛ заключают сделку четыре». The Eugene Register-Guard . 3 апреля 1976 г.
  32. ^ Марц, Рон. «Официально Вольф получает работу в «Бакс». St. Petersburg Times . 1 мая 1975 г.
  33. ^ Мизелл, Хьюберт. «Culverhouse still shopping». St. Petersburg Times . 12 марта 1975 г.
  34. Герни, Джек. «Я хотел бы привести рейдеров – Вольф». The Sarasota Herald-Tribune . 1 мая 1975 г.
  35. ^ abcdefgh Зиер, Патрик. «Tampa Bay Bucs использует людей, а не компьютеры». The Lakeland Ledger . 25 мая 1975 г.
  36. ^ Мизелл, Хьюберт. «Бакс: тренера до декабря не будет?». St. Petersburg Times . 21 мая 1975 г.
  37. Чик, Боб. «Bucs Hire Bass». St. Petersburg Evening Independent . 29 мая 1975 г.
  38. Лассила, Алан. «Бенгалс подает пример «Бакс»». The Sarasota Herald-Tribune . 15 августа 1977 г.
  39. ^ Марц, Рон. «Бэй Бакс выбирают Бенгалс Басс». St. Petersburg Times . 30 мая 1975 г.
  40. ^ Марц, Рон. «Маккей назначит Крюгера помощником». St. Petersburg Times . 3 декабря 1975 г.
  41. Associated Press. «Бакс нанимают двух помощников». The Lakeland Ledger . 11 декабря 1975 г.
  42. ^ "Tampa Bucs Hire Fryzel". The Sarasota Herald-Tribune . 21 декабря 1975 г.
  43. ^ "Ассистент Денвера присоединяется к Bucs". St. Petersburg Times . 22 января 1976 г.
  44. ^ "Бакс подписывает тренера". St. Petersburg Evening Independent . 2 февраля 1976 г.
  45. ^ Associated Press. «Бывший тренер Bears Эйб Гиброн будет обучать Bucs защите». The Sarasota Herald-Tribune . 30 января 1976 г.
  46. ^ Associated Press. «Раух присоединяется к Тампе». The Lakeland Ledger . 19 февраля 1976 г.
  47. Герни, Джек. «Мистер Смит набирает силу в тренерский состав «Бакс». The Sarasota Herald-Tribune . 12 мая 1976 г.
  48. ^ United Press International. «Выбор Маккея благоприятствует нападению». The Boca Raton News . 31 марта 1976 г.
  49. Смит, Джон. «Нет квотербека в Сигнале». St. Petersburg Evening Independent . 31 марта 1976 г.
  50. ^ "1976 NFL Expansion Draft". Зал славы профессионального футбола. Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Получено 8 сентября 2020 года .
  51. ^ Лассила, Алан. «Шула перехитрил Маккея в „быстром“ движении». Sarasota Journal . 31 марта 1976 г.
  52. Wire Services. "'Huskers Maul Tide 38–6". St. Petersburg Times . 2 января 1972 г.
  53. Associated Press. «Bucs: A Basic Roster». St. Petersburg Evening Independent . 31 марта 1976 г.
  54. ^ Associated Press. "Слезный отъезд на Fest". St. Petersburg Evening Independent . 31 марта 1976 г.
  55. Раф, Боб. «Bay Bucs не смогли выбрать квотербека». The Sarasota Herald-Tribune . 31 марта 1976 г.
  56. ^ Зиер, Патрик. «Полный состав Bucs Field, включая Винса Кендрика». The Lakeland Ledger . 16 мая 1976 г.
  57. Associated Press. «Buccaneers выбирают Дэвиса, Маккея в ветеранском драфте». The Bend Bulletin. 31 марта 1976 г.
  58. Associated Press. «Первый раз для Bucs And Pear». St. Petersburg Evening Independent . 15 декабря 1978 г.
  59. Траугбер, Билл. «Интервью с Пэтом Тумеем, часть 2».[11] Архивировано 16 июля 2012 г. в archive.today Commodore History Corner.
  60. ^ Мизелл, Хьюберт. «Бакс: симпатия и скудный выбор». St. Petersburg Times . 7 ноября 1975 г.
  61. ^ История драфта НФЛ: Факты и цифры о классе драфта квотербеков
  62. Associated Press. «Tampa Bay выигрывает первый выбор драфта». The Sarasota Herald-Journal . 28 декабря 1975 г.
  63. ^ [12] Архивировано 20 августа 2008 г. в проекте Wayback Machine 1976 на bucpower.com. Доступ 23 марта 2009 г.
  64. Wire Services. «Бакс открывает проект, принимая Лероя Селмона». Sarasota Journal . 8 апреля 1976 г.
  65. ^ Марц, Рон. «О, брат, какая пара». St. Petersburg Times . 9 апреля 1975 г.
  66. ^ "Ой! Этот захват был болезненным". The New York Times . 2 октября 1981 г.
  67. ^ Лассила, Алан. «У «Бакс» может быть три сэлмона». Sarasota Journal . 9 апреля 1976 г.
  68. United Press International. «Бакс выбирают двух Селмонов, Дюбоуз в раундах 1–2». Sarasota Herald-Tribune . 9 апреля 1976 г.
  69. Смит, Джон. «Баксы все на борту». St. Petersburg Evening Independent . 9 апреля 1976 г.
  70. ^ Мизелл, Хьюберт. "Горячая часть истории". St. Petersburg Times . 7 июля 1976 г.
  71. ^ Лассила, Алан. «Послание Маккея: будь в форме или уходи». Sarasota Journal . 6 июля 1976 г.
  72. ^ Марц, Рон. «Первый день: некоторые игроки не в форме». St. Petersburg Times . 7 июля 1976 г.
  73. Зиер, Патрик. «Вулф немного недоволен талантом Бакс». The Lakeland Ledger . 18 июля 1976 г.
  74. Associated Press. «Крутой парень» Гиброн не будет стесняться в выражениях». The Sarasota Herald-Tribune . 5 июля 1976 г.
  75. Герни, Джек. «Front Four's Special To Honest Abe Gibron». The Sarasota Herald-Tribune . 11 августа 1976 г.
  76. ^ Марц, Рон. «Тараканы: самый маленький Бак думает масштабно». St. Petersburg Times . 8 июля 1976 г.
  77. ^ Марц, Рон. «Груша дает «Бакс» большой подъем». St. Petersburg Times . 27 июля 1976 г.
  78. ^ Зиер, Патрик. «Кэпплмен вышел, Бауэрман в команде с «Бакс». The Lakeland Ledger . 30 июля 1976 г.
  79. ^ Марц, Рон. «Бакс не совсем на рынке для Кинг-Конга, но...». St. Petersburg Times . 12 августа 1976 г.
  80. ^ United Press International. "Маккей возвращается в Колизей в качестве главного тренера "Бакканирс". The Ellensburg Daily Record . 28 июля 1976 г.
  81. Герни, Джек. «ДюБос стартует; Бакс обменивают на Эссекса Джонсона». The Sarasota Herald-Tribune . 30 июля 1976 г.
  82. Телеграфные агентства. «Идеальный рекорд Маккея быстро падает до Рамса». The Eugene Register-Guard . 1 августа 1976 г.
  83. ^ Зиер, Патрик. «Маккей хвалит «Бакс». The Lakeland Ledger . 7 августа 1976 г.
  84. ^ Дюрсо, Иосиф. «Почему на воротах ленточки». The Eugene Register-Guard . 23 августа 1976 г.
  85. Герни, Джек. «Bucs в начальной победе, опередили Falcons 17–3». The Sarasota Herald-Tribune . 15 августа 1976 г.
  86. Герни, Джек. «Bucs могут быть лучшей командой расширения». The Sarasota Herald-Tribune . 16 августа 1976 г.
  87. Associated Press. «Бакс Маккей „буффало“». The Tuscaloosa News. 16 августа 1976 г.
  88. ^ Марц, Рон. "Dolphins 28, Bucs 21". St. Petersburg Times . 22 августа 1976 г.
  89. ^ Мизелл, Хьюберт. «Болельщики Bay Area доказывают, что Робби прав». St. Petersburg Times . 22 августа 1976 г.
  90. Кобб, Майк. «Бакс забирают еще двоих». The Lakeland Ledger . 28 августа 1976 г.
  91. Герни, Джек. «Сделка «Бакс» для отчисленных игроков». The Sarasota Herald-Tribune . 8 сентября 1976 г.
  92. ^ Лассила, Алан. "РАСКАЧИВАЯ ЛОДКУ". Sarasota Journal . 8 сентября 1976 г.
  93. ^ Тирни, Майк. «Бакс получает Вуда, экс-Троян велик». St. Petersburg Times . 9 сентября 1976 г.
  94. ^ «Нравится ему, ненавидит его, он остается Маккеем». The Lakeland Ledger . 10 сентября 1977 г.
  95. ^ Ленуар, Боб. «Мальчик тренера делает ставку – 6 из них». St. Petersburg Times . 1 ноября 1976 г.
  96. ^ Зиер, Патрик. «Сюрпризы в магазине для «Бакс» сегодня вечером?» The Lakeland Ledger . 14 августа 1976 г.
  97. ^ "Защита Бука: большего и просить нельзя". St. Petersburg Times , 20 сентября 1976 г., стр. 1C
  98. ^ "Полуденный сон с Zero Gang". St. Petersburg Times , 28 ноября 1977 г.; стр. 1C
  99. ^ "Bay Bucs cut Roder". St. Petersburg Times . 21 сентября 1976 г.
  100. ^ "Вы не можете определить игроков без бинокля". St. Petersburg Times . 17 сентября 1976 г.
  101. ^ Холлиман, Рэй. «Решение «Бакс» НЕпопулярно». St. Petersburg Times . 24 сентября 1976 г.
  102. ^ Марц, Рон. «Топор падает в правильные места?» St. Petersburg Times . 31 января 1977 г.
  103. Ноблс, Чарли. «Барри Смит критикует «Бакс», «Маккей — лжец». The Miami News . 3 февраля 1977 г.
  104. ^ Зиер, Патрик. «Нападение «Бакс» стало проще с тех пор, как Раух ушел». The Lakeland Ledger . 26 октября 1976 г.
  105. Браун, Фрэнк. «Ранний свисток дорого обходится Медведям». The Fredericksburg Free-Lance Star. 8 ноября 1976 г.
  106. Associated Press. «Маккей критикует Денвер, Ралстон». The Penn State Daily Collegian. 10 ноября 1976 г.
  107. ^ Мизелл, Хуберт. «Мур: от 0–13 до Суперкубка». St. Petersburg Times . 29 декабря 1976 г.
  108. ^ ab Kaufman, Ira. "Shades of '76". The Tampa Tribune . 22 ноября 2008 г.
  109. ^ ab Хансен, Грег. "Маккей: 'Стилерс' слабы...в третьей команде'". St. Petersburg Evening Independent . 4 декабря 1976 г.
  110. ^ Associated Press. "Насколько плохи они могут быть? Дельфины в фаворе в воскресенье". The Sporting News . 28 ноября 2007 г. [13] [ постоянная мертвая ссылка ]
  111. Гарри, Крис. «Dispirit of '76». Tampa Tribune . 27 августа 1995 г.
  112. Фаше, Роберт. «Буканьеры больше не нуждаются». The Washington Post . 19 ноября 1978 г.
  113. ^ Хаммер, Стив. «Розье — один грубый 'Хаскер». The Palm Beach Post . 2 декабря 1983 г. D4
  114. ^ ab Bishop, Greg. "Когда Bucs проиграли 0 за сезон". The New York Times . 2 декабря 2007 г.
  115. ^ [14] Интервью с Пэтом Тумэем в Университете Вандербильта. Доступно 20 июня 2009 г. Архивировано 24 июня 2009 г.
  116. ^ Маккей, Джон. «Лучшие планы игры». The Sarasota Herald-Tribune . 4 сентября 1977 г.
  117. ^ Зиер, Патрик. «Будущее неопределенно для Беннетта и «Бакс». The Lakeland Ledger . 1 декабря 1986 г.
  118. ^ [15] Официальный список игроков на день открытия 1976 года на bucpower.com. Доступно 23 марта 2009 г.
  119. ^ "Buccaneers - History - Home". Архивировано из оригинала 20 декабря 2004 года . Получено 27 сентября 2009 года .Список игроков всех времен на buccaneers.com. Доступ 23 марта 2009 г.
  120. [16] 1976 Tampa Bay Buccaneers Стартовый состав, состав и игроки на Pro-Football-Reference.com. Доступно 23 марта 2009 г.
  121. ^ [17] Архивировано 15 января 2010 г. в списке тренеров Wayback Machine Buccaneers всех времен. Доступно 15 июня 2009 г. Архивировано 17 июня 2009 г.
  122. Хансен, Грег. «Дебют в «Повешенной собаке»». St. Petersburg Evening Independent . 13 сентября 1976 г.
  123. ^ Марц, Рон. «Генерал Маккей из Бакс: Мы вернемся». St. Petersburg Times . 14 сентября 1976 г.
  124. ^ "Волосатый взлет – и посадка – для Bucs". St. Petersburg Times . 14 сентября 1976 г.
  125. ^ Зиер, Патрик. «Будущее «Бакканирс» зависит от молодых талантов». The Lakeland Ledger . 10 июля 1977 г.
  126. Холлиман, Рэй. «Бакс: беда на передовой». St. Petersburg Times . 20 сентября 1976 г.
  127. ^ Ленуар, Боб. «Чарджеры становятся кроткими – после игры». St. Petersburg Times . 20 сентября 1976 г.
  128. ^ Марц, Рон. «Маккей подчеркивает позитив (какой он есть)». St. Petersburg Times . 21 сентября 1976 г.
  129. Хансен, Грег. «Почти не считается». St. Petersburg Evening Independent . 27 сентября 1976 г.
  130. ^ Зиер, Патрик. «Год без победы». The Lakeland Ledger . 16 декабря 2001 г.
  131. Чик, Боб. «Оскорбление не так уж и оскорбительно». St. Petersburg Evening Independent . 27 сентября 1976 г.
  132. ^ Марц, Рон. «Он будет сам решать, как играть... но будет ли он играть против «Кольтс»?» St. Petersburg Times . 28 сентября 1976 г.
  133. ^ Марц, Рон. «Болезненная потеря для «Бакс». St. Petersburg Times . 4 октября 1976 г.
  134. ^ ab Mizell, Hubert. «За кулачными боями последовало рукопожатие». St. Petersburg Times . 22 ноября 1976 г.
  135. ^ Марц, Рон. "Балтимор бьет Бэй Бакс". St. Petersburg Times . 4 октября 1976 г.
  136. ^ Хансен, Грег. "Лучшие из "Бакс" после "Бенгалс"". St. Petersburg Evening Independent . 8 октября 1976 г.
  137. ^ Марц, Рон. «Защита «Бука» стала жесткой после раннего обморока». St. Petersburg Times . 11 октября 1976 г.
  138. ^ Мизелл, Хьюберт. «Этот «ноль» был не таким уж болезненным». St. Petersburg Times . 11 октября 1976 г.
  139. ^ Зиер, Патрик. «Тампа-Район, наконец, становится большим». The Lakeland Ledger . 2 января 1977 г.
  140. ^ Тирни, Майк. «Близко, но без сигары». St. Petersburg Times . 18 октября 1976 г.
  141. Марц, Рон. «Seahawks побеждают erring Bucs, 13–10». St. Petersburg Times . 18 октября 1976 г.
  142. ^ МакКлур, Боб. «Баксы были наступательными...наконец-то». The Lakeland Ledger . 25 октября 1976 г.
  143. Associated Press. «Последняя минута победы «Toe» близко для «Dolphins» Shula». Ocala Star-Banner . 25 октября 1976 г.
  144. Холлиман, Рэй. «И насмешки стали криками радости». St. Petersburg Times . 25 октября 1976 г.
  145. Оттерсон, Чак. «Буниконти утверждает, что это был позор». The Palm Beach Post . 26 октября 1976 г.
  146. ^ Associated Press. «Оборона спасает вождей от пиратов». Юджин Реджистер-Гард . 1 ноября 1976 г.
  147. Хансен, Грег. «Вот и все, ребята». St. Petersburg Evening Independent . 1 ноября 1976 г.
  148. ^ Мизелл, Хьюберт. «Маккей: Мы работаем над 0–14». St. Petersburg Times . 1 ноября 1976 г.
  149. Сотрудники. «Бакс здоровы для разнообразия». St. Petersburg Times . 2 ноября 1976 г.
  150. ^ Toomay, Pat. "Изнурительный случай лихорадки Букс". [18] Доступ 19 июня 2009 г.
  151. ^ Шнайдер, Дик. «Большая проблема с защитой линии «Буканьерс»». The Lakeland Ledger . 16 июля 1977 г.
  152. ^ ab Martz, Ron. "Dewey joins Lee Roy on sidelines". St. Petersburg Times . 30 ноября 1976 г.
  153. ^ Associated Press. «Маккей негодует на Broncos за то, что они вылили его на Tampa». The Eugene Register . 8 ноября 1976 г.
  154. ^ Associated Press. «Героизм Намата заставляет Маккея кипеть от злости». The Eugene Register-Guard . 15 ноября 1976 г.
  155. Раф, Боб. «Побеждать приятно – Намат». The Sarasota Herald-Tribune . 15 ноября 1976 г.
  156. ^ Марц, Рон. «Худшее еще впереди для неуклюжих Bay Bucs». St. Petersburg Times . 16 ноября 1976 г.; стр. 1C
  157. ^ Марц, Рон. "Вторая половина провала топит Bucs". St. Petersburg Times . 22 ноября 1976 г.
  158. ^ Шнайдер, Дик. «Дикинсон выбыл на сезон». The Lakeland Ledger . 22 ноября 1976 г.
  159. ^ Associated Press. «Рейдеры наказывают «Бакс» 49–16». The Victoria Advocate . 28 ноября 1976 г.
  160. ^ Марц, Рон. «Практический шутник Ханратти сталкивается со своими бывшими жертвами». St. Petersburg Times . 4 декабря 1976 г.
  161. Сотрудники. «Jack Lambert Steeler MVP». Pittsburgh Post-Gazette . 5 декабря 1976 г.
  162. Wire сообщает. «Bengals ожидают Raider showdown». Boca Raton News. 6 декабря 1976 г.
  163. Стеллино, Вито. «Steelers Zip Tampa». Pittsburgh Post-Gazette . 6 декабря 1976 г.
  164. Petchesy, Barry (30 сентября 2013 г.). «У Jaguars-Broncos может быть самый большой разброс очков в истории NFL». Deadspin . Получено 30 сентября 2013 г.
  165. Associated Press. «Pats побеждают, Raiders следуют». Pittsburgh Post-Gazette . 13 декабря 1976 г.
  166. Мюррей, Винс. «Травмы изрешеченных пиратов ищут помощи в защите». Ocala Star-Banner . 15 августа 1981 г.
  167. ^ ab Департамент по связям с общественностью Tampa Bay Buccaneers. 2009 Tampa Bay Buccaneers Media Guide
  168. Хэйрстон, Джек. «Super Inside». Ocala Star-Banner. 19 января 1977 г.
  169. ^ Мизелл, Хьюберт. «Самый ценный Бук – Груша». St. Petersburg Times . 13 декабря 1976 г.