stringtranslate.com

Таскмастер (сериал)

Taskmaster — британское комедийное панельное игровое шоу, созданное комиком и музыкантом Алексом Хорном и представленное Хорном и Грегом Дэвисом . В программе группа из пяти знаменитостей — в основном комиков — пытается выполнить ряд заданий, причем Хорн выступает в качестве судьи в каждом задании, а Дэвис, титулованный «Taskmaster», оценивает работу и присуждает баллы на основе выступлений участников. Концепция программы была впервые создана Хорном для Эдинбургского фестиваля Fringe в 2010 году; позже он заключил сделку с Дэйвом на адаптацию ее для телевидения, премьера первого эпизода состоялась в 2015 году. После девятого сезона в 2019 году программу приобрел Channel 4. [ 2] Программа завершила семнадцать серий, а также три специальных выпуска Champion of Champions и четыре одноразовых выпуска New Year's Treat к январю 2024 года и должна продолжиться как минимум еще четырьмя сериями до 2026 года. [3]

Taskmaster оказался успешным на британском телевидении, породив международные версии в Австралии , Бельгии, Хорватии, Дании, Финляндии , Новой Зеландии , Норвегии , Португалии, Канаде (Квебек) , Швеции , Испании и Соединенных Штатах . Британский спин-офф сериала Junior Taskmaster запланирован к премьере на Channel 4 в ноябре 2024 года [4] [5] Кроме того, были выпущены настольная игра, две книги и игра VR. Во время пандемии COVID-19 Хорн провел #HomeTasking, серию заданий для людей, которые должны были сниматься у себя дома; для каждого задания на YouTube был размещен монтаж попыток, в котором Дэвис награждал баллами свои любимые записи.

История

Taskmaster был детищем комика Алекса Хорна , чья идея была вдохновлена ​​The Crystal Maze , его работой над Big Brother , [6] и его завистью к его близкому другу Тиму Ки, выигравшему Edinburgh Comedy Award в 2009 году. [7] Первоначальная концепция программы реализовывалась в течение двух лет. Начиная с сентября 2009 года, Хорн отправлял 20 комикам ежемесячные задания по электронной почте в течение года. [7] [8] Затем он представил их усилия в рамках двухчасового шоу на Эдинбургском фестивале Fringe 2010 года под названием The Task Master , [9] которое было сосредоточено на демонстрации различных попыток участников, прежде чем раскрыть, кто победил на основе их выступлений.

Майк Возняк был объявлен победителем The Task Master . [7] [10] Шесть участников оригинального шоу в Эдинбурге продолжили появляться в телевизионной версии Taskmaster по состоянию на 2024 год: Кей в сезоне 1; Джо Уилкинсон в сезоне 2; Марк Уотсон в сезоне 5; Возняк в сезоне 11; Ллойд Лэнгфорд в сезоне 2 австралийского спин-оффа ; и Эл Питчер в качестве приглашенного участника в сезоне 2 шведского спин-оффа . Другие участники из Эдинбурга включали Тома Басдена , Хеннинга Вена , Рика Эдвардса , Джози Лонг , Стюарта Голдсмита , Марка Олвера , Тима Фицхигема , Тома Ригглсворта , Джареда Кристмаса , Ллойда Вулфа и Джеймса Даудсвелла . [11]

Для Эдинбургского фестиваля Fringe 2011 года Хорн провела еще одно сценическое шоу под названием Taskmaster  II в Gilded Balloon с похожим форматом. На этот раз было десять участников: девять комиков, вернувшихся с предыдущего года, и критик Брюс Дессау . Джози Лонг была объявлена ​​победительницей Taskmaster  II . [8] [12] [13]

Оба сценических шоу имели успех у зрителей, что привело к тому, что Хорн нанял продюсерскую компанию Avalon (которая также была его агентством в то время) для помощи в создании адаптации его концепции для телевидения, прежде чем представить свою идею нескольким различным вещателям. Сообщается, что Channel 4 оплатил производство пилотного эпизода , ознаменовавшего первое использование дома в Чизике , который впоследствии стал Домом Таскмастера, но решил не заказывать его в то время. [14]

Британский телеканал Dave заинтересовался идеей и купил права на нее, а комик Грег Дэвис был нанят, чтобы помочь представить программу вместе с Хорном. Однако заместитель директора канала по вводу в эксплуатацию в то время, Хилари Розен, была обеспокоена структурой шоу. Хорн заверила Розен, что программа не будет похожа на традиционное панельное шоу , а «больше на ситком », чтобы учесть участие одной и той же группы участников, которые будут появляться на протяжении всего сериала. Другая проблема с форматом концепции Хорна заключалась в том, что съемка традиционного пилота стала неправдоподобной; [8] однако аспекты шоу, снятые перед аудиторией в студии, были проверены в пилоте. [15]

Серия из шести часовых эпизодов была заказана Дэйвом в сентябре 2014 года с Дэвисом и Хорном, [16] изначально с эпизодами, которые предполагалось показывать в любом порядке. Позже Розен решил, что шоу должно быть организовано в определенном порядке, указав, что «это шоу, которое вы записываете и транслируете в одном и том же порядке». [8] В феврале 2015 года был объявлен первый состав из пяти участников для первого сезона, и студийные сегменты программы — где были показаны кадры попыток участников выполнить задания в Доме Таскмастера, а также проводились призовые задания и живые задания перед студийной аудиторией — были сняты в Clapham Grand . [17] Участие опытного комика Фрэнка Скиннера , который согласился присоединиться после встречи с Хорном за обедом, [18] помогло привлечь других участников принять участие в программе. [8]

Первый сезон, который начал выходить в эфир в июле 2015 года, оказался успешным, что привело к тому, что в течение пяти лет были заказаны дополнительные сезоны о Дэйве. [19] [20] Место съёмок студийных сегментов шоу было изменено на Fountain Studios для второго сезона, [21] [22] и снова на Pinewood Studios, начиная с пятого сезона, [23] используя студийные декорации, напоминающие интерьер театра Clapham Grand, который использовался для первого сезона.

В ноябре 2019 года появились слухи о том, что «Таскмастер» переносится на другой канал; Channel  4 приобрел права на программу, продлив ее на шесть серий в течение трех лет. [24] В марте 2023 года Channel  4 взял на себя обязательство выпустить еще шесть серий, ежегодно транслируя по две серии программы как минимум до 2026 года (т. е.  21-й сезон). [25]

Channel  4 также анонсировал спин-офф под названием Junior Taskmaster с участниками в возрасте от 9 до 11 лет, состоящий из восьми эпизодов [25] [4] с участницей 9-го сезона Роуз Матафео в качестве Таскмастера и участником 11-го сезона Майком Возняком в качестве ее помощника. [26] Junior Taskmaster следует за аналогичными ориентированными на детей спин-офф-программами на Channel  4, такими как Junior Bake Off и Teen First Dates . [25] Другой спин-офф Taskmaster , под названием Foodmaster , сосредоточен вокруг еды. Бывший участник Эд Гэмбл провел нетранслируемый пилот в июле 2023 года. [27]

Формат

Дом Таскмастера, где записана большая часть сериала

Taskmaster — это комедийное игровое шоу, в котором группа из пяти участников — в основном комиков, но иногда и других известных телевизионных личностей — соревнуются друг с другом, выполняя поставленные им задачи. В каждом эпизоде ​​участники показаны выполняющими ряд задач под наблюдением и иногда с помощью Хорна. Затем Дэвис оценивает выступление каждого участника в каждом задании, чтобы определить, сколько очков они получат, обычно ранжируя их от одного до пяти. Участник, набравший наибольшее количество очков в каждом эпизоде, выигрывает коллекцию призов, представленных самими участниками в качестве одного из заданий; тот, кто наберет наибольшее количество очков в конце серии, выигрывает трофей. В основном сериале трофей — золотой бюст Дэвиса. Победители сериала также получают право на участие в будущих эпизодах «Чемпион чемпионов», где трофеем является золотая статуя остальной части тела Дэвиса. В серии эпизодов «Новогоднее угощение» с участием знаменитостей, не являющихся комиками, в качестве трофея используется золотая статуэтка бровей Дэвиса.

Задания обычно выдает участникам Хорн в роли помощника мастера, который вручает им сложенную втрое страницу, запечатанную красным воском и клеймом «TM». Участники должны прочитать задание вслух. Задания, выдаваемые участникам, варьируются от простых физических задач, таких как «съесть как можно больше арбуза за одну минуту», до более сложных или художественных задач, таких как «сделать покадровое видео с картофелем». Некоторые задания могут состоять из нескольких этапов или мини-заданий. В некоторых случаях участники выполняют задания в команде с одним или двумя другими участниками; в таких случаях все члены команды получают одинаковые баллы. Для выполнения заданий участникам часто приходится применять определенный уровень логики, креативности или латерального мышления , чтобы достичь конечной цели. Участники могут быть дисквалифицированы и не получить никаких баллов за задание, если они не достигают цели задания, непреднамеренно нарушают одно из правил задания или жульничают. И наоборот, им могут быть даны бонусные баллы, либо по усмотрению Дэвиса, либо на основе критериев, описанных в инструкциях к заданию. Иногда задания-розыгрыши даются только одному участнику, которого заставляют поверить, что остальные выполняют то же самое задание; Дэвис может присуждать за это бонусные баллы.

Задания в основном предварительно записываются до трансляции эпизода; большинство из них обычно выполняются в доме Таскмастера или около него, бывшем коттедже садовника, расположенном на окраине поля для гольфа в Дьюкс-Медоуз , Чизик . [28] [29] Другие предварительно записанные задания снимаются в определенном месте, которое меняется в каждом сезоне, с предыдущими местами, включая железнодорожный центр Бакингемшира , стадион Чешам Юнайтед , Южный терминал аэропорта Гатвик и бумажную фабрику Фрогмор . Два задания обычно выполняются во время студийных сегментов: вводное призовое задание, в котором каждый участник предоставляет предмет, которым он владеет, который соответствует заданной теме, все из которых будут вручены победителю эпизода; и финальное «живое» задание, которое участники выполняют на сцене в студии. В случае ничьей в верхней части эпизода, либо показывается предварительно записанное задание-разрешение между равными участниками, либо выполняется быстрое живое задание, чтобы определить победителя. Начиная с 8-го сезона, каждому сезону назначается тема [ нужна ссылка ] , которая влияет на дизайн дома, в частности, портрет Грега Дэвиса в гостиной, а также музыка во время переходов между заданиями. Темы для каждого сезона включают японскую, западную, ар-деко , викторианскую и стимпанк .

Производство

Большинство заданий записываются с каждым участником отдельно в доме в Чизике , Лондон. [30] Однако первоначальный план Алекса Хорна состоял в том, чтобы выполнять задания в домах комиков, он сказал в интервью: «Я не осознавал, насколько это будет непрактично как с точки зрения стоимости, так и их жизней». [8] Съемки заданий занимают примерно один день на участника в каждом эпизоде, снимают около восьми заданий в день, причем дни съемок распределены на несколько месяцев. Перед студийными съемками в Pinewood Studios участникам запрещено обсуждать свои задания и им не показывают никаких кадров из заданий, чтобы реакция студии была подлинной. [30]

Хорн разрабатывает задания так, чтобы избежать необходимости в каком-либо специальном оборудовании, так что «люди дома [могут] делать то же самое». [30] Изначально они планировали, что Хорн покажет правильный способ выполнения задания после показа попыток участников, но от этого отказались, так как «предполагалось, что правильный способ существует». [15] Он также отмечает, что некоторые задания в первой серии включали широкую публику, но в более поздних сериях этого избегали, чтобы не показаться «розыгрышным шоу». Некоторые задания продюсеры накладывают вето по прагматичным причинам, например, «покрасить самую большую вещь в красный цвет». [30] Другие не получаются такими, как ожидалось, например, «лопнуть все эти пузыри [на огромном рулоне пузырчатой ​​пленки] — быстрее всех побеждает», что было предпринято в трех разных сериях, но не показано ни в одной из них, так как «это всегда заканчивается тем, что люди часами прыгают на нем». [7]

Когда его спросили, почему он не вел шоу, Хорн сказал, что «это никогда не было планом [...] Моя роль как помощника — быть скрытным, и вы можете управлять им со стороны очень забавным образом». [8] Хорн и Грег Дэвис никогда не работали вместе до «Таскмастера» ; [15] Дэвис был выбран «из-за его авторитета», говорит Хорн в интервью. Он добавляет, что в пилоте Дэвис выступал в роли «диктатора, который всем мешает», но его тон в шоу более расслабленный, поскольку «если кто-то что-то делает не так, мы действительно наслаждаемся этим, чтобы он мог быть самим собой». [31]

Режиссером сериала «Таскмастер» является Энди Девоншир, который ранее был режиссером сериала « Ученик» и версий BBC « Великий британский пекарь» . Питер Ортон был режиссером трех эпизодов в 2016 году. [32] Художник-постановщик Джеймс Диллон отвечает за студию и места съемок, а также за фургон, показанный с четвертого сезона, [20] ранее известный тем, что проектировал оригинальные декорации для «Хрустального лабиринта» . [33] Музыкальная тема «Таскмастера» была написана и исполнена джаз-бэндом The Horne Section под руководством Хорна. [34]

Бросать

В студии, за исключением времени, когда участники пытаются выполнить задание в прямом эфире, они сидят на ряду стульев в алфавитном порядке по именам слева направо.
Ключ

Эпизоды

Франшиза

Международная трансляция

Британское шоу также транслируется в Бельгии , Швеции , Южной Африке , Норвегии , Финляндии , Австралии , Дании , Новой Зеландии , Хорватии [36] и Португалии . [37] В Австралии SBS Viceland начал транслировать эпизоды Taskmaster 27 июля 2020 года. [38] Последний транслируемый сериал доступен на SBS по запросу .

В Соединенных Штатах CW приобрела 8 и 9 сезоны «Таскмастера» для показа в конце лета, премьера которого состоялась 2 августа 2020 года. Однако сериал открылся при крайне низкой зрительской аудитории (по сравнению с канадским импортом, «Войнами холодильников» , премьера которого состоялась в тот же день), и, следовательно, был удален из расписания сети 5 августа. 10 августа CW добавила весь 8 сезон в свою потоковую библиотеку « CW Seed ». [39] [40] [41] [42] [43]

Подписной стриминговый сервис Taskmaster SuperMax+ дебютировал в марте 2022 года. Он обеспечивает всемирный доступ к британской версии Taskmaster без рекламы. Он последовал за культовой популярностью шоу в Америке, несмотря на небольшую доступность потокового вещания; американская версия Taskmaster и трансляция британской версии на The CW не имели успеха. [44] Хорн заявила, что добавление международных версий к сервису может произойти позже. [45]

Начиная с 16-го сезона, новые эпизоды становятся доступны на YouTube по всему миру на следующий день после их трансляции в Великобритании. [46]

Международные версии

Международные версии программы были сделаны в Бельгии (как Het Grootste Licht ) (дословно «Величайший свет», но также означает «Самая яркая лампочка»), [47] Швеции (как Bäst i test ) («Лучший в тесте»), [48] Норвегии (как Kongen befaler ) (дословно «Король приказывает», норвежское название Саймон говорит ) [49] [50] и Испании (как Dicho y hecho ) («Сказано и сделано»). [51] В Дании программа называется Stormester («Великий мастер»), премьера состоялась 25 августа 2018 года. [52] В апреле 2017 года была анонсирована американская версия с Реджи Уоттсом в роли Таскмастера и Хорном в роли помощника, созданная Avalon, той же продюсерской компанией, что и для британской версии, и первоначально показанная на Comedy Central 27 апреля 2018 года. [50] Немецкая версия с Атце Шрёдером в роли Таскмастера была заказана RTL в 2017 году; два эпизода были записаны, но не транслировались. [53] [54]

В 2019 году было объявлено, что будет выпущена новозеландская версия , ведущими которой станут Джереми Уэллс и Пол Уильямс . Пять серий транслировались в 2020, 2021, 2022, 2023 и 2024 годах. [55] [56] [57] Финская сеть MTV3 транслировала местную версию Suurmestari [Великий мастер], начиная с 12 апреля 2020 года. [58] Международная адаптация Direktor svemira [Директор Вселенной] хорватской телекомпании RTL начала транслироваться 24 ноября 2021 года. [59] [60] Португальский канал RTP1 объявил в 2021 году, что португальская версия начнет транслироваться в начале 2022 года, ведущими которой станут Васко Палмейрим и Нуно Маркл . [61] Австралийская версия Network 10 дебютировала в феврале 2023 года, ведущими были Том Глисон и Том Кэшман . [62]

Связанные медиа

Книги

Сопутствующая книга « Taskmaster — 200 необычных задач для обычных людей » была написана Алексом Хорном и опубликована издательством Penguin Random House 6  сентября 2018 года. [65]

Задание 185 в книге содержало широту и долготу парка в Бакингемшире с инструкциями встретиться там в полдень 14  сентября 2019 года для пикника и экскурсии Taskmaster . На мероприятии присутствовало около 1800 человек, а сам Хорн присутствовал, чтобы показать участникам места съемок шоу. [66]

В сентябре 2019 года было опубликовано издание в мягкой обложке с 20 новыми заданиями. [67] Помимо написания дополнительных заданий, Хорн удалила дату истечения срока 31  декабря 2019 года там, где она появлялась, и заменила задания, которые имели установленную дату завершения.

В сентябре 2021 года вышла новая книга под названием « Принесите мне голову надсмотрщика — 101 задача следующего уровня (и подсказки), которые приведут обычного человека к какому-то необычайному сокровищу надсмотрщика» . Она предлагала читателям шанс выиграть реальный приз надсмотрщика. [68]

Настольная игра

Настольная игра Taskmaster была выпущена осенью 2019 года, изначально распроданная. Она содержит 200 карточек с заданиями, а также секретные задания, которые должны выполнять отдельные игроки, и видеозадания с участием Алекса Хорна. [69]

Видеоигра

29 ноября 2023 года был анонсирован Taskmaster VR . Taskmaster VR , первый проект игровой студии Scallywag Arcade, вышел на Meta и Steam 19 июня 2024 года. [70]

#ДомашнееЗадание

С марта по июнь 2020 года, во время пандемии COVID-19 и периода локдауна в Великобритании, Алекс Хорн организовал серию заданий в стиле Taskmaster , которые публика могла выполнять и записывать у себя дома. Заявки были поданы в Twitter , а видеоподборки, включая оценку десяти лучших записей Грега Дэвиса, были опубликованы каналом Taskmaster на YouTube . Первое задание было «Бросьте лист бумаги формата А4 в мусорное ведро. Побеждает самый эффектный бросок». Всего было 20 заданий. [71] [72] [73] [74]

Новая серия Hometasking, запущенная во время очередного карантина в Великобритании, началась 14 января 2021 года. В нее вошли задания, ранее выполнявшиеся в телешоу. [75]

Подкасты

15 октября 2020 года начался официальный подкаст. Ведущим подкаста является Эд Гэмбл , победитель 9-го сезона, который комментирует каждый показанный эпизод вместе со специальным гостем. Первоначально он был сосредоточен на 10-м сезоне, и каждый подкаст выпускался сразу после трансляции каждого эпизода «Таскмастера ». [76] 12-й эпизод подкаста был посвящен «Новогоднему угощению» 2021 года, а затем, начиная с 13-го эпизода, он вернулся к самому началу, начиная с 1-го эпизода 1-го сезона «Таскмастера », вернулся к эпизодам «в реальном времени» во время трансляции 11-го, 12-го и NYT 2022 года, прежде чем вернуться к старым сериям после завершения новой серии.

Второй официальный подкаст под названием Taskmaster: The People's Podcast был запущен в апреле 2022 года. Первоначально его ведущими были чемпион 8-го сезона Лу Сандерс и комедийный писатель Джек Бернхардт. В сентябре 2023 года было объявлено, что участница 15-го сезона Дженни Эклер заменит Лу Сандерса в качестве ведущей подкаста. Ведущие общаются с поклонниками Taskmaster , а также с актерами и членами съемочной группы. [77]

Прием

Критический прием

Эндрю Биллен из The Times дал пятизвездочный обзор первого эпизода шоу «Дынный буфет», назвав его «смешным, показательным и славным» и сравнив его с The Generation Game . [78] В другом обзоре первого эпизода Филипа Джоделка из The Guardian описала Taskmaster как панельное шоу с «резким поворотом салонной игры». Джоделка похвалила «горячую перепалку» между участниками и Дэвисом и сравнила произвольное присуждение очков с QI и Numberwang . [79] Также в обзоре «Дынный буфет» Эллен Джонс из The Independent похвалила шоу как развлекательное, несмотря на его «неформальный и дешёвый на вид» стиль. [80]

Уэсли Мид из Den of Geek написал положительный отзыв в 2016 году, восхваляя шоу как «жемчужину» оригинального программирования на Dave и одобряя дизайн заданий и диапазон подходов, которые демонстрируют участники. Мид считал, что второй сезон был улучшением первого, но критиковал, что в первых трех сезонах было только по одной женщине-участнице. [81]

Награды и номинации

Примечания

  1. Кэти Уикс заболела и не могла сниматься в студийных эпизодах 5-го и 6-го эпизодов, поэтому ее заменяли Керри Годлиман и Кэтрин Райан соответственно.
  2. Джонни Пикок заболел и не смог принять участие в съемках в студии, поэтому его место занял Алан Дэвис.
  3. Килл Смит-Байно, занявшая второе место в 15-м сезоне, заменила чемпионку Мэй Мартин как в заданиях, так и в студийных сегментах этого специального выпуска, поскольку Мартин была недоступна для съёмок. [35]

Ссылки

  1. ^ "YouTube-канал Taskmaster". Youtube.com . Google . Получено 6 октября 2024 г. .
  2. ^ Уорнер, Сэм (22 ноября 2019 г.). «Taskmaster официально переходит на Channel 4». Digital Spy . HEARST UK ENTERTAINMENT NETWORK . Получено 22 ноября 2019 г. .
  3. ^ Голдбарт, Макс (15 марта 2023 г.). «Channel 4 расширяет вселенную «Таскмастера» с продлением на шесть сезонов и младшей версией». Deadline Hollywood . Получено 24 ноября 2023 г.
  4. ^ ab "Taskmaster вернется еще на шесть серий, плюс новая детская версия". British Comedy Guide . 15 марта 2023 г. Получено 15 марта 2023 г.
  5. ^ "Дата начала Junior Taskmaster подтверждена, так как новый спин-офф выходит на Channel 4 | Radio Times". www.radiotimes.com . Получено 26 октября 2024 г.
  6. ^ "Алекс Хорн: Большой брат вдохновил Таскмастера". Digital Spy . 21 июля 2015 г. Получено 26 сентября 2017 г.
  7. ^ abcd Нельсон, Алекс (11 сентября 2017 г.). «Taskmaster: как шоу Алекса Хорна Fringe стало трансатлантическим комедийным хитом». i . Получено 13 сентября 2017 г.
  8. ^ abcdefg "Почему Taskmaster был труднопродаваемым..." Chortle . 9 ноября 2017 г. Получено 7 декабря 2017 г.
  9. ^ "5 вещей, которые нужно знать об оригинальном комедийном шоу Дэйва Taskmaster". BT.com . Получено 26 сентября 2017 г.
  10. ^ «Taskmaster I (Эдинбургский фестиваль Fringe, 2010)» – через www.youtube.com.
  11. ^ "Alex Horne: The Taskmaster – Edinburgh Fringe 2010". British Comedy Guide . Получено 26 сентября 2017 г.
  12. ^ "Алекс Хорн: Таскмастер II". WhatsOnStage.com . Получено 26 сентября 2017 г. .
  13. ^ Дессау, Брюс (14 октября 2020 г.). «Чему научил меня Таскмастер о комиках». inews.co.uk .
  14. ^ Паркин, Саймон (24 декабря 2022 г.). «Алекс Хорн о секрете своего культового шоу «Taskmaster»: «Оно должно быть необычным, но не сумасшедшим, нестандартным, но не сумасшедшим»». The Guardian .
  15. ^ abc Beadle, Craig (10 декабря 2017 г.). "10 вещей, которые вы, вероятно, не знали о Таскмастере". British Comedy Guide . Получено 11 декабря 2017 г.
  16. Руководство, British Comedy (19 сентября 2014 г.). «Алекс Хорн и Грег Дэвис в новом шоу Taskmaster». Руководство по британской комедии .
  17. Руководство, British Comedy (10 февраля 2015 г.). «Раскрыт состав участников нового шоу Грега Дэвиса Taskmaster». British Comedy Guide .
  18. Руководство по британской комедии (10 декабря 2017 г.). «10 вещей, которые вы, вероятно, не знали о Таскмастере». Руководство по британской комедии .
  19. ^ "Taskmaster вернется в двух новых сериях". British Comedy Guide . 24 сентября 2015 г. Получено 24 сентября 2015 г.
  20. ^ ab "Дэйв заказывает Таскмастеру 4-й и 5-й сезоны". British Comedy Guide . 3 октября 2016 г. Получено 3 октября 2016 г.
  21. ^ "Шоу". Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года.
  22. Guide, British Comedy (16 апреля 2016 г.). «Раскрыт состав участников 3-го сезона «Таскмастера»». British Comedy Guide .
  23. Guide, British Comedy (13 июня 2017 г.). «Подтвержден состав участников 5-го сезона «Таскмастера»». British Comedy Guide .
  24. ^ "Taskmaster перекуплен Channel 4". Channel 4 . Получено 22 ноября 2019 .
  25. ^ abc Goldbart, Max (15 марта 2023 г.). «Channel 4 расширяет вселенную «Taskmaster» с шестисезонным продлением и младшей версией». Deadline Hollywood . Получено 15 марта 2023 г. .
  26. ^ "Роуз Матафео и Майк Возняк будут ведущими Junior Taskmaster". British Comedy Guide . 16 мая 2023 г.
  27. ^ Ричардсон, Джей (11 июля 2023 г.). «Эд Гэмбл пилотирует кулинарный спин-офф «Таскмастера» — «Фудмастер». British Comedy Guide . Получено 17 июля 2023 г.
  28. ^ Тейлор, Фрэнсис (2 мая 2018 г.). «9 вопросов, которые у вас всегда были о Таскмастере – ответы». Radio Times . Получено 16 мая 2020 г.
  29. ^ "Совершите экскурсию по дому, который использовался в комедийном шоу Taskmaster". Rightmove . 30 марта 2020 г. Получено 16 мая 2020 г.
  30. ^ abcd Меллор, Луиза (13 сентября 2017 г.). «Taskmaster: Алекс Хорн о 5-м сезоне, кастинге, ремейках, будущем». Den of Geek! .
  31. ^ "Интервью Алекса Хорна". British Comedy Guide . 24 апреля 2017 г. Получено 11 декабря 2017 г.
  32. ^ "Питер Ортон". IMDb.
  33. ^ "5 вещей, которые нужно знать об оригинальном комедийном шоу Дэйва Taskmaster". BT Group . 25 апреля 2017 г. Получено 7 декабря 2017 г.
  34. ^ "Интервью: Алекс Хорн". Great Central. 3 декабря 2016 г. Получено 20 января 2017 г.
  35. ^ "Мэй Мартин выбыла из сериала "Чемпион чемпионов" Таскмастера". Chortle . 14 декабря 2023 г. Получено 4 января 2024 г.
  36. ^ "Директор Свемира".
  37. ^ "Эпизоды - Надсмотрщик - Entretenimento - RTP" . 7 мая 2023 г.
  38. ^ Беом, Джон (7 июля 2020 г.). «Я очень-очень рад, что наконец-то приобрел это шоу! @Taskmaster стартует 27 июля на @SBSVICELAND и @SBSOnDemand».
  39. ^ «There Can Only Be One "Taskmaster" – Трансляция бесплатно сейчас на CW Seed». The Futon Critic . 10 августа 2020 г.
  40. Торн, Уилл (5 августа 2020 г.). ««Таскмастер» выброшен из расписания CW после всего лишь одного эпизода». Variety . Получено 6 августа 2020 г.
  41. ^ Petski, Denisel (6 августа 2020 г.). «Британское игровое шоу «Taskmaster» снято с показа телеканалом CW после одного эпизода». Deadline Hollywood . Получено 6 августа 2020 г.
  42. ^ "Taskmaster UK направляется в Америку". Chortle . 17 июня 2020 . Получено 10 июля 2020 .
  43. Торн, Уилл (11 августа 2020 г.). «'Taskmaster' перемещен на сервис потоковой передачи CW Seed». Variety . Получено 26 августа 2020 г.
  44. Heritage, Stuart (5 марта 2022 г.). «'Мы понятия не имеем, сработает ли это': Taskmaster запускает собственный потоковый сервис». The Guardian . Получено 5 марта 2022 г. .
  45. ^ Хорн, Алекс (4 марта 2022 г.). «И да, план состоит в том, что ВСЕ в конечном итоге перейдет туда – Taskmaster Новая Зеландия, Швеция, Норвегия, Хорватия и т. д. и т. п. Таков план. Все в одном месте. Но также будет на YouTube и т. д. Это для тех, кто хочет иметь Taskmaster дома без рекламы». Twitter . Получено 5 марта 2022 г.
  46. ^ "Taskmaster в Instagram: Привет, Северная Америка, большие новости в групповом чате! (и во многих других местах.)". Instagram . Получено 23 сентября 2023 г. .
  47. ^ "Het Grootste Licht" (на голландском языке). ВТМ . Проверено 7 декабря 2017 г.
  48. ^ «Bäst i test» (на шведском языке). Шведское телевидение . Проверено 7 декабря 2017 г.
  49. ^ "Конген бифалер". Телегид VG (на норвежском языке) . Проверено 25 ноября 2019 г.
  50. ^ ab "Comedy Central USA покупает формат Taskmaster". British Comedy Guide . 18 апреля 2017 г. Получено 20 апреля 2017 г.
  51. ^ Dicho y hecho - 04.13.18 - RTVE.es (на испанском языке), 13 апреля 2018 г. , дата обращения 23 сентября 2020 г.
  52. ^ "Штормейстер". tv.tv2.dk (на датском языке) . Проверено 27 сентября 2018 г.
  53. Полиг, Марсель (25 мая 2017 г.). «Аце Шредер станет новым комедийным шоу на канале RTL». DWDL.de (на немецком языке) . Проверено 18 марта 2019 г.
  54. Шеринг, Сидней (30 мая 2018 г.). «Атце Шредерс «Надсмотрщик» не работает». Котенметр (на немецком языке) . Проверено 18 марта 2019 г.
  55. ^ "TVNZ выпустит локальную версию Taskmaster, Mean Mums и Golden Boy во втором сезоне". Stuff . 27 сентября 2019 г. Получено 7 февраля 2020 г.
  56. ^ "Джереми Уэллс получает новую работу, названную как ведущий Taskmaster New Zealand". Stuff (компания) . 28 июля 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  57. Джек, Эмберли (27 мая 2023 г.). «В предстоящем составе «Taskmaster NZ» будут Дэй Хенвуд и Мелани Брейсвелл». Материалы . Получено 7 сентября 2023 г.
  58. ^ "Suurmestari – MTV" (на финском). MTV . Получено 5 мая 2020 г. .
  59. ^ RTL.hr (12 ноября 2021 г.). «Необычные задачи, познайте гости и пуно смеха уз Ивана Шарича и Луку Петрушица в новом шоу 'Директор Свемира'!». Шоу (на хорватском языке) . Проверено 13 ноября 2021 г.
  60. ^ Показать. "Direktor svemira". Показать (на хорватском языке) . Получено 13 ноября 2021 г.
  61. ^ САПО. «Вам первая телевизионная программа Нуно Маркла и Васко Палмейрима». МАГГ (на португальском языке) . Проверено 22 декабря 2021 г.
  62. ^ Нокс, Дэвид (3 февраля 2023 г.). «Том Глисон дебютирует в качестве 10-х Таскмастера против MAFS». TVTonight.com.au . Получено 8 февраля 2023 г. .
  63. ^ "Атле Антонсен tilbake до "Kongen befaler"" . В.Г. (на норвежском языке). 17 марта 2023 г. Проверено 2 апреля 2023 г.
  64. ^ "Борд Юлвисакер рассказывает о троне и новом сезоне Kongen befaler" . НРК (на норвежском языке). 15 декабря 2022 г. Проверено 15 декабря 2022 г.
  65. ^ "Alex Horne pens taskmaster book". British Comedy Guide . 24 апреля 2018 г. Получено 28 октября 2018 г.
  66. ^ "The Taskmaster Army". Chortle . 16 сентября 2019 г. Получено 4 октября 2019 г.
  67. ^ 220 необычных задач для обычных людей . 5 сентября 2019 г. ASIN  1785943588.
  68. ^ "Taskmaster в Twitter: "Начните поиск серебряного трофея Taskmaster с книги "Принесите мне голову Taskmaster". В честь выхода книги на полки магазинов мы хотим увидеть ваши попытки выполнить задания из книги. Поделитесь ею с помощью хэштега #TaskmasterTreasureHunt, чтобы получить шанс появиться на нашем канале YouTube"". Twitter . Получено 3 октября 2021 г.
  69. ^ Гудакр, Кейт (8 апреля 2020 г.). «Настольная игра Taskmaster позволяет вам играть дома». Digital Spy . Получено 10 июля 2020 г.
  70. Харви Рэндалл (29 ноября 2023 г.). «У комедийного телешоу Taskmaster появится собственная игра для виртуальной реальности, и я не могу перестать думать о том, как выглядит Грег Дэвис, словно он должен быть героем-танком в Overwatch 2». PC Gamer . Получено 30 ноября 2023 г.
  71. ^ Меллор, Луиза (18 июня 2020 г.). «Интервью с телесуфлером: Алекс Хорн «Я бы описал себя как Барни Раббл»». Den of Geek . Получено 10 июля 2020 г.
  72. ^ Финнис, Алекс (24 марта 2020 г.). «Taskmaster: Алекс Хорн использует Twitter, чтобы приносить задания к вам домой — вот как принять участие в соревнованиях «HomeTasking»». iNews . Получено 10 июля 2020 г.
  73. ^ Тернер, Лора Джейн (26 марта 2020 г.). «Последнее объявление Taskmaster приносит нам новый и вдохновляющий контент». Digital Spy . Получено 10 июля 2020 г.
  74. ^ Хорн, Алекс (29 марта 2020 г.). «Как играть в Таскмастера дома». The Times . Получено 11 июля 2020 г.
  75. ^ "#Hometasking Returns! – Task Number 1". Taskmaster . 14 января 2021 г. . Получено 14 января 2021 г. .
  76. ^ Крейг, Дэвид (12 октября 2020 г.). «Официальный подкаст Taskmaster, в котором разбираются выходки 10-го сезона на Channel 4». Radio Times . Получено 12 октября 2020 г.
  77. ^ "Taskmaster Podcasts | Taskmaster". Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 г. Получено 19 сентября 2022 г.
  78. ^ Биллен, Эндрю (29 июля 2015 г.). «Обзор ТВ: Таскмастер; Британцы за решеткой». The Times . Получено 8 января 2018 г.
  79. ^ Jodelka, Filipa (28 июля 2015 г.). «Taskmaster: «НАТО следует информировать о его горячем подшучивании». The Guardian . Получено 8 января 2018 г.
  80. ^ Джонс, Эллен Э. (28 июля 2015 г.). «Taskmaster, Dave – обзор ТВ: неформальный и дешевый, как вечер в местном пабе» . The Independent . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 8 января 2018 г.
  81. Мид, Уэсли (25 апреля 2017 г.). «Taskmaster: одна из самых смешных и неожиданных комедий на ТВ». Den of Geek . Dennis Publishing . Получено 8 января 2018 г.
  82. ^ "The Comedy.co.uk Awards 2016". British Comedy Guide . Получено 29 января 2018 г.
  83. ^ "Comedy & Comedy Entertainment Programme – Charlie Brooker's 2016 Wipe". British Academy Film Awards . 11 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 г. Получено 7 декабря 2017 г.
  84. ^ "Номинанты на международную премию "Эмми" 2017 года". Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 года . Получено 7 декабря 2017 года .
  85. ^ "RTS Programme Awards 2017". Королевское телевизионное общество . 24 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 г. Получено 7 декабря 2017 г.
  86. ^ "The Comedy.co.uk Awards 2017". British Comedy Guide . 29 января 2018 г. Получено 29 января 2018 г.
  87. ^ "Объявлены номинации на премию British Academy Television Awards от Virgin TV в 2018 году". British Academy Film Awards . 4 апреля 2018 г. Получено 3 июля 2018 г.
  88. ^ "The Comedy.co.uk Awards 2018". British Comedy Guide . Получено 26 февраля 2022 г.
  89. ^ "The Comedy.co.uk Awards 2019". British Comedy Guide . Получено 26 февраля 2022 г.
  90. ^ "BAFTA TV 2020: Номинации на премии Virgin Media British Academy Television Awards и British Academy TV Craft Awards". British Academy Film Awards . 3 июня 2020 г. Получено 30 июня 2020 г.
  91. ^ "The Comedy.co.uk Awards 2020". British Comedy Guide . Получено 26 февраля 2021 г.
  92. ^ "The Comedy.co.uk Awards 2021". British Comedy Guide . Получено 26 февраля 2021 г.
  93. ^ "Победители NTAs 2021: Полный список Национальных телевизионных премий этого года". Radio Times . Получено 26 апреля 2023 г.
  94. ^ Руководство, Британская комедия. "Результаты Comedy.co.uk Awards 2022". British Comedy Guide . Получено 26 апреля 2023 г.
  95. ^ "Победители объявлены на Национальной комедийной премии за выступление Stand Up To Cancer | Channel 4". www.channel4.com . Получено 26 апреля 2023 г.
  96. ^ "Шорт-лист номинаций Национальной телевизионной премии 2022 года | голосование". Digital Spy . 23 августа 2022 г. Получено 26 апреля 2023 г.
  97. ^ "BAFTA Television 2023: Номинации и победители". www.bafta.org . 16 марта 2023 г. . Получено 26 апреля 2023 г. .
  98. ^ "Голосование открывается на Национальной комедийной премии 2023 года за шорт-лист Stand Up To Cancer | Channel 4". www.channel4.com . Получено 26 апреля 2023 г. .
  99. ^ ab "Голосование | Национальная телевизионная премия". www.nationaltvawards.com . Получено 25 мая 2023 г. .

Внешние ссылки