Tandragee (от ирландского Tóin re Gaoith , что означает «зад к ветру») [2] — город в графстве Арма , Северная Ирландия. Он построен на склоне холма с видом на реку Кашер , в гражданском приходе Баллимор и историческом баронстве Ориор -Лоуэр . [3 ]
Более ранние варианты написания названия включают Tanderagee и Tonregee . [2] По данным переписи 2021 года , население города составляло 3545 человек . [4]
Над городом возвышается замок Тандраджи . Первоначально резиденция вождя ирландского клана О'Ханлон и лорда Ориора , замок и окружающая его местность были конфискованы и подарены Оливеру Сент-Джону и его наследникам во время завоевания Ирландии Тюдорами и плантации Ольстера .
Согласно отчету DJ O'Donoghue о его ирландском туре 1825 года, сэр Вальтер Скотт был очарован жизнью и карьерой Редмонда О'Ханлона , местного лидера раппари . Надеясь сделать его главным героем приключенческого романа , Скотт переписывался с леди Оливией Спарроу , англо-ирландской землевладелицей, в поместья которой входил Тандраджи. Хотя Скотт просил леди Оливию получить как можно больше информации об О'Ханлоне, он был вынужден отказаться от проекта, поскольку обнаружил, что документация слишком скудна. [5]
Замок Тандраджи был восстановлен около 1837 года, после того как был ранее разрушен во время Ирландского восстания 1641 года , для Джорджа Монтегю, 6-го герцога Манчестера . Его территория была домом для фабрики по производству картофельных чипсов Tayto с 1956 года, после того как ее купил бизнесмен Томас Хатчинсон. [6]
В конце 18 века Британия была вовлечена в Американскую войну за независимость . Эта ситуация усилила риск вторжения французских и испанских войск, особенно в Ирландии. В ответ на это по всей Ирландии были сформированы частные группы добровольцев, которые были оснащены и управлялись независимо, в основном состоя из протестантов, в основном из Церкви Ирландии . Некоторые из этих ирландских добровольцев были родом из Ольстера, и несколько компаний были созданы в регионе Тандраджи. [7]
Добровольцы Тандраги, организованные капитаном Николасом Джонстоном, были оснащены алой униформой с белыми деталями. Джонстон основал еще одну роту в Тандраги, известную как Непобедимые Тандраги. На церковном дворе находится могила, посвященная одному из ее добровольцев, Джону Уиттену, который умер в 1785 году. [7]
Дополнительные компании включали Tandragee Light Dragoons под командованием Джеймса Крейга. Добровольческая деятельность в первую очередь служила церемониальным целям, включая смотры и соревнования по стрельбе. Tandragee Volunteers сыграли заметную роль в Лиснагаде в 1791 году, когда произошел значительный конфликт фракций. Группа, известная как Defenders, обосновалась в форте Лиснагаде с намерением противостоять группе Peep O' Day Boys , которые отмечали триумф короля Вильгельма в битве на реке Бойн . Это вдохновило на создание баллады, известной как Lisnagade («Вы, протестанты Ольстера»). [8]
The Ulster Volunteers основали первый и единственный общеирландский парламент, но их влияние пошло на спад после Американской войны за независимость, поскольку появились новые группы, санкционированные правительством, такие как Yeomanry . После битвы при Даймонде Yeomanry стали преимущественно оранжевыми силами. Созданные в 1796 году, Tandragee Yeomanry, вместе с County Armagh Yeomanry, сыграли ключевую роль в подавлении Объединенного ирландского восстания 1798 года . После роспуска Irish Volunteers и поражения United Irishmen , Акты Союза 1800 года распустили общеирландский парламент. [7]
С момента введения первого законопроекта о самоуправлении протестантская община в Тандраджи решительно выступила против этой идеи и сыграла свою роль в создании предложенной «Оранжевой армии» в 1886 году. Тандраджи также имела сильное представительство в Союзе обороны Ольстера . В центральной ассамблее из 600 членов, назначенных 21 октября 1886 года, южный регион, включая Арма, Каван и Монаган, был представлен восемью местными представителями: преподобным П. А. Келли, преподобным У. МакЭнду, преподобным Р. Дж. Уоном, Мейнардом Синтоном, Томасом Уайтом, Уильямом О'Брайеном, Джоном Аткинсоном и преподобным Джорджем Лаверти. [7]
Движение Unionist Club , которое изначально возникло в 1893 году, чтобы противостоять Второму законопроекту о самоуправлении , со временем пришло в упадок, но возродилось в 1910 году. Отделения были быстро созданы в Тандраже, Клэре , Скарва , Пойнтцпассе и Баллишиле. В сентябре под руководством Уильяма Монтегю, 9-го герцога Манчестера , члены Tandragee Club участвовали в учениях перед Ольстерским соглашением . [7]
После Ольстерского соглашения руководство юнионистов решило объединить различные организации, занимающиеся бурением. К декабрю 1912 года в комитет графства Арма вошли несколько деятелей из делового сектора, юридической сферы и местной аристократии . Представителями Тандраджи были преподобный Р. Дж. Уон и Джордж Дэвисон. Эти люди сыграли роль в окончательном формировании местного батальона Ольстерских добровольцев . [7]
Возникновение Третьего кризиса гомруля привело к тому, что Королевская ирландская полиция еще в 1912 году определила Тандраджи как одно из десяти мест, где проводились военные учения. Когда были сформированы Ольстерские добровольческие силы, сообщество приветствовало их с энтузиазмом. Население района Тандраджи в конечном итоге стало большинством того, что позже развилось в сильный Третий батальон из восьми рот полка графства Арма UVF — также известный как Добровольцы Тандраджи. [9] Замок Тандраджи служил штаб-квартирой Добровольцев Тандраджи, и записи указывают на то, что 9-й герцог Манчестерский время от времени инспектировал войска и разрешал использовать свое поместье. [7]
4 августа 1914 года Великобритания вступила в Первую мировую войну, что побудило тысячи ольстерских добровольцев присоединиться к британской армии . Некоторые из них были вернувшимися офицерами, в то время как другие, включая бывших солдат, чувствовали себя обязанными сражаться против « гуннов ». Была сформирована общественная инициатива по интеграции ольстерских добровольческих сил в новую армию Китченера , сотни из которых завербовались из округа Тандраджи, а некоторые присоединились к добровольческому батальону Арма 9-го батальона Королевских ирландских стрелков .
Памятная фреска, посвященная Третьему батальону полка графства Арма UVF и 9-му батальону Королевских ирландских стрелков, расположена на перекрестке улиц Монтегю-стрит и Баллимор-роуд в Тандраджи. [10]
.jpg/1280px-US_Army_in_Tandragee_(1943).jpg)
25 мая 1942 года Supermarine Spitfire BL325 потерпел крушение около Cordraine Orange Hall в Тандраджи. Самолет участвовал в скоординированных учениях вместе с наземными войсками. Во время полета на малой высоте пилот задел дерево, в результате чего самолет приземлился вверх дном в поле. [11]
Чуть больше года спустя жизнь в городе претерпела значительные изменения с прибытием американских солдат из 6-го кавалерийского полка . [12] В 1943 году Александр Монтегю, 10-й герцог Манчестерский , сдал замок Тандраджи в аренду армии США для использования во время Второй мировой войны. [13]
Связи Тандраджи с главной железнодорожной линией Белфаст-Дублин , а также его близость к реке Кашер и каналу Ньюри сделали его стратегическим плацдармом для армии Соединенных Штатов в 1943 году. [14] Железнодорожная станция Тандраджи пережила прибытие тысяч солдат во время Второй мировой войны. [15]
6-й кавалерийский полк провел свой последний парад в Тандраже 31 декабря 1943 года. После этого полк был преобразован в 6-ю механизированную кавалерийскую группу, в состав которой входили 6-й кавалерийский разведывательный эскадрон и 28-й кавалерийский разведывательный эскадрон. [14]
Согласно сообщениям, генерал Джордж С. Паттон посетил замок Тандраджи в 1943 году. Во время инспекции войск в Северной Ирландии он был почетным гостем на танцах в замке. [13]
Военный мемориал в Тандраджи возвышается на высоте почти 25 футов, возвышаясь над городом на площади, прилегающей к воротам замка, и увековечивая имена солдат, которые служили как в Первой, так и во Второй мировой войне. [16]
В 2000 году в Тандраджи произошло убийство Эндрю Робба и Дэвида Макилвейна , двух местных протестантов-подростков, не связанных ни с одной военизированной организацией, тремя членами бригады UVF Mid-Ulster в рамках продолжающейся вражды лоялистов между UVF и LVF . [17]
Район Тандраджи № 4 — один из 11 округов Оранж в графстве Арма , включающий 21 частную ложу и около 650 членов. Каждый год на Двенадцатый день (12 июля) ложи в округе участвуют в «Церемонии кольца» на площади, которая включает в себя краткую религиозную службу. Тандраджи — единственный округ, проводящий такое мероприятие. [18]
Округ Тандраджи № 4 принимает Двенадцатый каждые 11 лет в рамках ротации, в которой каждая окружная ложа в графстве Арма по очереди организует это мероприятие. [19]
Район берет свое начало в 1796 году, на следующий год после создания Ордена оранжистов . К 1834 году в районе было 27 лож с общим числом членов 810 человек. В 1900 году это число сократилось до 25 лож с 750 членами, в то время как к началу 21 века насчитывается 21 ложа с более чем 700 членами. [20] Первые парады оранжистов в Тандраджи состоялись 12 июля 1796 года, совпав с первой Двенадцатой демонстрацией, проведенной в парке Лурган. В то время в районе было 14 лож. [20]
Tandragee District Hall был построен в 1912 году и изначально был создан как протестантский зал трезвости . Позже, в 1940-х годах, здание функционировало как кинозал , а затем для танцев, пока в конечном итоге не перешло в функционирование Tandragee District Hall. [21] В зале также проводятся другие мероприятия в течение года. [22]
В первый день Нового года 2008 года зал стал объектом поджога, в ходе которого дверь была взломана, интерьер загорелся, а зал получил значительный ущерб от дыма. [23] [24]
Песня о городе, The Hills of Tandragee, появилась еще в 1970 году. Она имеет сходство с The Hills of Glensuili , отличаясь в основном названиями мест и несколькими словами, которые меняют политическую перспективу. В тексте песни певец выражает свидетелям его отъезда из Tandragee свое желание, чтобы оранжевый флаг вскоре был поднят над его холмами. Он размышляет о птицах и ландшафтах Tandragee, надеясь на мир и на то, что «скоро наступит время, когда я вернусь». [25]
Фолк-музыкант из соседнего Портадауна Робин Мортон говорит о песне: «Вот довольно современная песня Orange, и она очень нравится «братьям», потому что они все могут присоединиться к ней на последней строке каждого куплета. Дик Бамбер, который дал мне ее, обычно считается автором, но он говорит мне, что это не так. Старая леди, которая жила рядом с ним в Баллилиске, недалеко от Тандраджи, «написала ее много лет назад». Он не помнит, как давно она ее написала, но он говорит, что она дала ее ему, и он был первым, кто спел ее на публике. Теперь это стандарт Orange». [26]
Барабанная игра Ламбег является важным элементом округа Арма Оранж. [27] Особый ритм барабанной игры, связанный с этой традицией, названный в честь Тандраджи, известен как время Тандраджи и широко распространен по всему графству Арма. [28] [29]
В Тандраджи есть пять церквей: приходская церковь Баллимора , пресвитерианская церковь Тандраджи, свободная пресвитерианская церковь Тандраджи, баптистская церковь Тандраджи и методистская церковь Тандраджи. [ требуется ссылка ]
_-_geograph.org.uk_-_3703396.jpg/1280px-St_Mark's,_Ballymore_parish_church,_Tandragee_(1)_-_geograph.org.uk_-_3703396.jpg)
Приходская церковь Баллимора датируется 1343 годом и расположена рядом с замком Тандраджи на Черч-стрит. [30]
Церковь имеет историю, охватывающую более 650 лет, связанную с герцогами Манчестерскими до середины 1950-х годов. Церковь упоминается в записях 14-го века, но она была сожжена Эдмондом О'Ханлоном во время ирландского восстания 1641 года. [31] Она была реконструирована в 1812 году, поскольку стала неадекватной для нужд общины. Во время строительства были обнаружены остатки старых стен, на которых видны следы пожара во время ирландского восстания 1641 года. [32]
Пресвитерианская церковь Тандраги была основана преподобным доктором Генри Куком в марте 1829 года. [33] Здание церкви, расположенное на Маркетхилл-роуд, [34] [35] было построено в 1828 году и отреставрировано в 1977 году. [34] Церковный зал служит местом проведения 1-й бригады мальчиков и девочек Тандраги. [36] [37]
Церковь пресвитериан Тандраджи была основана в 1967 году и расположена недалеко от Портадаун-роуд в жилом комплексе Уиллоуфилд. [38]
В феврале 1967 года преподобный Ян Пейсли был приглашен группой верующих в Библию христиан из района Тандраджи провести евангельскую кампанию в Протестантском зале трезвости. Каждый вечер зал был заполнен до отказа. Чтобы справиться с большой явкой во время последних двух воскресных собраний, в качестве места для переполнения использовался Карганский мемориальный оранжевый зал, что позволило прихожанам участвовать в богослужениях через замкнутое телевидение. [39] Энтузиазм по поводу этого стиля проповеди был настолько значительным, что, когда миссия подходила к концу, несколько членов общины обратились к преподобному Пейсли с просьбой основать отдельное протестантское свидетельство, в частности Свободную пресвитерианскую церковь , в Тандраджи. В пасхальное воскресенье, 26 марта 1967 года, преподобный Пейсли прочитал проповедь в Протестантском зале трезвости, что привело к образованию Свободной пресвитерианской церкви Тандраджи. [40]
18 октября 2008 года был открыт новый церковный комплекс площадью 16 000 квадратных футов для обслуживания растущей общины, расположенный недалеко от Портадаун-роуд в жилом комплексе Уиллоуфилд. [38] В этом учреждении есть святилище на 450 мест, церковный зал, который может вместить 350 человек, молитвенная комната на 130 человек и зона молодежного общения, рассчитанная на 70 участников. Кроме того, в комплексе есть кабинет пастора, место для родителей с младенцами во время богослужений, комната для комитетов, гараж, складские помещения, студия звукозаписи и две кухни. [40]
Баптистская церковь Тандраджи была основана 29 февраля 1864 года и расположена на Мэдден-роуд. [41]
Примерно через 2,5 года после основания церкви члены церкви решили построить молитвенный дом, при условии поиска подходящего места. Во время церковного собрания, состоявшегося 11 октября 1866 года, на котором присутствовало тринадцать членов, было решено принять участок от Уильяма Монтегю, 7-го герцога Манчестерского , и «собирать пожертвования на строительство часовни посредством письма и личного ходатайства». Герцог Манчестерский предоставил в аренду участок земли размером в 1 крест и 27 насестов, на котором размещалось существующее строение. Срок аренды был установлен на 91 год по годовой ставке 30 шиллингов (1,50 фунта стерлингов). Было решено, что часовня будет иметь размеры 60 на 30 футов, построенная из камня, добытого в близлежащем карьере Туллихью. Крыша, сделанная из сланца, должна была поддерживаться сосновыми балками и обшита изнутри сосновыми досками. Первоначально собранных средств хватило только на возведение стен, что привело к временной остановке работ. Однако вскоре работа возобновилась после щедрого пожертвования г-на Э. Д. Аткинсона, позволившего завершить крышу. К концу 1867 года церковь была открыта без каких-либо непогашенных долгов, хотя некоторые задачи все еще ожидали завершения вплоть до 1871 года. [42]
Последняя служба в старом здании церкви состоялась днем в воскресенье, 22 апреля 2001 года. Вскоре после этого, в начале мая 2001 года, здание было снесено. [42] Здание было признано устаревшим и структурно ненадежным. У него не было надлежащего фундамента, сосновые балки были серьезно поражены сухой гнилью, а несколько балок были ненадежно размещены на стене над окнами без надлежащей поддержки. Новое здание церкви было открыто в 2002 году. [42]
Церковь столкнулась с критикой и судебным преследованием в ноябре 2020 года за проведение служб с нарушением ограничений, связанных с COVID-19 . [43] [44]
Методистская церковь Тандраджи была построена в 1835 году и расположена на Маркет-стрит. [45]
В этом районе есть следующие школы:
Tandragee 100 — это мотогонка , которая проводится в этом районе с 1958 года. [50] В этом мероприятии, гонке с гандикапом на 100 миль, приняли участие многие известные гонщики на мотоциклах, в том числе: Гай Мартин , Джои Данлоп , Райан Фаркуар и Майкл Данлоп . [50] Гонка не состоялась в 2020 или 2021 годах из-за COVID-19 , была отменена в 2023 году из-за расходов на страховку и снова в 2024 году из-за отсутствия ремонта трассы. [51]
Tandragee Rovers играет в Mid-Ulster Football League . На территории замка Tandragee Castle есть поле для гольфа . Его длина составляет 5589 метров, пар 71, а также холмистое парковое поле. [ требуется ссылка ] Tayto Tandragee Soapbox Derby был основан в 2015 году и с тех пор собирал средства для Королевского британского легиона в Tandragee, привлекая более 7500 посетителей в 2019 году. [52]
Томас Синтон открыл мельницу в городе в 1880-х годах, расширив свою фирму из ее первоначальных помещений в соседнем Лорелвейле — образцовой деревне , которую он построил. Мельница Синтона на берегу реки Кушер оставалась в эксплуатации до 1990-х годов. [53] Мельница загорелась в октябре 2024 года, на пожаре присутствовало 6 единиц техники из пожарно-спасательной службы Северной Ирландии . [54]
White's Mill была основана Томасом Генри Уайтом в 1841 году как мельница по переработке кукурузы и муки на берегах реки Кашер . Сейчас это крупнейший производитель овса и хлопьев для завтрака в Северной Ирландии. [55]
Компания по производству картофельных чипсов Tayto имеет фабрику и офисы рядом с замком Тандраджи. Она предлагает экскурсии.
Taranto Ltd. производит бетонные изделия на производственной площадке площадью 70 акров, расположенной на Scarva Road. [56]
У Northern Ireland Electricity есть соединительная линия с графством Лаут в Республике Ирландия от дороги Портадаун на окраине города. [57]
Железнодорожная станция Тандераги открылась 6 января 1852 года и была закрыта 4 января 1965 года. [58]
По данным переписи 2021 года, население Тандраджи составляло 3545 человек. [4] Из них:
В 2011 году население Тандраджи составляло 3486 человек (1382 домохозяйства). Из них: [60]
По данным переписи 2001 года, Тандраджи был классифицирован Агентством статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA) как промежуточное поселение (т.е. с населением от 2050 до 4500 человек). В день переписи (29 апреля 2001 года) в Тандраджи проживало 3050 человек. Из них:
В статье использованы цитаты из этого источника, доступного по лицензии Open Government License v3.0. Авторские права принадлежат Короне.