Tempe House & St Magdalene's Chapel — это поместье и часовня, включенные в список объектов культурного наследия по адресу 1 Princes Highway, Wolli Creek , Bayside Council , New South Wales , Australia. Он был спроектирован John Verge (вилла) и Sheerin & Hennessy (здания Magdalene), оригинальная вилла была построена в 1833—1836 годах. Он был добавлен в Государственный реестр культурного наследия Нового Южного Уэльса 2 апреля 1999 года. [1]
Поместье Темпе было названо в честь « Долины Темпе » в Древней Греции из-за его обширных садов, спроектированных для улучшения вида на реку Кукс . Дом был заказан в 1831 году известным архитектором Джоном Верджем и является редким примером его архитектурного стиля. Земля была впервые выпущена в 1809 году в виде серии из трех земельных грантов, самая большая часть была присуждена сержанту Уильяму Пэкеру, а оставшиеся два гранта были перевыпущены в 1810 году губернатором Маккуори . Сержант Пэкер продал свою землю первоначальному владельцу Tempe House, Александру Броди Спарку в 1826 году за 100 фунтов. Записи переписи 1828 года показывают, что в то время в поместье проживало и работало шесть человек, а к переписи 1836 года было зарегистрировано тридцать один человек, проживающих и работающих в поместье. [2] [1]
Поместье Темпе образовало намеренно измененный природный элемент, обозначенный как «гора Олимп», который включал австралийские кустарники и создавал подходящий фон для дома в живописном месте. [3] Берега реки были разработаны для создания обширных газонов, и поскольку в то время на территорию можно было добраться только на лодке, была построена пристань для размещения гостей; однако она не была завершена до 1838 года. [4] После завершения строительства дом широко использовался в развлекательных целях, а живописные сады включали до пятидесяти различных сортов винограда из Франции , которые также привлекли садоводческие награды. [5] [1]
Строительство плотины между 1839 и 1841 годами было выполнено из добытого камня в окружающих скалах с помощью труда заключенных и послужило для улучшения и без того великолепных видов поместья. Плотина позволила соединить территорию с городом дорогой, что привело Спарка в 1841 году к строительству подъездной дороги для экипажей, нового каретного сарая, конюшен и помещений для конюхов. [6] Конюшни сгорели в 1844 году и были заменены, где они оставались до 1960 года. [7] [1]
В 1840 году ABSpark начал сталкиваться с серьезными проблемами в бизнесе, а его личные займы казались непреодолимыми. Он попытался исправить свое положение, посадив товарные культуры, однако в конечном итоге это удалось, и его неплатежеспособность была зарегистрирована 23 августа 1843 года. Он остался в поместье Темпе с женой и детьми и дважды пытался его продать, однако на момент его смерти в 1856 году его поместье не покрыло его долги. [8] [1]
AB Spark был одним из первых попечителей англиканской церкви St Peters , St Peters . Когда Spark умер, он был похоронен на кладбище St Peter's. Местоположение могилы неизвестно. [1]
Поместье Темпе было разделено, и дом был продан на аукционе братьям Патрику и Томасу Магуайр 24 августа 1859 года за 2000 фунтов. Братья никогда не проживали в поместье Темпе за двадцать лет владения, однако сдавали его в аренду, в частности Кэролайн Чисхолм . В 1863–1865 годах Кэролайн Чисхолм, считавшаяся одной из величайших филантропов Австралии, управляла образовательным учреждением для молодых леди в Темпе-хаусе. [9] [1]
В 1876 году Темпе-хаус был сдан в аренду в качестве частной резиденции мистеру С. Т. Ричардсону. [10] [1]
23 ноября 1884 года поместье Темпе было продано на аукционе Фредерику Ганнону за 4000 фунтов стерлингов. Затем, пять месяцев спустя, он продал его за значительную сумму в 6750 фунтов стерлингов попечителям ордена добрых самаритян , Мэри Энн Адамсон, также известной как генерал-настоятельница Магдалина и Маргарет Мэри Бирн. [10] [1]
Орден добрых самаритян сосредоточился на незамужних матерях и женщинах, которые, как считалось, подвергались риску греха. К 1887 году сестры собрали достаточно денег, чтобы построить исправительное учреждение, прачечные и общежития. Новые здания вмещали сорок кающихся и были переименованы в приют Святой Магдалины, также известный как Убежище. Новая часовня была построена в 1888 году рядом с домом, и к 1900 году более ста человек ежедневно работали в прачечных, а расследование в отношении приюта по поводу невыплаченной заработной платы было урегулировано в пользу Ордена. [11] [1]
Известные архитекторы Ширин и Хеннесси были главными архитекторами, нанятыми для проектирования новой тюрьмы, прачечных и жилых помещений для приюта Святой Магдалины. Неясно, кто спроектировал часовню, однако, поскольку она имеет схожий архитектурный стиль с новыми зданиями, есть указание, что Шерин и Хеннесси были наняты снова. Хотя были сделаны дополнительные дополнения, дом оставался в значительной степени неизменным до 1944-1945 годов. [12] [1]
К 1944 году приют начал развиваться в большей степени как учебный центр по реабилитации девочек-правонарушителей, которые оказались в судебной системе, и в 1940-х годах в поместье проживало 55 девочек. [13] В 1954 году были добавлены объекты для оказания помощи в образовании, в 1959 году — бассейн, а в 1972 году — резиденция капелланов. Были проведены внешние работы по консервации для устранения износа на верандных пролетах, которые были завершены архитекторами Hurst and Kennedy в 1977 году. [14] [1]
Орден добрых самаритян владел поместьем Темпе более 100 лет и в 1989 году продал его Qantek, филиалу Qantas . [15] [1]
В 1990 году был принят постоянный приказ о сохранении поместья Темпе, включая дом и прилегающие земли до набережной. Ландшафт был признан более важным, чем здания, связанные с орденом добрых самаритян, и впоследствии они были снесены, за исключением часовни и железной ограды. [15] [1]
В 2000 году собственность перешла от Qantek к Interciti Arncliffe Developments Pty. Ltd. [16], которая осуществила поэтапную высокоплотную застройку южной части бывшего поместья вокруг новой железнодорожной станции . [1]
Дом Темпе занимает двенадцать (12) акров, разделен на двенадцать (12) участков и ограничен со всех сторон железнодорожной линией, рекой Кукс, шоссе Принсес и промышленной зоной, здание остается в значительной степени нетронутым и построено из традиционных несущих стен, деревянных полов и каркаса крыши. Дом симметрично детализирован с использованием классических мотивов. [17] Дом Темпе стоит среди живописного сада, изображенного как идеальный «аркадский» пейзаж, с длинной петлевой проезжей частью. [1]
Территория имеет исключительное значение для демонстрации тесного следования принципам дизайна начала девятнадцатого века, включая измененный природный элемент горы Олимп - необычный пример отдельно стоящего кустарника, и для сохранения ранней ткани - стены, столбов ворот и солнечных часов . Они важны для их ассоциации в течение ста лет с сестрами доброго самаритянина и для их структуры зрелых насаждений, в частности раннего Olea europaea subsp. europaea. Группа эвкалиптов на горе Олимп имеет ценность в предоставлении доказательств естественной растительности на участке. Гора Олимп и группа эвкалиптов, которые, как группа, редки на местном уровне. Они являются идентифицируемой природной достопримечательностью на шоссе Принсес. [1]
Mt. Olympus — небольшой холм на восточной стороне Tempe House, примыкающий (с южной стороны) к реке Кука. Сразу к востоку от Mt. Olympus находится шоссе Princes Highway. Сразу к югу от него находится подъездная дорога и многоэтажные жилые дома, построенные с 2002 года. [1]
Результаты археологической оценки 2001 года показывают, что если сохранились какие-либо археологические отложения, относящиеся к использованию этого места в начале девятнадцатого века, то они, скорее всего, представляют большую историческую и археологическую значимость. [1]
Северо-восточный фасад может похвастаться верандами с бычьим носом и в основном сохраняет форму оригинальной веранды. Есть две пары кедровых французских дверей с фрамугами наверху. Окна симметрично расположены на фасаде, как и полукруглые веранды с тосканскими деревянными колоннами, расположенные по обе стороны от центральной лестницы. Вход имеет широкую восьмипанельную дверь. [18] [1]
Юго-восточный фасад включает двор с простыми деталями и одним входом, который представляет собой оригинальную широкую дверь из кедра с шестью панелями. Оригинальная шатровая крыша видна со двора, как и небольшая часть оригинальной веранды, однако крыша была изменена. [19] [1]
В интерьере дома во многих комнатах сохранились французские двери, а также ранние камины и шесть филенчатых дверей в большинстве общих зон. Из каждой комнаты открывается вид на деревья, а дом вращается вокруг центрального коридора. Кедровые столярные изделия тонко отформованы и имеют схожий дизайн во всех нетронутых зонах дома. В гостиной и столовой есть колониальные мраморные камины и французские окна с большими площадями остекления для оптимального вида на реку. В задних комнатах дома сохранились следы оригинальных половиц. [20] [1]
Часовня была построена примерно через пятьдесят лет после Tempe House и построена из качественного красного кирпича с кремовым кирпичом и деталями из песчаника . Часовня, как и дом, представляет собой период архитектурного стиля, в котором она была построена. Часовня является примером викторианской готической архитектуры и имеет размеры около двадцати метров в длину и десять метров в ширину и представляет собой высокое одноэтажное строение с круто скатной крышей. [1]
Северо-восточный фасад имеет витражные окна с резными подоконниками из песчаника и простые детализированные фронтоны, увенчанные карнизами из песчаника , медными желобами и круглыми водосточными трубами. Юго-восточный фасад имеет простое розовое окно высоко на конце фронтона . [21] [1]
Интерьер часовни просто отделан, и детализация религиозных сцен в витражах очевидна. Наиболее яркой особенностью является сводчатый потолок из кедровых досок, поддерживаемый серией арочных ребер. Интерьер часовни в основном состоит из одной большой комнаты с алтарем, простирающимся по ширине здания, и имеет богато украшенную балюстраду из кованого железа и древесины. [22] [1]
Tempe House имеет исключительное историческое значение как замечательно сохранившаяся вилла 1830-х годов, все еще находящаяся в своем в значительной степени неизмененном ландшафтном окружении. Спроектированный Джоном Верджем, Tempe House является исключительным и редким примером неоклассической георгианской архитектуры, сознательно спроектированной как «аркадская вилла» для живописного окружения и единственным таким примером в районе Сиднея . Связь места с историческими фигурами AB Spark, первоначального владельца Tempe, и последующими жильцами, Каролиной Чисхолм и сестрами ордена добрых самаритян, также имеет значение. [1]
Нетронутая природа этого места делает его ценным техническим и исследовательским ресурсом. [1]
Как единственное сохранившееся здание от долгого периода владения орденом сестер доброго самаритянина, часовня святой Магдалины имеет большое социальное значение и представляет философию и религиозные убеждения того, что было крупным и редким благотворительным учреждением, работавшим в конце 19-го и 20-го века. С точки зрения архитектуры часовня святой Магдалины также заслуживает внимания. [1]
Поместье Темпе имеет исключительное социальное значение в этом районе и демонстрирует знаковые качества, которые можно оценить с большой территории вокруг. [1]
Сад и территория Темпе Хаус на реке Кукс в Вулли Крик имеют культурное значение на уровне штата из-за их расположения и развития компанией AB Spark в соответствии с принципами романтической живописности. Темпе Эстейт — редкий пример виллы 1830-х годов, которую все еще можно оценить в ее ландшафтном окружении. Территория имеет исключительное значение из-за своей способности демонстрировать тесное соответствие принципам дизайна начала девятнадцатого века, включая измененный природный элемент горы Олимп — необычный пример отдельно стоящего кустарника, а также из-за сохранившейся ранней ткани — стены, воротных столбов и солнечных часов. Они важны из-за своей связи на протяжении ста лет с сестрами доброго самаритянина и из-за своей структуры зрелых насаждений, особенно ранней Olea europaea subsp. Europaea. Группа эвкалиптов на горе Олимп имеет ценность, поскольку предоставляет доказательства естественной растительности на участке. Гора Олимп и группа эвкалиптов, которые как группа редки на местном уровне. Это идентифицируемая природная достопримечательность на шоссе Princes Highway . [1]
Потенциальные археологические останки в пределах исследуемой территории имеют высокий уровень исторической и археологической значимости и исследовательского потенциала. [1]
Археологические раскопки и анализ останков, связанных с заселением Темпе-хауса, вероятно, позволят нам лучше понять колониальное заселение дома, материальную культуру и уровень жизни элитных семей, их персонала и заключенных, а также колониальное отношение к садам и отдыху. [1]
Потенциальные археологические свидетельства, связанные с пребыванием на этом месте сестер доброго самаритянина и их реформаторского института, должны предоставить важную информацию, анализ и интерпретация которой углубят наше понимание идеологии реформ в конце девятнадцатого и начале двадцатого веков в Австралии. [1]
Tempe House & St Magdalenes Chapel были включены в Реестр культурного наследия штата Новый Южный Уэльс 2 апреля 1999 года, удовлетворяя следующим критериям. [1]
Это место играет важную роль в демонстрации хода или закономерностей культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.
Дом и сады поместья Темпе остаются уникальными и нетронутыми, что дает редкую возможность понять культурную историю Нового Южного Уэльса . Поместье имеет историческое значение, поскольку его территория и сады являются примером исторического и живописного примера типичных британских моделей ландшафтных стилей 19 века. Дом Темпе принадлежит к избранной группе домов, принадлежащих видным деятелям колонии. [1]
Уникальная нетронутость Темпе-хауса и ландшафтного окружения поместья способствуют пониманию культурной истории Нового Южного Уэльса. [1]
Поместье Темпе имеет большое историческое значение, поскольку оно представляет собой яркие воплощения стремлений людей класса Спарка в годы бума 1830-х годов и то, как эти стремления воплощались в жизнь в австралийской колониальной обстановке. [1]
Место имеет сильную или особую связь с человеком или группой людей, имеющих важное значение для культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.
У собственности есть сильная историческая связь с Александром Броди Спарком, важной общественной фигурой в Новом Южном Уэльсе. Спарк, богатый предприниматель 1830-х годов, также построил Тускулум в Поттс-Пойнт (сейчас штаб-квартира отделения Нового Южного Уэльса Королевского австралийского института архитекторов ). Он был крупнейшим землевладельцем в районе реки Кукс, сыграл важную роль в строительстве церкви Св. Петра и создании там ранней общины. Он также сделал район реки Кукс популярным благодаря своему покровительству искусству, Темпе и прилегающие районы были предметом многочисленных картин известных художников с 1840-х годов, во многом благодаря связям со Спарксом и живописной схеме, которую он создал в поместье. Многие из оригинальных документов Спарка доступны сегодня и вместе с нетронутостью поместья Темпе представляют собой чрезвычайно редкий и ценный исторический актив. Таким образом, поместье Темпе и его связь со Спарком имеют исключительное историческое значение. [1]
Это место связано с именами нескольких известных людей. Помимо первоначального владельца Спарка, поместье также связано с архитектором Джоном Верджем, который спроектировал дом в 1833 году, архитекторами Ширином и Хеннесси, которые спроектировали часовню в 1888 году, и Кэролайн Чисолм, которая некоторое время управляла женской школой на этом месте. [1]
Это место играет важную роль в демонстрации эстетических характеристик и/или высокой степени творческих или технических достижений Нового Южного Уэльса.
Дом и обстановка Tempe Estate особенно значимы как осознанно спроектированная «Аркадская вилла». Spark возвел дом, спроектированный Джоном Верджем в соответствии с его видением храма, вдохновленного греческим стилем. Живописный идеал включал контраст укрощенных просторов открытого ландшафта с скоплениями грубых или «диких» выступов скал или рядами деревьев. Tempe House был размещен так, чтобы воспользоваться идеальным романтическим и живописным местом на реке Кукс с холмом «гора Олимп» в качестве фона. И обстановка, и дом, спроектированный для нее, остаются исключительно нетронутым примером живописного ландшафтного дизайна и дизайна 1830-х годов. Эти же аспекты можно оценить и сегодня, несмотря на многочисленные ограничения его обстановки. [1]
Открытое пространство, ведущее к реке Кукс, обеспечивает виды на окружающую местность и остров Фатима , которые являются неотъемлемой частью ландшафтной схемы и имеют большое эстетическое значение. Сохранившиеся виды похожи на те, что показаны на самых ранних иллюстрациях как с северной стороны реки к дому, так и из дома, смотрящего на север через реку. Открытое пространство имеет значение не только как историческая схема, но и для современного сообщества, поскольку поместье Темпе можно оценить со многих окружающих точек обзора. Таким образом, ландшафт поместья Темпе должен рассматриваться как весьма значимый. [1]
Tempe Estate обладает знаковыми качествами как исключительное пространство в местном ландшафте. "Олимпус-Нолл" и открытая скала рядом с шоссе Princes Highway, а также открытая парковая зона от реки в совокупности придают участку знаковые качества. [1]
Сознательно спроектированный как «Аркадская вилла», дом Темпе и его окружение были спроектированы так, чтобы использовать оптимальные виды и великолепие реки Кукс. На фоне «горы Олимп» дом эстетически значим, поскольку он представляет собой исключительный пример ландшафтного дизайна 1830-х годов. Дом Темпе является примером работы Джона Верджа и включает детали, которые не встречаются в его других работах. Именно нетронутость оригинальных элементов в поместье создает чрезвычайно высокую эстетическую значимость. [1]
Место имеет сильную или особую связь с определенным сообществом или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам.
Во время владения орденом сестер доброго самаритянина объект функционировал как место благотворительной деятельности. Хотя изначально он не был открыт для публики, в более поздний период управления орденом он стал использоваться совместно с местными религиозными и спортивными группами. [1]
Tempe House также имеет социальное значение как достопримечательность для местного сообщества. Связь дома с AB Spark, который был активным в создании местного сообщества и церкви Святого Петра и принимал гостей экстравагантно, добавляет социальной значимости дому. Можно увидеть, что дом функционировал как центр общественной деятельности во время владения Spark. Последующее использование Sisters of the Good Samaritan для мероприятий по обеспечению благосостояния сообщества усиливает важность этой связи. [1]
Часовня Святой Магдалины была построена сестрами ордена добрых самаритян и спроектирована архитекторами Sheerin & Hennessy и имеет историческое значение как представление занятия этого места на протяжении более века орденом бенедиктинцев. Витражи напрямую увековечивают память бывших настоятельниц ордена, в то время как жизнь и убеждения многих других женщин, которые жили и работали в приюте Святой Магдалины, косвенно представлены самими зданиями часовни. В то время как многие другие здания, построенные в период владения орденом, были снесены, часовня остается значимым историческим компонентом на территории. [1]
Здание часовни имеет важное значение как духовный центр почти столетней благотворительной деятельности в Темпе, осуществляемой сестрами ордена добрых самаритян. Оно представляет не только религиозную преданность сестер, живущих на этом месте, но и философию покаяния, определяющую благотворительную деятельность, которая управляла деятельностью «Ретрита» в течение длительного периода владения орденом. [1]
Tempe House и окружающий его ландшафт имеют значительное уважение как на местном, так и на государственном уровне. Современный интерес к оставшемуся имению, включая естественную растительность на горе Олимп, ясно демонстрирует ценность, придаваемую садам и территории как неотъемлемой части Tempe House. [1]
Поместье Темпе было предметом нескольких крупных пейзажных картин с 1830-х годов. То, что вид Темпе, который был запечатлен художниками на протяжении последних двух столетий, остается в значительной степени нетронутым, имеет значение для сообщества, знакомого с картинами, а также для более широкого сообщества. [1]
Это место может стать источником информации, которая будет способствовать пониманию культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.
Это место предоставляет прекрасную возможность исследовать и изучать редкий и ранний пример колониальной архитектуры и ландшафта. [1]
Тот факт, что поместье Темпе было объектом нескольких крупных пейзажных картин с 1830-х годов и что эти виды в значительной степени сохранились и по сей день, имеет важное значение, поскольку предоставляет редкую возможность увидеть излюбленную тему австралийских живописных пейзажей XIX века. [1]
Оставшиеся особенности сада и территории Темпе обладают потенциалом раскрытия раннего культурного и природного ландшафта этого места. [1]
Археологические останки на месте могут предоставить доказательства, связанные не только со Спарком и его семьей, но и с большим количеством слуг и заключенных, использовавшихся для создания и содержания поместья. [1]
Анализ и интерпретация археологических находок с этого места должны предоставить доказательства материальной культуры различных жильцов дома, а также способствовать пониманию дизайна и развития садов в колониальном Сиднее. [1]
Археологические сооружения и останки на этом месте могли бы внести вклад в изучение нескольких исследовательских вопросов: Материальная культура Темпе-хауса и прилегающих территорий, вероятно, содержит артефакты и сооружения, анализ которых может предоставить нам социально-экономическую информацию об условиях жизни элиты, включая модели потребления. [1]
Он также информирует нас об условиях работы, размещения и жизни заключенных на колониальных территориях. [1]
Анализ подземных отложений должен позволить нам расширить наши знания об определении социально-экономического статуса, гендерных отношений и других областях существенных археологических исследований. [1]
Расположение структурных остатков хозяйственных построек, связанных с Темпе-хаусом, дополнит и улучшит наше понимание планировки ранних колониальных поместий. [1]
Регистрация местоположения и конструкции элементов сада будет способствовать пониманию колониального дизайна сада в Сиднее. Интерпретация этих данных поможет нам узнать об идеологических влияниях, которые были задействованы в дизайне этого ландшафта. [1]
Археологические свидетельства, связанные с сестрами доброго самаритянина и их институциональными зданиями, должны пролить свет на меняющиеся практики исправительных учреждений и практики исправления и передышки. Существует большой интерес к практикам учреждений, к тому, как они контролировали жизнь заключенных для достижения определенных идеологических намерений. В данном случае помощь женщинам «отказаться от своих злых привычек». [1]
Потенциал неповрежденных археологических свидетельств, связанных с сестрами доброго самаритянина, мог бы предоставить существенные доказательства того, как функционировал этот реформаторский институт конца девятнадцатого века и каким образом идеология реформ и сопротивление им влияли на физическую структуру, а также на материальные артефакты. [1]
Свидетельства периода исправительного учреждения также могут помочь нам узнать об отношении доминирующей идеологии к женщинам и о том, как строились гендерные отношения между женщинами-заключенными и между ними и их (женщинами) надзирателями. [1]
Это место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.
Дом в сочетании с его окружением является редким примером относительно нетронутой живописной ландшафтной схемы 1830-х и 1840-х годов. Целостность двенадцати акров земли, непосредственно окружающей дом, предлагает редкую возможность оценить живописную эстетику, разработанную в начале девятнадцатого века. [1]
Tempe — редкий и исключительно нетронутый пример работы Джона Верджа. Это уникальный пример георгианского неоклассического дизайна, отвечающий как критериям виллы, так и коттеджа. [1]
Часовня Святой Магдалины, хотя и сравнительно просто отделанная снаружи, содержит некоторые весьма необычные черты, в частности: карнизы из камня с выступами; каменные фронтоны над окнами апсиды, которые выступают над линией карниза в северном конце; сводчатый потолок из кедровых досок редкой конструкции. [1]
Хотя этот сад не так хорошо сохранился, как другие образцы в Элизабет-Бэй-Хаус (больше не сохранились) или в Доме правительства , австралийские кустарники в нем сохранились редко. [1]
Группа эвкалиптов и сопутствующая растительность на горе Олимп имеют определенную научную ценность как индикатор естественных растительных сообществ этой части поместья. [1]
Использование главного дома различными жильцами может быть выяснено археологическими свидетельствами. Археологическое исследование и анализ участка, вероятно, выявят останки и информацию, недоступную из других источников. [1]
Сайт может предоставить данные, относящиеся к домохозяйствам начала девятнадцатого века и экономическому положению в этой части Сиднея. Возможность исследовать археологические комплексы, которые могли бы способствовать получению таких знаний, редка и уменьшается. Комплекс артефактов должен отражать все классы людей, которые жили в доме: владельцев, слуг и заключенных. [1]
Доказательства, связанные с институтами реформ, редки, и если они сохранились с какой-то степенью достоверности, то они предоставляют знания, которые никакой другой ресурс предоставить не может. [1]
На этом участке потенциально могут находиться археологические останки, связанные с двумя значительными этапами пребывания на этом участке. Занятие Александром Спарком и его семьей и реформаторское учреждение, управляемое сестрами доброго самаритянина. [1]
Знания, которые должны быть получены в результате анализа археологического материала, извлеченного из исследуемой области, имеют отношение к общим и существенным проблемам, связанным с археологией и историей Австралии. Некоторые из областей исследований, которые имеют отношение к исторической археологии, это вопросы, связанные с:
Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)Эта статья скопирована из Эта статья Википедии изначально была основана на Tempe House & St Magdalenes Chapel, номер записи 00725 в Реестре наследия штата Новый Южный Уэльс, опубликованном штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и охраны окружающей среды) в 2018 году по лицензии CC-BY 4.0, доступ осуществлен 2 июня 2018 года.
Медиа, связанные с Tempe House на Wikimedia Commons