stringtranslate.com

Обучение Zephyr

Зефир Рейн Тичаут ( / ˈ t iː tʃ aʊ t / , родился 24 октября 1971 года) [1] — американский адвокат, писатель, политический кандидат и профессор права, специализирующийся на демократии и антимонопольном праве в Фордхэмском университете . [2]

В 2014 году Тичаут баллотировалась от Демократической партии на пост губернатора Нью-Йорка и проиграла действующему губернатору Эндрю Куомо , получив 34% голосов на первичных выборах. [3] В 2016 году Тичаут была кандидатом в Палату представителей США в 19-м избирательном округе Нью-Йорка . [4] Тичаут выиграла предварительные выборы Демократической партии, прежде чем проиграла республиканцу Джону Фасо . [5] В 2018 году Тичаут была кандидатом на пост генерального прокурора штата Нью-Йорк на выборах 2018 года, но проиграла номинацию от Демократической партии Летиции Джеймс . [6] Ее кандидатуру поддержала газета The New York Times . [7]

15 ноября 2021 года Тичаут снова объявила о своей кандидатуре на пост генерального прокурора штата Нью-Йорк от Демократической партии [8] , но приостановила свою кампанию после того, как действующий президент Джеймс, баллотировавшийся на пост губернатора , вместо этого баллотировался на переизбрание. Тичаут поддержала Джеймс, когда объявила о приостановке своей кампании. [9]

24 января 2022 года генеральная прокуратура штата Нью-Йорк назначила Тичаута специальным советником и старшим советником по экономическому правосудию. [10]

Ранняя жизнь и образование

Тичаут родился в Сиэтле , штат Вашингтон , и был вторым из пяти детей Питера Тичаута и Мэри Майлз Тичаут. Питер, служивший лейтенантом в армии США во время войны во Вьетнаме и получивший юридическое образование в Гарвардской школе права , [11] в то время был профессором Вашингтонского университета . [12] Семья переехала в Вермонт, где Питер стал профессором конституционного права в Вермонтской школе права , а Мэри работала судьей и основала Vermont Law Review . [13]

Выросшая на ферме недалеко от Нориджа, штат Вермонт , [11] [14] [15] Тичаут посещала среднюю школу в Ганновере, штат Нью-Гемпшир , где она была чемпионкой по бегу по пересеченной местности [11] и играла в школьных пьесах. [16]

В 1993 году Тичаут получила степень бакалавра в Йельском университете . В 1999 году она получила две степени одновременно в Университете Дьюка : доктора права , диплом с отличием , и степень магистра гуманитарных наук в области политологии . [17] Она также была главным редактором Duke Law Journal . [18]

Карьера

После окончания юридической школы Тичаут работала клерком у главного судьи Эдварда Р. Беккера в Апелляционном суде США третьего округа . [18] Она была директором по организации Интернета в президентской кампании Говарда Дина 2004 года . В 2009 году она помогла основать Антимонопольную лигу. [13] Она была первым национальным директором Sunlight Foundation , который содействует прозрачности и подотчетности в правительстве. [19]

С 2009 года она является профессором юридического факультета Фордхэмского университета. [20] В 2007 году она была приглашенным профессором права в Университете Дьюка [21] и преподавателем в Университете Вермонта . [18]

Актер

Тичаут также является актрисой, которая играла во многих пьесах в театре Unadilla в Маршфилде, штат Вермонт , под руководством Билла Блачли, [16] [22] появившись в роли Кэтрин в «Бесплодных усилиях любви» Шекспира в 1994 году и в роли Имоджен в « Цимбелине» Шекспира в 1995 году. Она играла Винни в «Счастливых днях » Сэмюэля Беккета в 2012 и 2019 годах. [16] В 2013 году Тичаут была леди Аттервуд в «Доме разбитых сердец» Джорджа Бернарда Шоу . [23] В 2019 году она сыграла Энн в пьесе Флориана Целлера 2012 года «Отец» . [24] [25]

Общественные связи

В августе 2015 года Тичаут стала генеральным директором и председателем совета директоров организации Mayday PAC , ориентированной на реформу финансирования избирательных кампаний , заменив Лоуренса Лессига . Она ушла с этой должности в декабре 2015 года, чтобы баллотироваться в Палату представителей США в 19-м избирательном округе Нью-Йорка . [4]

Тичаут работала волонтером в Occupy Wall Street , где она призывала движение сосредоточиться на важности децентрализованной власти, ссылаясь на идеи Джеймса Мэдисона , и работала над просвещением активистов в области корпоративного права и политики. [2] [26] [27]

В январе 2017 года Тичаут присоединился к организации « Граждане за ответственность и этику» в иске Вашингтона против президента Трампа , утверждая о нарушении пункта Конституции о вознаграждениях . [28] [29]

По состоянию на май 2018 года она входила в совет консультантов Let America Vote , организации, основанной бывшим секретарем штата Миссури Джейсоном Кандером, которая ставит своей целью положить конец подавлению избирателей . [30] В октябре того же года она была назначена в редакционный совет The Nation . [31]

Губернаторская кампания в Нью-Йорке 2014 г.

Тичаут пожимает руку президенту Национального союза писателей (местное отделение UAW 1981) Ларри Голдбеттеру на марше и митинге «Мы не вернемся назад», состоявшихся 23 августа 2014 года.

Тичаут столкнулась с действующим Эндрю Куомо и комиком Рэнди Кредико на предварительных выборах Демократической партии 9 сентября 2014 года. В июле 2014 года Избирательная комиссия получила возражения от Харриса Вайса и Остина Стернлихта, оспаривающих резиденцию Тичаут в Нью-Йорке. [32] Сначала она баллотировалась на пост кандидата от Партии рабочих семей , но проиграла Куомо. Его отрыв от победы оказался намного меньше ожидаемого, особенно с учетом того, что Партия рабочих семей традиционно поддерживает кандидата от Демократической партии. [33]

Затем Тичаут объявила, что будет баллотироваться от Демократической партии. [34] Ее напарником был Тим Ву , профессор юридического факультета Колумбийского университета , который придумал фразу « сетевой нейтралитет ». [35] [36] [37] Их платформа призывала к отмене налоговых льгот Куомо для богатых, инвестициям в транспорт и инфраструктуру широкополосного доступа, запрету фрекинга по всему штату, прекращению тестирования с высокими ставками и справедливому финансированию школ как в необеспеченных, так и в обеспеченных школьных округах, восстановлению права голоса осужденным преступникам и поддержке Закона NY DREAM и мер по борьбе с коррупцией, включая государственное финансирование выборов для сокращения власти корпоративных доноров и богатых политических инсайдеров. [2]

Их кампания собрала 800 000 долларов, что является небольшой суммой для политики штата Нью-Йорк. [38] За четыре дня до праймериз опросы показали, что их вероятная доля избирателей составляет 26%, что соответствует прогнозам политических профессионалов. [39]

Тичаут и Ву проиграли Куомо и его напарнице, бывшему представителю США Кэти Хочул , на предварительных выборах 9 сентября 2014 года. Хотя ожидалось, что Тичаут получит только 26% голосов (на основе опросов за несколько дней до выборов), она получила 33%.

Предвыборная кампания в Палату представителей США 2016 г.

В марте 2015 года Тичаут переехала из Бруклина в округ Датчесс, штат Нью-Йорк . [40] Десять месяцев спустя она объявила о своей кандидатуре на праймериз Демократической партии в Конгрессе 19-го избирательного округа Нью-Йорка в 2016 году. [41] Она баллотировалась, чтобы заменить уходящего на пенсию республиканца Криса Гибсона . На праймериз 28 июня Тичаут выиграла номинацию. Ее поддержали сенаторы США Берни Сандерс , [42] [43] Кирстен Джиллибранд , [44] и Чак Шумер , [45] губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо , Национальная ассоциация образования , [46] Объединенные учителя штата Нью-Йорк , [47] Национальное объединение медсестер , [48] Коммуникационные работники Америки , [49] Список EMILY , [50] и Sierra Club . [51] Она проиграла республиканцу Джону Фасо на всеобщих выборах 8 ноября с разницей в девять процентных пунктов. [52]

Кампания Генерального прокурора 2018 г.

Тичаут была казначеем кампании Синтии Никсон на пост губернатора Нью-Йорка до мая 2018 года, когда она объявила, что баллотируется на пост генерального прокурора Нью-Йорка на выборах 2018 года . [53] В то время Тичаут была беременна, ожидая ребенка в октябре, через месяц после праймериз и за месяц до всеобщих выборов. [54] 19 августа 2018 года The New York Times поддержала Тичаут на пост генерального прокурора штата. Члены редакционной коллегии утверждали, что она станет идеальным кандидатом, чтобы призвать к ответу как президента Трампа, так и правительство штата. [7]

13 сентября 2018 года Тичут проиграла праймериз Демократической партии на пост генерального прокурора Летиции Джеймс , получив 31% голосов против 40,6% у Джеймс [55] .

Кампания по выборам Генерального прокурора 2022 г.

29 октября 2021 года генеральный прокурор Нью-Йорка Летиция Джеймс объявила о своей кандидатуре на пост губернатора в 2022 году. Ранее Тичаут заявляла, что если Джеймс будет баллотироваться на пост губернатора, она снова будет баллотироваться на пост генерального прокурора на праймериз Демократической партии. [56] 15 ноября Тичаут объявила о своей кандидатуре в своем аккаунте в Twitter и на пресс-конференции в центре Бруклина . Ее кампанию поддержали генеральный прокурор Миннесоты Кит Эллисон и профессор юридического факультета Гарвардского университета Лоуренс Лессиг . [57] Джеймс завершила свою кампанию на пост губернатора и решила баллотироваться на переизбрание на пост генерального прокурора Нью-Йорка; 12 декабря Тичаут приостановила свою кампанию на пост генерального прокурора и поддержала Джеймс.

Старший советник по экономическому правосудию

24 января 2022 года генеральная прокуратура штата Нью-Йорк назначила Тичаут специальным советником и старшим советником по экономическому правосудию. [10] В своем твите она написала, что возьмет отпуск на своей должности в юридической школе Фордхэма.

Политические взгляды

Тичаут была среди меньшинства кандидатов в Конгресс от Демократической партии, которые поддержали Берни Сандерса во время праймериз Демократической партии 2016 года . Она также была среди первых кандидатов, которых поддержал Сандерс. [58] Впоследствии он поддержал ее на посту генерального прокурора Нью-Йорка в 2018 году, [59] а Тичаут поддержала его на праймериз Демократической партии 2020 года . [60] В колонке мнений в январе 2020 года в The Guardian Тичаут написала, что у соперника Сандерса на президентских выборах от Демократической партии Джо Байдена была «большая проблема с коррупцией», возникшая из-за его отношений с донорами в ходе его карьеры в Сенате. Сандерс извинилась перед Байденом за статью, заявив: «Я абсолютно не считаю, что Джо коррумпирован каким-либо образом». [61] [62] [63]

Платформа Тичаут для ее кампании в Палате представителей включала более высокую минимальную заработную плату , увеличение расходов на общественную инфраструктуру, запрет на фрекинг, увеличение рабочих мест в обрабатывающей промышленности, [64] снижение налога на имущество , [65] увеличение инвестиций в сельскую инфраструктуру, [65] отмену единого стандарта образования и тестирования с высокими ставками, [66] [67] и реформу финансирования избирательной кампании (в частности, работая над отменой решения Citizens United против FEC ). [68]

Во время своей баллотировки на пост генерального прокурора Нью-Йорка Тичаут пообещала, что воспользуется полномочиями своей должности, чтобы подать в суд на Трампа за нарушение антикоррупционных законов и заставить его отказаться от своего бизнеса. [69] [70]

История выборов

Личная жизнь и семья

Тичаут замужем за Николасом С. Джулиусбургером, руководителем компании-разработчика программного обеспечения. Они живут в Восточном Гарлеме, Манхэттен. [74]

В октябре 2018 года Тичаут и Джулиусбургер ждали своего первого ребенка. Тичаут использовала кадры, на которых ей делают УЗИ , в рекламной кампании. [75] [76] [53] [77]

В 2020 году Тичаут поступила на программу магистра богословия в Объединенной теологической семинарии . [78] [79] Для своего полевого образования она служила в лютеранской церкви Святого Луки . [80]

Избранные работы и публикации

Книги

Избранные статьи

Ссылки

  1. ^ Teachout, Zephyr [@ZephyrTeachout] (21 октября 2016 г.). «Вопреки Википедии, сегодня у меня не день рождения. Но спасибо за все пожелания! 24-го числа мне исполнится 45. Еще несколько дней 44-летия» ( Твит ) – через Twitter .
  2. ^ abc Джаффе, Сара (15 августа 2014 г.). «Как Zephyr Teachout стал претендентом». The Nation . Получено 3 ноября 2021 г. .
  3. ^ Орден, Эрика (10 сентября 2014 г.). «Куомо отбивает вызов демократическим губернаторам Нью-Йорка». Wall Street Journal . Получено 3 ноября 2021 г.
  4. ^ ab Garcia, Eric (25 января 2016 г.). "Zephyr Teachout объявляет о баллотировании на пост конгрессмена в Нью-Йорке". Roll Call .
  5. ^ "Результаты выборов в 19-м округе Палаты представителей США в Нью-Йорке: побеждает Джон Фасо". The New York Times . 1 августа 2017 г.
  6. ^ Сегерс, Грейс (6 июня 2018 г.). «Обновлено: гонка за пост генерального прокурора принимает форму». Город и штат . Архивировано из оригинала 25 мая 2018 г. Получено 25 мая 2018 г.
  7. ^ ab "Мнение: The New York Times поддерживает Зефира Тичута на пост генерального прокурора на праймериз в четверг". Редакционная коллегия. The New York Times . 19 августа 2018 г.
  8. ^ Шнелл, Михаэль (16 ноября 2021 г.). «Зефир Тичаут баллотируется на пост генерального прокурора Нью-Йорка». The Hill .
  9. ^ "Зефир Тичаут выходит из гонки за пост генерального прокурора Нью-Йорка". nydailynews.com . Associated Press . Получено 13 декабря 2021 г. .
  10. ^ ab Reisman, Nick (24 января 2022 г.). «Zephyr Teachout joins New York AG James' office». Spectrum News . Получено 3 марта 2022 г. .
  11. ^ abc Hallenbeck, Terri (5 августа 2014 г.). «Бывший вермонтер раскачивает политику Нью-Йорка». Burlington Free Press .
  12. ^ "Преподавательский состав: Питер Тичут, профессор права". Vermont Law School . Получено 3 ноября 2019 г.
  13. ^ ab Blumenthal, Paul (6 мая 2015 г.). «Zephyr Teachout ставит корпоративные элиты Америки на заметку». Huffington Post .
  14. ^ Клопотт, Фримен (5 августа 2014 г.). «Куомо Фо Тичут находит энергию в беспорядке в комиссии по борьбе с коррупцией». Bloomberg News .
  15. ^ Лоу, Джим. «Theater Review 'Downton' разоблачен в постановке Unadilla». Rutland Herald . Получено 2 февраля 2020 г.
  16. ^ abc Поллак, Салли. «Счастливые дни снова в театре Unadilla». Seven Days . Получено 1 февраля 2020 г. .
  17. ^ Браун, Малина (30 ноября 2007 г.). «Zephyr Rain Teachout JD '99, AM '99, Accidental Internet Guru». Duke Magazine . Duke University . Получено 25 января 2020 г. .
  18. ^ abc "Zephyr Teachout, Associate Professor of Law". Школа права Фордхэмского университета . Получено 3 ноября 2019 г.
  19. ^ Могулеску, Майлз (11 сентября 2014 г.). «Беги, Зефир, беги — Тичаут должен бросить вызов Хиллари за выдвижение кандидатом в президенты от Демократической партии». The Huffington Post . Получено 17 апреля 2015 г.
  20. ^ "Zephyr Teachout". www.fordham.edu .
  21. ^ «Жизнь преподавателей на государственной службе: Zephyr Teachout '99». Юридический факультет Университета Дьюка .
  22. ^ "Vermont Theatre Festival – Unadilla Theatre and Festival Theatre – Incorporated 1979" . Получено 2 февраля 2020 г. .
  23. ^ Лоу, Джим. «Theater Review 'Downton' разоблачен в постановке Unadilla». Rutland Herald . Получено 1 февраля 2020 г.
  24. ^ Эскилсен, Эрик. «Обзор театра: „Отец“, Театр Унадилла». Seven Days . Получено 1 февраля 2020 г. .
  25. ^ Лоу, Джим. «Обзор театра: «Отец» демонстрирует слабоумие, близко и лично». Times Argus . Получено 1 февраля 2020 г.
  26. ↑ Мерфи, Тим (21 апреля 2016 г.). «Революция Берни Сандерса может победить в Нью-Йорке в конце концов». Mother Jones . Получено 3 ноября 2016 г.
  27. ↑ Weigel, David (18 июля 2014 г.). «Левый фланг: Прогрессисты Зефир Тичаут и Тим Ву ставят перед собой задачу сместить гонку за пост губернатора Нью-Йорка влево». Slate . Получено 4 ноября 2016 г.
  28. ^ Нельсон, Либби (24 января 2017 г.). «Новый иск, обвиняющий Дональда Трампа в нарушении Конституции, объяснен». Vox . Получено 6 февраля 2017 г.
  29. ↑ Teachout, Zephyr (25 января 2017 г.). «Почему мы судимся с Дональдом Трампом». CNN . Получено 6 февраля 2017 г.
  30. ^ "Советники". Пусть Америка голосует . Получено 1 мая 2018 г.
  31. ^ "The Nation' назначает в свою редакционную коллегию специалиста по борьбе с коррупцией Зефира Тичаута". The Nation (пресс-релиз). 18 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 г. Получено 13 июня 2019 г.
  32. ↑ Ловетт, Кен (21 июля 2014 г.). «Поданы возражения против петиций Зефира Тичаута с требованием бросить вызов губернатору Куомо на праймериз Демократической партии». Daily News .
  33. ^ "Зефир Тичаут раскалывает ВПП и, возможно, базу Куомо". capitalnewyork.com . Получено 14 июня 2014 г.
  34. ↑ Фишлер, Якоб (13 июня 2014 г.). «Эксклюзив: Progressive Ticket бросит вызов Эндрю Куомо и его напарнику на праймериз в Нью-Йорке». buzzfeed.com . Получено 14 июня 2014 г.
  35. ^ Ву, Тим (23 апреля 2005 г.). "Нейтральность сети, широкополосная дискриминация" (PDF) . freepress.net . Архивировано из оригинала (PDF) 6 февраля 2012 г.
  36. ^ "Тим Ву избран председателем правления Free Press". Юридическая школа Колумбийского университета. 14 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2016 г. Получено 28 июля 2014 г.
  37. ↑ Брей, Хайавата (21 декабря 2010 г.). «FCC принимает новое правило нейтралитета». Boston Globe .
  38. ^ Хамшер, Джейн (10 сентября 2014 г.). «Куомо потратил почти в 40 раз больше, чем Тичуут, чтобы выиграть первичные выборы». Firedoglake . Получено 28 декабря 2014 г.
  39. ^ "Опрос Pro-Teachout ставит соперника Куомо на 26%". MSNBC . Получено 28 декабря 2014 г.
  40. ^ Гамильтон, Мэтью (11 июня 2016 г.). «Для Teachout оттенки шоу 2014 года в кампании NY-19». Times Union .
  41. ↑ МакКинли, Джесси (25 января 2016 г.). «Zephyr Teachout объявляет о своей заявке на место в Конгрессе Нью-Йорка». New York Times . Получено 8 августа 2016 г.
  42. ↑ Картер, Зак (28 июня 2016 г.). «Икона прогресса Зефир Тичаут побеждает на праймериз демократов в Нью-Йорке». The Huffington Post . Получено 20 августа 2016 г.
  43. ^ Теркель, Аманда (28 июня 2016 г.). «Берни Сандерс добился неоднозначных результатов с прогрессивными кандидатами на праймериз в Нью-Йорке». The Huffington Post . Получено 20 августа 2016 г.
  44. ^ "NY-19: Gillibrand собирает средства для Teachout". www.nystateofpolitics.com . Архивировано из оригинала 13 августа 2016 г. . Получено 20 августа 2016 г. .
  45. ↑ Пате, Симона (27 июня 2016 г.). «Опрос: Teachout и Faso удерживают сильные лидеры перед праймериз в Нью-Йорке». Перекличка . Получено 20 августа 2016 г.
  46. ^ "NEA Fund - Рекомендуемые кандидаты". www.neafund.org . Получено 20 августа 2016 г. .
  47. ^ "NYSUT рекомендует ранние одобрения". www.nysut.org . Получено 20 августа 2016 г. .
  48. ^ "NNU Endorsements". www.nationalnursesunited.org . Получено 20 августа 2016 г. .
  49. ^ "В двойном заголовке CWA поддерживает Тичаута, Никколи". 11 мая 2016 г. Получено 20 августа 2016 г.
  50. ^ "Zephyr Teachout". emilyslist.org . Архивировано из оригинала 21 августа 2016 г. Получено 20 августа 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  51. ^ "Sierra Club одобряет Teachout для Конгресса". Архивировано из оригинала 29 октября 2016 г. Получено 16 ноября 2016 г.
  52. ^ "Результаты выборов в 19-м округе Палаты представителей США в Нью-Йорке: победа Джона Фасо". The New York Times . 13 декабря 2016 г. Получено 2 февраля 2016 г.
  53. ^ ab Paiella, Gabriella (23 мая 2018 г.). «Зефир Тичаут баллотируется на пост генерального прокурора Нью-Йорка». thecut.com . Получено 25 мая 2018 г. .
  54. ^ Абрамсон, Алана (16 августа 2018 г.). «Зефир Тичаут хочет стать лучшим юристом Нью-Йорка. Она также беременна. Но не позволяйте этому омрачить ее кампанию». Time . Получено 3 сентября 2018 г.
  55. ^ Mays, Jeffery C. (14 сентября 2018 г.). «Летиция Джеймс творит историю, выиграв праймериз генерального прокурора в Нью-Йорке». The New York Times . Получено 24 сентября 2018 г.
  56. ^ Рейсман, Ник (2 октября 2021 г.). «Teachout планирует кампанию AG, если Джеймс баллотируется на пост губернатора». Spectrum News 1 .
  57. ^ Бергин, Бриджид (15 ноября 2021 г.). «Teachout запускает заявку на должность генерального прокурора штата, ориентированную на женское здоровье и прогрессивную поддержку». Gothamist .
  58. ^ "Берни Сандерс проведет кампанию за Zephyr Teachout в Нью-Палтце в пятницу" . Получено 10 октября 2016 г.
  59. ^ Блумберг, Антония (10 сентября 2018 г.). «Берни Сандерс одобряет Zephyr Teachout для генерального прокурора Нью-Йорка». Huffington Post . Получено 11 сентября 2018 г.
  60. ^ Маранс, Дэниел (27 декабря 2019 г.). «Зефир Тичаут, борец с коррупцией, поддерживает Берни Сандерса». HuffPost . Получено 27 декабря 2019 г. .
  61. ^ Teachout, Zephyr (20 января 2020 г.). «У Джо Байдена из «среднего класса» есть проблема с коррупцией — это делает его слабым кандидатом | Zephyr Teachout». The Guardian — через www.theguardian.com.
  62. ^ Stracqualursi, Veronica (21 января 2020 г.). «Сандерс извинился перед Байденом за статью с нападками сторонников». CNN .
  63. ^ Виктор, Дэниел (21 января 2020 г.). «Сандерс извинился перед Байденом за критику суррогата». The New York Times .
  64. ^ "Зефир Тичаут, Уилл Яндик найдет много тем для согласия на дебатах Демократической партии в Конгрессе". 7 июня 2016 г. Получено 21 августа 2016 г.
  65. ^ ab "Teachout рекламирует план помощи независимым предприятиям и малым фермам; Фасо называет его "наивным и нереалистичным"". 4 августа 2016 г. Получено 21 августа 2016 г.
  66. ^ "Тичаут, Яндик встретятся на праймериз Демократической партии" . Получено 21 августа 2016 г. .
  67. ^ "Зефир Тичаут, Уилл Яндик найдет много тем для согласия на дебатах Демократической партии в Конгрессе". 7 июня 2016 г. Получено 18 августа 2016 г.
  68. ^ Корманн, Кэролин (10 ноября 2016 г.). «Потери Зефира Тичаута и борьба с темными деньгами». New Yorker . Получено 13 ноября 2016 г.
  69. ^ Корте, Лара (6 июня 2018 г.). «Тичуот думает о Трампе, баллотируясь на пост генерального прокурора». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 6 июня 2018 г.
  70. ^ Фридлендер, Дэвид (17 августа 2018 г.). «Женщина, стоящая за нью-йоркской кампанией по свержению Трампа». Politico . Получено 11 сентября 2018 г.
  71. ^ "Результаты местных праймериз штата 2014" (PDF) . New York State Board Of Elections . Получено 3 апреля 2020 г. .
  72. ^ "Результаты предварительных выборов в Конгресс 28 июня 2016 года" (PDF) . New York Board of Elections . Получено 3 апреля 2020 года .
  73. ^ "New York State Official Election Night Results" (PDF) . New York Board of Elections. Архивировано из оригинала (PDF) 29 декабря 2016 г. . Получено 28 декабря 2016 г. .
  74. ^ "Зефир Тичаут женится". riverreporteronline.com . 31 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 г. Получено 6 октября 2016 г.
  75. ^ Хартманн, Маргарет (11 сентября 2018 г.). «Zephyr Teachout получает ультразвуковое исследование в своей последней рекламной кампании» . Получено 13 сентября 2018 г.
  76. ^ "Зефир Тичаут хочет стать лучшим юристом Нью-Йорка. Она также беременна. Но не позволяйте этому омрачить ее кампанию". Time . Получено 13 сентября 2018 г.
  77. ^ "Зефир Тичаут, кандидат в генеральные прокуроры, ожидает первого ребенка". 27 мая 2018 г. Получено 13 сентября 2018 г.
  78. ^ «Просто беседы с Келли Браун Дуглас: Zephyr Teachout». Объединенная теологическая семинария.
  79. ^ «Просто беседы с Келли Браун Дуглас: Zephyr Teachout». Объединенная теологическая семинария.
  80. ^ Зефир Тичаут. «Мы требуем великой Божьей любви, даже если мы предаем друг друга». Лютеранская церковь Святого Луки.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки