Терричина Андреа « Терри » Сьюэлл ( / ˈ sj uː əl / ; род. 1 января 1965 г.) [1] [2] — американский юрист и политик. Член Демократической партии , она с 2011 года была представителем США в 7-м избирательном округе штата Алабама , в который входит большая часть «Черного пояса» , а также большая часть преимущественно афроамериканских частей Бирмингема , Таскалузы и Монтгомери .
Уроженец Хантсвилля , Сьюэлл учился в Принстонском университете , Гарвардской юридической школе и колледже Святой Хильды Оксфордского университета . Прежде чем заняться политикой, она была юристом по ценным бумагам в компании Davis Polk & Wardwell и юристом по государственным финансам в компании Maynard, Cooper & Gale , где она была первой чернокожей женщиной, ставшей партнером. Она первая афроамериканка, избранная в Конгресс от Алабамы, и, наряду с республиканкой Мартой Роби , [3] была одной из первых женщин, избранных в Конгресс от Алабамы на очередных выборах. [4] Сьюэлл была единственным демократом в делегации Палаты представителей Алабамы в течение всего срока своего пребывания в должности, и, помимо пребывания Дуга Джонса в Сенате США с 2018 по 2021 год, она также была единственным демократом в Конгрессе штата.
Терри Сьюэлл родилась в Хантсвилле, штат Алабама , [5] в семье Эндрю А. Сьюэлла, бывшего школьного тренера по баскетболу, и Нэнси Гарднер Сьюэлл, бывшей школьной библиотекарши и бывшего члена городского совета Сельмы. Ее мать была первой чернокожей женщиной, избранной в городской совет Сельмы. [6]
В детстве Сьюэлл хотел стать звездой Бродвея . Поскольку ее мать надеялась, что она станет юристом, Сьюэлл присоединилась к команде дебатов в старшей школе. [6] Она была первым чернокожим выступающим с прощальным словом в средней школе Сельмы . [6] [7]
Окончив среднюю школу, Сьюэлл поступил в Принстонский университет . Она была первой выпускницей средней школы Сельмы, поступившей в школу Лиги плюща . Ее нанял для обучения в Принстоне Джулиан Л. Макфиллипс , который прочитал о ней в местной газете «Сельма». [7] В Принстоне она подружилась с Мишель Обамой , которая в университетском городке была, как Сьюэлл называла ее «старшей сестрой». [6] Сьюэлл завершила 158-страничную дипломную работу на тему «Черные женщины в политике: наше время пришло». [8] Во время своего пребывания в Принстоне она стажировалась у Ричарда Шелби (тогда демократа) и Хауэлла Хефлина . [7]
После окончания Принстона в 1986 году Сьюэлл поступила в колледж Святой Хильды в Оксфорде, где получила стипендию Маршалла . [6] [9] Именно там она подружилась со Сьюзен Райс . [6] Ее магистерская диссертация, посвященная выборам первых чернокожих членов британского парламента, была позже опубликована в виде книги « Черные трибуны: раса и представительство в британской политике» (1993). [10] Сьюэлл окончила Оксфорд со степенью в области политологии в 1988 году. [5] [7] Она училась в Гарвардской юридической школе , чтобы получить степень доктора права , которую получила в 1992 году. Там она пересекалась и дружила с Бараком Обамой , который стал другом на всю жизнь и повлиял на решение Сьюэлла заняться политикой. [6]
После окончания учебы Сьюэлл работала судебным клерком в Бирмингеме , штат Алабама , у главного судьи У. В. Клемона , [11] В Нью-Йорке она работала в Davis Polk & Wardwell вместе с Кирстен Гиллибранд , начиная с 1994 года .
Сьюэлл вернулась в Алабаму в 2004 году [7] из-за проблем со здоровьем отца. [6] Она работала в другой юридической фирме, Maynard, Cooper & Gale PC, где она была первой чернокожей женщиной-партнером фирмы. [7] Она была юристом в области государственных финансов . [5]
В 2007 году Сьюэлл была в церкви AME Brown Chapel , членом которой она является, когда тогдашний сенатор Барак Обама выступал во время президентских выборов в США в 2008 году . Сьюэлл отдает должное речи Обамы (в которой он задал «сегодня у меня вопросы: как называются мы в этом поколении Джошуа? Что мы делаем, чтобы выполнить это наследие, выполнить обязательства и долг, которые мы в долгу перед теми, кто позволил нам быть здесь сегодня?") как катализатор ее служения в политике. Через несколько недель после своего выступления Гиллибранд позвонил Сьюэллу и предложил ему баллотироваться на пост президента. [6]
После того, как действующий президент от Демократической партии Артур Дэвис, проработавший четыре срока подряд, отказался от места, чтобы баллотироваться на пост губернатора , Сьюэлл принял участие в праймериз Демократической партии — настоящей борьбе в этом округе, где преобладают демократы и большинство чернокожих. Она заняла первое место на праймериз с четырьмя участниками, набрав 36,8% голосов. [12] Во втором туре она победила комиссара округа Джефферсон Шейлу Смут, набрав 55% голосов. [13] [14]
На всеобщих выборах Сьюэлл победил оппонента-республиканца Дона Чемберлена, как и ожидалось, набрав 72,4% голосов. [15]
Сьюэлл был единственным кандидатом, выдвинутым от Демократической партии в 2012 году, и снова победил Чемберлена на всеобщих выборах. [16] [17] Это был последний раз, когда у Сьюэлла был оппонент-республиканец до 2022 года.
На праймериз Демократической партии Сьюэллу бросила вызов Тамара Харрис Джонсон, бывший городской прокурор Бирмингема . Она победила Джонсона, набрав 83,9% голосов, фактически получив третий срок. [ нужна цитата ]
Сьюэлл выиграл четвертый срок у записанного оппонента. [ нужна цитата ]
Сьюэлл выиграл пятый срок у своего оппонента. [ нужна цитата ]
Сьюэлл выиграл шестой срок у записанного оппонента. [ нужна цитата ]
На всеобщих выборах Сьюэлл победила кандидата от республиканской партии Беатрис Николс и кандидата от либертарианской партии Гэвина Гудмана, заняв свой седьмой срок.
На 114-м Конгрессе США Сьюэлл занял 94-е место среди наиболее двухпартийных членов Палаты представителей (и самый двухпартийный член Палаты представителей от Алабамы) в двухпартийном индексе, созданном Центром Лугара и Школой государственной политики МакКорта , который оценивает члены Конгресса по степени их двухпартийности (путем измерения того, как часто законопроекты каждого члена привлекают соавторов из противоположной партии, а каждый член является соавтором законопроектов членов противоположной партии). [18] Сьюэлл зарекомендовала себя как либерал с упором на создание рабочих мест и, возможно, имеет самый левый рейтинг среди всех людей, представляющих Алабаму в Конгрессе. [19] Она является членом фракции чернокожих в Конгрессе . [20]
В январе 2020 года Сьюэлл поддержал кандидатуру Джо Байдена на пост президента. [21]
По состоянию на октябрь 2021 года Сьюэлл голосовал в 100% случаев в соответствии с заявленной позицией Байдена. [22]
Согласно анализу FiveThirtyEight , Сьюэлл голосовал за заявленную позицию президента Джо Байдена в 117-м Конгрессе в 100% случаев . [23]
Сьюэлл поддерживает право на аборт. [24] Сьюэлл выступила против Закона о защите жизни человека , который вступил в силу в 2019 году. Она охарактеризовала законопроект как «одновременно явно антиконституционный и наглую экстремистскую атаку на права женщин». [25] Она также выступила против отмены в 2022 году дела Роу против Уэйда , назвав его «разрушительным» и выразив обеспокоенность тем, что «законодательные органы штатов по всей стране теперь начнут гонку за криминализацию охраны репродуктивного здоровья». [26]
В 2013 году Сьюэлл проголосовала за повторное принятие Закона о насилии в отношении женщин . [27]
Сьюэлл является сторонником минимальной заработной платы в 15 долларов. [28]
В 2019 году она проголосовала за Закон о справедливости заработной платы — закон, призванный решить проблему гендерного разрыва в оплате труда . [29]
Сьюэлл поддерживает тарифы для стран, занимающихся валютными манипуляциями . Она проголосовала за Закон о денежной реформе для справедливой торговли 2010 года . [30]
Сьюэлл поддержала план Обамы по сокращению налогов для американцев с низкими и средними доходами, но отказалась обсуждать свою позицию по налогообложению для американцев с высокими доходами. [31] В ответ на предложенную Обамой концепцию реформы налогообложения бизнеса Сьюэлл сказал: «Я аплодирую президенту за определение смелых рамок реформирования системы налогообложения бизнеса в США». [32]
В 2019 году Сьюэлл работал с Иванкой Трамп над разработкой политики, касающейся оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком . [28]
Сьюэлл хочет, чтобы налог на военных вдов был отменен. [33]
Сьюэлл проголосовал против требований трудоустройства для получателей пособий . [34]
Во время кризиса потолка долга США в 2023 году Сьюэлл проголосовал за Закон о бюджетной ответственности 2023 года. [35]
В 2019 году Сьюэлл выступил спонсором Закона о расширении избирательных прав (который позже стал Законом об избирательных правах Джона Льюиса ), который обновит Закон об избирательных правах 1965 года , обеспечив усиленный надзор за изменениями в голосовании, обновив формулу предварительного разрешения для наблюдения за современными моделями дискриминации. и расширение полномочий Генерального прокурора по отправке федеральных наблюдателей в юрисдикции, находящиеся в зонах риска избирательной дискриминации. [36] В 2019 году Сьюэлл выступил соавтором Закона о людях 2019 года . [29]
Сьюэлл голосовал за Закон о равенстве и Закон об уважении брака .
Сьюэлл выступил соавтором и проголосовал за Закон о зонах национального наследия 2022 года , который создаст систему зон национального наследия и определит 19 округов Черного пояса Алабамы как территорию национального наследия.
Сьюэлл выступил соавтором Закона о недискриминации среди студентов в 2013 году, который, если бы он был принят, защитил бы учащихся ЛГБТ от издевательств и дискриминации против геев в государственных школах. [27]
В 2019 году она выступила спонсором принятого законопроекта, предоставляющего колледжам, исторически сложившимся для чернокожих, 70 миллионов долларов на капитальные улучшения и поддержку их образовательной работы. [37]
Сьюэлл выступает против морского бурения и против разрешения Агентству по охране окружающей среды регулировать выбросы парниковых газов. [38]
Сьюэлл поддержал решения Обамы по Афганистану, сославшись на «доверие» к его политике. [31] Она была частью двухпартийной делегации, которая сопровождала Нэнси Пелоси в двухдневной поездке в Афганистан в мае 2012 года. Там они провели время «с американскими военнослужащими и встретились с местными чиновниками, чтобы обсудить вопросы безопасности и женщин». [39]
Сьюэлл выступил против вывода вооруженных сил из Афганистана в 2011 году. [40]
Сьюэлл выступила соавтором Закона об акциях в 2011 году и Закона о раскрытии информации в 2012 году. В том же году она также выступила соавтором Закона о простом голосовании, требующего минимум 15 дней общенационального досрочного голосования . [41]
В 2019 году Сьюэлл проголосовал за Закон о двухпартийной проверке анкетных данных 2019 года, требующий проверки биографических данных каждого, кто хочет купить огнестрельное оружие. [29]
Сьюэлл проголосовал за Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании (Obamacare). Она поддерживает расширение Medicaid и предлагает штатам стимулы для этого. В настоящее время она спонсирует законопроекты о снижении стоимости рецептурных лекарств, расширении финансирования сельских больниц и поддержке большего количества медицинских исследований, посвященных неравенству в состоянии здоровья афроамериканцев . [28]
В марте 2021 года Сьюэлл проголосовал за Американский план спасения , который включал 475 миллионов долларов на финансирование округа Сьюэлла, включая поддержку вакцинации, оплату сверхурочных городских служащих и выплаты за работу в опасных условиях за работу по реагированию на COVID-19 . [42]
Сьюэлл поддержал продление срока прослушивания телефонных разговоров в соответствии с Законом о ПАТРИОТЕ . [43] Она голосовала против финансирования поддержки стены Трампа . [44]
Когда губернатор Алабамы Кей Айви рассказала, что она выступала в сценке колледжа с черным лицом , Сьюэлл назвала действия Айви «предосудительными» и «глубоко оскорбительными», добавив, что «расизм – в любой из его форм – никогда не является приемлемым, ни в 1960-х, ни в не сейчас." [45]
И в первом , и во втором импичменте Дональду Трампу Сьюэлл голосовал за статьи импичмента Трампу, единственный представитель Алабамы, сделавший это. [46] [47]
За 118-й Конгресс : [48]
В 1998 году Сьюэлл вышла замуж за Теодора Дикси из Хантсвилля, штат Алабама. [58] Они разведены.
Сьюэлл — пожизненный член церкви AME Brown Chapel в Сельме, штат Алабама. [59]
Она двоюродная сестра Брианы Сьюэлл , делегата Палаты делегатов штата Вирджиния . [60]
